「high- concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for directly and continuously producing a high concentration ethanol solution by a pervaporation separation method using an ethanol selective separation membrane in a method for obtaining a concentrated ethanol liquid from a diluted ethanol-containing fermentation solution.例文帳に追加

希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を得る方法において、エタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造する方法の提供 - 特許庁

The organic peroxide masterbatch for the hydrogenated NBR makes it possible to have a 1,3-bis(tertiary-butyl peroxyisopropyl)benzene dispersed into the hydrogenated NBR at concentration as high as 10 wt.% or more by use of a low-molecular-weight polybutadiene oligomer.例文帳に追加

この水素化NBR用有機過酸化物マスターバッチは、低分子量のポリブタジエンオリゴマーを用いることにより、水素化NBRに1,3-ビス(第3ブチルパーオキシイソプロピル)ベンゼンを10重量％以上といった高濃度で分散せしめることを可能としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for an adipate of 1,3-bis(aminometyl)cyclohexane having high concentration of cis isomer by using 1,3-bis(aminometyl)cyclohexane which is a mixture of cis and trans isomers and adipic acid as raw materials.例文帳に追加

本発明の目的は、シス体とトランス体の混合物である１，３−ビス（アミノメチル）シクロヘキサンとアジピン酸を原料としてシス体濃度の高い１，３−ビス（アミノメチル）シクロヘキサン・アジピン酸塩を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

As a result, the occurrence of the overcurrent is instantly eliminated, and an electrolytic current value is gradually increased by the subsequent control of the supply flow rate of the high concentration salt water to smoothly return the electrolytic operation to normal one.例文帳に追加

これにより、過電流の発生は瞬時に解消され、その後の高濃度塩水の供給流量の制御によって電解電流値は漸次上昇し、電解運転は、正常な電解運転に円滑に復帰する。 - 特許庁

Air, which contains high-concentration oxygen, is supplied from a means 6 to generate oxygen using a solid electrolyte film 12 to a bread pot 3 in a kneading process of the dough to produce the dough with excellent development of gluten meshes.例文帳に追加

パン生地の練り工程時に、高濃度酸素を含む空気を、固体電解質膜１２によって作成する酸素発生手段６からパン釜３内に供給することによって、グルテンの網の目の発達したパン生地をつくる。 - 特許庁

Thereby, the coenzyme Q10 can be maintained in a high concentration, and can be stored in gelatin capsules and the like which have been improper.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０、リモネン及びポリオキシエチレンソルビタンエステルタイプの乳化剤を含有する製剤を調製することにより、コエンザイムＱ１０を高濃度の状態維持すること、及び従来は不適であったゼラチンカプセル等への貯蔵が可能になった。 - 特許庁

To provide a hydrogen-containing gas producing apparatus capable of preventing discharging a fuel gas for heating or carbon monoxide gas as it has a high concentration to the outside even when a combustion detecting sensor is not provided in a combustion part.例文帳に追加

燃焼部に燃焼検出センサを設けない場合であっても、加熱用燃料ガスや一酸化炭素ガスが高濃度のまま外部に排出されることを防止することが可能となる水素含有ガス生成装置を提供する。 - 特許庁

Since dolomite contains calcium and magnesium in the ratio of 2:1 and is a dietetically balanced foodstuff, the method for solubilizing dolomite having slight sourness and a high concentration is extremely useful for producing a dolomite-containing food.例文帳に追加

ドロマイトは、カルシウムとマグネシウムを２：１の割合で含み、栄養学的にバランスのとれた食材であるので、ドロマイトを酸っぱさが少なく、高濃度に可溶化する上記方法は、ドロマイトを含有する食品の製造に極めて有用である。 - 特許庁

Metal ions are efficiently converted to metal oxides by energization in the presence of hypohalogenous acid of a high concentration and the organic matter in the waste water is efficiently oxidatively decomposed by the effect of the metal oxides as an oxygen imparting catalyst.例文帳に追加

高濃度の次亜ハロゲン酸の存在下での通電により金属イオンを効率よく金属酸化物に変換し、該金属酸化物の酸素供与触媒としての作用により、廃水中の有機物を効率よく酸化分解する。 - 特許庁

To obtain precipitated calcium carbonate dispersion capable of readily dispersing at a high concentration, having low viscosity and free from precipitation problem by subjecting dispersion of precipitated calcium carbonate crude particles containing kaolin to wet pulverization.例文帳に追加

