「horizontal position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The carrier arm receives the substrate W, performs retreat movement in parallel with the elevation, reaches a position P7, and performs the retreat movement in the horizontal direction toward a position P5.例文帳に追加

基板Ｗを受け取った後、当該搬送アームは、後退移動と上昇動作とを並行して行い、位置Ｐ７に到達した後、位置Ｐ５に向けた水平方向の後退移動を行う。 - 特許庁

The above ball valve body 12 is to be a rotation free between "close position" and "open position" (with a horizontal axle center) on the axle center that crosses a axle center of the pipe body 3.例文帳に追加

前記ボール弁体１２が、管本体３の軸心と直交する軸心を中心として（水平軸心を中心として）「閉位置」と「開位置」との間で回転自在となされている。 - 特許庁

To achieve smooth pick-up of a workpiece by a spindle chuck by adjusting the position of a workpiece placing table for placing a workpiece in the horizontal direction following the elevating position of a work pickup device.例文帳に追加

ワークを載置するワーク載置台をワークピックアップ装置の昇降位置に倣って水平方向の位置を調整することにより、主軸チャックによる円滑なワークのピックアップを実現する。 - 特許庁

Further, the sun visor body 103 is made usable at both a front position counter to the front of the vehicle and at a lateral position counter to the side of the vehicle, respectively, by performing a turning movement in a horizontal direction.例文帳に追加

そしてサンバイザ本体１０３は、水平方向に回動動作することで、車両前方を向く前方位置と車両側方を向く側方位置でそれぞれ使用可能とされている。 - 特許庁

The position adjusting element 50 is moved in the cross direction of the door by turning of the horizontal adjustment means 37 and in the moving direction of the door by rotation of the adjusting element 18 so as to adjust the position of the door.例文帳に追加

前後調整手段37の回動および調整子18の回転にて位置調整体50を扉体の厚さ方向および移動方向に移動し、扉体を位置調整する。 - 特許庁

To adjust the position of laser parts, so that the horizontal mode in a solid-state laser is prevented from being highly ordered due to external disturbance, such as changes in environmental temperature and so on or change in position with aging changes.例文帳に追加

固体レーザーにおいて、環境温度変化等の外乱や、固定位置の経時変化によって横モードが高次化することを防止できるようにレーザー部品を位置調整する。 - 特許庁

A scanning unit 11 performs horizontal scanning and vertical scanning to irradiate the observation sample 300 with the laser light; and after horizontal scanning with laser light with the 1st intensity, horizontal scanning with laser light with the 2nd intensity is carried out successively at the same scanning position and then movement of the scanning position as vertical scanning is performed.例文帳に追加

走査ユニット１１は、主走査と副走査とを行ってレーザ光を観察標本３００へ照射するが、ここで、コンピュータシステム２００からの指示に応じ、第一の強度のレーザ光での主走査に続けて第二の強度のレーザ光での主走査を同一の走査位置で行ってから副走査である走査位置の移動を行う。 - 特許庁

Further, the imitated horizontal beam member 10 and /or the imitated vertical member 20 are made in predetermined dimensions and formed to be able to be cut at an arbitral position.例文帳に追加

また、模擬横架材１０および／または模擬縦材２０を所定寸法とし、かつ、任意の箇所で切断可能に形成した。 - 特許庁

To provide a position adjustment mechanism to keep a display screen horizontal in a stand type thin display device having a turning mechanism.例文帳に追加

回転機構を有するスタンド式薄型表示装置において、表示画面部を水平に保つための位置調整機構を提供する。 - 特許庁

The ink storage part 60 is arranged in a position to overlap the box body 10, and also to overlap the paper discharging part 40 in the horizontal direction.例文帳に追加

インク貯留部６０は、筐体１０と上下に重なり、且つ、排紙部４０と水平方向に重なる位置に配置されている。 - 特許庁

A guide member 30 is turned to a yarn passage side around a shaft member 31 at the position inclined by the predetermined angle from the horizontal direction.例文帳に追加

そして、ガイド部材３０を軸部材３１を中心に糸道側へ回動させ、水平方向から所定の角度傾いた位置にする。 - 特許庁

The palm rest 21, on which a palm is placed when operating the touch panel 17, is a plane slightly inclined forward to a horizontal position.例文帳に追加

パームレスト２１は、タッチパネル１７が操作される際に掌が載置される台であり、水平よりやや前方に傾斜した平面である。 - 特許庁

A stopper member 12 attracted by a magnet 24 is pivotally supported on the stopper 1 so as to incline and turn obliquely and upward from a horizontal position.例文帳に追加

