「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The holding portion 32b holds the open link 33 in the holding position between the locking and unlocking positions, when the open link 33 is switched to the unlocking position from the locking one via the lock operation unit 41 by the locking lever 53, in a state in which the open link 33 is driven by the open lever 32.例文帳に追加

保持部３２ｂは、オープンリンク３３がオープンレバー３２によって駆動された状態にて、ロッキングレバー５３によってロック操作ユニット４１を介してオープンリンク３３がロック位置からアンロック位置に切り替えられる際に、オープンリンク３３をロック位置とアンロック位置間の保持位置にて保持する。 - 特許庁

A loop surface of the second antenna (transmitting antenna 23) is arranged in parallel at a position of a first distance from a holding-up surface K, and a loop surface of the first loop antenna surface (transmitting and receiving antenna 21) is arranged in parallel at a position of a second distance separated rather than the second antenna (transmitting antenna 23) against the holding-up surface K.例文帳に追加

第２のアンテナ（送信アンテナ２３）は、ループ面がかざし面Ｋから第１の距離の位置に平行に配置され、第１のループアンテナ（送受信アンテナ２１）は、ループ面がかざし面Ｋに対して第２のアンテナ（送信アンテナ２３）よりも離れた第２の距離の位置に平行に配置されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of preventing ice from being caught by ensuring a clearance gap between an ice tray and an ice tray holding frame, from an opening of the ice tray holding frame to a guide shape for adjusting a vertical position of a rear end of the ice tray to a driving section fitting position.例文帳に追加

製氷皿保持枠体の間口から、製氷皿後端部の鉛直方向位置を駆動部嵌合位置に調整するガイド形状までの間、製氷皿と製氷皿保持枠体との間のクリアランスを確保して、氷挟みを防止できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Thereby change of a position (deviation of a position) of the electrode holding structure 1 for the crusher due to impact attendant upon discharge can be suppressed by sufficiently enlarging mass of the dead- weight 3 when discharge is generated at the electrode part 2 of the electrode holding structure 1 for the crusher.例文帳に追加

このようにすれば、破砕装置用電極保持構造１の電極部２において放電を発生させた際に、重り３の質量を充分大きくしておくことにより、放電に伴う衝撃で破砕装置用電極保持構造１の位置が変化する（位置がずれる）ことを抑制できる。 - 特許庁

A key interlock cam 152 is held at a holding claw 208 formed on a side wall 16 and by engaging an engaging recessed part with the holding bar 150 of a shift lock plate 48 in a shift position, this shift lever device is brought into a key interlock releasing state even when a shift lever 20 is not in a position P.例文帳に追加

側壁１６に形成された保持爪２０８にキーインターロックカム１５２を保持させると共にシフトロック位置のシフトロックプレート４８の保持バー１５０に係合凹部２０４を係合させることで、シフトレバー２０が『Ｐ位置』になくともキーインターロック解除の状態とすることができる。 - 特許庁

The respective rail units 30 are held at one end at the height practically almost the same as an automobile compartment floor surface by the holding part 21 of the vehicle 20 at the time of use and are swung between a horizontal position and an inclined position at which the other end is lowered to the ground with the holding part 21 as a spindle.例文帳に追加

各レールユニット３０は、使用時に、一端が車両２０の保持部２１によって車室床面と実質的に同程度の高さに保持され、昇降ユニット４０の作動にともない、保持部２１を支軸として、水平位置と、他端を地面に降ろした傾斜位置との間を揺動される。 - 特許庁

The delivery means 18 is furnished with a holding member 21 to hold at least left and right both ends on the side of the lower end 8a in completion of delivery of the constraint member 8 and a driving mechanism to move the holding member 21 to a delivery completed position P2 from a storage position P1 of the constraint member 8.例文帳に追加

繰出手段１８が、拘束部材８の繰出完了時の下端８ａ側における少なくとも左右両端を保持する保持部材２１と、保持部材２１を拘束部材８の収納位置Ｐ１から繰出完了位置Ｐ２まで移動させる駆動機構と、を備える。 - 特許庁

A claw portion 45 to be hooked on a driving belt 25 is formed, on the side of one end portion 23 of the carriage 22 in a main scanning direction, at a position shifting to the opposite side to a vertical scanning direction from a belt holding portion 36, and at a position shifting inward from the belt holding portion 36 in the main scanning direction.例文帳に追加

