「high- tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare an aromatic polyamide film for optical use, excellent in rigidity, heat resistance, and transparency, and processable into a thin film, while its optical characteristics is slightly affected when placed under great tension during processing or when exposed to high temperature and high humidity during prolonged storage.例文帳に追加

剛性、耐熱性及び透明性に優れ、薄膜化が可能で、かつ、加工時に大きな張力がかかる場合や高温・高湿度下に長期保存する場合にも光学特性の変化の極めて少ない、光学用芳香族ポリアミドフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a pieced part preventing yarn breakage stemming from heat storage even during a flame-proofing step and further causing no rupture even under high tension on filament yarns in respective steps, and a process for producing a carbon fiber with a pieced part in high productivity.例文帳に追加

耐炎化工程中においても蓄熱による糸切れを防止し、さらには各工程での糸条への高張力でも破断することのない糸繋ぎ接合部および糸繋ぎ接合部を有する、生産性の高い炭素繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension exhibiting improved stability and compatibility in each case of usage, exhibiting high optical density or tinting strength to a substrate material such as paper, latex, plastic or textile, and exhibiting a low zeta-potential and a high surface tension.例文帳に追加

改善された安定性と相溶性をその都度の使用系で示し、高い光学密度あるいは着色力を、例えば紙、ラテックス、プラスチック又はテキスタイルのような基体材料に対して示し、そして低いゼータ電位と高い表面張力を示す懸濁液を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally stable injection foam molded product of an ethylenic resin which is composed of an ethylenic polymer having excellent injection moldability, high foamability and high melt tension, excellent in the mechanical characteristics, especially the balance of rigidity and low temperature impact strength and also excellent in thermal stability.例文帳に追加

射出成形性、高発泡性に優れる溶融張力の高いエチレン系重合体からなり、機械的特性、特に剛性と低温衝撃強度のバランスに優れ、かつ、熱安定性に優れるエチレン系樹脂射出発泡成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic fiber treatment agent and a treatment process for synthetic fiber that can produce false-twisted yarns of high quality without uneven dyeing, as abnormal fluctuation in the yarn tension is inhibited in the running yarn, even in the high-speed false twist yarn processing.例文帳に追加

高速下の仮撚加工においても、走行糸条に異常な張力変動が生じるのを防止し、よって染色斑を生じない優れた糸品質の仮撚加工糸を得ることができる合成繊維用処理剤及び合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with excellent charge/discharge characteristics with little swelling of a battery at storage in high temperature even in case a nonaqueous solvent with a high boiling point and a large surface tension through improvement of wettability of nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

高沸点で表面張力の大きい非水溶媒を用いた場合でも、非水電解質の濡れ性を向上することにより、優れた充放電性能を有し、かつ高温で貯蔵した時の電池膨れが小さい非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

A headlamp comprising a reflecting mirror (6), a DC-lighted high-tension electric discharge lamp (3) kept horizontally at almost the focus point of said reflecting mirror (6), a means of applying magnetic field (4,5) applying magnetic field in a rough right angle to ark of said high tension electric discharge lamp (3), and a means of controlling (37, 38) which variably control vector quantity of the magnetic field applied by the step of the applying magnetic field (4, 5). 例文帳に追加

反射鏡(６)と、この反射鏡(６)のほぼ焦点位置に水平に保持され直流点灯される一本の高圧放電灯(３)と、この高圧放電灯(３)のアークに対して略直角方向に磁界をかける磁界印加手段(４、５)と、この磁界印加手段(４、５)で印加される磁界のベクトル量を可変制御する制御手段(37、38)とを有することを特徴とする前照灯装置。 - 特許庁

The high-tension electric wires transmit the power of high voltage generated by the fuel cell 14, and that part of the electric wires which crosses the system frame 20 transversely or longitudinally is arranged along the frame member 22 on the side nearer the vehicle center of the frame member 22 of the system frame 20.例文帳に追加

燃料電池１４で発電された高電圧の電力を駆動モータ４２に伝送する高電圧電線うち、システムフレーム２０を横断または縦断する部分が、システムフレーム２０のフレーム部材２２の車両中央側で該フレーム部材２２に沿って配置されている。 - 特許庁

