「half-lines」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since there was a custom to write the body of the letter in three and a half lines, the letter was commonly called Mikudarihan (three lines and a half.) 例文帳に追加

また、文書の内容を3行半で書く慣習があったため、俗に三行り半（みくだりはん。三行半、三下り半。）とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in a pair of bit lines 16, intersection is not caused, interval of bit lines is made wider at a half way.例文帳に追加

また、ビットライン対１６は、互いに交差することなく、途中でビットラインの間隔が広くなっている。 - 特許庁

That is, the timing for carrying out the pulse-skipping operation becomes half (160 lines) of all the lines (corresponding to 320 lines) in one piece of frame data.例文帳に追加

即ち、パルススキップ動作が行われるタイミングは、１フレームデータの全てのライン（３２０ライン分）に対して半分（１６０ライン分）である。 - 特許庁

As the number of scanning lines can be reduced to half the number of display lines, illuminating period of respective scanning lines can be extended double.例文帳に追加

これにより、スキャンライン数を表示行数の半分とすることができるので、各スキャンラインの発光時間を倍にすることができる。 - 特許庁

Half-cut lines 22a and 22b for opening, first half-cut lines 32a and 32b for peeling, and second half-cut lines 35a to 35c for peeling are formed in the paper box by half cut so as not to reach the aluminum layer, thereby preventing barrier characteristics from being reduced due to the aluminum layer.例文帳に追加

紙箱に形成される開封用ハーフカット線２２ａ、ｂ、第１剥離用ハーフカット線３２ａ、ｂ、および第２剥離用ハーフカット線３５ａ〜ｃは、アルミ層まで到達しないハーフカットで形成されているので、アルミ層によるバリア特性を損なうことはない。 - 特許庁

The note is constituted by making horizontal lines on right side half of the unpatterned note.例文帳に追加

無地ノートの右側半分に横線を引くという構成のノートである。 - 特許庁

But not all Rienjo were necessarily written in three and a half lines in fact. 例文帳に追加

もっとも、必ずしも全ての離縁状が3行半であったわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display half-tones by a movable film type display device without requiring many scanning lines and signal lines.例文帳に追加

可動フィルム型表示装置において、多数の走査線、信号線を必要とせずに中間調を表示する。 - 特許庁

The half- wavelength strip lines 19 to 21 are connected to high-frequency relays 12 to 14.例文帳に追加

半波長ストリップライン１９〜２１は、高周波リレー１２〜１４へ接続される。 - 特許庁

A period H for selecting one line of scanning lines is divided into a first half period Sub1 and a second half period Sub2, data lines of odd-numbered columns are selected by every three columns over the first half period Sub1 and data lines of even-numbered columns are selected by every three columns over the second half period Sub 2.例文帳に追加

走査線の１行を選択する期間Ｈを、前半期間Ｓub1および後半期間Ｓub2に分割するとともに、前半期間Ｓub1にわたって、奇数列のデータ線を３列ずつ選択する一方、後半期間Ｓub2にわたって、偶数列のデータ線を３列ずつ選択する。 - 特許庁

The number of scanning lines can be reduced to half by forming data lines in a interdigital shape.例文帳に追加

データラインの形状を櫛歯状とすることで、表示行数に対してスキャンラインの本数を半分にすることができる。 - 特許庁

A blank line of each image field is removed (110) and one half of the pixels of remaining lines of each image field is removed (120) to obtain an image frame having a half of the lines (that is, about a half vertical resolution) and a half of the pixels (that is, about a half horizontal resolution).例文帳に追加

各画像フィールドの空白線を除去し（１１０）、かつ各画像フィールドの残りの線の画素の２分の１を除去し（１２０）、それによって、半数の線（つまり約２分の１の垂直解像度）および半数の画素（つまり約２分の１の水平解像度）を持つ画像フレームを得る。 - 特許庁

That is, a space between the adjacent word lines is set half or below as long as the width (gate length) of the word line.例文帳に追加

