「horizontal position」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper end attaching position is used as the throat part and a surface to receive the falling and dripping of the food and the drink, etc., roughly parallel to a horizontal plane is formed.例文帳に追加

上端取付け位置を咽喉部とし、概略、水平面と平行な飲食物等の落下及び滴下を受止める面を形成する。 - 特許庁

For the character part, since the binarized results for the respective horizontal and vertical directions become common position and shape, the extraction failure of the character area is suppressed.例文帳に追加

文字部は、水平、垂直方向別の二値化結果が共通した位置や形状となるため、文字領域の抽出失敗が抑制される。 - 特許庁

Relative distance between an elevator cage 3 and a balance weight 4 in the horizontal direction is made to be changed according to the height position of the elevator shaft 5.例文帳に追加

乗りかご３とつり合い重り４との水平方向における相対距離を昇降路５の高さ位置に応じて変化させるようにする。 - 特許庁

The thickness adjusting screw 4 is attached to a position except the angle changing part of the horizontal frame 1 in such a manner as to be capable of advancing toward/retreating from the column A.例文帳に追加

水平枠１の角度変化部以外の位置に、柱Ａに向けて前後進可能に厚さ調整ネジ４を取り付けて構成する。 - 特許庁

A rotation preventive part 13 having the key 23 and the key groove 24 is adjusted in a phase to the load applying direction (a position indicated by an arrow B) by the horizontal force A.例文帳に追加

キー23およびキー溝24を有する回り止め部13は、横力Ａによる荷重負荷方向（矢印Ｂが示す位置）に位相合わせされている。 - 特許庁

A deformable follow piece 9 is extended from an upper part of the vertical piece 8 for fixing to correspond to a position upwardly of the horizontal piece 7 for receiving.例文帳に追加

固定用縦片８の上端部より受け用横片７の上方位置に対向するように変形自在な追従片９を連出する。 - 特許庁

To eliminate non-uniformity in welding one member and other member by making the horizontal position of the other member to the one member accurate.例文帳に追加

一の部材に対する他の部材の水平位置を正確なものとすることで、一の部材と他の部材を溶接する際の溶接ムラを無くすこと。 - 特許庁

To reduce the opening/closing operation loads of a horizontal blind whose raising/lowering cord is disposed at a position offset from the longitudinal direction center part of a slat.例文帳に追加

スラットの前後方向中心部からオフセットされた位置に昇降コードが配設される横型ブラインドの開閉操作荷重を軽減する。 - 特許庁

A distance calculating part 12 calculates a distance value RV from the position of an optical axis from a horizontal coordinate value HC and a vertical coordinate value VC of a pixel.例文帳に追加

距離演算部１２は画素の水平座標値ＨＣおよび垂直座標値ＶＣから、光軸位置からの距離値ＲＶを演算する。 - 特許庁

A planar heat absorbing member 22 is provided above the lamp 21 of a projector 10 to extend in the horizontal direction from an upper position of a light source 21c.例文帳に追加

プロジェクター装置１０のランプ２１の上方に、光源２１ｃの上方位置から水平方向に延びる板状の吸熱部材２２を設けた。 - 特許庁

By arranging the column receiving portion 33 in a manner being aligned with the angle portion 21 of the column 11a, the horizontal position of the wall panel attaching tool 30A is fixed.例文帳に追加

柱受部３３を、柱１１Ａの角部２１に合わせて配置することで、壁パネル取付具３０Ａの水平方向の位置が固定される。 - 特許庁

When a user moves an instruction position in a horizontal direction with a point on any of the icons 51 as an origin, the icon matrix is scrolled.例文帳に追加

ユーザが任意のアイコン５１上の点を起点として指示位置を水平方向へ移動させた場合、アイコン行列がスクロール表示される。 - 特許庁

The walking type working machine has a constitution that a control handle 10 is equipped with a main grip part 12 and an auxiliary grip part 13 in the horizontal position of a machine body at different location heights.例文帳に追加

操縦ハンドル１０に、主握り部１２と補助握り部１３とを機体横向き姿勢でかつ異なる配置高さで設けてある。 - 特許庁

A horizontal plate 107 constituting an attenuation board 106 is arranged at a position where the light reflected by the concave mirror 104 is converged.例文帳に追加

減衰板１０６を構成する水平板１０７は、凹面鏡１０４で反射した反射光が集光する位置に配置されている。 - 特許庁

The thickness of each region at the same vertical and horizontal position (i, j) of each phase plate is set to produce a geometrical progression dij, 2dij, 4dij with a geometric ratio of 2.例文帳に追加

各位相板の同じ縦横位置（ｉ，ｊ）にある各領域の厚さは、ｄij、２ｄij、４ｄijの公比２の等比数列に設定される。 - 特許庁

A space between the guide rail 16 and the floor part F is made to be a housing part 17 to house the lower cover 22 rotated to a horizontal housing position.例文帳に追加

ガイドレール１６と床部Ｆとの間の空間を、水平な収容位置に回動した下カバー２２を収容する収容部１７とする。 - 特許庁

The indirect treater 10 is movable to an optional position inside a treating unit 5 by an indirect treater horizontal direction movement feed screw 14 or the like.例文帳に追加

