「generation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gear transmission provided with a rotation resistance adding mechanism, in which generation of idling rattle noise can be securely prevented in all the driving ranges even where fluctuation width of the rotation resistance inputted to an input shaft due to fluctuation of oil temperature or the like is relatively large.例文帳に追加

本発明は、油温変動等によりインプットシャフト側に入力される回転抵抗の変動幅が比較大きくても、全運転域で確実にアイドルガラ音の発生を防止できる回転抵抗付加機構付き歯車変速機を提供することにある。 - 特許庁

To excellently maintain closing performance of a curtain means, even if a proper load is applied to the curtain means, by restraining generation of particulates such as dust and dirt, when the curtain means contacts with the other member in opening-closing and moving operation such as suspending and hoisting operation of the curtain means.例文帳に追加

カーテン手段の垂下及び巻上げ等の開閉移動動作時にカーテン手段が他の部材と接触して、塵埃などの微粒子を発生するのを抑制し、カーテン手段に適当な荷重がかかってもカーテン手段の閉鎖性を良好に維持できるようにする。 - 特許庁

To manufacture a semiconductor radiation detector that uses a barrier type, or a InSb single crystal of a p-n junction type that is reduced in leakage current, suppressed in trapping for electrons or holes, and having a large amount of charge generation even at a temperature of 10K or higher.例文帳に追加

１０Ｋ以上の温度でも漏洩電流が小さく、電子あるいは正孔のトラッピングが少なく電荷生成量の多い表面障壁型あるいはｐｎ接合型のＩｎＳｂ単結晶を用いた半導体放射線検出器を製作する。 - 特許庁

The light emitting diode 210 is pulse-lighted by a current which has low duty, a large instantaneous value, and a very small average current using the afterglow property of eyes, and an effective visibility property is enhanced by charging power due to the generation of electricity through the limited area of the solar battery.例文帳に追加

発光ダイオード210は、目の残光特性を利用しデューティの低い瞬時値が大きく平均電流の非常に小さい電流によりパルス点灯し、限られた太陽電池の面積の発電による充電電力で実効視認特性を高める。 - 特許庁

Heat generation of the LEDs is effectively diffused from the heat dissipating outer face to the outside air, and the radiation light beams L1 are emitted from both a light-transmitting cover 120 installed at the window of the cylinder and the upper end of the cylinder to form wide-angle illumination light beams L2, L3.例文帳に追加

ＬＥＤの発熱は放熱性外面から外部空気へ効果的に放散され、放射光線Ｌ１は円筒の窓と円筒の上端に設けた光透過性カバー１２０の両方から出射されて広角な照明光線Ｌ２、Ｌ３となる。 - 特許庁

To provide an electrical leakage fire alarm which is economical in terms of costs or space for issuing the alarm of the generation of tracking short-circuit without making it necessary to set it for each socket by installing a means for detecting tracking short-circuit in the electrical leakage fire alarm.例文帳に追加

漏電火災警報器内にトラッキング短絡を検出する手段を内装してコンセント毎に設置せずともトラッキング短絡発生の警報を発することが可能な，コストやスペースの点で経済的な漏電火災警報器を提供しようとするものである。 - 特許庁

As a result, even when the alcohol concentration Coh has changed to differ the degree of the vapor generating in a fuel supply system, the shortage of the fuel injection amount is prevented and the generation of the operation sound associated with the fuel boosting is prevented as much as possible.例文帳に追加

このことでアルコール濃度Ｃｏｈの変化が生じて燃料供給系に発生するベーパの程度が異なった場合にも、燃料噴射量の不足を抑制し、かつ燃料昇圧に伴う作動音の発生を極力抑制できるようになる。 - 特許庁

The device 21 performs a lottery in response to the detection of the ball 7 to generate, based on the result of the lottery, a big hit game condition favorable to a game player, and changes a generation possibility of succeeding bit hit game conditions based on a predetermined condition materialization.例文帳に追加

制御装置２１は遊技球７の検出に応じ抽選を行い、その抽選結果に基づき遊技者に有利な大当り遊技状態を発生させるとともに、次回の大当り遊技状態の発生確率を所定条件成立に基づき変動させる。 - 特許庁

To provide a high load transmitting belt preventing loosening in fitting among blocks and a center belt and reducing failure such as cutting of the belt by inhibiting abrasion and heat generation of a center belt-side cover canvas caused by friction of the blocks and the center belt in running the belt.例文帳に追加