すなわち、ワード線の間隔は、ワード線の幅（ゲート長）の１／２以下である。 - 特許庁

Gengo continued the line adding wakiku, the second half lines in Waka poem, `Asita mataruru sono takara bune' (I expect a ship of fortune coming tomorrow), and left there. 例文帳に追加

源吾は「明日またるるその宝船」と脇句をつけて立ち去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Er-shi-gu (17 poems each including 11 lines of six characters): A half of the characters are evenly broken and the poem is impossible to read. 例文帳に追加

而師鼓(6字11行・17句)半数の字が満遍なく破損しており、詩は解読不能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The perforated lines 110 are formed so that its cutting sections 110A is positioned at the crossing points of the perforated lines 110 and the half cut section 106.例文帳に追加

ミシン目１１０は、ミシン目１１０とハーフカット部１０６の交点に、必ず切断部１１０Ａが位置するように形成する。 - 特許庁

To perform control for obtaining a printing result utilizing advantages unique to alternative half-tone dot meshing that independence of the respective lines including lines except subtotal and total while securing unified apperance in the whole table is enhanced on the premise that half-tone dot meshing attributes of subtotal lines and total lines are unified when the half-tone dot meshing of a table is performed.例文帳に追加

表の網掛けを行う際小計行や集計行の網掛け属性を統一させることを前提に、表全体で統一的な見栄えを確保しながら小計や集計以外の行を含めた各行の独立性を高めるという、交互網掛けならではの利点を活かした印刷結果を得るための制御を行う。 - 特許庁

Twenty-four video lines 5 are divided vertically, and the lines of the upper half are connected to corresponding even-numbered signal lines 2 via each switch HSW, and the lines of the lower half are connected to each odd-numbered signal line 2 via each switch HSW.例文帳に追加

２４本の映像ライン５は上下に分かれて配されており、上半分は各スイッチＨＳＷを介して対応する偶数番目の信号ライン２に接続する一方、下半分は各スイッチＨＳＷを介して奇数番目の各信号ライン２に接続している。 - 特許庁

The gate driver 15 of the display driving device performs so- called interlaced scanning in which the driver performs scanning of odd numbered lines in the first half of a period when one picture is displayed and it performs scanning of even numbered lines in the latter half of the period.例文帳に追加

ゲートドライバ１４が、１の画像を表示する期間の内、前半で奇数ラインの走査を行い、後半で偶数ラインの走査を行う、いわゆる飛び越し走査を行う。 - 特許庁

Two pieces of half-cut incised lines α, β being half cut from both the front and reverse sides with shifted phases are provided.例文帳に追加

開口部を形成するための切取り線として、位相をずらして表裏から半切りされた２本のハーフカット線α，βを設ける。 - 特許庁

A multiplexer and de-multiplexer 8 connects a half number of bit lines to global data lines GDL/NGDL <543:0> depending on row predecode signal AX <0>.例文帳に追加

マルチプレクサ・デマルチプレクサ８は、ロウプリデコード信号ＡＸ＜０＞に応じて、１／２の本数のビット線をグローバルデータ線ＧＤＬ／ＮＧＤＬ＜５４３：０＞に接続する。 - 特許庁

Before scanning lines of negative-polarity writing is selected, respective data lines are precharged to a black corresponding voltage Vb- in the former half of a precharging period wherein the respective data lines are precharged and then precharged to a gray corresponding voltage Vg- in the following latter half.例文帳に追加

負極性書込の走査線を選択する前に、各データ線をプリチャージするプリチャージ期間のうち、前半期間に各データ線を黒色相当電圧Ｖb−にプリチャージし、続く後半期間に灰色相当電圧Ｖg−にプリチャージする。 - 特許庁

A period H for selecting a scanning line of one line is divided into a first half period Sub 1 and a second half period Sub 2, data lines of odd-numbered columns are selected by every three columns over the first half period Sub1 and data lines of even-numbered columns by every three columns over the second half period Sub2.例文帳に追加