本発明の課題は、高濃度分散が容易でかつ粘度が低く沈降の問題の無い軽質炭酸カルシウム顔料分散液を調製でき、該顔料分散液を効率よく湿式粉砕する方法を提供することにある。 - 特許庁

To constitute a salt manufacture apparatus so as to manufacture natural salt containing mineral components in a high ratio by suppressing the burning and sticking of the mineral component at the time of heating and evaporating water portion in a concentration kettle.例文帳に追加

濃縮釜で水分を加熱蒸発させる際に原料海水中に含まれるミネラル成分の焦げ付きを抑制して高い割合でミネラル成分を含む自然塩を製造することが可能なように製塩装置を構成する。 - 特許庁

A protein having a specific amino acid sequence derived from the acetobacter and aconitase activity, the DNA encoding the protein, the microorganism containing the DNA and the method for producing the vinegar having the high concentration of acetic acid by using the microorganism are provided.例文帳に追加

アセトバクター由来の特定のアミノ酸配列を有し、アコニターゼ活性を有するタンパク質、これらタンパク質をコードするＤＮＡ、これらＤＮＡを含む微生物及びこれら微生物を用いた高酢酸濃度の食酢の製造法。 - 特許庁

To provide a method for granulating calcium chloride hydrate and system therefor, needing no concentration of an aqueous calcium chloride solution through heating it at high temperatures and enabling the aimed granulated product with a specified number of water molecules to be formed.例文帳に追加

塩化カルシウム水溶液を高温加熱して高濃度に濃縮する必要がなく、しかも所定の水分子数の造粒物を生成することが可能な塩化カルシウム水和物の造粒方法および造粒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thick polyimide film from which a polyamic acid varnish of a high concentration without lowering fluidity and a 50 μm thick polyimide film can be obtained by one imidization step without lowering film characteristics.例文帳に追加

流動性を低下させることなく高濃度のポリアミド酸ワニス得ることができ、一度のイミド化で膜特性の低下をきたすことなく、厚みが５０μｍのポリイミドフィルムを得ることがでるポリイミドフィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method for treating ammonia-containing drainage including a high-concentration organic substance such as livestock excretion, ammonia, and urea without using a strong acid and a strong alkali while also suppressing the generation of an odor.例文帳に追加

家畜糞尿などの高濃度の有機物、アンモニア及び尿素が含有されているアンモニア含有排水を、強酸や強アルカリを使用せず、また臭気発生を抑制しながら処理することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To detect hydrocarbon stably and highly accuratly even if oxygen is not present or is present in high concentration in a limit current type hydrocarbon sensor using Ba-Ce oxide as a solid electrolyte.例文帳に追加

本発明は、固体電解質にＢａ−Ｃｅ系酸化物を用いた限界電流式の炭化水素センサに関するもので、酸素がないときでも、高濃度酸素中でも、安定にかつ高精度に炭化水素を検知できるセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an oxide cathode and a cathode ray tube allowing high current density operation and providing long service by increasing the concentration of barium contributing to electron emission of the oxide cathode and inhibiting the product of an intermediate layer material.例文帳に追加

酸化物陰極の電子放出に寄与するバリウム濃度を高めると共に中間層物質の生成を抑制して、高電流密度動作が可能で、かつ長寿命で有る酸化物陰極及び陰極線管を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone generating apparatus with which the decomposition of formed ozone caused by contact of the ozone with a high temperature electrode can be prevented and a gas containing ozone in a higher concentration can be obtained by increasing the cooling degree of the formed ozone gas.例文帳に追加

生成オゾンが高温の電極に触れて分解するのを防止すると共に、生成オゾンガスの冷却度を上昇させることによって、より高濃度のオゾンを含むガスを得ることを可能とするオゾン発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a calcium extract which is one prepared by extracting calcium from shell powder by using an aqueous medium, containing calcium in a high concentration and can prevent plant growth disorders.例文帳に追加

貝殻粉末から水性媒体を用いてカルシウムを抽出してなるカルシウム抽出液であって、カルシウムが高濃度で含有され、かつ植物生育障害が発生するのを防止することができるカルシウム抽出液を提供する。 - 特許庁