キャリッジ２２の主走査方向の一端部２３側であって、ベルト保持部３６よりも副走査方向に対して反対側にずれた位置で且つベルト保持部３６よりも主走査方向の内側にずれた位置には、駆動用ベルト２５に引っ掛けられる爪部４５が形成されている。 - 特許庁

When a hanging position of the moving portion 6 is moved, the hanging wire 2 is fixed with the reel 10 by the wire holding portion 7 to move the moving portion 6 to a predetermined hanging position, and after the moving portion is moved the wire holding portion 7 is released to return the hanging wire 2 and the reel 10 to a turnable state.例文帳に追加

移動部６の吊り下げ位置を移動する際には、ワイヤ押え部７により吊ワイヤ２をリール１０はとともに固定して移動部６を所定の吊り下げ位置まで移動し、移動後、ワイヤ押え部７を開放して吊ワイヤ２とリール１０を回動自在な状態に戻す。 - 特許庁

This disk clamping device is provided with a mounting table 26 for mounting a disk 38, a movable member 58 to be freely moved between first and second positions, and a holding jaws 46 to be freely swung between a holding position operating on the disk 38 and a releasing position for releasing its operation.例文帳に追加

ディスク３８が載置される載置テーブル体２６と、第１の位置と第２の位置との間を移動自在にである可動部材５８と、ディスク３８に作用する保持位置と作用を解除する解除位置との間を揺動自在である保持爪４６とを備えたディスククランプ装置。 - 特許庁

In addition, when the can has an intersecting face as a flat face intersected with the hole opening face, the holding member is abutted at the predetermined position of the hole opening face and the holes can be opened by providing a positioning member which is abutted on the intersecting face to position the holding member.例文帳に追加

さらに、缶が孔開け面に交差する平面である交差面を有している場合には、この交差面に当接して、保持部材の位置決めをする位置決め部材を備えることによって、孔開け面の所定位置に保持部材を当接させて、孔を開けることができる。 - 特許庁

The closing band 15 is held at an upper position by an upper holding roller 20 within the width of the slide door 4 and held at a lower position by a lower holding roller 19 to close the opening part of the guide groove 13 of the door sill 2 by the closing band 15 in the door opening range of the slide door 4.例文帳に追加

そして閉塞帯１５を、引き戸４幅内において上方保持ローラー２０により上方位置に保持し、下方保持ローラー１９により下方位置に保持して引き戸４の戸開範囲における敷居２の案内溝１３開口部を閉塞帯１５によって閉塞する。 - 特許庁

Since the holding member 30 is fitted to the housing 10 at two positions such as the front side position of the lance 12 (fitting of fitting surfaces 14 and 34) and the rear side position (fitting of a rib-like fitting part 15 and a fitting slot 35), the attitude of the holding member 30 with respect to the housing 10 is stabilized.例文帳に追加

端子保持部材３０は、ハウジング１０に対し、ランス１２よりも前方の位置（嵌合面１４，３４の嵌合）と後方の位置（リブ状嵌合部１５と嵌合溝３５の嵌合）との２箇所において嵌合されているので、ハウジング１０に対する端子保持部材３０の姿勢が安定する。 - 特許庁

A stopper attaching part 2a, a rail-like projection 2b, which smoothly guides the up and down movement of the stopper 1 and prevents the fall-off of the stopper, an upper recessed part 2e for holding the stopper 1 to the locking mode position and a lower recessed part 2f for holding the stopper to the unlocking mode position, are formed to the trigger lever 2.例文帳に追加

トリガーレバー２に、ストッパー取付部２ａ，ストッパー１の上下動を円滑に案内するとともに当該ストッパーの脱落防止のためのレール状突部２ｂ，ストッパー１をロックモード位置に保持する上側凹部２ｅ，ロック解除モード位置に保持する下側凹部２ｆを形成した。 - 特許庁

Whole length of the lens barrel 1 is shortened in comparison with fixed structure fixing the lens holding frame of the front lens to the barrel main body at a forward side position in an optical axis direction of the focus ring by thus fixing the lens holding frame 80 of the front lens 20 in the inside position of the focus ring 2A.例文帳に追加