１行の走査線を選択する期間Ｈを、前半期間Ｓub1および後半期間Ｓub2に分割するとともに、前半期間Ｓub1にわたって奇数列のデータ線を３列ずつ選択する一方、後半期間Ｓub2にわたって偶数列のデータ線を３列ずつ選択する。 - 特許庁

Consequently, the number of outputs of scanning driver ICs can be reduced to about a half of the display lines.例文帳に追加

このため、走査ドライバＩＣの出力数を表示ラインの約半数に減らすことができる。 - 特許庁

Since there was a custom to write the body of the letter in three and a half lines, it was commonly called like that. 例文帳に追加

離縁状の内容を3行半で書く習俗があったことから、このように称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plural scanning lines each are selected in one horizontal scanning period, and also the one horizontal scanning period is divided into the 1st and 2nd half periods, and a selection voltage is applied to the scanning lines in either of the half periods.例文帳に追加

複数の走査線の各々を１水平走査期間で選択するとともに、その１水平走査期間を、前半・後半期間に分割して、そのいずれか一方の期間で選択電圧を印加する。 - 特許庁

It is made possible to set the first, second and fourth alarm lines for prescribing the predetermined range in the first half stage and in the second half stage, the first and second alarm lines for prescribing the fixed range are set.例文帳に追加

前半段階で所定範囲を規定する第１、第２、第４の警報線を設定可能とし、後半段階で一定範囲を規定する為の第１および第２の警報線を設定する。 - 特許庁

Using two reading lines L in which pixels P are displaced by a half pitch in the widthwise direction, a reading process is executed.例文帳に追加

画素Ｐが横方向に半ピッチずれた２本の読取ラインＬを用いて読取り処理を行なう。 - 特許庁

A plurality of gate lines 5 and a plurality of drain lines 6 are arranged by crossing each others, and every other gate lines 5a of a half of the plurality of gate lines 5 are connected to gate drivers 4a provided in one substrate projection edge, and remaining half gate lines 5b are connected to gate drivers 4b provided in an opposing side projection edge.例文帳に追加

複数のゲートライン５と複数のドレインライン６が互いに直交させて配設され、複数のゲートライン５のうちの１本置きの半数のゲートライン５ａは一方の基板突出縁辺に設置されたゲートドライバ４ａに接続され、残りの半数のゲートライン５ｂは対向側突出縁辺に設置されたゲートドライバ４ｂに接続されている。 - 特許庁

The width W of the top surface part 94a is approximately a half of a distance L between the center lines (center lines of teeth) of teeth 91 adjacent to each other.例文帳に追加

天面部９４ａの幅Ｗは、互いに隣接する歯９１の中心線（歯型中心線）Ｂ同士の距離Ｌの約２分の１である。 - 特許庁

Further, the second detection patches PY2, PM2, PC2 and PK2 comprise a half tone dot patch of 150 lines in the number of lines and 80% in the dot percentage.例文帳に追加

また、第２の検出パッチＰＹ２、ＰＭ２、ＰＣ２、ＰＫ２は、その線数が１５０線であり、その網点面積率が８０％の網点パッチから構成される。 - 特許庁

Furthermore, when displaying with the display lines of the same number, as compared with the conventional delta pattern, the number of lines of the voltage impression parts can be reduced by half.例文帳に追加

更に、同数の表示行のディスプレイとする場合、従来のデルタパターンと比較すると、電圧印加部の行数を半分に低減することができる。 - 特許庁

Namely, the upper half lines are scanned from the 1st line toward the central part, and the lower half lines are sequentially scanned upward from the bottom line, or reversely, so that both are scanned in the direction apart from each other from the central part.例文帳に追加

すなわち、上半分は最初のラインから中央部に向かい、下半分は最後のラインから上へ向かって順にスキャンするか、あるいはその逆に共に中央部から互いに離れる方向にスキャンする。 - 特許庁

The predetermined interval is set at half or less of a shortest distance of separation distances between the boundary lines.例文帳に追加