ストッパ１には磁石２４に吸着可能なストッパ部材１２が水平位置から斜め上方に傾斜回動可能に枢支される。 - 特許庁

Subsequently, a horizontal stand 9 is returned to the original position [Fig 7(c)] in the direction shown by the arrow F while holding the veneer W by a holding member 5.例文帳に追加

次いで、保持部材５でベニヤ単板Ｗを保持状態で、水平台９を矢印Ｆ方向の元の位置（図７（ｃ））に戻す。 - 特許庁

The width and the flow out position of the slag flow are detected based on the mean brightness data or the horizontal brightness distribution of the binary data.例文帳に追加

更に、平均輝度データ又は２値化データの水平方向の輝度分布に基づいて、スラグ流の幅及び流出位置を検出する。 - 特許庁

Here, the second focal point f2 is arranged at a different position in a vertical direction or a horizontal direction with the first focal point f1 as a basic point.例文帳に追加

ここで、第２焦点ｆ２を第１焦点ｆ１を基点として垂直方向又は水平方向に異なる位置に配置する。 - 特許庁

The length of the angle adjusting portion 5 is adjusted so that the upper plate 4 can be located in a horizontal position with respect to a mounting angle of the lower plate 2.例文帳に追加

下部板２の取り付け角度に対し、上部板４が水平位置になるように角度調整部５の長さを調整する。 - 特許庁

The side surface panels 18, 20 are extended to a position hither than the top panel 16, so that a blinding effect from the horizontal direction is provided.例文帳に追加

側面板１８，２０は天板１６よりも高い位置まで伸びており、これによって左右方向からの目隠し作用が発揮される。 - 特許庁

To provide a radar device for precisely detecting at least one position in the horizontal direction and the vertical direction of an object.例文帳に追加

物体の左右方向及び上下方向の少なくとも一方の位置を正確に検出することの可能なレーダ装置の提供。 - 特許庁

Consequently, the dot position shift in the horizontal scanning direction at the joining part can be reduced even in case of a wavelength skip of the light sources, temperature variation, etc.例文帳に追加

これにより、光源の波長とびや温度変動等が発生しても、繋ぎ目での主走査方向のドット位置ずれを低減できる。 - 特許庁

The horizontal distance B from the upper edge of the face to the central position of the angle changing portion is 0.6 to 0.95 times the depth L of the head.例文帳に追加

フェース部の上縁から角度変化部の中央位置までの水平距離Ｂを、ヘッド奥行き長さＬの０．６〜０．９５倍とする。 - 特許庁

The horizontal magnetic field device fixes the magnetic field center line I of the applied magnetic field at a specific position away from the surface 3a of the silicon melt 3.例文帳に追加

水平磁場装置は、印加される磁場の磁場中心線Ｉを、シリコン融液３の液面３ａから一定の位置に固定する。 - 特許庁

The vibration in the horizontal direction of the car is detected by an acceleration sensor, and a position for the car of a guide roller 6 is controlled by the ball screw 8.例文帳に追加

乗りかごの水平方向の振動を加速度センサで検出し、ガイドローラ６の乗りかごに対する位置をボールネジ８で制御する。 - 特許庁

To fix a box culvert carried to a specified position in a horizontal pulling method and connected securely on a base concrete.例文帳に追加

横引き工法により所定位置まで搬入され連結されたボックスカルバートを基礎コンクリート上に確実に定置させるようにする。 - 特許庁

The microcomputer 49 sets a decode value S49a when the output signal S41 is at 'L' state, to revise a display position in a horizontal direction.例文帳に追加

マイコン４９は、出力信号Ｓ４１が“Ｌ”の状態で、デコード値Ｓ４９ａを設定して水平方向の表示位置を変更する。 - 特許庁

To enhance durability of a stopper piece and a stopper member, which prevent a horizontal arm from descending below a prescribed position, by using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、水平アームが所定位置より降下することを防止するストッパー片とストッパー部材の耐久性を向上させる。 - 特許庁

The CPU determines a face part from the shape of the vertical projection histogram (step S7), and determines a horizontal face part position (step S8).例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、縦投影ヒストグラムの形状から顔部品を決定し（ステップＳ７）、横方向の顔部品位置を決定する（ステップＳ８）。 - 特許庁

A nonflammable sheet 30 is arranged under a bracket device 15 located at a preset position for interrupting the upper part of a storage space 2 in horizontal.例文帳に追加

所定の位置の腕木装置１５の下方に、収納空間２の上部を水平状に遮断する不燃性のシート３０を配設した。 - 特許庁

To restrain generation of feeling of disorder given to a driver when the driver feels a different steering auxiliary force to a deviation of same horizontal position.例文帳に追加

