「generation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

Since metal oxides are taken in cement after combustion, the metal waste can be reused without causing the generation of new waste, and the deterioration of equipment can be prevented even if high-temperature metal particles are fused and adhere to the inner wall of the cement kiln 10.例文帳に追加

燃焼後の金属酸化物は、セメント中に取り込まれるため、新たな廃棄物を発生させることなく、金属廃棄物を再利用することができ、セメントキルン１０の内壁に高温の金属粒子が融着したとしても、設備が劣化することはない。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for shortening the processing time of generation of a composite image without deteriorating precision of superposition, in image processing for generating a composite image from small images such as partial images.例文帳に追加

部分画像等の小画像から合成画像を生成する画像処理において、重ね合わせの精度を低下されることなく、合成画像の生成の処理時間を短縮することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a torque sensor capable of improving the accuracy in detecting the torque by supplying a stable excitation signal, and resolving the time lag from the generation of the output by the torque sensor to the detection of failure by a microcomputer.例文帳に追加

安定した励磁信号を供給してトルクの検出精度を向上させることができると共に、トルクセンサが出力を生じてからマイクロコンピュータで故障検出が行なわれるまでの時間的な遅れを解消することができるようにしたトルクセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a CO shift catalyst system capable of recovering catalyst activity of a CO catalyst contained in a CO shift reactor without requiring stopping of an apparatus, a reformed gas generation system equipped therewith, and a method for regenerating the CO shift catalyst.例文帳に追加

装置の運転を停止することを必要とせずに、ＣＯシフト反応器が含有するＣＯシフト触媒の触媒活性を回復させ得るＣＯシフト触媒システム、これを備えた改質ガス生成システム、及びＣＯシフト触媒の再生方法を提供すること。 - 特許庁

To decrease the concentration of exhausting hydrogen to less than a prescribed value by consuming hydrogen leaked from an anode to a cathode by reaction at the starting of operation, and shorten the time starting power generation by quickening the supply of an oxidant to a fuel cell.例文帳に追加

アノードからカソードへリークした水素を運転開始時に反応消費することにより、排出される水素濃度を既定値未満に低下させることができるとともに、燃料電池への酸化剤供給を早めて発電可能となるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a trigger signal generation circuit of a bit error measuring instrument capable of obtaining a trigger signal by providing only one comparator for a 16-bit parallel signal to perform pattern detection and re-timing a coincidence output pulse of the comparator with a fast clock signal.例文帳に追加

16ビットの並列の信号に対してコンパレータを１個だけ設けてパターン検出を行い、コンパレータの一致出力パルスを高速クロック信号でリタイミングすることによってトリガー信号を得られるビットエラー測定装置のトリガー信号発生回路を提供する。 - 特許庁

The number of mirrors installed between the laser diode 2K generating the laser beam used for the generation of the synchronization signals and the polygon mirror 4 is less than the number of mirrors installed between the laser diodes 2Y, 2M and 2C generating other laser beams and the polygon mirror 4.例文帳に追加

該同期信号の生成に用いられるレーザビームを発生するレーザダイオード２Ｋとポリゴンミラー４との間に設けられるミラーの数はその他のレーザビームを発生するレーザダイオード２Ｙ，２Ｍ，２Ｃとポリゴンミラー４との間に設けられるミラーの数よりも少ない。 - 特許庁

A shake correction processing means 43 executes shake correction processing for the image data stored in the means 13 on the basis of the data stored in the means 13 on the basis of the movement data from the generation timing of the timing signal to the next timing.例文帳に追加

手ブレ補正処理手段４３は、記憶手段１３に記憶されているデータに基づいて、タイミング信号の発生タイミングから次の発生タイミングまでの動きのデータに基づいて、画像データ記憶手段１３に記憶された画像データに対して手ブレ補正を実行する。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl chloride-based polymer capable of remarkably reducing generation of fine polymer particles under a polymerization condition of ≤58°C using an oil soluble highly active initiator having 42°C half life temperature in 10 hours.例文帳に追加

重合温度58℃以下、10時間半減期温度が42℃以下の油溶性高活性開始剤を使用する重合条件下において、微細な重合体粒子の生成を著しく低減することができる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する - 特許庁

Therefore, if each power source of a plurality of deodorizing units 5 is individually formed in the same number of electric source circuits, the discharge voltage can be controlled accurately to dissolve the spark generation when the spark is generated in the deodorizing unit 5.例文帳に追加

