「hinge position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A hinge arm 18 is turned around a first axial part A1, and a slide arm 20 is also turned around a fifth axial part A5, so as to move the moving plate 14 between a closed position and an open position relative to the fixed plate 12.例文帳に追加

第１軸部A1を中心としてヒンジアーム18を回転させると共に、第５軸部A5を中心としてスライドアーム20を回転することにより、固定プレート12に対して移動プレート14を閉位置と開位置との間で移動させる構成とする。 - 特許庁

The table board 40 is turned in a state that the table board 40 is mounted on the base board 21 via the hinge mechanism 30, and thereby, a storage position along the base board 21 and a use position extending in a horizontal direction, are switched over.例文帳に追加

ベースボード２１にヒンジ機構３０を介してテーブルボード４０が装着された状態で、テーブルボード４０が回動操作されることで、ベースボード２１に沿う格納位置と水平状に張り出される使用位置とに配置切換される。 - 特許庁

To provide an antenna assembly of various wireless devices and television receivers of which an antenna rod is fixed at a prescribed angle position through a hinge mechanism and is stably fixed at a set angle position for an extended period.例文帳に追加

各種無線装置やテレビ受像機等のアンテナ装置に関し、ヒンジ機構を介しアンテナロッドが所定の角度位置で停止できると共に、設定された角度位置での停止状態が長期に亘って安定したものを提供する。 - 特許庁

A torsional spring energizing a toilet seat or a toilet lid in an opening side and a hinge device provided with a position detecting means which outputs position information corresponding to the opening/closing state are formed into separate bodies from the automatic opening/closing device or the damper device.例文帳に追加

便座又は便蓋を開放側へ附勢するねじりばねと開閉状態に対応した位置情報を出力する位置検出手段を設けたヒンジ装置を自動開閉装置又はダンパー装置とは別体とする。 - 特許庁

Because a guide member 47 for the body movable vice jaw 37 is located in the upper position and the body reference vice jaw 35 turns about a hinge pin 57 located in the upper position, the malfunction of the body vice apparatus 39 due to accumulation of chips produced in cutting-off work does not occur.例文帳に追加

本体可動バイスジョー３７のガイド部材４７は上方にあり、本体基準バイスジョー３５は上方にあるヒンジピン５７で回転するため、切断加工時に生じる切り粉の堆積による動作不良は発生しない。 - 特許庁

The hinge connects the first housing with the second housing so that a display screen of the display device can rotate between a first position where the display screen of the display device is covered with the first housing and a second position where the display screen is exposed.例文帳に追加

ヒンジは、前記表示装置の表示画面が前記第１筐体に覆われる第１位置と、前記表示画面が露出される第２位置との間で回動可能に、前記第１筐体と前記第２筐体とを連結している。 - 特許庁

When a receiver main body and a transmitter main body are opened from an inoperative position to a speech available operable position, a wire 43 wound on a wire reel 45 provided to a first hinge 16b is released in interlocking with this opening operation.例文帳に追加

受話器本体と送話器本体を携帯時の不使用位置から通話可能な使用位置に開くと、この開く操作に連動して第一ヒンジ部１６ｂに設けられたワイヤリール４５に巻き付いていたワイヤ４３が解かれる。 - 特許庁

The collective engagement detecting member which can push the half engaged male connector into a normal engagement position has a length spanning over all male connector engagement chambers, one end in its longitudinal direction is connected to the housing of the female connector through a hinge 44, and it is rotatable with the hinge as a rotation fulcrum A.例文帳に追加

一括嵌合検知部材は、半嵌合のオスコネクタを本嵌合位置まで一緒に押し込むことができるもので、全オスコネクタ嵌合室に亘る長さを有し、長手方向の一端をメスコネクタのハウジングにヒンジ４４を介して連結され、ヒンジを回動支点Ａとして回動可能である。 - 特許庁

By the constitution, the starting signal from the sensor unit corresponds with the present open-angle for the hinge automobile panel, a specific standard is regarded as a designated open-angle for the hinge automobile panel, and at least the open-angle of the intermediate position can be set through the controlling unit.例文帳に追加

本発明によると、センサユニットからの開始信号は、ヒンジ式自動車パネルの現在の開放角度に対応し、一定の基準がヒンジ式自動車パネルの所定の開放角度であり、少なくとも中間位置の開放角度を制御ユニットを経由して設定することが可能である。 - 特許庁

