「horizontal position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, a vertical arm 16 is moved to this side in the moving direction of the carriage 9 to move the cassette 10 to a position abutting on positioning members 15 and 15 provided at the horizontal arms 14 and 14 to position the other of the two-dimensional position to position the cassette 10.例文帳に追加

しかる後に、縦アーム１６をキャリッジ９の移動方向の手前側に移動させ、カセッテ１０を横アーム１４，１４に設けた位置決め部材１５，１５に当接する位置まで移動させて二次元方向他方の位置決めを行い、カセッテ１０の位置決めを行う。 - 特許庁

When the locking member 51 is maintained in a horizontal locking position, the locking device locks the shutter curtain 1 and disables opening, whereas when the locking member 51 is displaced from the locking position to an unlocking position which is an upward facing rockable position, the shutter curtain 1 is made openable.例文帳に追加

ロック部材５１が水平の施錠位置を維持しているときシャッターカーテン１は開き移動不能に施錠され、ロック部材５１が施錠位置から上向きの揺動位置である開錠位置へ変位移動可能になると、シャッターカーテン１は開き移動可能となる。 - 特許庁

When a carrier arm receives a substrate W placed at a substrate placement position P3, the carrier arm starts advance movement in a horizontal direction from a position P1, performs the advance movement in parallel with elevation at a point of time when reaching a position P6, and reaches the substrate placement position P3.例文帳に追加

搬送アームが基板載置位置Ｐ３に載置される基板Ｗを受け取るときは、位置Ｐ１から水平方向に前進移動を開始し、位置Ｐ６に到達した時点で前進移動と上昇動作とを並行して行い、基板載置位置Ｐ３に至る。 - 特許庁

The valve of the tank is kept open when the lid is at between the horizontal position and the tilting position at a predetermined angle, whereas the valve of the tank is kept shut for the time of the lid from the tilting position at the predetermined angle to the fully open position.例文帳に追加

また、蓋を開ける動きの中で水平状態から所定の傾斜角度まではタンク開閉弁を開いた状態で保持し、所定傾斜角度を超えてから蓋体が完全に開いた状態に至るまでの間はタンク開閉弁を閉じた状態で保持する。 - 特許庁

Therefore, since a load added on the case 3 by the weight of the lamp body 4 can be distributed to the periphery of the bearing 31b irrespective of a horizontal turning position of the lamp body 4, the lamp body 4 can be stably supported irrespective of its horizontal turning position.例文帳に追加

このため、灯体４の重さに起因して筐体３に掛かる負荷を、灯体４の水平回動位置に拘らず軸受部３１ｂの周囲に分散させることができるので、灯体４をその水平回動位置に拘らず安定に支持することができる。 - 特許庁

A conveying device for a coil in a horizontal hole position comprises a coil conveying chain-conveyor carrying a pallet on which the coil is placed in the horizontal hole position, a coil placing unit moving the coil from a coil winding unit to the pallet and placing the coil on the pallet, and an empty-pallet conveying unit conveying the empty pallet.例文帳に追加

コイルを横孔姿勢で載置するパレットを搭載したコイル搬送チェーンコンベアと、コイル巻取り装置からパレットへコイルを移動させ、載置するコイル載置装置と、空パレットを搬送する空パレット搬送装置とからなるコイルの横孔姿勢搬送装置。 - 特許庁

This alignment adjusting mechanism 33 includes: a horizontal direction adjusting part 50 for displacing each connection position of the three wires 32 in a horizontal direction; and a vertical direction adjusting part 60 for displacing each connection position of the three wires 32 in a vertical direction with respect to the projection optical system body tube 30.例文帳に追加

このアライメント調整機構３３は、３本のワイヤ３２の各々の連結位置を、投影光学系鏡筒３０に対して、水平方向に変位させる水平方向調整部５０と、鉛直方向に変位させる鉛直方向調整部６０と、を備える。 - 特許庁

In case where a stopper 150 supposedly has been set at a horizontal mode position, but actually, the stopper 150 is not accurately set at the horizontal mode position, a protuberance section 135a which is formed on a hinge 135 and a fifth surface S5 of a stopper block 151 approach and face each other.例文帳に追加

ストッパ１５０を水平モード位置に設定したつもりが実際には正確に水平モード位置になっていなかった場合において、ヒンジ１３５に形成された突起部１３５ａとストッパブロック１５１の第５面Ｓ５とは互いに近接対向している。 - 特許庁

To provide a torque calibration device of an electric dynamometer wherein a horizontal distance from the center of a rotation part to a hanging position of a weight for calibration is not changed even when a calibration arm is turned from a horizontal position to become on the angle, and an error is not generated in torque calibration.例文帳に追加

検量アームが水平位置から回動して角度が付いた場合でも回転部の中心から検量用重錘の吊り下げ位置までの水平距離が変化せず、トルク検量に誤差を生じない電気動力計のトルク検量装置を得る。 - 特許庁

