hammeringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 581件
A hole (5) for resonance opened to a hammering part (6) is provided.例文帳に追加
槌打部分(6)に開口する共鳴用穴(5)を設ける。 - 特許庁
To suppress generation of tooth hammering noise at a warm reduction gear 16.例文帳に追加
ウォーム減速機16での歯打ち音の発生を抑える。 - 特許庁
HAMMERING SET DEVICE OF NAIL, ANCHOR PIN OR SKEWER AND ATTACHMENT OF THE HAMMERING SET DEVICE OF NAIL, ANCHOR PIN OR SKEWER例文帳に追加
止釘或いはアンカーピン或いは目串の打設装置及び止釘或いはアンカーピン或いは目串の打設装置のアタッチメント - 特許庁
To inhibit the generation of tooth hammering noise in a worm speed reducer 16.例文帳に追加
ウォーム減速機16での歯打ち音の発生を抑える。 - 特許庁
To suppress piston hammering sound, by controlling internal pressure of a crank chamber.例文帳に追加
クランク室内圧を制御してピストン打音を抑制する。 - 特許庁
We should have this all painted and done by tomorrow. mm. well, I like the hammering.例文帳に追加
明日までに 全部塗り終えるよ ハンマーの音は好きよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to make leather that has been soaked in glue hard by hammering 例文帳に追加
にかわを溶いた水につけた皮を金槌で打ち固める - EDR日英対訳辞書
WATER HAMMERING PREVENTION METHOD FOR DEAERATOR, AND BOILER FEED WATER DEVICE例文帳に追加
脱気器のウォーターハンマー防止方法及びボイラ給水装置 - 特許庁
When a piezo sensor reacts, a performance signal is generated and outputted in accordance with a detected hammering position and hammering strength and the recorded value (current value) to perform sound production processing suiting hammering.例文帳に追加
ピエゾセンサの反応があれば、検出される打撃位置及び打撃強さと記録値(現在値)とに応じて、演奏信号を生成・出力することで打撃に即した発音処理を行う。 - 特許庁
To provide a hammering device capable of detecting a defective part not only by auditory sense but also visually, when hammering an object to be detected such as a wall surface and the like by a hammering device to detect the defective part in a cavity part of the object by hearing the sound of hammering.例文帳に追加
コンクリート壁面等の被検体を打音装置に依り叩いて、その音を聴いて被検体の空洞部等の欠陥部を検知する際に聴覚だけでなく視覚的にも欠陥部を検知することが出来る様にした打音装置を得る。 - 特許庁
EXFOLIATION/CAVITY DETECTION METHOD AND DEVICE BY HAMMERING METHOD例文帳に追加
打音法による剥離および空洞検出方法および装置 - 特許庁
To provide a technique contributing to compactification in a hammering tool.例文帳に追加
打込み工具において、コンパクト化に資する技術を提供する。 - 特許庁
The hammering force in the axis direction by at least either of the first hammering mechanism 16 and the second hammering mechanism 20 can be selectively mounted on the drill or the chisel tool 7 held by the tool holder 6.例文帳に追加
工具ホルダ(6)で把持したドリル又はチゼル工具(7)には、第1の打撃機構(16)及び第2の打撃機構(20)の少なくとも一方による軸線方向の打撃力を選択的に負荷可能とする。 - 特許庁
To provide an electric hand tool device having a hammering machine which connects an annular channel of a hammering area to a ventilation system for a motor to avoid deposition of the dust in the hammering mechanism and a transmission mechanism.例文帳に追加
打撃領域の環状チャンネルをモータのための通気系統に接続して打撃機構内及び伝動機構内への粉塵の堆積を回避する打撃機構付き電動手工具装置を得る。 - 特許庁
HAMMERING TOOL AND DISK BODY HOLDING ATTACHMENT USED FOR THE SAME例文帳に追加
打ち込み工具及びこれに使用するディスク体保持用アタッチメント - 特許庁
NONDESTRUCTIVE MEASURING INSTRUMENT AND METHOD FOR CONCRETE RIGIDITY BY BALL HAMMERING例文帳に追加
ボール打撃によるコンクリート剛性の非破壊測定装置および方法 - 特許庁
The driving rod hammering member may be arranged adjacently to the driving rod.例文帳に追加
駆動ロッド打撃部材は、駆動ロッドに隣接して配置されうる。 - 特許庁
This hand-held drill device 1 is equipped, in a housing 2, with a first hammering mechanism 16 for generating a hammering force in the axis direction.例文帳に追加
手持ち式ドリル装置(1)は、ハウジング(2)内に、軸線方向の打撃力を発生させるための第1の打撃機構(16)を具える。 - 特許庁