An elastic hinge 10 is attached to a position-adjusting stage 150 movable in X and Y directions, and moves the optical element 131a together with the stage 150, while pushing and holding it with its fringe on the tilting surface 10a of the hinge 10.例文帳に追加

Ｘ，Ｙ方向に移動可能な位置調整用ステージ１５０に弾性ヒンジ部材１０を取り付け、該弾性ヒンジ部材１０の傾斜面１０ａにて光学素子１３１ａの周縁角部を加圧・保持し、ステージ１５０の移動に伴って光学素子１３１ａを移動させる。 - 特許庁

The problem is solved by the peripheral groove formed in the surface, the skin with its edge fitted in the peripheral groove, and the hinge part for folding and by forming a shallow groove part whose depth is below the standard depth of the peripheral groove in the groove in the vicinity of the position where the peripheral groove and the hinge part intersect.例文帳に追加

表面に設けられた周溝と、該周溝に端縁をはめ込まれた表皮と、折り畳むためのヒンジ部と、該周溝と該ヒンジ部とが交差する位置近傍における該周溝に、該周溝の溝の標準深さよりも浅い浅溝部を設けることにより前記課題を解決した。 - 特許庁

The switch is provide with a coupling member 30 equipped with a base part 31 and a hinge pulled out of the base part 31, a keytop 70 arranged on the hinge 39 of the coupling member 30, and a switching board 110 equipped with a switching contact at a position opposed to a pressing part 73 fitted to the keytop 70.例文帳に追加

基部３１と基部３１から引き出したヒンジ３９とを有する連結部材３０と、連結部材３０のヒンジ３９上に配置されるキートップ７０と、キートップ７０に設けた押圧部７３に対向する位置にスイッチ接点を設けたスイッチ基板１１０とを具備する。 - 特許庁

The blindfold portion 42 reaches outside in the car width direction of a member side mounting portion 22A of a hinge 22, and a parting line 44 is, in a side view, positioned at a position at the back of a car body than the member side mounting portion 22A of the hinge 22, and is bent toward the inside of the rear part of the car body.例文帳に追加

この目隠し部４２は、ヒンジ２２のメンバ側取付部２２Ａの車幅方向外側に達しており、見切り線４４の位置は側面視において、ヒンジ２２のメンバ側取付部２２Ａより車体後方の位置となっていると共に、車体後方内側へ向けて湾曲されている。 - 特許庁

To safely install a door with excellent workability by arranging one member bringing a pivot hinge to a locked state at a separate projecting position from a pinball lending machine in consideration of the difficult point that works are difficult to practice owing to the hindrance of the pinball lending machine projected on a front when a pinball machine board is attached pivotally to a door mounting member by the hinge.例文帳に追加

扉取付部材にピボットヒンジでパチンコ機盤を枢着する際、前面に突出の玉貸機が邪魔で作業しにくい難点に鑑み、玉貸機から離反突出の位置でヒンジがロック状態となる一部材を配し、開閉扉を作業性よく安全に取着可能とする。 - 特許庁

The hinged cap comprising a cap base and an open/close lid coupled with the cap body via a hinge has the hinge formed of a film glued to a predetermined position on a side peripheral wall of the cap body and a side peripheral wall of the open/close lid by in-mold forming.例文帳に追加

キャップ基体と、該キャップ基体に蝶番を介して取着された開閉蓋とからなるヒンジ式キャップにおいて、蝶番が、キャップ基体の側周壁と開閉蓋の側周壁の所定の位置にインモールド成形によって接着されたフィルムによって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A second hinge 11, which rotatably connects a second housing 102 and a third housing 103, is electrically connected to a conductive member 10, which has a notch 10a at a position where a signal cable 120 passes, so that the second hinge 11 spans the notch 10a of the conductive member 10.例文帳に追加

第２筺体１０２と第３筺体１０３とを回動自在に連結する第２ヒンジ１１を、信号ケーブル１２０が通過する位置に切欠き部１０ａを有する導電性部材１０の切欠き部１０ａを跨いで導電性部材１０と電気的に接続する。 - 特許庁

The fitted groove 44 is a groove sliding to the linking body 37 by the operations in the opening direction and the closing direction, and the linking groove 45 is linked to a linking body 37 at a fully opened position of the member 27 at the other side of the hinge and this links the operation in the closing direction of the member 27 at the other side of the hinge.例文帳に追加