If adopting the process of alcoholic fermentation after saccharification used for foreign liquors, the concentration of glucose has to be high to produce alcohol with 20 percent alcohol content, which will turn into weak starch syrup and stop the yeast activity. 例文帳に追加

もし、洋酒のように、まず糖化をしてから次にアルコール発酵を行う単行複発酵をすると、20度のアルコールを造るためには高濃度のブドウ糖液にならざるをえず、薄い水飴のようになって、酵母が活動できなくなってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a laminated glass which exhibits high penetration resistance and impact resistance even against repeated impact applied at one point on the glass surface with concentration and which is free from structural load by virtue of its lightweightness and is economically advantageous.例文帳に追加

ガラス表面の一点に集中的に加えられる反復的な衝撃力に対しても高い耐貫通性や優れた耐衝撃性を有し、軽量で構造的に負担がかからず、経済性をも有する合わせガラスを提供する。 - 特許庁

To prepare a safe and orally administrable liquid preparation containing a high-concentration colloidal organic iodine, which is almost free from side effects such as iodism, and has effects for preventing and treating cancer or AIDS, and allows the preparation to be taken.例文帳に追加

ヨード中毒等の副作用が極めて低い、癌あるいはエイズの予防および治療効果を有する、安全で、経口投与が可能で、服用することもできる高濃度のコロイド状の有機ヨウ素を含有する液体製剤を得る。 - 特許庁

To provide a pure water making apparatus of high capacity constituted of a combination of a reverse osmosis membrane device and a degassing device, capable of making pure water at a low cost and capable of more reducing the concentration of dissolved carbon dioxide.例文帳に追加

逆浸透膜装置と脱気装置とを組み合わせて成る純水製造装置であって、低コストで純水を製造でき、かつ、溶存炭酸ガス濃度を一層低減できる高性能な純水製造装置を提供する。 - 特許庁

In a semiconductor device, an n-type region 3 is formed on a surface of a silicon support board via a dielectric film 2, and an n-type high concentration buried region 5 is formed in contact with the film 2 on a bottom of the region 3.例文帳に追加

シリコン支持基板の表面上に誘電体膜２を介してｎ形領域３を形成すると共に、ｎ形領域３の底面には誘電体膜２に接してｎ形高濃度埋込み領域５を形成する。 - 特許庁

To provide an ionic liquid with which problems of corrosion of an apparatus and of environmental load are scarcely produced, and in which cellulose-based biomass can be dissolved with a high concentration, the purification method of the ionic liquid, and the treatment method of the cellulose-based biomass using the ionic liquid.例文帳に追加

装置の腐食や環境負荷の問題が少なく、セルロース系バイオマスを高濃度で溶解できるイオン液体、イオン液体の精製方法、およびイオン液体を用いたセルロース系バイオマスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft magnetic thin film which has high saturation magnetic flux density and small coercive force and can prevent its magnetic permeability from dropping, by suppressing the increase in anisotropic magnetic field accompanying the increase in oxygen concentration, and with which the characteristics of a thin-film magnetic head can be improved.例文帳に追加

飽和磁束密度が高く、酸素濃度の増加に伴う異方性磁界の増大を抑制し、透磁率の低下を防止し、しかも、保磁力が小さく薄膜磁気ヘッドの特性の向上が図れる軟磁性薄膜を提供する。 - 特許庁

An interval between the two gates 6 is made narrower; sidewalls 8 are connected between the gates 6; and an insulating film (NSG) 8 is interposed, so that a high concentration impurity layer (n+-type) is formed on a substrate (P-type well) 2 between the gates 6.例文帳に追加

２個のゲート６の間隔をより狭くし、かつ、そのゲート６間にサイドウォール８がつながって絶縁膜（ＮＳＧ）８を存在させ、ゲート６間の基板（Ｐウェル）２に高濃度不純物層（ｎ^+ ）が形成されないようにした。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, preventing the exhaustion of high concentration HC to the outside by additionally supplying fuel from the upstream side of an exhaust gas purifying filter to an exhaust system when executing PM regeneration control temperature rise treatment.例文帳に追加

ＰＭ再生制御用昇温処理を実行する際に排気浄化用フィルタの上流から排気系内に燃料を添加する内燃機関排気浄化装置にて、高濃度ＨＣの外部への排出を防止する。 - 特許庁