ベルト走行時にブロックとセンターベルトと摩擦によるセンターベルト側カバー帆布の摩耗や発熱を抑制してブロックとセンターベルト間の嵌合の緩みを防止し、ベルトの切断といった故障を低減することができる高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

When the exhaust manifold pressure (back pressure) exceeds marginal pressure, a suction air amount of the engine is restricted by decreasing supercharging pressure so as to reduce the back pressure, and a fuel injection amount is also restricted to thereby prevent an increase in temperature of exhaust gas and generation of smoke.例文帳に追加

そして、排気マニホールド圧（背圧）が限界圧を超えている場合には、過給圧を低下させることでエンジンの吸入空気量を制限し、背圧を低下させると共に、燃料噴射量を制限して、排気温度の上昇及びスモークの発生を防止する。 - 特許庁

The processor is configured to apply the sequence of the base material in the case of pre-measurement and post-measurement, and to calculate the weight of adhesive by comparing both the measurement results with the same sequence, and to make the warning sound generation part operate when coating conditions are not satisfied.例文帳に追加

処理装置は、事前計量時および事後計量時に基材の順番を付与し、同じ順番の両計測結果を比較して接着剤の重量を算出するとともに、塗布条件を満たさない場合に警報音発生部を作動させる。 - 特許庁

When a user who uses a customer's client inputs the layout of his/her room (1A), a person's-self-room 3D object generation system generates a 3D object image of the room from inputted information on the layout (31B), and displays a 3D object 31C of the room on a screen.例文帳に追加

顧客用クライアントを使用するユーザが自分の部屋の間取りを入力すると（１Ａ）、自室３Ｄオブジェクト生成システムが、その間取りの入力情報から部屋の３Ｄオブジェクト画像を生成し（３１Ｂ）、部屋の３Ｄオブジェクト３１Ｃを画面に表示する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, hair gloss and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果や毛髪のつや等を確保しつつヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a fuel storage tank by which in the case of building a fuel storage tank, the tank can be installed without having any effect on existing conditions, generation of industrial waste can be reduced when it is evacuated, and repair work for the installation place is not needed.例文帳に追加

燃料貯槽用タンクを仮設する場合に、既存の状態に影響を与えずに設置することができ、撤去する場合においても産業廃棄物の発生を低減し、設置箇所を補修する必要がない燃料貯槽用タンクの基礎構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner providing a sufficient deodorizing effect irrelevant to the amount of dust in a dust collecting bag and a storage period and simultaneously preventing the generation of malodor caused by the deodorizing process in a dust collecting bag type vacuum cleaner storing plenty of dust therein.例文帳に追加

塵埃の貯蔵量が多くなる集塵袋式の電気掃除機において、集塵袋内の塵埃量や、貯留期間に関係なく十分な脱臭効果が得られ、同時に脱臭作用に由来した異臭発生も起きない電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire to be manufactured by using a sectional type mold and capable of suppressing the generation of cracks at a groove bottom located at a section connection part of a circumferential groove, a sectional type mold for the tire, and a pneumatic tire manufacturing method.例文帳に追加

セクショナル型モールドを用いて製造される空気入りタイヤにおいて、周方向溝のセクター連接部位に位置する溝底でのクラックの発生を抑制することが可能な空気入りタイヤ、タイヤ用セクショナル型モールド及び空気入りタイヤの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte material having an excellent sintering property in a low temperature range of 970-1,400°C without causing degradation in conductivity or mechanical strength and thereby to reduce a manufacturing cost of a solid oxide type fuel cell(SOFC) without causing degradation in power generation performance of the SOFC.例文帳に追加

導電率や機械的強度の低下を招くことなく、９７０℃〜１４００℃の低温度領域での焼結性に優れた固体電解質材料を提供し、また、ＳＯＦＣの発電性能を低下させることなく、ＳＯＦＣ製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁

To solve the generation of a cold joint at a time when the bridge-axial rectangular direction is given prestress for imparting rigidity and strength required for a cross girder in a girder member, on which a PC cable is anchored, in a PC bridge, and to improve the durability of the girder member and the appearance of a main girder.例文帳に追加