嵌合溝44は、ヒンジ他側部材27の開き方向動作および閉じ方向動作により係止体37に対し摺動する溝であり、係止溝45は、ヒンジ他側部材27の全開位置で係止体37と係合してヒンジ他側部材27の閉じ方向動作を係止する溝である。 - 特許庁

The antenna can be made to freely reciprocate in the hinge in accordance with open/close operation of the both cases between the hinge and the antenna; while when the both cases are opened, the antenna element is moved to depart from the hinge, and when the both cases are closed, the antenna is connected by a moving mechanism so as to return to the facing position of the hinge.例文帳に追加

第１筺体と第２筺体とをヒンジ部を介して開閉自在に連結し、アンテナ素子を内蔵したアンテナ部をヒンジ部の対向位置に配置した折畳み式携帯電話機において、ヒンジ部とアンテナ部間を、両筐体の開閉操作と連動しヒンジ部に対しアンテナ部を進退自在に往復動させ、両筺体を開いた時、アンテナ素子をヒンジ部から離れる方向に移動させると共に両筐体を閉じた時、アンテナ部をヒンジ部の対向位置に復帰させる可動機構で連結したものである。 - 特許庁

To cause, by forming a slit in the hinge part of a foldable panel, the skin to little stretch or shrink because the center of the folding revolution becomes the position of the skin when the hinge part is folded upon using the foldable panel and to keep the skin in the position of the hinge part unchanged in color and texture.例文帳に追加

解決しようとする課題は、熱可塑性樹脂をブロー成形することにより製造される表皮つき折り畳みパネルの使用時にヒンジ部を折り曲げると表皮よりも該ヒンジ部の樹脂ヒンジの方が剛性が高いので樹脂ヒンジ近傍が折り曲げ回転の中心となり易く、そのため該表皮は該折り曲げ回転の中心から若干離れるため、曲げられるたびに該表皮は伸縮を強いられ、結果として該ヒンジ部の位置の該表皮の色合いや風合いが変化して外観品質を損なうという点である。 - 特許庁

The hinge member and the arm are not projected upwardly from an upper surface of the pedestals 11, and are stored in a recessed part D formed on a floor surface G when they are located on the lowermost position.例文帳に追加

側方位置では、ヒンジ部材とアームは受台１１の上面より上方に突出しないようにし、最下降位置にすれば床面Ｇに設けた凹部Ｄ内に収納されるようにする。 - 特許庁

Regulation of the rotating position relative to each rotary shaft can be performed by one spring, and a location space for the spring is reduced by a space for one spring, and a miniaturized biaxial hinge device can be thereby provided.例文帳に追加

各回転軸に対応する回転位置規制を一つのスプリングで可能とし、スプリングの設置スペースを一つ分のみに削減して小型化した二軸ヒンジ装置を提供できる。 - 特許庁

As a result, because the receiver 18 can be opened to about 90° and can be held at the position of about 90° only by pushing the button portion 60 at one push, this hinge unit is convenient.例文帳に追加

従って、釦部６０を１プッシュするだけで、受話部１８が約９０°まで開放させると共に約９０°の位置で受話部１８を保持することができるため、便利である。 - 特許庁

On the left and right sides of a longitudinal intermediate position on a frame 24 of a head part 20 for cleaning, a pair of movable presser parts 34 are positioned through a thin longitudinal hinge function part 36.例文帳に追加

清掃用ヘッド部２０のフレーム２４における前後中間位置の左右に、一対の可動挟圧片部３４を、薄肉の前後方向のヒンジ機能部３６を介して設ける。 - 特許庁

The other hinge device determines a phase in the peripheral direction with the rotational axis L as the center so as to stop the receiving side casing 3 in a communication position with a click feeling.例文帳に追加

他方のヒンジ装置については、受話側筐体３を通話位置においてクリック感をもって停止させるように、回動軸線Ｌを中心とする周方向の位相を定める。 - 特許庁

One hinge device determines a phase in the peripheral direction with the rotational axis L as the center so as to stop the receiving side casing 3 in a closing position with a click feeling.例文帳に追加