To obtain a carbon fiber that has no firing unevenness in a flameproofing process, attains high tension in firing and has a low cost, high qualities and uniformity, a flameproof fiber, a carbon fiber precursor fiber and a silicone oil solution for a carbon fiber precursor fiber and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

耐炎化工程における焼成むらがなく、焼成の高張力化を達成し、低コストで高品質・均質な炭素繊維、耐炎化繊維、炭素繊維前駆体繊維、ならびに炭素繊維前駆体繊維用シリコーン油剤、およびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a large-sized bag filter in which a base fabric having a heat-resistant and high-tension warp is interposed so that the large-sized bag filter hardly elongates vertically or hardly expands owing to its own weight and/or filtration of a high-temperature dusty gas after fit to a dust collector, a waste gas treatment machine or the like.例文帳に追加

大型のバグフィルターについて、タテ糸が耐熱性で高張力の基布を介在させ、集塵機や廃ガス処理機などへの取り付け後に、フィルターの自重および／または高温の粉塵ガスの濾過によって縦伸長や膨張を起こすことが少なくする。 - 特許庁

In a final stage where the pull-in force P is fully enhanced (S5), the wheelchair 2 moved to the fixed area 11 is pulled in by the tension of the pull-in strap 3 where the high-output pull-in force P is applied so as to fix the wheelchair 2 by the high-output pull-in force P.例文帳に追加

引込力Ｐが高められた最終段階では（Ｓ５）、固定領域１１に移動された車椅子２を、高出力の引込力Ｐが加えられた引込ベルト３の張力で引き込むことによって当該車椅子２を高出力の引込力Ｐで固定する。 - 特許庁

To provide a liquid filling method that contributes to improve battery quality and productivity in a nonaqueous electrolyte filling step which are deteriorated due to high density of an active material and an increase in tension at a positive-electrode plate, a negative-electrode plate, and a separator along with the trend of high capacity.例文帳に追加

高容量化につれて、活物質の高密度化、正極板と負極板とセパレータの緊迫度の上昇に伴い、低下する非水電解液注液工程の生産性向上と電池品質の向上に寄与する注液方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a clothing of a polyester fiber, not losing a feeling, for example, as a clerical robe, having coolness by a natural surface uneven feeling, excellent wrinkle resistance with high colorability and quick-drying properties, dry tension and a good feeling of wearing, excellent washing durability and high antimicrobial properties.例文帳に追加

例えば法衣としての風合いを損なうことなく、自然な表面ムラ感による涼しさ、高発色性を有した防シワ性、速乾性に優れ、ドライなハリのある着心地のよい、かつ洗濯耐久性に優れた抗菌性の高いポリエステル繊維の衣料を提供する。 - 特許庁

The overhead wire connected to the rod 3 is detained in the support structure under a substantially constant tension while urging the rod 3 in the direction pulling in the cylinder 2 to expand the high pressure chamber 6 under the pressure of the compressed gas via the hydraulic fluid to the high pressure chamber 6 from the accumulator 5.例文帳に追加

アキュムレータ５から高圧室６への作動油を介した圧縮ガスの圧力により高圧室６を拡張するようにロッド３をシリンダ２に引き込む方向へ付勢することにより、ロッド３に連結される架空線をほぼ一定の張力で支持構造物に引き留める。 - 特許庁

In the high-strength titanium alloy with excellent hot workability, tensile strength at room temperature (25°C) after annealing at 700°C is ≥895 MPa and deformation resistance at high-speed tension at 850°C is ≤200 MPa and, further, the ratio between the tensile strength and the deformation resistance is ≥9.例文帳に追加

７００℃で焼鈍した後の室温（２５℃）での引張強さが８９５ＭＰａ以上で、８５０℃での高速引張りにおける変形抵抗が２００ＭＰａ以下であり、且つ上記引張強さと変形抵抗との比が９以上である高強度で熱間加工性に優れたチタン合金を開示する。 - 特許庁

To provide a cooling device with gas jet into a continuous annealing facility and its cooling control method by which the necessary heat treatment for producing many kinds of thin steel sheet products from a soft steel sheet to a high strength steel sheet (super high tension material) can be performed without spoiling the productivity.例文帳に追加