ＰＣ橋においてＰＣケーブルが定着される桁部材の横桁に必要に剛性と強度を持たせるために橋軸直角方向にプレストレスを与える上で、コールドジョイントの発生を解消し、桁部材の耐久性と主桁の美観を高める。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of paying out not jammed dispensing balls or winning balls even though pachinko balls are jammed during the paying-out of the winning balls or the dispensing balls, whereby a player enjoys a game without worrying about the generation of failure.例文帳に追加

仮に、賞球の払い出し中または貸し球の払い出し中のいずれかでパチンコ球が詰まっても、詰まっていない貸し球または賞球のいずれかの払い出しができ、遊技中の遊技者に故障発生の危惧を与えることが少ないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a cultivating method with potential control, using a metabolic response of a microbial flora derived from a cultivation bed, capable of (1) inhibiting the generation of greenhouse gas from the cultivation bed, and (2) improving the plant productivity by removing plant growth inhibiting factors.例文帳に追加

栽培床に由来する微生物叢の代謝反応を利用して、（１）栽培床からの温室効果ガスの発生を抑制でき、更に、（２）植物成長阻害因子の除去による植物生産性を向上できる電位制御栽培方法を提供すること。 - 特許庁

The OS changeover part 100 is provided with: an exception processing part 210 for executing exception processing; a secret generation part 212 for generating secret to be used for the achievement of a security function; and a secret operation part 211 packaged in the exception processing part 210 and capable of executing the operation of the secret.例文帳に追加

OS切替装置は、例外処理を実施する例外処理部２１０と、セキュリティ機能の実現に用いるシークレットを生成するシークレット生成部２１２と、例外処理部２１０内に実装され、シークレットの演算を実行するシークレット演算部２１１とを備える。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for agricultural machineries that maintains an initial dynamic coefficient of friction over a long period of time, excels in wear resistance, and can suppress generation of an emulsion which may cause rust development and poor oil pressure, even when water is mixed into an oil tank.例文帳に追加

初期の動摩擦係数を長期間にわたり維持し、耐摩耗性に優れ、しかも水がオイルタンクに混入した場合でも錆の発生や油圧不良につながるエマルションの生成を抑えることが可能な農業機械用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for reducing the amount of an iron material to be used and also suppressing the generation of hydrogen as for a method by which metallic copper is recovered from an aqueous solution containing hydrochloric acid and copper chloride such as an etching waste solution, and by which an aqueous solution of ferrous chloride is obtained.例文帳に追加

エッチング廃液等の塩酸および塩化銅を含有する水溶液から、金属銅を回収しかつ塩化第一鉄水溶液を得る方法に関して、鉄材の使用量を減少させ、かつ水素の発生を抑制する効率的な方法の提供。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device that effectively suppress excessive heating of a non-paper-passing region, and achieve miniaturization, light-weight, and lower cost of the device without adverse effects such as temperature unevenness or deterioration of heat generation efficiency.例文帳に追加

非通紙領域の過熱を効果的に抑制することができると共に、温度ムラや発熱効率の低下といった弊害を生じることなく、装置の小型軽量化並びに低コスト化を図ることができる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the meshes of the adjacent expand metals are different from each other by 90°, formation of a barrier by overlap between the meshes to match each other can be suppressed in the gas passage 28, whereby gas flow efficiency can be improved, and power generation efficiency of this fuel cell can be improved.例文帳に追加

隣接するエキスパンドメタルのメッシュが９０度異なるため、ガス流路２８において、メッシュ同士が一致するように重なることによる隔壁の形成を抑制できるため、ガス流通効率を向上でき、燃料電池の発電効率を向上できる。 - 特許庁

Along with the execution of the slide show, on the basis of the images stored in an image storage part 22, converted images are generated using the image conversion program stored in a program storage part 24, completing the generation of the converted images before the interlude section is started.例文帳に追加

スライドショーの実行と平行して、画像記憶部２２に記憶された画像を元に、画像変換プログラム記憶部２４に記憶された画像変換プログラムを用いて変換画像の生成を行い、曲の間奏部分にさしかかる前に、変換画像の生成を終了する。 - 特許庁

To provide a protective sheet for photographic paper for thermal transfer which prevents the generation of troubles such as jamming in a printer and defective feed and discharge of a sheet without installing a special device such as a protective sheet detection device on the side of the printer even when thermal transfer is operated erroneously.例文帳に追加

誤って熱転写操作を行った場合であっても、プリンタ側に保護シート検知装置等の特別な装置を設けることなく、プリンタ内部でのジャミングや給排紙不良等の問題を発生させない、熱転写用印画紙の保護シートを提供する。 - 特許庁

To stabilize the start by dissolving the dead point in start, in a flat DC motor for generation of vibration where the armature is constituted, using the magnetic field of a permanent magnet where four poles are magnetized in thickness direction and two pieces of coil.例文帳に追加

厚み方向に４極が着磁された永久磁石１３７の磁場と、コイル２個を用いて電機子１００が構成された振動発生用の偏平型直流モータにおいて、起動動死点を解消して始動の安定性を図るための全体構成を提案する。 - 特許庁

At this time, the depth map generation part arranges the depth model at a position on the depth map corresponding to the position of the detected object in the image, compares the area of the arranged depth model with the area of the object, and provides a depth value after correction for positions which do not overlap each other.例文帳に追加

この際、デプスマップ生成部は、画像中の検出された物体の位置に対応するデプスマップ上の位置に、デプスモデルを配し、配されたデプスモデルの領域と物体の領域とを比較し、互いに重なり合わない位置に対して、補正後の奥行値を与える。 - 特許庁

To reduce the impedance of a main circuit conductor with at least a part of the main circuit conductor applied with an inductor coating as a multicore structure conductor, and to appropriately suppress the rise in temperature, by reducing the heat generation of the conductor and by increasing heat radiating area.例文帳に追加

誘電体被覆を施した主回路導体の少なくとも一部を多芯構造の導体として主回路導体の低インピーダンス化を図り導体の発熱を低減するとともに放熱面積を増大することで温度上昇を的確に抑制する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a block in an easy and rapid manner while restraining the generation of damage to a member for forming holes, and securing the desired the strength of the block in the manufacture of the block having holes for bar arrangement.例文帳に追加

配筋用孔が形成されたブロックの製造に際して孔形成部材の破損を抑制すると共に、前記ブロックを所望の強度を確保しつつ容易にかつ迅速に効率よく製造し得るブロックの製造方法及びその製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring circuit board which can make an insulation layer thin while preventing generation of bubble reservoirs in the insulation layer and can increase manufacturing efficiency and reduce a manufacturing cost by reducing the number of processes.例文帳に追加

絶縁層に気泡溜まりが生じることを防止しつつ、絶縁層を薄く形成することができ、さらには、工数の低減を図ることにより、製造効率および製造コストの低減を図ることのできる、配線回路基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator controller capable of being rapidly returned to tracking control by performing the correction that a disturbance observer output is made zero, etc., when out-of-track occurs and when the external force exceeding the maximum generation power of an actuator is applied to a device.例文帳に追加

トラック外れが生じた場合、及び、アクチュエータの最大発生力を超える外力が装置に加わった場合には、外乱オブザーバ出力をゼロにする等の修正を行い、素早くトラッキング制御に復帰することができるアクチュエータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new glass composition which suppresses the generation of devitrification in panel glass to a level substantially free of problems, secures sufficient X-ray absorption capacity, and has remarkably improved browning characteristic, toward higher voltage and larger current of a projection type cathode-ray tube.例文帳に追加

投射型陰極線管の高電圧化・大電流化に向け、パネルガラスの失透の発生を実用上問題のないレベルに抑制しながら、十分なＸ線吸収能を確保しつつ、ブラウニング特性を大幅に向上した新たなガラス組成物を提供すること。 - 特許庁

A drive control ECU 15 for drivingly controlling the ultraminiature circulation pump 14 drivingly controls the ultraminiature circulation pump 14 according to the temperature of the solar battery cell 8 measured by the cell monitor 10 and the amount of power generation of the solar battery cell 8.例文帳に追加

そして、超小型循環ポンプ１４の駆動制御を行う駆動制御ＥＣＵ１５は、セルモニタ１０により測定された太陽電池セル８の温度及び太陽電池セル８の発電量に基づいて、超小型循環ポンプ１４の駆動制御を行う。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition suppressing generation of particles in a liquid of the composition even when stored for a long period of time, and having excellent storage stability as showing little change with time in characteristics such as superior sensitivity to radiation and a high receding contact angle during exposure.例文帳に追加

長期間の保存においても、液中パーティクルの発生が抑制され、また、優れた放射線感度、露光時の高い後退接触角等特性の経時変動が小さい、保存安定性に優れる感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Vent holes 10 communicating with the outer surface of the rotor iron core 1 are provided at the respective full-closed slots 2, and air in the slots 2 expanded by the temperature of brazing is exhausted from the vent hole 10, to prevent the generation of bubbles in the part 8 for brazing.例文帳に追加