前記所定間隔は、前記境界線の離間距離のうち最も短い距離の２分の１以下に設定される。 - 特許庁

After that, sense amplifier operation is stopped, pairs of bit lines are short-circuited, and equalized to half voltage of the second voltage (V2).例文帳に追加

その後、センスアンプ動作が停止されビット線対がショートされて第２電圧（Ｖ２）の１／２電圧にイコライズされる（ ）。 - 特許庁

Furthermore preferably, almost a half the region between the neighboring meander lines of covered by the gap filling part.例文帳に追加

更に好ましくは、蛇行ライン部の隣接部分の間の領域のほぼ半分が、ギャップフィリング部で覆われている。 - 特許庁

A standby machine input port 4 where a standby machine is connected is connected to half-wavelength strip lines 19 to 21.例文帳に追加

一方、予備機が接続される予備機入力ポート４は、半波長ストリップライン１９〜２１へ接続される。 - 特許庁

In a data signal line driving circuit 3, one horizontal scanning period is divided by two and during a half period of one horizontal scanning period, an image data is outputted as a positive polarity to a half of the data signal lines and during a remaining half period, the image data is outputted as a negative polarity to the remaining approximately half of the data signal lines.例文帳に追加

データ信号線駆動回路３は、一水平走査期間を２分割して、一水平走査期間の１／２期間では、１／２の本数の前記データ信号線に対して映像データを正極性として出力し、残りの１／２期間では、残りの略１／２の本数の前記データ信号線に対して映像データを負極性として出力する。 - 特許庁

To reduce the number of transmission lines to a half or smaller when dividing a power amplifier in the PWM system into a signal processing part and an output part allowed to be provided on the load side and connecting them by the transmission lines like signal lines.例文帳に追加

ＰＷＭ方式のパワーアンプにおいて、信号処理部と、負荷側に設けることが可能な出力部とに分け、その間を信号線などの伝送路で接続する場合に、その伝送路の数を１／２以下にする。 - 特許庁

The image processing device uses display pixels consisting of four sub-pixels and outputs four-color image data to a display section with even lines and odd lines in scan lines shifted by a half pitch from each other in a display pixel unit.例文帳に追加

画像処理装置は、４つのサブ画素からなる表示画素を用いると共に、走査線における偶数ラインと奇数ラインとが表示画素単位で半ピッチずれた表示部に対して、４色の画像データを出力する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle network system that can surely detect a half-fitting state of connectors connecting a plurality of communication lines.例文帳に追加

車両内ネットワークシステムにおいて、複数の通信ラインを接続するコネクタの半勘合状態を確実に検出する。 - 特許庁

In the second half (second field) of the m-th frame, only the even-numbered scanning lines (shown as second line, fourth line, and the like in the figure) are scanned.例文帳に追加

第ｍフレームの後半（第２フィールド）では、偶数番の走査線（図では、２行、４行などで示す）だけを走査する。 - 特許庁

To provide image forming conditions which make the amount of maximum toner, the reproducibility of fine lines, the reproducibility of half tone patterns compatible with each other.例文帳に追加

最大トナー量と細線再現性や中間調パターン再現性を両立させる画像形成条件の設定。 - 特許庁

On the first half, there exist a circumferential folding line 7 and second folding lines 8 formed of totally four straight lines respectively connecting intersections P1 positioning inside by specified distance from respective ends of the circumferential folding lines 7 with respective corner parts P2 of end faces.例文帳に追加

第１のハーフには、周囲折り線７と、周囲折り線７の各端から所定距離内方に位置する交点Ｐ１と端面の各角部Ｐ２とを結ぶ合計４本の直線で構成された第２の折り線８とを有する。 - 特許庁

In the latter half of the 1940s when the C61/C62 types appeared, Japanese railroad companies were suffering from extreme shortage of coal, so that they were conducting the electrification of lines out of the need of electrification including the main lines. 例文帳に追加

C61・C62形が登場した1940年代後半、日本の鉄道は極端な石炭不足に悩まされており、主要幹線など電化の必要がある路線の電化を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス