Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in Transitionの意味・解説 > in Transitionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in Transitionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6737



例文

After that output, when an intake air quantity varying with a change in the working angle does not satisfy a holding fitting condition suitable for the holding condition (the intake air quantity is above a determination value), the holding and transition control command value is again output to the motor (step 140 to 160).例文帳に追加

その出力後に、作用角の変更に応じて変化する吸入空気量が保持条件に相応する保持相応条件(吸入空気量が判定値よりも多いこと)を満たしていないと保持移行用制御指令値を再びモータに出力する(ステップ140〜160)。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition achieving flame retardancy of the UL94V-0 level with halogen-free compounds, substantially suppressing lowering of the elastic modulus in the high-temperature range equal to or higher than the glass transition temperature and permitting formation of laminates having high flame retardancy, heat resistance and joining reliability.例文帳に追加

ハロゲンフリー化合物でUL94V−0難燃性を達成し、且つガラス転移温度以上の高温領域に於ける弾性率の低下も大幅に抑制して、難燃性と耐熱性および接合信頼性に優れた積層板を得ることの出来る、エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition for an optical material which expresses a glass transition temperature (Tg) of higher than 100°C and in which a resin does not cause a deterioration, such as the discoloration during the surface mounting, an optical material comprising the curable composition, a manufacturing method of the optical material and a light emitting diode comprising the optical material.例文帳に追加

100℃よりも高いTgを発現し、かつ、表面実装時に樹脂が着色等の劣化を起こさない光学材料用硬化性組成物、それを用いた光学用材料、光学用材料の製造方法、および光学材料を用いた発光ダイオードを提供することである。 - 特許庁

The easily adhesive film has a coating film of a composition, mainly comprising a water base polyester resin having a second transition point of 40-85°C and a bisamide, formed on at least one of its surfaces, and is characterized in that it has a haze value of not more than 1% and a friction coefficient (μs) of not more than 0.8.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、二次転移点が40〜85℃の水性ポリエステル樹脂とビスアミドとを主成分とする組成物からなる塗膜が形成されており、かつヘーズ値が1%以下、摩擦係数(μs)が0.8以下であることを特徴とする易接着性ポリエステルフィルム。 - 特許庁

例文

To solve the problem of a crystalline silicon film being formed at low temperatures, e.g. by a high density plasma, etc., without having to use a crystallizing means such as a laser, but a transition layer exists between a substrate and the crystalline silicon film to result in deterioration of the characteristics/reliability and productivity of thin-film semiconductor elements.例文帳に追加

レーザー等による結晶化の手段を用いずに、例えば高密度プラズマ等で低温で結晶性のシリコン膜を形成する場合、基体と形成した結晶性のシリコン膜との間に、遷移層が存在し、薄膜半導体素子の特性・信頼性や生産性を下げる。 - 特許庁


例文

The oil and fat transition-resistant oil-and-fat composition comprises: nonselective ester exchange oils and fats, containing 20C or higher saturated fatty acid as a constituent fatty acid; and sucrose fatty acid ester in which 60 wt.% or more of a constituent fatty acid comprises palmitic acid and which has average exchange degree of 4 or higher as indispensable components.例文帳に追加

構成脂肪酸として炭素数20個以上の飽和脂肪酸を含む非選択的エステル交換油脂と構成脂肪酸の60%以上がパルミチン酸からなり、且つ平均置換度が4以上であるショ糖脂肪酸エステルを必須成分とする油脂移行耐性油脂組成物。 - 特許庁

To provide a technique that it is possible for an operator to visually recognize the distribution of times when a connection state transits to any cell at any time-passage and the distribution of whether the transition is a success or a failure whereby the operator can grasp the distributions in connection tests carried out by a virtual base station for many numbers of times.例文帳に追加

擬似基地局による多数回行う接続試験において、どの時間経過において接続状態がいずれかのセルへ遷移する時間の分布、かつその遷移が成功か不成功かの分布を把握できるように、視覚視認できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The method of producing the amorphous polyester sheet comprises contacting a molten polyester sheet 2 extruded from a T die 4 with a specularly finished cooling roll 1, and immediately forming unevenness on the surface of the sheet 2 by pressing the sheet 2 with a satin-finish cooling roll 3, in a state wherein a surface temperature of the sheet 2 is higher than the glass transition point thereof.例文帳に追加