このため、複数の脱臭ユニット５のそれぞれの電源を同数の電源回路で個別に生成する構成であっても脱臭ユニット５でスパークが発生したときにはスパークの発生が解消されるように放電電圧を的確に制御することができる。 - 特許庁

To provide a positive resist composition for suppressing the generation of residues after the development of a resist film thereof, while maintaining good adhesion of the resist film to a substrate so as to form a fine resist pattern, and a resist pattern forming method using the same.例文帳に追加

微細なレジストパターンを形成するためにレジスト膜と基板との密着性を良好に維持しつつも、レジスト膜の現像後の残渣の発生を少なく抑えることができるポジ型レジスト組成物、及びこれを用いたレジストパターンの形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate firing device having an increased contact area between a substrate and substrate support portions, thereby preventing generation of scratches on the substrate while the substrate support portions contract and expand due to increasing and lowering of the internal temperature of the firing device.例文帳に追加

基板と基板支持部の接触面積を増加させることにより、焼成装置の内部温度が上昇及び下降することで、基板支持部が収縮・膨脹しながら、基板にスクラッチを発生させることを防止できる基板焼成装置を提供する。 - 特許庁

When reflectivity of the output end exceeds a previously set threshold value, the control part interrupts generation of a pumping light in the rear side pumping light source, and decreases the power of pumping light outputted from the front side pumping light source down to a prescribed power level.例文帳に追加

安全光移行制御部は、出力端における反射率があらかじめ設定した閾値を超えたとき、後方励起光源における励起光の発生を停止させ、前方励起光源から出力される励起光のパワーを所定のパワーに下げる。 - 特許庁

With timing when a detection temperature of a first temperature sensor 71 reaches, by a hot wind generation device 40, first temperature for starting drying of the object to be dried, the airborne dryer starts charging of the object to be dried into a first drying chamber by a charging device 30.例文帳に追加

気流乾燥装置は、熱風発生装置４０により第１温度センサ７１の検知温度が被乾燥物の乾燥を開始する第１温度となったタイミングで、投入装置３０により被乾燥物の前記第１乾燥室内への投入を開始する。 - 特許庁

To provide a processing method for printing data enabling generation of printing-data for performing duplex printing so as to prevent the reading accuracy of a barcode printed on one face of a receipt from being reduced by a logo mark and the like printed on the other face.例文帳に追加

レシートの一方の面に印刷されたバーコードが他方の面に印刷されたロゴマークなどの印刷によって読取精度が低下することの無いように両面印刷を行うための印刷データを生成可能な印刷データの処理方法を提案すること。 - 特許庁

A second predicted fuel consumption rate calculating means 203 calculates out a predicted consumption rate (a second predicted fuel consumption rate) of hydrogen not contributing to power generation on the basis of the stack current and a flow rate of hydrogen at a tank outlet detected by a hydrogen flow rate sensor 20 at the tank outlet.例文帳に追加

第２の予想燃料消費率算出手段２０３は、スタック電流と、タンク出口水素流量センサ２０が検出したタンク出口水素流量とに基づいて、発電に寄与しない水素の予想消費率（第２の予想燃料消費率）を算出する。 - 特許庁

When the level of the audio signals is higher than a clip detection reference level as the result of division in a division part 57, control signals are generated from a control signal generation part 58 and a level control part performs the level attenuation control of the audio signals so as to prevent the clip.例文帳に追加

除算部５７の除算の結果、音響信号のレベルがクリップ検出基準レベルよりも大きい場合、制御信号発生部５８から制御信号が発生し、レベル制御部はクリップを防止するよう音響信号のレベル減衰制御を行う。 - 特許庁

To provide a tire model generation method for shortening an analysis time with a simulation by suppressing the increase of the number of elements in a whole tire model, while keeping analysis precision being the same as that of a conventional manner, and to provide a simulation method using the tire model.例文帳に追加

従来と同様の解析精度を維持しつつ、タイヤモデル全体の要素数の増加を抑えることにより、シミュレーションによる解析時間を短縮することができるタイヤモデルの作成方法、及びそのタイヤモデルを用いたシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

As a measure to this problem, there is provided a method of obtaining a relation between an ozone concentration in the ozone water and waiting time until the subsequent step, which is a step of spin doping the catalytic element, and preventing generation of the localized amorphous region by utilizing this relation.例文帳に追加