METHOD FOR TUNING SOUND OF PIANO, TROWEL APPARATUS FOR HAMMERING PIANO, AND TROWEL APPARATUS PROVIDED THEREWITH例文帳に追加
ピアノの整音方法、ピアノハンマー用鏝及びそれを備えた鏝装置 - 特許庁
Party leaders are hammering out a proposal for political reform. 例文帳に追加
与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。 - Tanaka Corpus
Party leaders are hammering out a proposal for political reform.例文帳に追加
与党の首脳たちは政治改革法案で知恵をしぼっています。 - Tatoeba例文
An inspection object OB is hammered by rotating a hammering arm 13, to thereby generate a hammering sound, and the frequency of the hammering sound is measured by a frequency measuring circuit 44 in an initial period of generation of the hammering sound, and a passing band of a bandpass filter 45 using the measured frequency as a center frequency is set.例文帳に追加
打撃アーム13を回動させて検査対象物OBを叩いて打音を発生させ、打音が発生している初期において、周波数測定回路44により打音の周波数を測定し、測定された周波数を中心周波数としたバンドパスフィルタ45の通過帯域を設定する。 - 特許庁
The hammering number-of-time detector 46 detects the hammering number of times of the drive hammer 22 to the knocking block 20 to output a detection signal.例文帳に追加
打撃回数検出器46は、ドライブハンマー22のノッキングブロック20への打撃回数を検出して検出信号を出力するものである。 - 特許庁
To provide a ball joint for generating no hammering in case of the oscillation of the shaft of the ball joint to the maximum position and for causing no damage to a hammering preventing member.例文帳に追加
ボールジョイントの軸が最大位置に揺動しても、打音を発生せず、打音防止部材を破損を起こさないボールジョイントを提供する。 - 特許庁
To provide a hammering tool constructed to absorb impact due to the rebound of a bit after hammering operation, having a compact figure and improved durability.例文帳に追加
打撃工具において、打撃動作後のビットの跳ね返りによる衝撃力の吸収構造に関しコンパクト化と耐久性の向上を図る。 - 特許庁
someone who works metal (especially by hammering it when it is hot and malleable) 例文帳に追加
金属を(特に、熱く可鍛性のある時に金槌を使って)鍛える人 - 日本語WordNet
To provide a pump, restraining the occurrence of water hammering and cavitation.例文帳に追加
ウオーターハンマー及びキャビテーションの発生を抑制するポンプを提供する。 - 特許庁
to shape and strengthen a tool by heating and hammering a metal 例文帳に追加
金属を加熱しそれを道具などで所要の形状と靱性を与える - EDR日英対訳辞書
This operation method is characterized in that in doing uncharged continuous hammering at regular intervals, a charged section is divided into a plurality of groups and the hammering is continuously carried out for a fixed time by shifting the hammering start time of each group.例文帳に追加
一定間隔で無荷電連続槌打を実施するにあたり、荷電区画を複数グループに分け、各グループの槌打開始時間をずらして一定時間継続して行う電気集塵装置の運転方法。 - 特許庁
PULSE HAMMERING TIGHTENING TOOL AND METHOD OF DETECTING DEFECTIVE TIGHTENING OF THE TOOL例文帳に追加
パルス式打撃締付工具およびそれにおける締付不良検知方法 - 特許庁
The hammering out intensity can be adjusted by depressing the first and second pushbuttons.例文帳に追加
打ち出し強さは第1、第2押圧ボタンを押圧して調節することができる。 - 特許庁
To provide a hand-held type pile drive device by which a hammering force of a hammering tool can be applied to a pile precisely in the longitudinal direction of the pile.例文帳に追加
打撃工具の打撃力を、杭に対して該杭の長手方向に正確に作用させることのできる手持ち式の杭打込み装置を提供する。 - 特許庁
To reduce tooth hammering noise between a worm and a worm wheel in a worm reduction gear.例文帳に追加
ウォーム減速機のウォームとウォームホイールとの歯打ち音を低減すること。 - 特許庁
To provide a water hammering preventing steam pulling-out line to prevent the occurrence of a water hammering to a preheater during transfer of fuel used in an oil and gas mixed combustion boiler.例文帳に追加
油・ガス混焼ボイラで使用する燃料の移行時のプレヒータに発生するウォータハンマを防止するプレヒータウォータハンマ防止蒸気抜ラインを提供する。 - 特許庁