Tダイ4から押出された溶融状態のポリエステルシート2を鏡面仕上げされた冷却ロール1に密着させた直後に、シート2の表面温度がガラス転移点以上の状態で、梨地加工された冷却ロール3で押さえてシート2の表面に凹凸をつける。 - 特許庁

To provide an electronic part built-in type multi-layer substrate having such highly reliable connection structure that cracks originated from a contact point of an edge of a transition layer and a passivation layer as a start point are not caused, also processing liquid does not enter an interface of a die pad and a resin layer through a wall surface of a bump.例文帳に追加

トランジション層のエッジとパッシベーション層との接点を起点にした亀裂を生じず、しかも、処理液がバンプの壁面を通じてダイパットと樹脂層の界面に侵入しない信頼性の高い接続構造を有する電子部品内蔵型多層基板を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a polyester polyol composition for optical use, with which a high refractive index material can be obtained which has excellent solvent solubility and glass transition temperature (Tg) in a range of actual use of a urethanized resin, wherein the polyester polyol composition is suitably used for urethanization easily and relatively at low cost without using a special material or using a special synthesis method.例文帳に追加

特殊な材料の使用や特殊な合成方法をとることなく、簡便、且つ比較的安価な方法でウレタン化に用いるのに適した、優れた溶剤溶解性、ウレタン化された樹脂の実使用範囲のガラス転移温度(Tg)を有する高屈折率材料を提供すること。 - 特許庁

例文

Component identification information for identifying a paper component read from an operation image medium is managed in association with identification information on a transition screen by operating a component image for the paper component constituting an operation screen created by reading the operation image medium.例文帳に追加

操作画像媒体から読み取った紙部品を識別する部品識別情報に、当該操作画像媒体を読み取ることにより作成した操作画面を構成する前記紙部品に対する部品画像を操作することにより遷移する画面の識別情報を対応付けて管理する。 - 特許庁

The signaling method coordinates interaction between an access network and the subscriber station to allow the subscriber station to decode the broadcast service to receive paging messages while receiving the broadcast service to properly transition between operation states, and other functions known to persons skilled in the art.例文帳に追加

シグナリング方法がアクセスネットワークと加入者局との間の相互作用を調整して、加入者局がブロードキャストサービスをデコードし、ブロードキャストサービスを受信している間にページングメッセージを受信し、動作状態間を、そして当業者に知られている他の機能を適切に遷移できるようにする。 - 特許庁

The freshness keeping gas permselective membrane is obtained by polymerizing an isocyanate, a polyol such as polyethylene glycol, polypropylene glycol, polytetramethylene glycol, or the like and a silicone type polyol such as modified polysiloxane carbinol or the like and characterized in that the permselectivity to oxygen and carbon dioxide is largely changed within a glass transition temperature range of 0-40°C.例文帳に追加

イソシアネートと、ポリエチレングリコール、ポリプロピレングリコール又はポリテトラメチレングリコール等のポリオールと、ポリシロキサンカルビノール変性等のシリコン型ポリオールとを重合して得られ、ガラス転移温度0〜40℃の範囲で酸素及び二酸化炭素に対する選択透過性が大きく変化することを特徴とする。 - 特許庁

The transparent adhesive sheet comprises a single layer comprising a (meth)acrylate copolymer having ≤-20°C glass transition temperature and 50,000-500,000 (mPa×S) melt viscosity at 130°C and a hydrogen-abstracting photoinitiator and has different stickiness in the front face and the rear face.例文帳に追加

ガラス転移温度(Tg)−20℃以下、130℃における溶融粘度5万〜50万(mPa・S)である(メタ)アクリル酸エステル共重合体ポリマーと水素引き抜き型光開始剤とを含有する単一の層からなる表裏異粘着性を備えた透明粘着シートを提案する。 - 特許庁

When a continuity determination part 40 recognizes that a continuous acquisition obtained from reflected pulse is interrupted, the continuity determination part 40 calculates a transition of axial force via an axial force process 42 before the interception of the continuous acquisition using the measurement points just before the interception, and stores in the axial force memory 44.例文帳に追加

連続性判定部40は、反射パルスから得られる測定点の連続取得が中断されたと認識した場合、中断直前までの測定点を用いて、連続取得中断前までの軸力の変化を軸力算出部42を介して算出し、軸力記憶部44に記憶する。 - 特許庁