この対策として、オゾン水中のオゾン濃度と次工程である触媒元素のスピン添加工程迄の待機時間との間の関係式を導き、当該関係式を利用して、局部的非晶質領域の発生を対策する方法を発明した。 - 特許庁

When a first selection unit 12 detects that a user has selected either of the vowels, the generation unit 14 generates a plurality of input candidates consisting of characters or character strings associated with the vowel selected, and the display unit 11 displays the candidates on the display device.例文帳に追加

第１の選択部１２によりユーザが何れかの母音を選択したことが検出されると、生成部１４は、その選択した母音に関連する文字または文字列からなる複数の入力候補を生成し、表示部１１により表示装置に表示させる。 - 特許庁

To provide a device information output device capable of reducing oversights of device information in a device information output system provided with terminal equipment connected with a main device, which outputs and displays states of respective parts constituting the main device and fault generation.例文帳に追加

本装置と接続され、本装置を構成する各部位の状態や障害発生を出力表示する端末器を備えた装置情報出力方式において、装置情報の見落としを少なくすることが可能な装置情報出力装置を提供する。 - 特許庁

By applying the coating including the antibacterial agent onto the surface of the case 20, the generation of germs such as coli bacteria, staphylococcus aureus and methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA) can be inhibited, and further the secular distortion of the coating material can be prevented by using a silver antibacterial agent.例文帳に追加

ケース２０表面に抗菌剤入りの塗装を施すことで、大腸菌・黄色ブドウ球菌・メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）等の菌の発生を抑えることができ、また、銀系抗菌剤を用いることで、塗料の経年変化を防ぐことができる。 - 特許庁

The head substrate further includes a plurality of voltage generation circuits, arranged close to each other on the head substrate for applying a common voltage for the boosting operation of the booster circuits belonging to each group prepared by grouping the plurality of booster circuits.例文帳に追加

さらに、そのヘッド基板には、複数の昇圧回路を複数のグループに分割し、各グループに属する昇圧回路の昇圧動作のために共通の電圧を供給する、ヘッド基板上で互いに近接した場所に配置される複数の電圧発生回路とを備える。 - 特許庁

The sunroof ECU 50 controls the panel actuator 24 and the deflector actuator 28 based on an output signal of a vehicle speed sensor 52 while interlocked with them so as to suppress generation of rolling-in of air from the opening 16 to a cabin and the wind-ripping sound by the deflector 30.例文帳に追加

サンルーフＥＣＵ５０は、車速センサ５２の出力信号に基づいて、開口部１６から車室への空気巻き込み及びデフレクタ３０による風切り音の発生を抑制するように、パネルアクチュエータ２４及びデフレクタアクチュエータ２８を連動して制御する。 - 特許庁

On each of upper and lower surfaces of a planar support substrate 10 having a longitudinal direction where a fuel gas flow path 11 is formed inside, a plurality of power generation element parts A electrically connected in series are arranged at prescribed intervals in the longitudinal direction.例文帳に追加

燃料ガス流路１１が内部に形成された長手方向を有する平板状の支持基板１０の上下面のそれぞれに、電気的に直列に接続された複数の発電素子部Ａが長手方向において所定の間隔をおいて配置される。 - 特許庁

To provide a snow melting device for preventing generation of a cornice preventing the cornice from generating over a coping to the outside direction of a roof by using a heater and capable of completely preventing snow and ice drops cased by the cornice by subjecting a drainage treatment to snow melting water.例文帳に追加

ヒータを用いて、雪庇が笠木を越えて屋上外側方向まで生成されることを防止し、かつ、融雪水を排水処理することにより、雪庇による落雪や落氷を完全に防止することができる雪庇生成防止用融雪装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inking and doctoring which stabilize filling of ink by using an enough amt. of the ink during doctoring and make repeated use possible while remaining ink is prevented from being dried and make economical use possible and suppress generation of dust.例文帳に追加

十分な量のインキをドクタリング時に使用してインキ充填を安定化させ、かつ残インキの乾燥を防止しつつ繰り返し使用可能にして、インキの経済的使用およびゴミ発生を抑制するインキング＆ドクタリング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a dull-finished steel plate excellent in appearance causing no generation of yellowing by removing a contamination adhering to the surface of a steel plate generated by the post-treatment of the cold-rolled steel plate which is manufactured by subjecting to continuous annealing and also the post-treatment.例文帳に追加