このように、フォーカスリング２Ａの内側位置で前玉レンズ２０のレンズ保持枠８０を固定することにより、フォーカスリングの光軸方向前方側位置において、前玉レンズのレンズ保持枠を鏡胴本体に固定する固定構造と比較して、レンズ鏡胴１の全長を短くできる。 - 特許庁

The sheet guide part is allowed to move while being matched with the side area 46 of the web with maximum processable width and the side area 47 of the web with the minimum width, and moved to an operating position 41 for holding the web and a nonoperating position 42 for not holding the web in the state of being matched therewith.例文帳に追加

シート案内部は、処理可能な最大の幅のウェブの側部領域４６と最小の幅のウェブの側部領域４７とに合わせて移動させることができ、それぞれに合わせた状態で、ウェブを把持する動作位置４１と把持しない非動作位置４２に移動させることができる。 - 特許庁

When the rubber stopper 30 is pushed in from a state it is projected outward, the ribs 36 energized to inward projection are engaged inside the holding grooves 15 at the position where the ribs 36 advance up to the position of holding grooves 15, and the rubber stopper 30 is regulated in an elongation deformation by recovery elasticity.例文帳に追加

ゴム栓３０が後方に飛び出した状態から押し込むと、リブ３６が保持溝１５の位置まで前進したところで、内方に突出付勢されたリブ３６が対応する保持溝１５内に嵌り、ゴム栓３０が復元弾力により伸長変形することが規制される。 - 特許庁

When the handset 1 is placed on the stand 2, the holding unit 4 is moved from a stand-by position in which it does not become obstructive when the handset 1 is placed on the stand 2 to a holding position in which it holds the handset 1 on the stand 2 relative to a hook button 3 operated by a receiving unit 1a of the handset 1.例文帳に追加

ハンドセット１が置台２に載置される際に、ハンドセット１の受話部１ａにより操作されるフックボタン３に連動して、ハンドセット１を置台２に載置するときに邪魔にならない待機位置からハンドセット１を置台２に保持する保持位置へ保持部４を移動させるようにしている。 - 特許庁

A focusing screen holding mechanism for a camera which can be moved between a focus observation position and a replacement (attachment and detachment) position includes a screen holding member 18 including a hinge part 18a for rotating a focusing screen 4 and pressing means 30 for pressing the focusing screen 4 in an optical axis direction.例文帳に追加

ピント観察位置と交換着脱位置との間を移動可能なカメラのフォーカシングスクリーン保持機構において、フォーカシングスクリーン４を回動する為のヒンジ部１８ａと、フォーカシングスクリーン４を光軸方向に押圧するための押圧手段３０とを備えたスクリーン保持部材１８を設ける。 - 特許庁

The position of the hands holding a steering steel by the driver is detected by a camera 31, a steering reaction force of the steering wheel is corrected according to the position of the driver's hands holding the steering wheel detected by the camera 31, and the load on the driver's hands is reduced in steering operation.例文帳に追加

運転者が、ステアリングホイルを把持する手の位置をカメラ３１により検出し、反力補正部３５が、カメラ３１により検出した、ステアリングホイルを把持する運転者の手の位置に応じて、ステアリングホイルの操舵反力を補正して、ステアリング操作時に、運転者の手にかかる負荷を軽減させる。 - 特許庁

To provide a conveying article transfer device having a simple structure while suitably positioning a conveying article holding mechanism in a transfer position without performing special adjustment even when a height of the transfer position with respect to a target body of the conveying article holding mechanism varies.例文帳に追加

搬送物保持機構の目標体に対する移載位置の高さが変化する場合でも、特別な調整を行わずに搬送物保持機構を移載位置に適切に位置させることができながら、構造簡単に得ることができる搬送物移載装置を提供する。 - 特許庁

The work supply and discharge device 1 is provided with a first arm turning a first holding part 11 along a first trajectory 13, and a second arm 20 turning a second holding part 21 along a second trajectory 23 passing through a work position WP and a supply and discharge position TP positioned on the first trajectory 13.例文帳に追加

ワーク給排装置１は、第１軌道１３に沿って第１保持部１１を旋回させる第１アーム１０と、第１軌道１３上に位置する加工位置ＷＰ及び給排位置ＴＰを通過する第２軌道２３に沿って第２保持部２１を旋回させる第２アーム２０を備える。 - 特許庁

