「hammering」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotary hammering type boring device capable of applying a hammering force corresponding to the geology of the hard ground such as a base rock, the soft ground or the like, reducing damage to the device caused by the hammering force, and improved to obtain more efficient excavating operation including an outer bit.例文帳に追加

岩盤等の硬質の地盤や軟弱な地盤などの地質に応じた打撃力の付与が可能で、打撃力によって生じる装置の損傷を軽減することができ、またアウタービットを含めて、より効率的な掘削動作が得られるように改良した回転打撃式削孔装置を提供する。 - 特許庁

It may have been my fancy, or it may have had something to do with my hammering at the gates of bronze. 例文帳に追加

ただの思いこみかもしれないし、ブロンズの門を叩いていたのと何か関係があるのかもしれません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a water hammering preventing device for a motor-driven pump capable of preventing occurrence of water hammering without using any flywheel owing to the slow stop function of an inverter, wherein the effect functions effectively even in the event of power failure.例文帳に追加

インバータのスロー停止機能によりフライホイールを用いることなくウォータハンマを防止し、更にその作用が停電時などにおいても有効に機能する、電動ポンプのウォータハンマ防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a behavior restrain device of a timing chain, restraining displacement behavior at a hanging part of the timing chain between cam sprockets, thereby effectively reducing chain hammering sound and new hammering sound due to tramping.例文帳に追加

カムスプロケット間におけるタイミングチェーンの張架部分で変位挙動を抑制し、ばたつきによるチェーン打音および新たな打音を効果的に低減させることができるタイミングチェーンの挙動抑制装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a hammering machine from malfunctioning by preventing noise reduction material from being frozen and completely discharging compressed air after completion of hammering work in a nailing machine or the like driven by compressed air.例文帳に追加

圧縮空気により駆動される釘打機等において、消音材が凍結しにくくし、打込み終了後の圧縮空気が確実に排出されるようにして、打込機が動作不良となるのを防止することである。 - 特許庁

To put it concretely, the plug-opening pretreatment mechanism has a hammering head 29, and the hammering head 29 has a vibration unit 30 having built-in ultrasonic vibration and transmission part 32 to which the ultrasonic vibration therefrom is transmitted.例文帳に追加

具体的には、開栓前処理機構は打撃ヘッド２９を有し、その打撃ヘッド２９は超音波振動を内蔵した振動ユニット３０とそこからの超音波振動が伝達される伝達部３２とを有している。 - 特許庁

To restrain the hammering generation of a rotary direction especially, even in the hammering generation (a coupling foreign sound of axial direction, a sound in the radial clearance of a rotary direction) of two kinds of a cross slide joint.例文帳に追加

十字スライド継手の２種類の打音発生（軸方向のカップリング異音、回転方向のラジアルクリアランスでの音）の中でも、特に回転方向の打音発生を良好に抑制する燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

The valve 17 is energized toward the hammering mechanism part 11 side by a spring 19, and the O-ring 18 is abutted on the slant face 16a of the through hole 16 to cut off inflow of the air between the hammering mechanism part 11 and the auxiliary chamber 15.例文帳に追加

バルブ１７は打撃機構部１１側へばね１９で付勢し、Ｏリング１８が貫通孔１６の斜面１６ａに当接することで打撃機構部１１と副室１５間の空気流入を遮断する。 - 特許庁

To provide a partition used by hammering it into ground for partitioning of flower bed or the like capable of simply repairing and using while a deformation or crack happened on the top end of the partition in the hammering operation to the ground.例文帳に追加

花壇床等の区画の為に、土中に打ち込んで使用する仕切壁であり、仕切壁を土中に打ち込みの際にその上端に変形、割れが発生しても簡単に修復して使用できる仕切壁を提供する。 - 特許庁

The hammering preventing member 18 is provided on the upper end face of an opening portion of a socket 16 and the inner diameter of an inner periphery wall 18a of the hammering preventing member 18 is set to be somewhat inside of the inner periphery wall of the socket 16.例文帳に追加

ソケット１６の開口部上端面に打音防止部材１８を設け、打音防止部材１８の内周壁１８ａの内径をソケット１６の内周壁よりも若干内側となるように構成する。 - 特許庁

For safety, a mark clearly indicating the position of the hammering face is put on the side face of a handle of the wrench.例文帳に追加

また、安全性を確保するために、ハンドルの側面に、その「叩き面」の位置を明確に示す「マーキング」を付加する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump for preventing generation of hammering sound by a cam shaft and reducing wear of members.例文帳に追加

カムシャフトが打音を発生することを防止し、部材の摩耗を低減する燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

The housing core 15 is formed by press or hammering to be insertion- molded in a resin molding member 40.例文帳に追加