また、各全閉スロット２に、ロータ鉄心１の外面に連通する通気孔１０をそなえ、ろう付けの温度により膨張したスロット２内の空気を、前記通気孔１０から排出させて、ろう付け部８に気泡を発生させないようにしている。 - 特許庁

By this configuration, heat of the heat generation source 12 having high temperature is transferred to the thermoelectric conversion module 17 directly (without going through the surface of the housing 11) to increase difference of temperature and to increase electromotive force, which can operate a displaying means for displaying a high temperature state.例文帳に追加

こうすることで、温度の高い発熱源１２の熱を直接（筐体１１の表面を介さず）熱電変換モジュール１７へ伝えて、温度差を大きくし、起電力を大きくして高温状態を表示する表示手段を作動できるようにする。 - 特許庁

Carriers are isolated by the one conductive type region (22) and the opposed conductive type region (23), and also, due to existence of the true semiconductor region (24) having little defects, a mean lifetime of the carriers of the entire light absorber (25) is enhanced and the power generation efficiency is enhanced.例文帳に追加

一伝導型領域（２２）と反対伝導型領域（２３）によってキャリアが分離されると共に、欠陥の少ない真性半導体領域（２４）の存在によって、光吸収部（２５）全体のキャリアの平均のライフタイムが向上し、発電効率が向上する。 - 特許庁

To prevent generation of a defective image due to decline in chargeability caused by the permanent pollution of magnetic particles constituting a magnetic brush part for a long period in an image forming device using a magnetic brush charging device as the charging processing means of an image carrier.例文帳に追加

像担持体１の帯電処理手段として磁気ブラシ帯電装置２を用いた画像形成装置について、磁気ブラシ部を構成している磁性粒子の耐久汚染に起因する帯電能の低下による画像不良の発生を長期にわたって防止すること。 - 特許庁

To provide a high load transmission belt preventing loose fitting between blocks and a center belt to prevent a failure such as cutting of the belt by suppressing wear and heat generation of a center belt side cover canvas caused by friction between the blocks and the center belt during the travel of the belt.例文帳に追加

ベルト走行時にブロックとセンターベルトと摩擦によるセンターベルト側カバー帆布の摩耗や発熱を抑制してブロックとセンターベルト間の嵌合の緩みを防止し、ベルトの切断といった故障を低減することができる高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a power receiving facility capable of conducting power receiving in any supplied power mode for supplying power to a common bus in a desired mode, and arbitrarily controlling the rate of power receiving from respective systems by preventing the generation of power tidal currents among power systems.例文帳に追加

供給される電力の形態に拘わらず受電して所望の形態で共通母線に供給でき、さらに、電力系統間の電力潮流の発生を防止して、各々の系統からの受電割合を任意に制御できる受電設備を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method, in which welding of high efficiency is performed by combining a gas-shielded arc welding method and a YAG-laser welding method, and by which generation of welding defects such as a blowhole is suppressed, the amount of spatters to be generated is reduced, and an excellent bead-shape is obtained.例文帳に追加

ガスシールドアーク溶接法とＹＡＧレーザ溶接法とを組み合わせて、高能率の溶接施工を可能にし、しかもブローホール等の溶接欠陥を抑制するとともにスパッタの発生量を低減でき、優れたビード形状が得られる溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an output device to prevent the generation of through-currents, to reduce power consumption, and to prevent the deterioration of a transistor when the output state of a main buffer for driving a PAD node side changes from an L level to an H level, or an H level to an L level.例文帳に追加

ＰＡＤノード側をドライブするメインバッファ出力状態が、ＬからＨ、又は、ＨからＬへ変化するときにでも、貫通電流を発生させずに、消費電力を減らし、またトランジスタの劣化を防ぐことのできる出力装置を提供する。 - 特許庁

This near field optical generation element 10 is provided with a shielding member 12 arranged in an optical path of light, emitted from a light source to specify a microopening 20 having a diameter or smaller of the wavelength of the light, and a dielectric film 13 arranged close to the microopening.例文帳に追加

近接場光発生素子（１０）は、光源から出射される光の光路に配置されると共に該光の波長以下の径を有する微小開口（２０）を規定する遮光部材（１２）と、前記微小開口に密着配置された誘電体膜（１３）とを備える。 - 特許庁