軟質鋼板から高強度鋼板（超ハイテン材）までの多種類の薄鋼板製品を製造するために必要な熱処理を、生産性を損なわずに行なうことができる連続焼鈍設備のガスジェット冷却装置およびその冷却制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber bundle winding device capable of winding a fiber bundle into a fiber bundle package of high quality with excellent unwinding property without causing the tension difference between fiber bundles even when simultaneously winding a plurality of fiber bundles with the high modulus of elasticity such as carbon fiber, and to provide a fiber bundle package manufacturing method.例文帳に追加

炭素繊維のように高弾性率の繊維束を複数同時に巻取る際にも、繊維束間で張力差を生じることなく解舒性の良い高品位な繊維束パッケージに巻き取ることを可能とする繊維束の巻取装置および繊維束パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the retractor 22 draws out the webbing 20, the high rigidity portion 32 falls in a forward tilting direction while applying a tension on the upper part of the webbing 20 above the high rigidity portion 32 to form a space between the front surface 14B of the seat back 14 and the webbing 20 that allows an arm of the seat occupant to pass through.例文帳に追加

高剛性部３２は、リトラクタ２２がウエビング２０を引き出すと、ウエビング２０における高剛性部３２よりも上側部分に張力を付与しつつ前傾方向に倒れることで、シートバック１４の前面１４Ｂとウエビング２０との間に着座乗員が腕を通すための隙間を形成する。 - 特許庁

To provide a polyethylene glycol ether derivative which can be manufactured by a simple process under a mild condition without generating a by-product, and which is high in alkali resistance, biodegradability and surface-tension reducibility, and useful as a high functional nonionic surfactant low in critical micelle concentration.例文帳に追加

温和な条件で副生物の生成がなく簡単なプロセスで製造しうる、耐アルカリ性、生分解性及び表面張力低下能が高く、臨界ミセル濃度が低い高性能な非イオン性界面活性剤として有用な新規なポリエチレングリコールエーテル誘導体を提供する。 - 特許庁

Since the probability of accidents is high at curves or crossings, the tension of the seatbelt is intermittently varied for alarming if the speed of the vehicle is equal to or greater than a predetermined value before the vehicle enters the curve or crossing.例文帳に追加

更に、カープあるいは交差点においては事故の確率が高いため、進入手前において自車両速度が所定値以上ならば警報のためシートベルトの張力を断続的に可変し、警報を与える。 - 特許庁

When changing from the low-voltage state to a high-voltage state, the interposed portions 302a, 302b are stretched outward in the direction substantially vertical to the axis while being oriented by the tension, thereby contracting the fluid chamber 4.例文帳に追加

低電圧状態から高電圧状態に切り替える際、張力により方向付けされながら介在部３０２ａ、３０２ｂが略軸直方向外側に伸張することにより、流体室４が収縮する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium support body, having superior dimensional stability without generating track deviations, even with respect to environmental changes, such as temperature, humidity and tension and which is useful especially for a high-density magnetic recording medium.例文帳に追加

温湿度や張力などの環境変化に対しても、トラックずれを起こさない優れた寸法安定性を有する、特に、高密度磁気記録媒体用として有用な磁気記録媒体支持体を提供する。 - 特許庁

The ground-fault direction is detected, depending on whether the time difference is 2nπ or (2n+1)π (n=0, 1, 2...) between the positive or negative peaks in the zero-phase currents IOA, IOB, IOC passing through the high- tension distribution lines 10A, 10B, 10C.例文帳に追加

高圧配電線１０_A，１０_B，１０_Cに流れる零相電流Ｉ_0A，Ｉ_0B，Ｉ_0Cの正あるいは負のピーク値が発生する時間の差が２ｎπあるいは（２ｎ＋１）π（ｎ＝０，１，２，…）であるかによって地絡方向を検出する。 - 特許庁

Gusset plates welded on the upper and lower ends of the columns are inserted into slots formed longitudinally on the flange surfaces of H-section steel along its web, and sandwiched between the web of the H-section steel and a beam mounting metal fixture so as to be joined with high-tension bolts.例文帳に追加

柱の上下端に溶接したガセットプレートを、Ｈ形鋼フランジ面の長手方向にウェブに沿った長穴をあけ差し込み、Ｈ形鋼ウェブと梁取り付け金物で挟み高力ボルトにて接合する。 - 特許庁

To provide a tension leveler capable of obtaining a rolled material with a flat surface and with high quality without making a vertical line pattern to the rolled material, and reducing an exchanging frequency of rolls by elongating their lifetime.例文帳に追加

