「guidance information」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that signal lights are present at the via-point, the navigation system provides attribute information of the traffic lights as guidance information on the basis of the traffic light data.例文帳に追加

経由地点に信号機が存在する場合、ナビゲーション装置は信号機データに基づいて、その信号機の属性情報を案内情報として提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable easily acquiring up-to-date landmark information for enabling guidance using constantly correct landmark information.例文帳に追加

最新のランドマーク情報を容易に取得することができ、常に正しいランドマーク情報を用いた誘導案内を可能にするナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of displaying contents liable to be mistaken by a user as guidance information and preventing the user from mistaking in an operation input.例文帳に追加

利用者が間違えやすい内容をガイダンス情報として表示し、利用者の操作入力時のミスを防ぐことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A navigation device acquires location information of a section having an interval of a predetermined or more distance between junctions on a recommended route, as guidance unnecessary section information in advance.例文帳に追加

予め推奨経路上で分岐点の間隔が一定距離以上の区間の位置情報を案内不要区間情報として取得しておく。 - 特許庁

A registerer of a registerer terminal 100 registers also the permission conditions when registering user information including the new telephone number to an information guidance server 300.例文帳に追加

登録者端末100の登録者は、新電話番号を含むユーザ情報を情報案内サーバ300に登録する際、許可条件も合わせて登録する。 - 特許庁

When the similarity between the collation template information and the wrong template information is large, a guidance message for a problem solution is displayed to a user.例文帳に追加

さらに、前記照合テンプレート情報と前記不正テンプレート情報が類似度が大きいときに、使用者に問題解決のためのガイダンスメッセージを表示する。 - 特許庁

The guiding terminal equipment 40a prepares guidance information, based on the received destination information and outputs it from a voice outputting means.例文帳に追加

誘導端末装置４０ａは、受信した行先情報等に基づいて誘導情報を作成し、音声出力手段４４ａから出力する。 - 特許庁

Then, the center facility 100 executes the retrieval of last train guidance information associated with the nearest station of a user's house set as basic information and the nearest station of the destination.例文帳に追加

そして、基本情報に設定された自宅の最寄駅、および目的地の最寄駅間に関する終電案内情報の検索を実行する。 - 特許庁

To provide a loan information providing system, a loan information providing method, and a loan information providing program for efficiently giving guidance to a customer about a change of the maximum amount.例文帳に追加

顧客に対して、効率的に極度額の変更についての案内を行なうためのローン情報提供システム、ローン情報提供方法及びローン情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a route guidance apparatus and a map information updating system capable of easily being grasped by a user according to updated road information or facility information.例文帳に追加

地図情報の更新に伴い、更新された道路情報や施設情報等を使用者が容易に把握することができる経路案内装置および地図情報更新システムを提供する。 - 特許庁

Traffic information received by a satellite radio receiver 110 is stored in a reception memory 111, and traffic information at the guidance points in the received traffic information is stored in a data memory 112 on a route.例文帳に追加

衛星ラジオ受信機１１０で受信した交通情報を受信メモリ１１１に記憶し、そのうち誘導地点の交通情報をルート上データメモリ１１２に記憶する。 - 特許庁

Into a server 20 of the upper-level control system 10 is input guidance information including information on a fact that an electric lamp 86 is reaching the end of its life and information on the model number of the electric lamp 86.例文帳に追加

上位制御システム１０のサーバー２０には、電灯８６が寿命の末期にある旨および電灯８６の型番の情報を含む案内情報が入力される。 - 特許庁

In this merchandise guidance method and device, the information of his or her desired merchandise and the targets of mounting is acquired according to access from an information terminal, and a data base is retrieved based on the information so that a user can be notified of necessary components or the like.例文帳に追加

本発明は、情報端末からのアクセスにより希望商品、取付け対象の情報を取得し、これらによりデーターベースを検索して必要な部品等を通知する。 - 特許庁

To obtain the system where the user can immediately hear a voice guidance from a facsimile information service by using an information processor even when a facsimile modem is placed at a location apart from the information processor.例文帳に追加

ファクシミリモデムが情報処理装置から離れた位置にある場合でも、ユーザが情報処理装置側でファクシミリ情報サービスからの音声ガイダンスを直ちに聞けるシステムを得る。 - 特許庁

If the display location of the guidance route R on a map screen overlaps a display location of an information display/menu window screen W2 providing a composite display on the map screen during a guidance on the route, the information display/menu window screen W2 is displayed at a location so that the guidance route R will not be concealed on the screen.例文帳に追加