間接施療子１０は間接施療子横方向移動送りネジ１４等によって施療ユニット５内を任意の位置に移動可能である。 - 特許庁

At this time, a head having structure in which a coil is embedded at the same horizontal position as that of a lower magnetic pole is used as the electromagnetic induction thin film magnetic head.例文帳に追加

この際、電磁誘導型薄膜磁気ヘッドには、コイルが下部磁極と同じ水平位置に埋め込まれている構造のものを用いる。 - 特許庁

The terrain height in the estimated flight range is displayed by graphic display where the distance from the own position and the terrain height are arranged on the horizontal axis and the vertical axis, respectively.例文帳に追加

横軸に自機からの距離を、縦軸に地形高度を、それぞれ配したグラフィック表示により、飛行予測範囲の地形高度を示す。 - 特許庁

A rear wall of the backrest 2 is maintained in a horizontal position, more or less parallel to a seat support frame 3 arranged to be attached to the floor 5 of the vehicle.例文帳に追加

背もたれ（２）の後部壁は車両の床（５）に取付配置されたシート支持フレーム（３）に実質的に平行な水平位置に維持される。 - 特許庁

Moreover, a restraining release mechanism 50 of releasing the restraining of the initial position restraining means by utilizing the turning operation of the horizontal turning frame 11 is provided.例文帳に追加

更に、初期位置係止手段の係止を水平旋回フレームの旋回動作を利用して解除する係止解除機構５０を具備する。 - 特許庁

To reduce operation load in a horizontal type blind where a lifting cord is disposed at a position offset from the center part of the longitudinal direction of a slat.例文帳に追加

スラットの前後方向中心部からオフセットされた位置に昇降コードが配設される横型ブラインドにおいて、その操作荷重を軽減する。 - 特許庁

The armrest body 8 housed in the base member 6 is moved to a forward side, whereby the armrest body 8 is brought to a horizontal service position.例文帳に追加

ベース部材６に収納されたアームレスト本体８を前方側へ動かすことにより、そのアームレスト本体８を水平な使用位置にもたらす。 - 特許庁

The coordinate calculation part 2 calculates the horizontal coordinate and the vertical coordinate of an image display position from a synchronization signal contained in an image signal.例文帳に追加

座標算出部２では、画像信号に含まれる同期信号から画像表示位置の水平座標と垂直座標とを算出する。 - 特許庁

When the yaw angle and the horizontal position to the traveling lane exceed the thresholds, a deviation decision part 14 performs deviation decision.例文帳に追加

また、ヨー角と走行レーンに対する横位置の両方がしきい値を超えているときに逸脱判定部１４における逸脱判定を行う。 - 特許庁

This electronic equipment sets the center of rotation at a position different from the center of gravity of the electronic equipment main body in a horizontal direction.例文帳に追加

本電子機器は、水平方向における電子機器本体の重心と異なる位置に回転中心を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

At the article stop position 39, an article holding means 41 capable of lifting the stopped article 1 after aligning the article 1 from a horizontal direction is provided.例文帳に追加

物品停止位置３９に、停止させた物品１を横方向から調芯したのちに持ち上げ可能な物品保持手段４１を設けた。 - 特許庁

The runway surface T1 of a straight advancing type vibrating feeder L is formed in horizontal surface shape excluding a nonreturn stepped part G in an intermediate position in a conveying direction.例文帳に追加

直進形振動フィーダＬの走路面Ｔ１を、搬送方向中間位置の逆止用段部Ｇを除き水平面状とする。 - 特許庁

The air motor 1 is installed with its body part to a holding part 41 of a holder 4 fastened with screws to the upper face of a base 3 in a horizontal position.例文帳に追加

このエアモータ１は、その胴部分で、ベース３の上面にネジ止めされたホルダ４の把持部４１に水平な状態に取り付けられている。 - 特許庁

To form vertical crack up to a deep position while suppressing the occurrence of horizontal crack when a scribe line is formed on a glass plate using a cutter wheel.例文帳に追加

ガラス板にカッターホイールを用いてスクライブラインを形成する際に、水平クラックを抑制しつつ深い位置にまで垂直クラックを形成する。 - 特許庁

At the movement allowable position, the lock plate 120 is separated from the steel framed holder 108, and the movement in the horizontal direction of a detached house 104 is allowed.例文帳に追加

移動許容位置では、ロック板１２０が鉄骨架台１０８から離間し、戸建住宅１０４の水平方向の移動が許容される。 - 特許庁

A longitudinal edge line detecting section 12 detects a longitudinal edge line from each image, and detects a horizontal position (u) showing the X coordinate of each longitudinal edge line.例文帳に追加

縦エッジ線検出部１２は、各画像から縦エッジ線を検出し、各縦エッジ線のＸ座標を表す水平位置ｕを検出する。 - 特許庁

The vertical angle of the axis of each hydraulic cylinder 16 and hydraulic pressure are measured, and the horizontal position of the center of gravity of the base plate 20 is computed.例文帳に追加