Thereby, while maintaining a position of the sleeve 221 to the sleeve holding part 51 and a position of the sleeve housing 222 to the sleeve housing holding part 52, a cylindrical outer side face of the sleeve 221 is properly bonded to a cylindrical inner side face of the sleeve housing 222 to produce the sleeve unit 22.例文帳に追加

これにより、スリーブ２２１のスリーブ保持部５１に対する位置、および、スリーブハウジング２２２のスリーブハウジング保持部５２に対する位置を維持しつつ、スリーブ２２１の円筒状の外側面をスリーブハウジング２２２の円筒状の内側面に適切に接着してスリーブユニット２２を製造することが実現される。 - 特許庁

The first holding members 76a to 76n are provided at the position of the section of the longitudinal oscillation of the oscillation transmission member 56, and the second holding member 78 is provided at the position of the section of the longitudinal oscillation of the oscillation transmission member 56, and of the middle part of the lateral oscillation which can be caused by the oscillation transmission member 56.例文帳に追加

第１の保持部材７６ａ，…，７６ｎは、振動伝達部材５６の縦振動の節の位置に、第２の保持部材７８は、振動伝達部材５６の縦振動の節の位置かつ振動伝達部材５６で生じ得る横振動の腹の位置に設けられている。 - 特許庁

Although the attaching position of the electrical component is displaced by vibration occurring when the component holding device 140 is stopped, displacement is retrieved according to the moving speed pattern, the moving position of the printed wiring board holding device 140 is corrected, and the electrical component is attached with small displacement or without displacement.例文帳に追加

部品保持装置１４０の停止時の振動により電気部品の装着位置にずれが生ずるが、移動速度パターンに応じて位置ずれを取得し、プリント配線板保持装置４０の移動位置を修正し、電気部品を位置ずれ少なく、あるいは位置ずれなく装着する。 - 特許庁

This marking device is provided with a straight ruler insertion part having a positioning means for the zero point of a straight ruler, a fixing means for holding the ruler inserted in the straight ruler insertion part, and a marker or a marker holding tool provided in the position coinciding with the position of the zero point of the inserted ruler.例文帳に追加

直線定規の零点の位置決め手段を備えた直線定規挿入部と、この直線定規挿入部に挿入された定規を保持する固定手段と、挿入された定規の零点の位置と一致する位置に設けられたマーカないしマーカ保持具とを備えている。 - 特許庁

To provide a biochip substrate holding method constituted so as to equalize the holding mechanism of a biochip substrate, in both cases where a large number of samples are arranged on a biochip and the biochip is placed on a reader, not only to prevent the occurrence of the shift of a site position at the time of measurement, but also to dispense with position alignment, and to provide a biochip reader.例文帳に追加

多数の試料をバイオチップ上に配置するときと読取装置にバイオチップを載置するときとで、バイオチップ基板の保持機構を同等にして、測定時にサイト位置のずれが生ぜず、位置合わせが不要な、バイオチップ基板保持方法およびバイオチップ読取装置を提供する。 - 特許庁

The disk unit is provided with a holding stage 6 which freely attachably and detachably holds the cartridge housing a disk 1 and is movable to an information processing position P1 or an inverting position P2 by means of a driving motor 14 and rotatable in the state of holding the cartridge 2 by means of a motor 15 for rotation.例文帳に追加

ディスク１を収納したカートリッジ２を着脱自在に保持する保持台６を、駆動用モータ１４により情報処理位置Ｐ１または反転位置Ｐ２へ移動可能で、かつ回転用モータ１５によりカートリッジ２を保持した状態で回転可能に設ける。 - 特許庁

If a predetermined amount of coins are not held in a coin storing and holding means 200, a turning inhibiting means 300 inhibits the cylinder lock from turning from the unlocking position to the locking position, and upon mechanical detection of holding the predetermined amount of coins, an inhibition canceling means 410 cancels the inhibition.例文帳に追加

硬貨収容保持手段２００に所定額の硬貨の保持がないとき、回動操作規制手段３００が解錠位置から施錠位置へのシリンダ錠の回動操作を規制し、この規制を、規制解除手段４１０が所定額の硬貨が保持されたことを機械的に検出して解除する。 - 特許庁