An electrostatic latent image developer including the carrier ensures less bulk density change even under environmental variation, has high toner concentration control property and stably forms an image excellent in gradation.例文帳に追加

少なくとも表面に凸部を有し、該凸部の長さ／幅の比が２．５倍以上であり、更に好ましくは、前記凸部の高さが５μｍ以上２５μｍ以下であり、長さが５μｍ以上３５μｍ以下である静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

To provide a practically excellent technique by which a large amount of γ-aminobutyric acid can safely, inexpensively and readily be produced in high concentration for the application of the activities for suppressing blood pressure elevation of the γ-aminobutyric acid to wide food.例文帳に追加

γ−アミノ酪酸の血圧上昇抑制作用を幅広い食品に応用するため、大量のγ−アミノ酪酸を高濃度、安全、安価、簡便に製造することができる実用性に秀れた技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for a diesel engine, for increasing injection pressure in high load operation to keep discharged exhaust gas concentration good and improve fuel economy, and suppressing an NOx emission amount in low load.例文帳に追加

高負荷運転時の噴射圧力を高くして排煙濃度を良好に保持し燃費を低減するとともに、低負荷時においてはＮＯｘの排出量を抑制可能としたディーゼルエンジンの燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

Initial exhaust gas of high HC concentration is trapped in a section from the branch point to a merge point 12 by opening a flow passage change over valve 5 at a time of start of cranking and closing the flow passage change over valve 5 after several cycles from start of fuel injection.例文帳に追加

クランキング開始時に流路切換弁５を開き、燃料噴射開始から数サイクル経過したら流路切換弁５を閉じることで、初期のＨＣ濃度の高い排気が分岐点６から合流点１２までの区間にトラップされる。 - 特許庁

To provide a treatment method of organic wastewater which can perform a stable operation by keeping the sludge concentration high even if it is a wastewater of which the principal ingredient is a low molecular weight organic compound like a semiconductor manufacturing industrial waste.例文帳に追加

半導体製造工場排水のように低分子有機化合物を主成分とする排水であっても、汚泥濃度を高く保って安定した運転を行うことができる有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic protection method for a heat exchanger made of an Ni based corrosion resistant alloy containing ≥50 mass% Ni and 12 to 30 mass% Mo, and placed in a high concentration hydrochloric acid-containing aqueous solution.例文帳に追加

高濃度塩酸含有水溶液中に置かれたＭｏ：１２〜３０質量％を含有しＮｉ：５０質量％以上含むＮｉ基耐食合金で構成された熱交換器の電気防食方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a practically applicable dechlorination method safely and massively dechlorinating high concentration PCB hard to be dechlorinated and detoxifying it at a low cost, and having a low possibility of producing a byproduct.例文帳に追加

脱塩素化が困難な高濃度ＰＣＢを、安全に大量に脱塩素化して無毒化することができ、より低コストで、しかも副反応生成物が生成する可能性の低い、実用上可能な脱塩素化方法を提供する。 - 特許庁

As the scale inhibiting effect can be exhibited even when the concentrations of hardness components and silica are higher than conventional, high concentration operation where blow water is reduced can be carried out, thereby reducing energy cost.例文帳に追加

このスケール防止効果は、硬度成分やシリカ濃度が従来よりも高い場合においても発揮することができるため、従来に比べ、ブロー水を削減した高濃縮運転が可能となり、その結果、エネルギーコストを削減することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning up NOx in an atmosphere capable of eliminating a relatively low concentration of NOx at a low cost and at a high efficiency without remaining a harmful by-product or the like in a gas after the treatment.例文帳に追加

比較的低濃度のＮＯｘを安価なコストで、かつ処理後のガス中に有害な副生物等を残すことなく、高効率で除去することのできる大気中のＮＯｘ浄化方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

This is likely to be due to factors such as the relative newness of such industrial clusters, and their high concentration in cities. It is certainly the case, however, that inter-enterprise networks are undeveloped.27)例文帳に追加

これは、形成時期が新しい産業集積であること、都市を中心に数多くが密集しているため把握が困難であること等が理由として考えられるが、企業間ネットワークが未成熟であることは確かであろう27。 - 経済産業省

To provide a method and a reagent for the separation of nucleic acid from a biospecimen to easily separate long-chain nucleic acids in high yield, concentration and purity and provide a nucleic acid separation kit to use the separation method.例文帳に追加