連続焼鈍を行ってからさらに後処理を行われて製造される冷延鋼板の後処理により発生して鋼板の表面に付着する汚れを除去することにより、黄変の発生がなく外観品質に優れた冷延鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing apparatus in which increase of pressure in the hydrogen producing apparatus or a fuel cell is prevented and damage of the hydrogen producing apparatus or the fuel cell can be prevented, and to provide a fuel cell power generation system and an operation method of the hydrogen producing apparatus.例文帳に追加

水素発生装置又は燃料電池内の圧力上昇を防ぎ、水素発生装置又は燃料電池の損傷を防ぐことができる水素発生装置、燃料電池発電システム、及び水素発生装置の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system advantageous to reduce a risk of freezing of residual reforming water when the reforming water remains in reforming water-supplying piping in a cold district or in the winter season even after power generation of a fuel cell is stopped.例文帳に追加

燃料電池の発電停止後であっても、寒冷地や冬季などにおいて、改質水供給配管に改質水が残留しているとき、残留している改質水が凍結するおそれを低減させるのに有利な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In this way, since the effect of a sound signal of a feedback signal can be eliminated from the entire sound signal output from the microphone 11 and converted into the digital format through the A-D converter 90, the generation of the howling based on the feedback sound can be prevented.例文帳に追加

これにより、マイクロフォン１１から出力されてＡ／Ｄコンバータ９０によりディジタル形式に変換された音声信号全体から、帰還音の音声信号の影響を除去することができるので、帰還音に基くハウリングの発生を防止することができる。 - 特許庁

When a user selects a node on a display of the graph display information, an interest part display generation part 24 displays interest part display information having the node displayed in the center and nodes of the parent and child of the node displayed above and below respectively.例文帳に追加

このグラフ表示情報の表示上でユーザがノードを選択すると、着目部分表示生成部２４が、そのノードを中央に表示し、そのノードの親及び子のノードをそれぞれその上及び下に配列した着目部分表示情報を表示する。 - 特許庁

This software generation device generates the source code suitable to the platform on which the software is executed based on the software program composed of the three kinds of components and profile information (processing time or the number of process cycles in each operation module, the access information on a memory, etc.).例文帳に追加

ソフトウェア生成装置は、この三種の構成要素から構成されるソフトウェアプログラムと、プロファイル情報（各演算モジュールでの処理時間あるいは処理サイクル数やメモリのアクセス情報など）を元に、ソフトウェアを実行するプラットフォームに適したソースコードを生成する。 - 特許庁

To provide a display device capable of obtaining stable image quality, by driving a display panel having structure that each pixel cell consists of two discharge cells for individually performing address discharge and sustain discharge, without causing generation of discharge errors.例文帳に追加

各画素セルが、アドレス放電及びサスティン放電を夫々個別に実施する２つの放電セルからなる構造を有する表示パネルを誤放電させることなく駆動させて安定した画像品質が得られる表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane for a fuel cell in which degradation of power generation characteristics due to performance deterioration of an electrolyte membrane by a peroxide is suppressed and a manufacturing method of a membrane electrode assembly using this, a membrane electrode assembly, the fuel cell, and a vehicle.例文帳に追加

過酸化物による電解質膜の性能劣化に起因する発電特性の低下を抑制する燃料電池用電解質膜、これを用いた膜電極接合体の製造方法、膜電極接合体、燃料電池及び移動体を提供すること。 - 特許庁

A feature amount generation processing section compares a pixel difference value of two pixels in a local area specifying the position of the detected feature point as a reference with a threshold and generates binary information showing the comparison result as one component of feature amount corresponding to the feature point.例文帳に追加

特徴量生成処理部は、検出した特徴点の位置を基準とした局所領域内における二画素の画素差分値を閾値と比較して、比較結果を示す二値化情報を特徴点に対応する特徴量の一成分として生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing granules for friction material, capable of producing a friction material having excellent mechanical strength without needing reinforcement with a fiber base material by a simplified process free from: aggregation of material; wall surface adhesion thereof in a manufacturing process; or generation of powder dust.例文帳に追加