収容コア１５はプレスまたは鍛造で形成されており、樹脂成形部材４０にインサート成形されている。 - 特許庁

The projecting length L of the slave bit part 52 from the master bit part 51 is longer than the hammering stroke S of the drilling bit 5.例文帳に追加

親ビット部５１からの子ビット部５２の突出長さＬは穿孔ビット５の打撃ストロークＳより長くする。 - 特許庁

Fixing parts 40, 40 and bulging parts 42, 42 are formed on an upper half body 4a of the shell by hammering.例文帳に追加

上側のシェル半体４ａには、打ち出しにより固定部４０、４０および膨出部４２、４２が形成されている。 - 特許庁

The drain pipeline 7 is vibrated by hammering the external surface of the drain pipeline 7 with a load sensor built-in impact hammer 6.例文帳に追加

荷重センサ内蔵のインパクトハンマ６でドレン配管７の外面を叩いてドレン配管７を振動させる。 - 特許庁

To provide a technique contributing to improvement of a power transmission for a movable body in a hammering work tool.例文帳に追加

打込み作業工具において、可動体に対する動力伝達の向上に資する技術を提供する。 - 特許庁

Next, the hammering strike surface A side of the driving nail pinching tool 6 is struck by a hammer 2 to drive the nail into the driving surface.例文帳に追加

続いて金槌２で、打込釘狭持具６の金槌強打面Ａ側を叩いて打込み面に釘を打込む。 - 特許庁

This concrete body 1 is formed by hammering concrete including shells 2 as aggregates in a cylindrical shape.例文帳に追加

コンクリート成形体１は、貝殻２を骨材としたコンクリートを円筒形状に打設して形成したものである。 - 特許庁

However, in Japan, where iron was mainly processed by hammering, it was difficult to produce cannons. 例文帳に追加

しかし、鉄の加工技術が鍛造中心だった日本では鋳造製の大砲を製造する事が困難であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The weapons were used widely throughout the Japanese archipelago, and it is certain that hammering technique was fully used to make them in Japan as well. 例文帳に追加

この武器は日本列島で大流行し、日本でも鍛造技術が駆使されたことは間違いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bridge for a piano which is capable of improving both the extension and quality of sound in hammering.例文帳に追加

打弦時における音の伸びおよび音質をいずれも向上させることができるピアノの駒を提供する。 - 特許庁

and through them came a stern tap-tap-tap, like hammering in the night when one cannot sleep. 例文帳に追加

門を通して厳しいトン・トン・トンといった、まるで眠れない夜に聞こえてくるハンマーのような音が響きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In an electrode plate dust-removing machine for electric dust collector, a vibration sensor 9 is provided at a bearing part 1a being located outside an electric dust collector body of a hammering shaft 1 where a hammer is mounted, thus detecting the level of the vibration of the hammering shaft 1 when a shock is given to each electrode plate 4 by the hammering of each hammer 7 for each hammer 7.例文帳に追加

電気集塵機用極板除塵機において、ハンマーが取り付けられているハンマリング軸１の、電気集塵機本体の外部に位置する軸受部１ａに振動センサー９を備え、各ハンマー７のハンマリングにより各電極板４に衝撃が与えられたときのハンマリング軸１の振動の大きさをハンマー７ごとに検出するようになっている。 - 特許庁

The electrode hammering apparatus 10 for the electrostatic precipitator is provided with a lateral shaft 16 provided with a hammer 14 for hammering an electrode of the electrostatic precipitator; and a driving shaft 18 crossing the lateral shaft 16 and intermittently turning the lateral shaft 16.例文帳に追加

電気集塵機の電極を槌打するハンマ１４を備えた横軸１６と、前記横軸１６に交差して前記横軸１６を断続的に回動させる駆動シャフト１８を備えた電気集塵機の電極槌打装置１０である。 - 特許庁

A cyclone 7 connected to a suction fan 10 is connected to an upper part of the casing of a chain type rotary hammering crusher 3 with an air sending port provided at its lower part, and gypsum board waste is crushed and separated using the chain type rotary hammering crusher 3.例文帳に追加

吸引ファン１０に接続されたサイクロン７を下部に送風口を設けたチェーン式回転打撃破砕機３の筐体上部に連結し、チェーン式回転打撃破砕機３を用いて石膏ボード廃材を破砕分離する。 - 特許庁

By determining the difference in hammering sounds and measuring the resistivity like this, the position of the foreign matter 2a can be detected.例文帳に追加

このように、打音の違いを判定し、比抵抗を測定することにより、異物２ａの位置を検出することができる。 - 特許庁

A power conversion section control section 71 executes pressing control, to prevent tooth hammering sound of the power distribution mechanism.例文帳に追加