経路案内中、地図画面中における誘導経路Ｒの表示位置と地図画面上に合成表示する情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２の表示位置が重なる場合には、画面中における誘導経路Ｒが隠れないような位置に情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２を表示する。 - 特許庁

The guidance system includes a wireless unit for transmitting and receiving a wireless signal with a base station, a voice generating unit for generating a guidance voice according to the information transmitted in the wireless signal from the base station, and a display unit for displaying an guidance image according to the information transmitted in the wireless signal from the base station.例文帳に追加

基地局に対して無線信号を送受信する無線装置と、基地局から無線信号で送信されてくる情報をもとに誘導音声を出力する音声出力装置と、基地局から無線信号で送信されてくる情報をもとに誘導画像を表示する表示装置を設ける。 - 特許庁

The emergency vehicle 1 transmits encoded emergency vehicle information including guidance route information (information indicating the scheduled traveling route) from the current position to a destination, the current position information and the current time information from a cellular telephone base station 5 to an information service center 3.例文帳に追加

緊急車両１は、現在位置から目的地までの案内経路情報（走行予定経路を示す情報）、現在位置情報、現在時刻情報を含む符号化緊急車両情報を携帯電話基地局５から情報サービスセンタ３へ送信する。 - 特許庁

When an operation signal is input from an operation part 11 in the "navigation" mode, the control part 20 refers to the audio guidance information 195 according to the audio guidance level 197e, and reads and reproduces the audio guidance corresponding to the input operation signal.例文帳に追加

また、制御部２０は、「ＮＡＶＩ」モード中に操作部１１から操作信号が入力された場合に、音声ガイダンスレベル１９７ｅに応じた音声ガイダンス情報１９５を参照して、入力された操作信号に応じた音声ガイダンスを読み出して再生する。 - 特許庁

Guidance points are set at a point, at which a traveling direction changes on the recommended route by a predetermined angle or more and at a point at which the name of a road changes, and the route guidance information includes data of different degrees of details between the peripheral sections of the guidance points and other sections.例文帳に追加

推奨経路上で進行方向が所定の角度以上変化する地点や道路の名称が変化する地点には案内地点を設定し、経路案内情報には案内地点の周辺区間と他の区間とでは異なる詳細度のデータを含める。 - 特許庁

Helpful sector-level information could include guidance on interpreting the standard for a specific sector, guidance and tools for calculating emissions from sector-specific activities, recommended performance metrics, specific guidance for identifying the largest sector emissions sources, and suggested data sources and emissions factors. 例文帳に追加

有用なセクターレベルの情報には、特定セクター向け基準、セクター固有の活動からの排出量を算定するためのガイダンスとツール、推奨されるパフォーマンス測定基準、セクター最大の排出源の確認、データソースや排出係数の提案などが含まれる。 - 経済産業省

To provide a traffic information notification system for an automobile which automatically registers a guidance route for the automobile and which announces the traffic information when the actual traffic information on the registered guidance route is unusual, and to provide a navigation system for the automobile using the traffic information notification system.例文帳に追加

自動車の案内経路の登録を自動的に行うとともに、当該登録案内経路上の実際の交通情報が異常であるときに当該交通情報を通知するようにした自動車用交通情報通知システム及びこの交通情報通知システムを用いた自動車用ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The receiver 10 displays a managed location position on a map screen and support information of the evacuation guidance in time of fire operation.例文帳に追加

火災作動時に受信機１０は管理している所在位置を避難誘導の支援情報とマップ画面に表示する。 - 特許庁

To efficiently receive information relating to a target from another communication system until a guidance device approaches the target.例文帳に追加

目標に接近するまでの間に他の通信設備から目標に関する情報を効率的に受信可能とする。 - 特許庁

The information center transmits navigation data related to the received destination to the navigation terminal to start route guidance.例文帳に追加

情報センタは、受信した目的地に係るナビゲーションデータを、ナビゲーション端末に送出して、経路誘導が開始される。 - 特許庁

To allow a route guidance in accordance with traffic conditions, even when road traffic information cannot be obtained.例文帳に追加

道路交通情報が取得できない場合であっても、交通状況を踏まえた経路誘導ができるようにする。 - 特許庁

To enable a customer to save labor and time to look for a recovery request slip and to easily recognize recovery guidance information.例文帳に追加

顧客は回収依頼票を探す手間を省くことができ、回収案内情報を容易に知ることができる。 - 特許庁

To provide a guidance information closely related to an area when one drives the area outside of one's normal living area.例文帳に追加

普段生活している地域外の地域を走行した時にその地域に密着した情報を案内できるようにする。 - 特許庁

With carry-out of the set-up guide program, the guidance information showing the set-up order is displayed in a display unit 15.例文帳に追加

そして、セットアップガイドプログラムの実行により、表示部１５にセットアップの手順を表すガイダンス情報が表示される。 - 特許庁

To provide a device for producing guiding information which performs voice guidance easy to understand intuitively for a driver.例文帳に追加

運転者が直感的に理解しやすい音声案内を行うことができる案内情報生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional guidance image intuitively understandable to a user in an electronic map information processing system.例文帳に追加

電子地図情報処理システムにおいて、ユーザにとって直感的に分かりやすい３次元道案内画像を提供する。 - 特許庁

To perform maintenance work smoothly by displaying the guidance information of a countermeasure upon running out of ink.例文帳に追加

プリンタがインク切れになった場合、その対応に関してのガイダンス情報を表示して、メインテナンス作業を円滑に行わせる。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, INFORMATION CENTER AND ON-VEHICLE APPARATUS IN THE NAVIGATION SYSTEM, AND ROUTE GUIDANCE METHOD IN THE NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

ナビゲーションシステム、ナビゲーションシステムにおける情報センタおよび車載機、並びに、ナビゲーションシステムにおける経路誘導方法 - 特許庁

In this display method, the guidance crossing to be guided is extracted on the basis of searched route information and map data (S11).例文帳に追加

探索された経路情報と地図データとに基づいて、誘導案内を行う誘導交差点を抽出する（Ｓ１１）。 - 特許庁

ROUTE GUIDANCE AND REGIONAL INFORMATION UTILIZATION SYSTEM, AND PORTABLE TERMINAL DEVICE AND NODE FOR COMMUNICATION USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加

経路案内及び地域情報活用システム並びにこれらのシステムに用いられる携帯端末機及び通信用ノード - 特許庁

Then, the navigation data are created by a client who is located in the destination that is designated by the instruction guidance information.例文帳に追加

そして、ナビゲーションデータは、指示案内情報にて指定された目的地に立地するクライアントが作成するようにした。 - 特許庁

A display position determination part 8 determines such a position as a display position of guidance information as not to be superposed on detected obstructions.例文帳に追加

表示位置決定部８は、案内情報の表示位置として、検知した障害物と重ならない位置を求める。 - 特許庁

To obtain a programmable display device displaying an operation guidance having a sufficient amount of information on a limited display screen.例文帳に追加

限られた表示画面上に十分な情報量を持つ操作ガイダンスを表示可能なプログラマブル表示器を得ること。 - 特許庁

A guidance managing server 1 provides information to be reproduced at a display device 4 disposed in each guest room.例文帳に追加

誘導管理サーバ１は、客室それぞれに設置された表示装置４にて再生する情報を提供するものである。 - 特許庁

At that time, the display area of the help guidance information is displayed so as not to be overlapped on any display area in a working state.例文帳に追加

その際に、ヘルプガイダンス情報の表示領域が作業中の表示領域と重ならないように表示する。 - 特許庁

To support a method for photographing video information which is expected to increase and to give guidance for eliminating photographing errors.例文帳に追加

今後、増加が予想される映像情報に対し、その撮影方法を支援し、撮影ミスをなくすためのガイダンスを行う。 - 特許庁

The user enters the attribute information in voice by using a microphone 10 according to a voice guidance outputted from a speaker 13.例文帳に追加

スピーカ１３から発せられる音声ガイダンスに従って、ユーザは、マイク１０から属性情報を音声にて入力する。 - 特許庁

To improve convenience of a point guide map for performing guidance of a point corresponding to the information collected on the Internet.例文帳に追加

ネットワーク上で収集された対応した地点を案内するための地点案内地図の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a device sufficiently integrating checkpoints of safe driving as information and performing total guidance.例文帳に追加

安全運転のチェックポイントを十分に情報として組み込み、トータル的な指導を行うことのできる装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING GUIDANCE AS WELL AS SERVER SYSTEM, MAP INFORMATION EDITION SUPPORTING APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

道案内生成方法および道案内装置およびサーバ装置および地図情報編集支援装置およびプログラム - 特許庁

The control section 25 reads the positional information of the place to be stopped off from the memory 16 at the estimated arrival time, acquires map information and guidance information according to the place to be stopped off and the destination from the server system, provides the display output of the acquired map information on a display section 20, and provides the audio output of the guidance information from a speaker 24.例文帳に追加

制御部２５は、前記到着予定時刻になったときにメモリ１６から前記経由地の位置情報を読み出し、前記サーバ装置から前記経由地及び前記目的地に応じた地図情報及び案内情報を取得し、取得した地図情報を表示部２０に表示出力し、前記案内情報をスピーカ２４から音声出力する。 - 特許庁