同じ横位置の偏差量に対して異なる操舵補助力を感じることにより与える運転者への違和感を抑制する。 - 特許庁

At a lower part in the case 13, a dust separation face 18a facing downward is formed at a position displaced in the horizontal direction with respect to the inlet 16.例文帳に追加

ケース１３内の下部には、インレット１６に対して水平方向へ変位した位置に下向きのダスト分離面１８ａを形成する。 - 特許庁

The vertical rods 5 are curved or inclined in a direction to position the grip 4 on the top thereof at the central portion of the horizontal stage 4.例文帳に追加

垂直ロッド５は、上端のグリップ４を水平載台２の中央部に位置させる方向に湾曲し、あるいは傾斜している。 - 特許庁

With a device body 11 set in a horizontal position, a power source button 13 is depressed, thereby displaying a first image 15 onto an LCD 12.例文帳に追加

装置本体１１を水平位置にした状態で電源ボタン１３を押圧すると、第１画像１５がＬＣＤ１２に表示される。 - 特許庁

Additionally, a positioning boss 38 is inserted in a rib receiving hole 22 in the front cover 11 to position the adapter body 31 of the adapter in the vertical and horizontal directions.例文帳に追加

また、位置決めボス３８を前カバー１１のリブ受け穴２２に挿入し、アダプタ本体３１の縦横方向の位置決めを行う。 - 特許庁

To suppress cumulative increase in horizontal relative displacement at an upper position between a first structure and a second structure in a connection structure.例文帳に追加

連結構造体において、第１構造体と第２構造体との間の水平相対変位の上方位置での累増を抑制する。 - 特許庁

As for positioning of the center of a probe coil 5, first of all, an NMR probe 4 is inserted from a horizontal bore 8b and installed on a proper position.例文帳に追加

プローブコイル５の中心の位置決めは、まず、ＮＭＲプローブ４を水平ボア８ｂから挿入して適当な位置に設置する。 - 特許庁

To provide a reflection mask-type charged particle beam exposure system, where a mask and a sample table stage are kept horizontal in position, and exposure can be easily controlled.例文帳に追加

マスクおよび試料台のステージが水平で露光量の制御が容易な反射マスク型荷電粒子ビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device capable of certainly stopping a fork at a horizontal position by controlling a tilt cylinder in simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でチルトシリンダを制御して、フォークを水平位置で確実に停止させることができる、油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the ringing occurring position moves to the horizontal blanking period and accordingly the influence caused in an effective period can be reduced.例文帳に追加

これによりリンギングが発生する位置が水平ブランキング期間に移動するため有効期間内への影響を低減することができる。 - 特許庁

The crate 5 is provided with leg parts 51 at its four corners, and adjusters 52 keeping the crate 5 in a horizontal position at a prescribed height are attached to the leg parts 51.例文帳に追加

クレート５は、四隅に脚部５１を設け、脚部５１にはクレート５を水平かつ一定の高さに保つアジャスタ５２を付設する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of keeping a car position in the horizontal direction even if the configuration includes no guide rail.例文帳に追加

本発明は、ガイドレールを用いない構成であっても、かごの水平方向の位置を保持することができるエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To protect a substrate from impulse without impairing its appearance and to improve inclination precision of the substrate or its position precision in a horizontal direction.例文帳に追加

外観を損なうことなく基板を衝撃から保護すると共に、基板の傾き精度や水平方向における位置精度を高くする。 - 特許庁

The display position of a player character on a display screen is changed in vertical and horizontal two-dimensional directions on the basis of an input action command.例文帳に追加

入力動作指令に基づいて、表示画面上におけるプレイヤ・キャラクタの表示位置を縦横２次元方向に変更させる。 - 特許庁

Consequently, the part 13 to be conveyed at the inclined attitude is stably supported at the pick-up position at horizontal attitude.例文帳に追加

これにより、傾いた姿勢で搬送される形状の部品１３をピックアップ位置で水平な姿勢で安定して支えることができる。 - 特許庁

On the basis of the estimated viewpoint position, a room mirror angle estimation section 34 estimates the direction of the room mirror 10 within a horizontal plane.例文帳に追加

そして、その推定された視点位置に基づき、ルームミラー角度推定部３４が、ルームミラー１０の水平面内での向きを推定する。 - 特許庁

The position recognition unit 40 is attached to a projector 20, and in this state, inclinations in the vertical direction and the horizontal direction are detected again.例文帳に追加

そして、プロジェクタ２０に位置把握ユニット４０を取り付けた状態で、再度、水平方向および垂直方向の傾きを検出する。 - 特許庁