A joystick includes: an operation lever 2 that has a holding part 16, is supported in an oscillating manner, and outputs first relative position information in accordance with an oscillating attitude; and a touch panel 20 that is provided on the holding part of the operation lever and outputs second relative position information by a touch with a finger.例文帳に追加

把持部１６を有し且つ揺動可能に支持されて揺動姿勢に応じて第１の相対位置情報を出力する操作レバー２と、この操作レバーの把持部に設けられ且つ指が接触することで第２の相対位置情報を出力するタッチパネル２０と、を備えて構成されている。 - 特許庁

The distal end of the arm has an upwardly bent hook part 12C, and the hook part has a first pin reception part 13 to support the first holding pin 23 of the first bucket 20 at a high position and a second pin reception part 14 to support the second holding pin 33 of the second bucket 30 at a low position.例文帳に追加

アームの先端は上方に屈曲するフック部１２Ｃを有し、フック部には高い位置で第１バケット２０の第１保持ピン２３を支持する第１ピン受部１３と、低い位置で第２バケット３０の第２保持ピン３３を支持する第２ピン受部１４が形成されている。 - 特許庁

The engaging part 98 abuts on the protruding part 99 before the head body 82a returns to the holding position and it separates the one pawl 95 from the other pawl 94 by movement of the head body 82a to the holding position to allow insertion of the sensor unit between the pair of pawls 94 and 95.例文帳に追加

係合部９８は、ヘッド本体８２ａが挟持位置に戻る前に突部９９に当接して、その後のヘッド本体８２ａの挟持位置への移動により他方の爪９５を一方の爪９４から離反させて一対の爪９４，９５の間にセンサユニットの挿入を許容する。 - 特許庁

In this electronic component bonding method, the positional deviation from a reference position of the electronic component 2 held by a holding means (holding nozzle 33) is detected, and the position deviation in a rotating direction among the detected positional deviations of the electronic component 2 is corrected by the turning of a turning arm 32.例文帳に追加

電子部品ボンディング方法において、保持手段（保持ノズル３３）にて保持された電子部品２の基準位置からの位置ずれを検出し、検出された電子部品２の位置ずれのうち、回転方向の位置ずれを旋回アーム３２の旋回動にて修正するもの。 - 特許庁

This diaper cover is provided with a diaper cover body 11 corresponding to the waist, hip and abdomen of a user and is provided with holding members 18 and 19 for attachably and detachably holding the diaper in at least the position of the diaper cover 11 corresponding to the waist and the position corresponding to the abdomen.例文帳に追加

使用者の腰部、臀部および腹部に対応するおしめカバー本体１１を設け、上記おしめカバー本体１１の少なくとも腰部対応位置と腹部対応位置とにおしめを着脱可能に保持する保持部材１８，１９が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

A lens barrel comprises: a base cylinder 48 rotatably supporting a lens unit 3 via a rotation shaft 50 between a photographic position and a retreat position; a tilt adjustment member 51 embedded to the base cylinder 48 in a photographic optical axis direction; and a holding cylinder 14 holding the base cylinder 48.例文帳に追加

レンズ鏡筒は、レンズユニット３を撮影位置と退避位置との間で回動軸５０を介して回動可能に支持するベース筒４８と、ベース筒４８に対して撮影光軸方向に組み込まれる傾き調整部材５１と、ベース筒４８を保持する保持筒１４とを備える。 - 特許庁

To provide a containing tray for a fusion splicing part of an optical fiber cable capable of holding and fixing the fusion splicing part, even in a case of variation of the position of the fusion splicing part due to repeated fusion splicing on the same drawn out optical coated fiber, by broadening the position of holding and fixing the fusion splicing part of the optical coated fiber.例文帳に追加

芯線の融着接続部を把持固定する位置を広範囲にし、引き出された同じ芯線に対して融着接続を繰り返し行って融着接続部の位置が変化するような場合でも把持固定できるような光ファイバケーブルの融着接続部収容トレイを提供する。 - 特許庁

When a message reception processing part 4 receives the ID of the article and next stage position information URL_next showing a position of a provision device 101 from the provision device 101, the message reception processing part 14 stores the next stage position information into the information holding part 15 associatively to the ID.例文帳に追加