一方のヒンジ装置については、受話側筐体３を閉位置においてクリック感をもって停止させるように、回動軸線Ｌを中心とする周方向の位相を定める。 - 特許庁

Further, the hinge 7 reduces the turning resistance of one shaft at a predetermined turning position of the other shaft when the display panel 3 is reversely turned with respect to the main body 2.例文帳に追加

また、ヒンジ７は、表示パネル３を本体２に対して反転させる場合、これら２つの軸のうちの一方の軸の所定の回転位置で他方の軸の回転抵抗を小さくする。 - 特許庁

The door end of the door body 13 is allowed to be opened/closed with respect to the door body storage recess 23 of the door frame 12 by the hinge 14, in a state in which the door tail 13a of the door body 13 is in the shift position.例文帳に追加

ヒンジ14により、扉体13の戸尻13aがシフト位置にある状態で、扉体13の戸先が扉枠12の扉体収容凹部23に対して開閉するのを許容する。 - 特許庁

The door 3 has the upper part thereof pivoted on an outer case with a hinge 6 while being set to almost fully close at the highest lifting position of the cabinet with movement regulation members 33 and 34.例文帳に追加

扉３は上方部をヒンジ６により外箱に枢支されるとともに移動規制部材３３，３４によってキャビネットの最大上昇時に略全閉とする設定とされる。 - 特許庁

Also, the moving member 210 is energized to the supporting position side for supporting the hinge shaft 185 by an energizing member and the game board attaching frame 130 is prevented from being improperly detached from the machine frame 110.例文帳に追加

また、移動部材２１０を付勢部材によってヒンジ軸１８５を支持する支持位置側に付勢し、不用意に機枠１１０から遊技盤取付枠１３０が外れないようにする。 - 特許庁

The hinge 48 allows the tilting of the swash plate 46 around the virtual axis A positioned inside in the radial direction from a position where a resultant force ΣFc_n of the compression reaction of the piston acts on the swash plate 46.例文帳に追加

ヒンジ４８は、ピストンの圧縮反力の合力ΣFc_nが斜板４６に作用する位置よりも径方向内側に位置する仮想軸Ａの回りにて斜板４６の傾動を許容する。 - 特許庁

When a stopper unit 38 is released through a release lever 48, the lower supporting unit 38 is revolved toward the forefront position by means of a hinge 30, moving a seat unit 20 forward with a connecting bar 50.例文帳に追加

解除レバー４８によりストッパ装置３８を解除すると、下部支持部３８がヒンジ３０により前方に回動し、連結棒５０によりシート部２０を前方に移動する。 - 特許庁

The hinge 36 is attached to a slide plate 30 and can be moved in the vertical direction relative to a frame 18 of the cover body 16 and is arranged in a position higher than the frame 18.例文帳に追加

ヒンジ３６は、スライド板３０に取付けられて蓋体１６のフレーム１８に対し高さ方向に移動でき、且つ、フレーム１８の高さよりも高い位置に配置されるようになっている。 - 特許庁

A lid pushing-up lever 12 is provided at the drum body 5 on a position outside the engaging part 11, and the lid pushing-up lever 12 can be turned upward and downward with an integrally molded hinge 13 as its fulcrum.例文帳に追加

筒体５には係合部１１より外側位置に蓋押上げレバー１２を有し、蓋押上げレバー１２は一体成形ヒンジ１３を支点にして上下回動自在である。 - 特許庁

An abutting part 30 having a tip face to the proximity of a splitting expected line 16 formed along the outer edge of the air bag door 15 is disposed at a desired position of a hinge part 23 disposed in an insert member 20.例文帳に追加

インサート部材２０に設けたヒンジ部２３の所要位置に、エアバッグドア１５の外縁に沿って形成した開裂予定線１６の近傍に先端を臨ませた当接部３０を設ける。 - 特許庁

Moreover, in each vertically oriented hinge is a washer stack that provides necessary friction forces for the control display positioning system to remain in a selected position after being repositioned by a user.例文帳に追加

各垂直方向ヒンジはまた、制御ディスプレイ位置決めシステムの位置を使用者が変更した後、選択した位置に保持するために必要な摩擦力を提供するワッシャ束を有する。 - 特許庁

When it is pressed from outside, the side on the opposite side from the hinge 26 enters a recessed part 13C to enable rotation to a recessed part formation position R2 where it abuts against the bottom surface of the recessed part 13C.例文帳に追加