そして、各油圧シリンダ１６の軸線の鉛直角度と油圧を測定し、ベース板２０の水平方向の重心位置を演算する。 - 特許庁

A position in the horizontal direction of a center of gravity PG of the head-mounted display is set to a position closer to the front side than the first supported part 11 or at the first supported part 11 when viewed from the one temporal region side.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイの重心ＰＧの水平方向の位置が、一方の側頭部側から見て、第１の被支持部分１１よりも前方側又は第１の被支持部分１１に設定される。 - 特許庁

In a hollow-forming die 126, a liner part for adjusting the position in the height direction of the hollow-forming die 126 and a shim part 132 for adjusting the position of the hollow-forming die 126 in the horizontal direction.例文帳に追加

中空成形型１２６には、中空成形型１２６の高さ方向の位置を調整するライナ部、および、中空成形型１２６の水平方向の位置を調整するシム部１３２が設けられている。 - 特許庁

A support bar 14 is disposed and fixed between the right and left vertical shaft parts 12a of a stay at a position spaced downwards from the upper end horizontal shaft part 12b of the stay at the internal position of a pad body 16 around the upper part of the stay.例文帳に追加

支持バー１４が、ステー上部周りのパッド体１６の内部位置でのステーの上端横軸部１２ｂから下方に離間した位置で、ステーの左右縦軸部１２ａ間に架設、固定されている。 - 特許庁

At this time, the display position of the first pitch curve and the second pitch curve in the up-and-down direction is adjusted so that the average of both pitches coincides with the zero point (for example a position on a horizontal axis) of a longitudinal axis.例文帳に追加

このとき、第１ピッチ曲線と第２ピッチ曲線とは、双方のピッチの平均値が縦軸のゼロ点（例えば横軸の位置）に一致するように上下方向の表示位置が調節される。 - 特許庁

A video game machine 1 operable both in a vertical position and in a horizontal position is so constitutes that its controller connecting portion 62 is exposed at the lower part of the front face of its upper case 5 in the direction of the height.例文帳に追加

縦置き状態および横置き状態で使用可能なビデオゲーム装置１は、コントローラ接続部６２がアッパーケース５の前面の高さ方向下側で露出するように構成されている。 - 特許庁

The recorder is provided with head position adjustment mechanisms 30, 40 constituted so that pressing members 33, 43 are brought into contact with a head 2 and moved so as to adjust a position of the head 2 in the horizontal direction.例文帳に追加

ヘッド２に押圧部材３３及び４３を当接させ、これらを移動させることによりヘッド２の水平方向に関する位置を調整するヘッド位置調整機構３０及び４０が設けられている。 - 特許庁

A tilting position of a reclining plate 12 when the seat back falls for making the back 20a generally horizontal, is stipulated as a forward tilting limit position to a base plate 16 of a seat cushion side portion in advance.例文帳に追加

その背裏２０ａをほぼ水平とするシートバック倒伏時でのリクライニングプレート１２の傾斜位置が、シートクッション側部のベースプレート１６に対する前傾限度位置として予め規定されている。 - 特許庁

When the tripod securing groove 3 on the lower face 2a is used, photographing is made possible at a horizontal position, and when the securing groove 4 on the side face 2b is used, photographing is possible at a vertical position.例文帳に追加

下面２ａ側の三脚固定用溝３を用いた場合には横位置で撮影することができ、側面２ｂ側の三脚固定用溝４を用いた場合には縦位置で撮影することができる。 - 特許庁

To provide a plasma display device in which noise to be generated in a cooling fan is suppressed even when the plasma display device is used in a horizontal position or in a vertical position.例文帳に追加

この発明は、プラズマディスプレイ装置が横置きで使用される場合でも、縦置きで使用される場合でも、冷却ファンの騒音を低く抑えることができるプラズマディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make it easy for a user to sit on a toilet seat by making the toilet seat horizontal at an elevated position when sitting on it, and to make it easy for the user to stand up by inclining the toilet seat forward at the elevated position when standing up.例文帳に追加

便座に着座する際に便座を上昇位置で水平にして座り易くするとともに、立ち上がる際に便座を上昇位置で前傾にして立ち上がり易くすることにある。 - 特許庁

A service door 4 provided at the side face of a cartridge storage part is turnable from a vertical closed position into a horizontal position around a lower part used as a fulcrum, and opened horizontally to pull out a binder cartridge 21 onto the door.例文帳に追加

カートリッジ収容部の側面に設けたサービスドア4は、下部を支点として垂直閉鎖位置から水平位置まで回動可能であり、水平に開いてバインダカートリッジ21をドア上へ引出すことができる。 - 特許庁

To provide an illuminator prevented from being damaged by a shock or the like in use by arranging its light emitting part just on the optical axis of a lens with easy operation both in horizontal position photography and in vertical position photography.例文帳に追加

横位置撮影でも縦位置撮影でも、容易な操作で照明装置の発光部をレンズ光軸直上に配置し、使用中の衝撃等で破損することのない照明装置を提供する。 - 特許庁