メッセージ受信処理部１４が、提供装置１０１からその位置を示す後段位置情報ＵＲＬ＿ｎｅｘｔと物品のＩＤを受信すると、情報保持部１５に該ＩＤに対応付けて該後段位置情報を記憶する。 - 特許庁

A plurality of clamping claws 22 is provided to be positioned in an overhung position overhung in an upper side of the board PB or in an evacuated position evacuated from the overhung position, in the pair of clamp members 14 for holding the board PB by clamping both side parts of the board PB.例文帳に追加

基板ＰＢの両側部をクランプして基板ＰＢを保持する一対のクランプ部材１４に、基板ＰＢの上方に張り出した張り出し位置又は張り出し位置から退避した退避位置に位置する複数のクランプ爪２２を設ける。 - 特許庁

A retaining part 70 regulating the lever 40 from rotating toward the insertion-coupling position and keeping on holding it at an initial position by being engaged with the detecting member 60 when the lever 40 is at the initial position is formed on an outer wall face of a female housing 21.例文帳に追加

雌ハウジング２１の外壁面には、レバー４０が初期位置にあるときに検知部材６０と係合することでレバー４０の嵌合位置側への回動を規制してレバー４０を初期位置に留め置くようにした保持部７０が形成されている。 - 特許庁

When the mechanical engagement member 35 is present at the non-engagement position, the first working part 30 automatically returns to a non-active position while an operation lever 38 locks the second working part 32 at an active position, thereby holding failure information or a display device 20.例文帳に追加

機械的係合部３６が非係合位置にあるときは、第１の作動部３０が非活性位置に自動的に復帰する一方、操作レバー３８が第２の作動部３２を活性位置でロックして表示装置２０における故障情報を保持する。 - 特許庁

An adhesive adhering unit 40, for adhering an adhesive to a substrate 1, detects a fault position (pad mark) of the substrate 1 held by a substrate holding stage 434 by a pad mark detector 45, and adheres the adhesive to a position except the fault position.例文帳に追加

基板１に接着剤を付着させる接着剤付着ユニット４０では、基板保持ステージ４３に保持された基板１の不良箇所（バッドマーク）をバッドマーク検出器４５で検出し、その不良箇所を外して接着剤を付着する。 - 特許庁

To provide a holding device for a suction tube of an intraoral suction apparatus, capable of stopping the suction tube just at a desired position without displacement of an arm from the stopped position if the arm is moved and stopped for changing the position of the suction tube.例文帳に追加

吸引管の位置変更を行うためアームを動かして止めても、アームが止めた位置から動くことがなく吸引管を所望の位置にピタッと止めることができる口腔内吸引装置の吸引管の保持装置を提供する。 - 特許庁

Also an infrared sensor 400 for detecting when the display is in the deployed position, a solenoid latch 134 for holding the display in the retracted position, and an electromechanical clutch 60 for maintaining the display in a particular position are disclosed.例文帳に追加

また、ディスプレイが展開位置にある場合にこれを検出するための赤外線センサ４００、ディスプレイを格納位置に保持するためのソレノイド掛け金１３４や、ディスプレイを特定の位置に維持するための電気機械式クラッチ６０も開示されている。 - 特許庁

When the vehicle is stopped, with the clutch pedal 2 depressed, a push rod 51 of the interlocking device 5 is moved from a retract position A2 to a holding position A1, so as to hold the clutch pedal 2 by the push rod 51 in the position disengaging a clutch.例文帳に追加

停車中に、クラッチペダル２が踏み込まれた状態にあるときに、インターロック装置５のプッシュロッド５１を退出位置Ａ２から保持位置Ａ１に移動させ、当該プッシュロッド５１によりクラッチペダル２をクラッチが切断される位置で保持されるようにした。 - 特許庁

A holding means 46 which can hold a die component 40 having a sub-shaping surface 42 made of an outer surface of a predetermined shape at the mounting position 38 is provided at the position corresponding to the rear side of a skin shaping surface 32 and the mounting position 38.例文帳に追加

表皮成形面３２の裏側でかつ装着位置３８と対応する位置に、所要形状の外面からなる副成形面４２を備える型部品４０を該装着位置３８に保持し得る保持手段４６が設けられている。 - 特許庁