また、外側より押圧されると、ヒンジ２６と逆側の側辺が凹部１３Ｃに入り込んで凹部１３Ｃの底面に当接される凹部形成位置Ｒ２へと回動可能とされている。 - 特許庁

The bag opening is placed between a receiving portion 20 and a fitting-in portion 30, the fitting-in portion 30 is bent at the position of a hinge portion 12, and a protruded portion 16 is fitted and fixed into a lock portion 13.例文帳に追加

受容部２０と嵌め込み部３０の間に袋口等を置き、ヒンジ部１２の位置で嵌め込み部３０を折り曲げ、ロック部１３に突起部１６を嵌め込んで固定する。 - 特許庁

To provide a tilt mechanism which does not require a large operating force for an elevation adjustment of the display panel, moreover, requires little restriction on a set position of a hinge part, and has a high degree of freedom in design.例文帳に追加

表示部の仰角調整に大きな操作力を必要とせず、しかも、ヒンジ部の設定位置について制約が少なく意匠上の自由度の高いチルト機構を提供する。 - 特許庁

A pair of hinge plates, operatively connected to the ring, are pivotable within the housing between first and second position corresponding respectively to the closed and open positions of the ring.例文帳に追加

リングに対して操作可能に接続された１対のヒンジプレートは、リングの閉じ位置と開き位置とに夫々対応する第１位置と第２位置との間でハウジング内で回動可能である。 - 特許庁

The supporting metal fitting 12 is connected to the fixture 11 through hinge mechanisms 16, 20, 23 while an intermediate section 21 is bent easily and the supporting metal fitting is constituted in the position adjustable manner.例文帳に追加

前記支持金具１２は、前記固定金具１１にヒンジ機構１６，２０，２３を介して連結されていると共に、中間部２１を容易に折り曲げて位置調整可能に構成されている。 - 特許庁

The inclination angle is detected by mounting a potentiometer 7 on a hinge shaft 3a of a backrest 3 and the position of a massage unit 12 is detected by providing two upper and lower limit switches 14 and 15 on a guide rail.例文帳に追加

背もたれ３のヒンジ軸３ａに、ポテンショメータ７を装着して傾斜角度を検出し、ガイドレールに上下二個のリミットスイッチ１４，１５を設けてマッサージユニット１２の位置を検出する。 - 特許庁

To provide an original cover opening/closing device which can cope with a thick original by moving the position of a hinge pin up and down and also which is constituted so that a mount leg part is not sprung up even when it comes off from the mount hole of a device main body.例文帳に追加

ヒンジピンの位置を上下させて厚物原稿に対応できるようにし、しかも、取付脚部が装置本体の取付穴から抜けても撥ね上がらないようにする。 - 特許庁

A second beam member 36 extended in the vehicle body longitudinal direction is provided at a position in a vehicle width direction more inside than a door beam 17 and at a position at which the beam member 36 is superposed on the vehicle body attaching part 30 of the door hinge 16 in the vehicle body longitudinal direction, in the inside of the side door 2.例文帳に追加

サイドドア２の内部に、ドアビーム１７よりも車幅方向内側で、かつ、ドアヒンジ１６の車体取付け部３０と車体前後方向で重なる位置に、車体前後方向に延出する第２のビーム部材３６を設ける。 - 特許庁

A decorative girth flashing 5 is pivotally attached with a hinge 6 at a surface portion at the outdoor side above an exterior wall panel 1 downstairs, and its position opened to the outdoor side and the position closed straddling from the exterior wall panels 1 and 2 at upstairs and downstairs can be turned as required.例文帳に追加

化粧胴水切り５が、下階の外壁パネル１の上部の屋外側の面部において丁番６で枢着され、屋外側に開いた位置と、上下階の外壁パネル１，２に跨る閉じた位置とを回動できるようになされている。 - 特許庁

The outer lid 15 automatically moves to the open position due to spring effects affecting a hinge when the stopper 5 is retracted and a locking means 10 of the outer lid 15 is released, whereas the inner lid, upon being released, also moves to the open position by simple gravity.例文帳に追加

ストッパ５が引っ込んで外蓋の係止手段１０が解放されるときに、ヒンジに影響を与えるバネの効果により、外蓋１５は開位置に自動的に向かい、一方、内蓋は開放時に単純な重力によりやはり開位置に向かう。 - 特許庁