To provide a method for easily preparing a cyclic olefin polymer film with a less amount of a remained solvent and a small thermal dimension variation ratio after annealing even in the polymer having a large molecular weight and a high glass transition temperature, and a cyclic olefin polymer film obtained by this.例文帳に追加

分子量が大きくガラス転移温度の高い重合体の場合であっても、残留溶媒量が少なく、アニール後の熱寸法変化率が小さい環状オレフィン重合体フィルムを簡便に作成する方法及びこれによって得られる環状オレフィン重合体フィルムを提供する。 - 特許庁

In the transition where an accelerator angle is abruptly increased, a correction for increasing an operating angle static target value (B1) is performed to calculate an operating angle target value (B2), and a center angle static target value (C1) is corrected to an advance side to calculate a center angle target value (C2), depending on an accelerator angle change rate.例文帳に追加

アクセル開度が急に増加する過渡時には、アクセル開度変化率に応じて、作動角静的目標値(B1)を拡大補正して作動角目標値(B2)を求めるとともに、中心角静的目標値(C1)を進角側に補正して中心角目標値(C2)を求める。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device, that inhibits transition into an epitaxial grow layer and generation of crystal defect caused by the difference in the atmosphere and thermal coefficient of expansion, while decreasing the temperature of a substrate after semiconductor layer growth, and has a high-quality ZnO-based oxide semiconductor layer with superior crystallizability.例文帳に追加

半導体層成長後の基板温度を下げる間の雰囲気や熱膨張係数の差に基づくエピタキシャル成長層への転移や結晶欠陥の発生を抑制して、結晶性の優れた高品質のZnO系酸化物半導体層を有する半導体装置の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder composition composed of organic resin particles formed of a vinyl polymerization resin having a glass transition temperature of 0-60°C, free from coarse aggregate, generating no coarse aggregate in storage and, accordingly, dispensing with the crushing treatment before use.例文帳に追加

ガラス転移温度が0〜60℃の範囲にあるビニル重合系樹脂により形成された有機樹脂粒子からなる粉体において、粗大凝集粒子が含有されておらず、保存時にも該粗大凝集粒子が生成せず、そのため使用前の解砕工程が不要なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element, the light emitting layer has an organic layer which contains a compound including: a transition metal complex (Ir complex or Pt complex as a representative) having a specified phenyl-imidazole-based or phenyl-pyrazole-based ligand; and a carbazole-based partial structure.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子において、該発光層が、特定のフェニルイミダゾール系またはフェニルピラゾール系配位子含有遷移金属錯体(代表的にはIr、Pt錯体)、かつカルバゾール系部分構造を含む化合物を含有する有機層を有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

In the electrophotographic image receiving sheet having at least one toner image receiving layer on a support, the toner image receiving layer comprises a polyester resin including >50 mol% of terephthalic acid as an acid component and having a glass transition temperature (Tg) of60°C.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも一層のトナー受像層を有する電子写真用受像シートにおいて、前記トナー受像層が、酸成分としてテレフタル酸を50mol%超える量含み、かつガラス転移温度(Tg)が60℃以上であるポリエステル樹脂を含有する電子写真用受像シートである。 - 特許庁

Processes for controlled polymerization of free radically (co)polymerizable monomers mediated by a transition metal complex participating in a redox reaction which involves transfer of a radically transferable atom or group to an initiator or inactive polymer and growing active polymer chain ends are improved.例文帳に追加

ラジカル移動可能な原子または基を、開始剤または不活性ポリマーおよび生長しつつある活性ポリマー鎖末端へ、移動させることで、レドックス反応に関与する遷移金属コンプレックスにより仲介される、フリーラジカル(共)重合可能なモノマーの制御重合方法を、改良した。 - 特許庁

To provide a method of reducing carbon monoxide concentration in a raw material gas containing hydrogen and carbon monoxide, wherein the transition rate of carbon monoxide and hydrogen concentration obtained are increased, and also to provide a hydrogen generator, using the method and having a section for methanation reaction, and a fuel cell system.例文帳に追加

一酸化炭素の転化率および得られる水素の濃度が向上した、水素および一酸化炭素を含有する原料ガス中の一酸化炭素濃度の低減方法、ならびにこの方法を用いたメタネーション反応部を有する水素製造装置および燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

The filter for display, which improves an image quality of the display device by selectively absorbing a specific wavelength region in the visible light region, has a resin layer containing dipyrromethene dyes, wherein the resin is a polyester resin having glass transition temperature 60°C to 130°C.例文帳に追加