The support arm 30 is received in the horizontal frame 31, when the cabin 12 is placed at a closed position, and pulled out from the horizontal frame 31 to support the outside arm 17, when the cabin 12 is outward rotated to an opened position.例文帳に追加

支持アーム３０は、機体フレーム１の左右方向の横枠３１内に内蔵させ、キャビン１２が閉鎖位置のときは横枠３１内に収納させ、キャビン１２を開放位置に外側回動させると、横枠３１から引き出されて外側アーム１７を支持する。 - 特許庁

In the winning mode, since one of rebound plates 37a and 37b is turned to a horizontal position, when the game ball falls down to the upper surface of the rebound plate 37a or 37b at the horizontal position, the game ball which rebounds on the upper surface easily enters a big winning port 36.例文帳に追加

当たりモードでは、跳ね返り板３７ａ，３７ｂのいずれかが水平位置になるので、遊技球が水平位置になった跳ね返り板３７ａ，３７ｂの上面に落下すると、その上面で跳ね返った遊技球は大入賞口３６に入りやすくなる。 - 特許庁

When determining horizontal coordinates of an optional position in a document displayed in a window by an application performed on an operating system of an information processing apparatus, horizontal coordinates in the window at a page boundary being a boundary of a page display area where the document is displayed are acquired, and horizontal coordinates of the specified position in a coordinate system with the horizontal coordinates of the page boundary as a start point are acquired.例文帳に追加

情報処理装置のオペレーティングシステム上で実行されるアプリケーションによりウインドウに表示される文書中の任意位置の水平座標を決定するに際して、文書が表示されるページ表示領域の境界であるページ境界の前記ウインドウにおける水平座標を取得し、前記ページ境界の水平座標を始点とする座標系における前記特定位置の水平座標を取得する。 - 特許庁

The image blurring correcting device comprises a Hall element signal processing circuit part for outputting a second detection position signal specifying a second directional position for position detection of a mobile part from an output signal of a vertical Hall element, by outputting a first detection position signal specifying a first directional position for position detection of the mobile part from an output signal of a horizontal Hall element.例文帳に追加

水平方向ホール素子の出力信号から可動部の位置検出のため第１方向の位置を特定する第１検出位置信号を出力し、鉛直方向ホール素子の出力信号から可動部の位置検出のため第２方向の位置を特定する第２検出位置信号を出力するホール素子信号処理回路部を備える。 - 特許庁

The machine tool is further provided with a support mechanism 70 for supporting the partition plates 40A, 40B so that they become a forwardly downward inclined posture in the front position and a horizontal posture in the rear position.例文帳に追加

前記前方位置では前下がりの傾斜姿勢になり、前記後方位置では水平姿勢になるように前記仕切り板４０Ａ，４０Ｂを支持する支持機構７０を設ける。 - 特許庁

A CCD image sensor 8 is provided so as to be turned between a horizontal position where a light receiving area is made horizontally long and a vertical position where it is made vertically long by operating an operation lever 12.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ８は、操作レバー１２を操作することにより受光エリアを横長とした横位置と縦長とした縦位置との間で回動するように設けられている。 - 特許庁

The upper/lower discharge ports are provided in a position separated about 45° in a peripheral direction relating to the horizontal surface of the machine frame, the blower is provided in this position in an external peripheral surface of the machine frame.例文帳に追加

上部および下部排出口が機枠の水平面に対して周方向に約４５°離間した位置に設けられ、その位置で送風機が機枠の外周面に設けられていている。 - 特許庁

Next, the position of inside and outside distinguishing part of the connecting rod C set to the almost horizontal state by a position measuring instrument 19 and the inside and outside of the connecting rod C are distinguished from the measuring result by a distinguishing means.例文帳に追加

次に、位置測定器１９が、略水平状態になったコンロッドＣの表裏判別部の位置を測定し、その測定結果から判別手段がコンロッドＣの表裏を判別する。 - 特許庁

To provide a method by which a rectangular plate-shaped material placed in a certain horizontal position can be fed into a molding machine as its position is corrected relative to a required condition.例文帳に追加

水平状にして任意に置かれた長方形板状材料を、所要状態に対する位置ずれを修正して成形機へ送り込むことができる方法を提供する。 - 特許庁

Such a single movable stand device can set the inclination angle of an electronic device screen in a wide range from a horizontal position to a vertical position.例文帳に追加

このため、電子機器の表示面を水平状態から垂直状態まで一つのスタンドで傾斜角度を広範囲に設定できる可動型のスタンド装置を提供することにある。 - 特許庁

The carrier arm delivers the substrate W, performs the retreat movement in parallel with lowering, reaches the position P6, and performs the retreat movement in the horizontal direction toward the position P5.例文帳に追加