被圧延材に縦筋模様等を付けることなく、表面が平坦で高品質の圧延材を得ることができ、また、ロールを長寿命化して交換頻度を低減することができるテンションレベラーを提供する。 - 特許庁

To accurately detect physical quantity such as displacement, load, pressure, magnetic force, and acceleration at relatively low tension and high sensitivity, and reduce influence by temperature compensation or temperature variation with one fiber grating (FBG).例文帳に追加

比較的小さな張力でかつ高い感度で、変位、荷重、圧力、磁力、加速度等の物理量を高精度に検出するとともに、一つのＦＢＧで温度補償もしくは温度変化による影響を低減する。 - 特許庁

To increase the assemblage of a lighting circuit while simplifying the routing of high tension cables joining a discharge lamp to the lighting circuit and increase the degree of freedom of vehicle body layout and molding in a discharge lamp device for a vehicle.例文帳に追加

車両用放電ランプ装置において、放電ランプと点灯回路とを繋ぐ高圧線の配索を簡素化しつつ点灯回路の組み付け性を向上させ、かつ車体レイアウト及び造形上の自由度を高める。 - 特許庁

A non-magnetic thin metal ring 3 is tightly wound around a permanent magnet 2 which forms the rotor 1, around which a fiber ring 4 is wound in which a high-tension material such as carbon fiber is molded with resin.例文帳に追加

回転子１である永久磁石２の外周には薄い非磁性体の金属リング３が強固に巻かれ、その外周にはカーボン繊維などの高張力材料を樹脂で固めた繊維リング４が巻かれている。 - 特許庁

To provide a loom enabling the setting of a wound length of a warp as long as possible without increasing the size of the loom and the delivery of the warp at a definite high tension independent of the wound diameter.例文帳に追加

織機を大型にすることなくたて糸の巻長さをできるだけ長く設定することができ、しかも、巻径にかかわらず一定の強張力でたて糸を送り出すことのできる織機を提供する。 - 特許庁

To perform vacuum drying treatment of high in-plane uniformity by uniformizing the surface tension of applied liquid in drying in a vacuum dryer for drying a substrate with the applied liquid applied to the surface, under reduced pressures.例文帳に追加

塗布液が表面に塗布された基板を減圧状態で乾燥するための減圧乾燥装置において、乾燥時の塗布液の表面張力を均一にして、面内均一性の高い減圧乾燥処理を行うこと。 - 特許庁

To provide an elastic electroconductive fiber material which is flexible, has high stretchability, but hardly causes change of electroconductivity even on the condition that the shape is changed by tension or the like, and keeps excellent electroconductivity.例文帳に追加

柔軟で高い伸縮性を持ちながら張力等により形状が変化した状態でも電気抵抗の変化が小さく且つ優れた導電性を保持する伸縮性導電繊維素材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially and stably producing a high tension hot-rolled steel sheet having ultra-fine structure by solving problems to industrially realize the micrinization of crystal grains with a dynamic inverse transformation.例文帳に追加

動的逆変態による結晶粒微細化を工業的に実現するための問題点を解決し、超微細組織を有する高張力熱延鋼板を工業的に安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To make to be hard to break with the exfoliation of a partially stabilizing zirconia thermal-sprayed film formed on the roll-circumferential surface of a hearth roll, even in the case of conveying a high-tension steel sheet containing much contents of manganese (Mn) as the alloy elements.例文帳に追加

合金元素として多量のマンガン（Ｍｎ）を含有する高張力鋼板を搬送する場合であっても、ハースロールのロール周面に形成された部分安定化ジルコニア溶射皮膜が剥離破壊され難くする。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus obtaining high quality images by suppressing separation from an image carrier of a primary transfer roller due to tension of an intermediate transfer belt and preventing occurrence of primary transfer inferiority.例文帳に追加

中間転写ベルトの張力による一次転写ローラの像担持体からの離間を抑制して一次転写不良の発生を防いで高質画像を得ることができるカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing semiconductor devices, by which CSPs which are easy to work on and exhibit superior reliability and heat resistance can be manufactured with high productivity by using an epoxy- modified polyimide resin, exhibiting low modulus of elasticity in tension as sealing resin.例文帳に追加