To provide a percussive penetration testing apparatus for investigating a bed structure at a hammering point and the strength of a ground by penetrating a rod into the ground by hammering.例文帳に追加
本発明は、ロッドを打撃して地中に貫入し、そのポイントの地層構造や地盤強度を調査する打撃貫入試験装置を提供する。 - 特許庁
BRAKING DEVICE FOR WARNING PAD WEAR LIMIT WITH HAMMERING OF HOLLOW PISTON例文帳に追加
パッド摩耗限界を中空ピストンの鐘打ちにより警報する制動装置 - 特許庁
I try to look like any common traveling killer, but my heart is hammering.例文帳に追加
俺は普通の 人殺しのように振る舞う だが心は 早鐘のように打つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To improve an EP hammering control method which controls damper open hammering and damper close hammering, and thereby to enable to reduce the power cost of a ventilation system at the time of normal operation, and to enable to efficiently operate a boiler system of coal burning.例文帳に追加
ダンパ開槌打及びダンパ閉槌打を制御するEP槌打制御方式を改善して、通常運転時の通風系統の動力費を低減できるようにすると共に、石炭焚きのボイラシステムを効率良く運用できるようにする。 - 特許庁
A hammering sound data is compared with a reference hammering sound data to prepare a diagnostic data, by a terminal computer 3 for obtaining the hammering sound data and a wall face image from investigation terminal equipment 2 suspended in the wall face 8A of the investigation-objective building 8.例文帳に追加
調査対象建物8の壁面8Aに吊り下げた調査端末機2から打撃音データと壁面画像とを得る端末コンピュータ3により打撃音データと基準打撃音データとを比較して診断データを作成する。 - 特許庁
A control part 54 adds and updates the number of times of actual hammering stored in a memory 48 based on the detected actual hammering signal, and compares the updated accumulated number of times of actual hammering with a predetermined reference number of times of maintenance.例文帳に追加
制御部54は、検出した実打信号に基づいてメモリ部48に既に記憶されている実打回数を加算して更新し、更新後の累積実打回数と予め設定された基準メンテナンス回数とを比較する。 - 特許庁
To provide a force feed device for liquid capable of absorbing and preventing water hammering.例文帳に追加
ウォーターハンマーを吸収し防止することのできる液体圧送装置を得ること。 - 特許庁
To reduce gear noise caused by tooth hammering impact without enlarging a device.例文帳に追加
装置の大型化を招くことなく歯打ち衝撃によるギアノイズを低減する。 - 特許庁
To suppress dust scattering when hammering a collision-type dust collecting plate.例文帳に追加
衝突集塵板を槌打ちした際における粉塵再飛散を抑えること。 - 特許庁
To provide a solenoid valve easily reducing water hammering.例文帳に追加
ウォーターハンマーをより簡便に低減させることのできる電磁弁を提供すること。 - 特許庁
Each protrusion 26 is provided by hammering out a guide 23 in a triangular conical state.例文帳に追加
この突出部26は、ガイド部23を三角錐状に打ち出して設けられる。 - 特許庁
a heavy block of iron or steel on which hot metals are shaped by hammering 例文帳に追加
重い鉄か鉄鋼のブロックで、その上で溶銑がハンマーによって成形される - 日本語WordNet
Akome which went through the process of kinutauchi (hammering the cloth) or itabiki (coating the cloth) is specifically called "uchiginu." 例文帳に追加
特に、砧打ちや板引などの加工を施した袙を「打衣」(うちぎぬ)と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the child kept hammering away as if his life depended on it 例文帳に追加
その子供はその人生がそれによるものであるかのようにせっせと続けた - 日本語WordNet
A microphone 30 detects a continuous hammering sound at the working time generated by the hammering body 26, and a sound analyzing device 36 executes defect diagnosis by waveform analysis of the continuous hammering sound by filtering by means of 1/f fluctuation conversion and a wavelet.例文帳に追加
マイクロフォン30は打撃体26による作業時の連続打音を検出し、音響分析装置36は1/fゆらぎ変換とウェーブレットによるフィルタリングによってって連続打音における波形解析による欠陥の診断を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|