基板Ｗを渡した後、当該搬送アームは、後退移動と下降動作とを並行して行い、位置Ｐ６に到達した後、位置Ｐ５に向けた水平方向の後退移動を行う。 - 特許庁

To provide an imaging device for generating image data that is easy to view when a motion image is reproduced and displayed later, in the case that an attitude of the imaging apparatus changes from a horizontal position to a vertical position during photographing the motion image.例文帳に追加

動画撮影中に撮像装置の姿勢が横位置から縦位置に変化したときに、後で動画像を再生表示したときに見やすい画像データを生成する。 - 特許庁

A base 11 of the stick pin 10 is pivoted by a supporting member 12 to be sandwiched by a pair of supports 12a, 12b, such that the stick pin 10 is turnable between an upright position and a horizontal position.例文帳に追加

スティックピン１０の基部１１を支持部材１２が一対の支持部１２ａ、１２ｂで挟むようにして、スティックピン１０を起立位置と横倒位置とに回動可能に軸支する。 - 特許庁

When the sewing machine body 10 is rotated backward about a horizontal shaft to be switched from a standing position to a tilting position, the sewing machine receiver 200 abuts on a sewing machine table 11 before abutting on the motor 30.例文帳に追加

ミシン本体１０を水平軸を中心に後方へ回動して起立位置から傾倒位置に切換えた場合に、ミシン受け２００は、モータ３０よりも先にミシンテーブル１１に当接する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a difference between photographing luminance of an object when photographing with an image pickup device in a horizontal position and that when photographing in a vertical position without being affected by colors of clothes of a person and a background or the like.例文帳に追加

撮像装置を横位置で撮影した時と縦位置で撮影した時とで、人物の服の色、背景等に影響されずに、被写体の撮影輝度が異なる事を防ぐ。 - 特許庁

A guide rail 12 is laid on the machine frame of a horizontal machining center and a changer 11 is guided between a tool delivery position in the vicinity of a tool magazine 5 and a tool replacement position at the lower part of a machine frame.例文帳に追加

横型マシニングセンタの機枠にガイドレール１２を敷設し、チェンジャー１１を工具マガジン５付近の工具受渡位置と機枠４下部の工具取替位置との間で案内する。 - 特許庁

Finally, the instrument finds the position of the object 2 in the horizontal and vertical directions (X-and Y-coordinates) by calculation based on the position of the object 2 recognized by the two times of scanning operations.例文帳に追加

この２度の光走査によって得た対象物２の認識位置に基づいて、演算により対象物の水平方向位置と縦方向位置（Ｘ座標、Ｙ座標）を求める。 - 特許庁

To improve a getting on and off property for an occupant by lowering the front edge of a seat face when a rotary seat is rotated in a laterally directed position on a vehicle outer side so that the seat face comes to be nearly horizontal position.例文帳に追加

回転シートを車外側横向き位置へ回転したときに着座面の前縁が下がって着座面がほぼ水平となり、乗員の乗降性を向上すること。 - 特許庁

The paper placing tray 2 has a loading plate 21, and is freely moved in the horizontal direction between a storage position stored inside the casing 9 and an exposure position exposed outside the casing 9.例文帳に追加

用紙載置台２は、積載板２１を有し、筐体９の内部に収納された収納位置と筐体９の外部に露出した露出位置との間で水平方向に移動自在にされる。 - 特許庁

If it is not necessary to operate the falling position operating means 70, the movable body 4 is disposed at the rising position 5, thereby reducing a horizontal dimension of an area occupied by the movable body 4.例文帳に追加

伏位置動作手段７０を動作させる必要がない場合は、可動体４を立位置５に配置して、可動体４が占有する領域の水平方向の寸法を小さくできる。 - 特許庁

The Ferris wheel provided with cars freely rotatably suspended from a horizontal suspending shaft 1 fixed to a rotary frame is provided with a position detection means 3 for detecting the rotating position of the car.例文帳に追加

回転枠に固着された水平状吊軸１に回転自在に吊持された乗篭を備えた観覧車に於て、乗篭の回転位置を検出する位置検出手段３を備えている。 - 特許庁

The card conveying apparatus conveys a rectangular flat card 1 from a card supply position 2 to a card discharge position 3 while performing a variety of operations and keeping the card horizontal.例文帳に追加

矩形平板状のカード１に対して各種の作業を行いつつカード供給位置２からカード排出位置３まで水平状態を維持しつつ搬送するカード搬送装置である。 - 特許庁

The seat body 2 is caused to further pivot 90 degrees about its horizontal axis 8 to shift the seat body 2 from the first luggage position to a second luggage position.例文帳に追加

シート本体２をその水平軸線８を中心としてさらに９０°ピボット運動させることによって、シート本体２は第１の荷物位置から第２の荷物位置に移行させられる。 - 特許庁

Such apparatus has a rotation cartridge for holding elements that alternately positions the cartridge to either of a horizontal position for filling or a vertical position for venting.例文帳に追加

かかる装置は、充満するための水平位置か、又はガス抜きするための垂直位置のいずれかに対してカートリッジを交互に位置づけする、要素を保持する回転カートリッジを有する。 - 特許庁

A change in the horizontal position of the holding device or the cargo due to the swing while the holding device or the cargo is lowered from the prescribed height to the prescribed position is predicted (S112).例文帳に追加

その後、保持具または荷物を所定高さから所定位置まで下降させる間の、振れに基づく保持具または荷物の水平方向位置の変化を予測する（ステップ１１２）。 - 特許庁

The space for heading must then be reserved at the right and the signatures placed at the left, occupying the same space and position as in the upright views and being horizontal when the sheet is held in an upright position.例文帳に追加

この場合は，余白の右側を，標題のために残し，左側には，その用紙を縦長に配置した場合と同一の余白位置に横書になるようにして署名をする。 - 特許庁

The safety doors 12-1, 2-F, R circularly move to rotatably transit between two positions, namely a horizontal state position in closing and a longitudinal state position in opening.例文帳に追加

安全扉１２−１，２−Ｆ，Ｒは、閉時に横長である横長状態位置と、開時に縦長である縦長状態位置との２位置の間で円運動して回転的に遷移する。 - 特許庁

Right and left setting on-position sensors SLSR for detecting both right and left closings of the cut-off bar 14 are provided to a horizontal position extended in the direction of the radius of the backward shaft 38b.例文帳に追加

後方軸部(38b)の半径方向に延びる水平方向位置には、遮断バー(14)の左右のそれぞれの閉鎖を検知する左及び右設置用閉位置センサ(SLSR)が設けられている。 - 特許庁

A rotating cylinder 29 is provided to rotate the rotary table 17 to a processing position P1 where the rotary axial line extends in approximately horizontal direction and a stand-by position P2 where the axial line extends in approximately vertical.例文帳に追加

その回転テーブル１７を、回転軸線がほぼ水平に延びる加工位置Ｐ１と、ほぼ垂直に延びる待機位置Ｐ２とに回動させる回動用シリンダ２９を設ける。 - 特許庁

To easily and speedily position a fitting position of a hinge shaft with a bearing part in a horizontal plane in a hinge device used in installing a door to a door frame.例文帳に追加

ドアをドア枠に取り付ける場合に用いるヒンジ装置において、ヒンジ軸と軸受部との嵌合位置を水平面内で位置合わせすることが簡単且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

Consequently, the pole body 11b turns in the counterclockwise direction and takes the falling-down and lying position for storing it in the storage box 3 at substantially horizontal position in the interlocking relationship with the pole body 11a.例文帳に追加

これによりポール本体１１ｂが反時計回りの方向へ回動して、ポール本体１１ａと連動してほぼ水平な姿勢で格納ボックス３に収容される倒伏姿勢となる。 - 特許庁

The operation processing part 52 changes a display position of the operating image in the display surface 30 on the basis of the center of gravity position of the user 2 in a horizontal surface measured by a measurement device 4.例文帳に追加

操作処理部５２は、測定装置４で測定される水平面内での使用者２の重心位置に基づいて、表示面３０における操作図像の表示位置を変化させる。 - 特許庁

To provide a table allowing a user to surely and finely adjust a position by changing into a movable state at high work efficiency with a top board set in a horizontal use position.例文帳に追加

天板が水平な使用位置にある状態で、作業性良く移動可能な状態とすることができ、より確実に位置を微調整可能なテーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multipurpose storage cabinet capable of selecting a vertical storage position and a horizontal storage position as a storage posture in housing an object to be stored, such as a file.例文帳に追加

ファイル等を収納対象物として収納する際に、縦置き姿勢と、横置き姿勢との収納形態を選択できる汎用性を備えた収納キャビネットを提供すること。 - 特許庁

A stay 21 of an armrest 9 is installed on the hinge brackets 18 and 19 with a stepped bolt 22, and the armrest 9 is turnably supported between an almost horizontal using position and a springing-up position almost running along the seat back.例文帳に追加

アームレスト9のステー21を段付ボルト22によってヒンジブラケット18、19に取付けて、アームレスト9を略水平の使用位置と、略シートバックに沿った跳ね上げ位置との間で回動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a camera constituted so that hand shake is not caused by making the side of a photographer's arm naturally be brought into contact with the side of a photographer's body at the time of photography of horizontal position photography and vertical position photography.例文帳に追加

横位置撮影と縦位置撮影の撮影時において、自然に撮影者の腕の脇が撮影者の胴脇に接するようにして手ぶれが生じない様にしたカメラを提供する。 - 特許庁