繊維基材で補強しなくても、優れた機械的強度を有する摩擦材を、材料凝集や製造プロセス内での壁面付着や粉塵の発生等がなく、プロセスの簡易化が可能な方法による摩擦材用造粒物の製造方法を提供する。 - 特許庁

An input/output line of an inverter circuit 31 is connected to a first movable contact 4a of a function switching relay 4 via an electric line L1 and is connected to a second movable contact 4b of the function switching relay 4 via a power generation line L2 via a DC-DC converter 33.例文帳に追加

インバータ回路３１の入出力ラインは、電動ラインL1を介して機能切換リレー４の第１可動接点４ａと接続されると共に、DC-DCコンバータ３３を経由する発電ラインL2を介して機能切換リレー４の第２可動接点４ｂと接続される。 - 特許庁

To provide an unslaked lime powder for an expansive material for an early stage form removal concrete capable of materializing sufficient expansion by hydration in a concrete structure even if a form is removed in an early stage of 2-3 days after placing concrete, and drastically reducing the generation of dry shrinkage and cracks.例文帳に追加

打設約２〜３日後の早期に脱型した場合でも、コンクリート構造物に充分な水和膨張を発現し、その後の乾燥収縮およびひび割れ発生を大幅に低減できる早期脱型コンクリート用の膨張材用生石灰粉末を提供する。 - 特許庁

Even if a temperature of the front face layer 2 exceeds a glass transition temperature of the organic paint and the organic paint on the front face layer 2 is softened, the inorganic paint on the back face layer 3 is not softened, so that generation of blocking and the like can be suppressed when the cement-base slate boards are overlapped together.例文帳に追加

表面層２の温度が有機塗料のガラス転移温度（Ｔｇ）を超えて表面層２の有機塗膜が軟化しても、裏面層３の無機塗膜が軟化しないため、セメント系スレート板を重ね合わせたときにブロッキング等の発生が抑制される。 - 特許庁

When the starting resister array is switched to a notch capable of generating the maximum output before the pusher is not brought into contact with coke, the generation of the pushing stop can be controlled, because the induction motor generates the maximum output even when the reaction force of the coke is large.例文帳に追加

そして、プッシャがコークスに接触する以前に最大出力を発生し得るノッチに切替えることにより、コークスの反力が大である場合にも誘導電動機は確実に最大出力を発生するため、押し止まりの発生を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The fuel cell system is further provided with a control means for controlling the pressure control valve so as to control a pressure at an outlet lower than that at the time of power generation, after raising the pressure at the outlet of the gas passageway, in a state of the gas passageway being charged with gas.例文帳に追加

また、この燃料電池システムは、ガス流路にガスが流入している状態で、ガス流路の出口圧力を上昇させた後、出口圧力を発電時の圧力よりも小さく低下させるように、圧力調整弁を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a device in the form of a mechanism bearing or a vibration damper that damps or suppresses vibration in a driven system and especially a running vehicle drive mechanism, wherein the mechanism bearing or vibration damper has a chamber filled with a magnetorheological liquid and capable of generation of a magnetic field.例文帳に追加

被動系、特に走行車駆動機構における振動を減衰しまたは抑制する、機構軸受またはバイブレーションダンパの形式の装置にして、機構軸受またはバイブレーションダンパが磁気流動性液体を満たしかつ磁界の生成可能な室を有する装置。 - 特許庁

To provide a ball bearing for a spindle pivot part adapted to be compatible with a machine tool with the recent tendency of having composite functions while keeping or improving functions of high accuracy (high rotational accuracy), high rigidity, low torque, and low heat generation, and a spindle pivot device of the machine tool using the ball bearing.例文帳に追加

高精度（高回転精度）、高剛性、低トルク、低発熱の機能を保持又は向上させつつ、最近の複合化傾向の工作機械に対応した主軸旋回部用玉軸受及びこれを使用した工作機械の主軸旋回装置を提供する。 - 特許庁

An SID set point is determined between a set-up and a calibration procedure including the generation of radiation beam while changing a certain system, parameter (for example, a position of a radiation source) to detect and determine the size of radiation beam that is projected onto a digital detector.例文帳に追加

ＳＩＤ設定ポイントは、あるシステム・パラメータ（例えば、放射線源の位置）を変更しながら放射線ビームを発生させ、ディジタル検出器上に投射される放射線ビームのサイズを検出して決定することを含むセットアップ／較正手順の間に決定される。 - 特許庁