引張り弾性率の低いエポキシ変成ポリイミド樹脂を封止樹脂として、加工が容易で、信頼性・耐熱性に優れたＣＳＰを、生産性良く製造できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This annular winding bind 1 for the insulated wire is composed of a metal rod having elasticity and high tension, and a coating material for coating the metal rod, such as a synthetic resin, and its both ends 2 are annularly formed.例文帳に追加

環状絶縁電線用巻付けバインド１は、弾性及び高張力を有する金属棒と、この金属棒を被覆する合成樹脂等の被覆材とからなり、両端部２は環状に形成されている。 - 特許庁

To provide a high-tension electric connection structure for superconductive element cooled with a cryogenic fluid in a cryostat and connected to an electric bushing that penetrates at least one cubicle at the atmospheric temperature.例文帳に追加

クリオスタット内の極低温流体で冷却され、大気温度における少なくとも一つの筐体を貫通する電気ブッシングに接続された超伝導要素のための高電圧電気接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for false-twist machines efficiently cooling, particularly, a thin yarn, a thin and thick yarn or the like having extremely low tension, suppressing a surging phenomenon and capable of corresponding to high-speed false twisting.例文帳に追加

特に細物糸や極低張力を要する太細糸等を効率よく冷却し、かつ、サージング現象を抑制でき、高速度の仮撚加工に対応できる仮撚機の冷却装置を提供することである。 - 特許庁

In this device, the switch element 21 of a heater drive circuit 20 is turned on to continuously flow a current exceeding a heater rating from a 42 V high-tension power supply to the heater 11b of the electric heating catalyst so as to rapidly heat the catalyst.例文帳に追加

ヒータ駆動回路２０のスイッチ素子２１をＯＮさせて電気加熱触媒のヒータ１１ｂに４２Ｖ系の高電圧電源からヒータ定格以上の電流を連続的に通電し、触媒を急速に加熱する。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition having good flow properties, a high melt tension, and to provide a foam made of the resin composition, having good fabrication properties, an aesthetically excellent appearance, and heat resistance.例文帳に追加

流動性が優れ、かつメルトテンションが高く、適度な流動性をもつポリプロピレン樹脂組成物、およびこの樹脂組成物を原料とする二次加工性が優れ、外観美麗な、耐熱性に優れた発泡体を提供すること。 - 特許庁

To provide a gut protective body, which defies a damage occurred when the gut is stretched with a high tension, excels in durability and is, moreover, capable of revealing a good elasticity characteristic at a strike, while suppressing the increase of mass to a minimum.例文帳に追加

ガットを高張力で張設しても破損を来すことがなく耐久性に優れ、しかも、質量の増大を最小限に抑えながら打撃時に良好な弾性特性が発現できるガット保護体を提供する。 - 特許庁

To provide a paper tube capable of preventing trouble such as a thread being cut due to coming in contact with the cut face of the paper tube or a machine coming to a stop due to tension abnormality even if winding the thin thread at high speed.例文帳に追加

細い糸を高速で巻き取る場合であっても、紙管の切断面に糸が接触し、糸が切断されるか、張力異常で機械が停止するか等のトラブルを防止できる紙管を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly safe cosmetic, quasi-drug, medicinal agent and food having high bleaching action and active oxygen-inhibiting action and effective in bleaching, keeping the skin from chapping, improving gloss and dullness of the skin and maintaining tension of the skin.例文帳に追加

美白作用、活性酸素抑制作用が高く、美白、肌荒れ防止、肌のつや、クスミの改善、肌のはりの維持の効果のある安全性の高い化粧料、医薬部外品、医薬品、食品を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented film that solves such a problem that when a processing for applying a tension at a high temperature such as a drying process after coating with a magnetic layer is carried out, a film is liable to elongate and wrinkle.例文帳に追加

磁性層を塗布した後の乾燥工程のような高温で張力が加わる加工を行なうとき、フィルムが伸びやすくしわなどが入るといった問題の解消された二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a cellulosic cloth by using a vat dye and not giving an excess tension to the cloth, capable of exhibiting a uni form color and a high color reproducibility, giving a dyed material without a wrinkle and also improving its abrasion resistance.例文帳に追加

建染染料を用いてセルローズ繊維系布帛に適度のテンションを与えず、均一で、しかも色の再現性の高い染色方法を提供し、併せて染色物は皺もなく、摩擦堅牢度も向上させる。 - 特許庁