生体試料からの核酸分離において、簡便に、かつ、高収量、高濃度、高純度および長鎖の核酸を分離精製する方法および試薬、および、当該方法を利用した核酸分離キットを提供すること。 - 特許庁

To obtain an underwater sliding member which has sufficient abrasion resistance even in an environment having a high foreign matter concentration and has excellent sliding properties under a condition of dry operation in a start and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

異物濃度の高い環境においても充分な耐摩耗性を有するとともに、起動時のドライ運転の条件下においても良好な摺動特性を有する水中用摺動部材ならびにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This combustion equipment 1 includes a main flame hole 36 for jetting fuel gas of low concentration and auxiliary flame holes 29a, 29b for jetting fuel gas of high concentration, and is structured so as to further reduce the passage cross section of a mixing section 48 for mixing the fuel gas introduced from a rich gas introduction opening 43 with air as it goes to the downstream side and then to increase it again.例文帳に追加

低濃度の燃料ガスを噴射する主炎孔３６と、高濃度の燃料ガスを噴射する補助炎孔２９ａ，２９ｂを有した燃焼装置１において、濃ガス導入口４３から導入される燃料ガスおよび空気を混合するための混合部４８の流路断面積を下流側へ向かうに連れて縮小させた後に再度拡大する構成としている。 - 特許庁

The method for efficiently recovering the mixture of milk oligosaccharides except lactose from animal milk as raw material comprises: removing lactose in a flow-through fraction from cow colostrum or goat milk run through the activated charcoal column equilibrated with an ethanol aqueous solution of a fixed concentration; and then eluting oligosaccharides by an ethanol aqueous solution of a high concentration or an ethanol aqueous solution containing acids.例文帳に追加

牛初乳あるいはヤギのミルクから一定濃度のエタノール水溶液で平衡化した活性炭カラムを通過させて、乳糖を素通り画分として除去した後に、高濃度のエタノール水溶液あるいは酸含有エタノール水溶液によりオリゴ糖を溶出させることを特徴とする、動物のミルクを原料とした乳糖以外のミルクオリゴ糖混合物の効率的回収法。 - 特許庁

When gypsum dihydrate is produced from anhydrous gypsum generated from salt production, a hydration method by property adjusting the total concentration and concentration ratio of potassium and sodium in an aqueous gypsum slurry solution and adjusting the pH of the slurry is more suitable for treatment of gypsum from salt production as compared with conventional methods and the method enables easy and inexpensive production of gypsum with good dewaterability and high utility value.例文帳に追加

製塩から生成する無水石膏から２水石膏を製造するにあたり、石膏スラリー水溶液のカリウムとナトリウムの濃度及び濃度比を適切に調整し、かつｐＨを調整して水和する方法は、従来の方法に比較して、製塩石膏の処理に適し、しかも利用価値の高い脱水性の良い石膏を簡便に安価に製造することが可能である。 - 特許庁

A raw material gas containing hydrocarbon is brought into contact with a catalyst to produce a reformed gas containing hydrogen gas derived from the hydrocarbon, wherein the concentration of an aromatic compound having a high boiling point in the raw material gas is controlled to not more than 5 ppm by volume prior to reforming the raw material gas, and the raw material gas with controlled concentration is reformed to obtain the reformed gas.例文帳に追加

炭化水素を含有する原料ガスを触媒に接触させて、前記炭化水素由来の水素ガスを含有する改質ガスを製造するにあたり、原料ガスにおける高沸点芳香族化合物の濃度を原料ガスの改質前に５体積ｐｐｍ以下に調整し、このように濃度調整された原料ガスを改質して改質ガスを得る。 - 特許庁

To upgrade a decomposing limit concentration of contaminant compounds contained in contaminants in soil and/or ground water, especially when the contaminants are oil having high viscosity such as C heavy oil or the like, by reducing oil viscosity, to upgrade a decomposing and purifying speed of the contaminants with microorganisms, and to provide a means for upgrading the decomposing limit concentration of the contaminants.例文帳に追加

土壌及び/または地下水中における汚染物質中に含まれる汚染化合物の分解限界濃度を向上させること、特に汚染物質がC重油のような粘性の高い油分である場合に、油分の粘性を下げることにより、微生物による汚染物質の分解浄化速度を向上させるとともに、汚染物質の分解限界濃度の向上させる手段を提供する。 - 特許庁