電力変換部制御部７１は、動力分配機構のギアの歯打ち音を防止する押し当て制御を実行する。 - 特許庁

An auxiliary chamber 15 is provided in a crankcase 14, and a through hole 16 is provided in a wall between a hammering mechanism part 11 and the auxiliary chamber 15.例文帳に追加

クランクケース１４に副室１５を設け、打撃機構部１１と副室１５間の壁に貫通孔１６を設ける。 - 特許庁

To provide an once-through exhaust heat recovery boiler capable of suppressing water hammering at a bypass water supplying mixing portion in starting a boiler.例文帳に追加

ボイラ起動時のバイパス給水混入部でのウォーターハンマーを抑制できる貫流式排熱回収ボイラを提供する。 - 特許庁

To inspect a product with high accuracy, even when a frequency of a hammering sound generated from the product has a wide range.例文帳に追加

製品から発生する打音の周波数の範囲が広い場合であっても、精度良く製品を検査できるようにする。 - 特許庁

A minute quantity of steam is let flow to the steam piping through the bypass pipe, thereby preventing steam hammering at the time of ventilating steam.例文帳に追加

このバイパス管を通して蒸気配管に微量の蒸気を流すことで、蒸気通気時のスチームハンマーが防止できる。 - 特許庁

To provide a valve timing adjuster capable of realizing adjustment to a valve timing suitable for an internal combustion engine and the suppression of hammering noise.例文帳に追加

内燃機関に適したバルブタイミングの調整と、打音の抑制とを実現するバルブタイミング調整装置の提供。 - 特許庁

To provide a pipe hammering apparatus which can safely and quickly wipe off dust adhering to the inner surface of a pipe.例文帳に追加

配管の内面に付着した塵埃を安全且つ迅速に払い落とすことのできる配管槌打装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, valve attraction is reliably performed, and the generation of hammering sound in valve closing can be reliably reduced.例文帳に追加

したがって、バルブ吸着が確実に行われるとともに、弁閉時の打音の発生を確実に低減することができる。 - 特許庁

Thermal efficiency is thereby optimized, and combustion stability, hammering sound, knocking vibration, and the like are put in a compatible state.例文帳に追加

これにより、熱効率が最良になるとともに、燃焼安定性、打音、ノッキング振動などが両立した状態となる。 - 特許庁

To provide a method by which the drain from a boiler can be discharged during the cessation of operation of the boiler without causing water hammering.例文帳に追加

ウォータハンマーの発生を伴わずに、ボイラ運転停止中におけるドレンを排出する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hammering tool including an internal pressure fluctuation restraining mechanism, improved in durability of the device body.例文帳に追加

本発明は、内部圧力変動抑制機構を備えた打撃工具に関し、機体の耐久性向上を図ることである。 - 特許庁

Tow pieces of projected lines 50 are formed by hammering in parallel in the cross direction on a rear end of a lower surface of the main body part 11.例文帳に追加

本体部１１の下面の後端には、２本の突条５０が幅方向に並んで叩き出しにより形成される。 - 特許庁

The holding device 7 holds the rear end of the laid out pipe 1, and is energized in the propelling direction of the hammering type propelling machine 3.例文帳に追加

保持具７は布設管１の後端を保持するとともに打撃式推進機３の推進方向へ付勢されている。 - 特許庁

a tool used to thicken or spread metal (the end of a bar or a rivet etc.) by forging or hammering or swaging 例文帳に追加

鍛造、打撃、またはかしめによって、金属（棒の先端やリベットなど）を厚くしたり広げるのに用いられる工具 - 日本語WordNet

The hammer 5 impacting the game balls T with the hammering part 54 continues to turn and the body 51 of the hammer hits the stopper 7.例文帳に追加

打突部５４で遊技球Ｔを打突したハンマ５は、そのまま回動を続け、ハンマ本体５１がストッパ７に衝突する。 - 特許庁

To prevent the water hammering generated in a branch pipe (recirculation pipe) immediately after starting the operation of a feed water pump.例文帳に追加

給水ポンプの運転を開始した直後に、分岐配管（再循環配管）に生じるウォーターハンマー（水激）の防止 - 特許庁

The hammering operation can be weakened based on the signal generated by the control means (7, 7', 7") while keeping the rotational motion constant.例文帳に追加

制御手段（７，７’，７”）による信号化に基づいて回転駆動を維持しつつ打撃作用を低減可能とする。 - 特許庁

To prevent water hammering of a deaerator in time of rapid reduction or the like of a plant load without providing a deaerator circulation pump.例文帳に追加

脱気器循環ポンプを設けることなく、プラント負荷の急減時等における脱気器のウォーターハンマーを防止する。 - 特許庁