可視光領域の特定波長域を選択的に吸収することにより、ディスプレイ装置の画質を改善するディスプレイ用フィルターであって、ジピロメテン系色素を含有する樹脂層を有し、樹脂がガラス転移温度60℃〜130℃のポリエステル樹脂であることを特徴とする。 - 特許庁

Specifically, an optically active α-hydroxymethylcarboxylic acid ester is made into an optically active propiolactone through sulfonylation of the hydroxy group, hydrolysis of the ester and cyclization, and this optically active propiolactone is reacted with an organometallic compound in the presence of a transition metal catalyst, to produce a target optically active carboxylic acid.例文帳に追加

すなわち、光学活性α—ヒドロキシメチルカルボン酸エステルを、水酸基スルホニル化、エステル加水分解、環化を経て、光学活性なプロピオラクトンとし、これを遷移金属触媒存在下、有機金属化合物と反応させることにより、目的とする光学活性カルボン酸を製造することができる。 - 特許庁

Based on information obtained from the user behavior history information database 403, a user behavior pattern analyzing part 404 calculates the probability of transition with which the mobile terminal will move from the shop where it is now to another shop, and the result is stored in a user behavior pattern information database 405.例文帳に追加

ユーザ行動パターン分析部404は、ユーザ行動履歴情報データベース403より得られる情報に基づいて、移動端末が現在存在する店舗から別の店舗へ移動する遷移確率を計算し、その結果をユーザ行動パターン情報データベース405に保存する。 - 特許庁

This microstructure is achieved by selecting an alloy composition whose martensite start temperature is 350°C or higher, and by selecting a cooling regime from the austenite phase through the martensite transition region that avoids regions in which autotempering occurs.例文帳に追加

このミクロ構造は、そのマルテンサイト開始温度が350℃または350℃より大きく、合金組成物を選択することによって、そして自己焼きもどしが起こる領域を回避する、オーステナイト相からマルテンサイト転移領域を通る、冷却形式を選択することによって達成される。 - 特許庁

Also, level fluctuations due to ALC following-up of the transmitter 50 caused by level fluctuations at transition can be prevented because the output level of the modulator 30 is constant when a transient state in which the power is turned on and off is shifted to a normal state or when a normal state is shifted to a transient state.例文帳に追加

また、電源投入時や切断時の過渡状態から正常あるいは正常から過渡状態に移行する際、変調器30の出力レベルが一定であるため、過渡時のレベル変動による送信器50のALC追従によるレベル変動を防止できる。 - 特許庁

In this case, it is desirable that thermal activation energy is 6-30 mj/mm^2 using a thermal head as a means for thermal activation of the thermosensitive adhesive material and that an intermediate layer containing a thermoplastic resin with a glass transition point of -10°C or below is provided between the active layer and the support.例文帳に追加

この場合、感熱性粘着材料の熱活性化手段としてはサーマルヘッドを用いて熱活性化エネルギーが6〜30mJ/mm^2とし、かつ、活性層と支持体との間にガラス転移点が−10℃以下の熱可塑性樹脂を含有する中間層を設けることが好ましい。 - 特許庁

This method for producing the 1,1,1-trifluoroacetone, comprising hydrogenation-decomposing a halogenated trifluoroacetone represented by general formula (1) [X is chlorine, bromine or iodine; (n) is an integer of 1 to 3] with hydrogen gas, characterized by performing the reaction in the presence of a catalyst containing a transition metal.例文帳に追加

一般式(1)、 (式中、Xは塩素、臭素またはヨウ素を表し、nは1〜3の整数を表す。)で表されるハロゲン化トリフルオロアセトンを水素ガスにより水素化分解して1,1,1−トリフルオロアセトンを製造する方法において、遷移金属を含む触媒の存在下反応させる。 - 特許庁

When this liquid crystal panel 1 is used as a light valve in a projection-type display device 2000, a temperature of the liquid crystal panel 1 should be controlled to be maintained within a temperature range lower than a phase transition point by 20°C to 30°C by means of photoirradiation from a light source 110, and also a cooling device 190.例文帳に追加

この液晶パネル1を投射型表示装置2000においてライトバルブとして用いる際には、光源110からの光照射、さらには冷却装置190によって液晶パネル1の温度を液晶の相転移点より20℃から30℃、低い温度範囲内に保持する。 - 特許庁

The method of manufacturing optical film comprises a surface straightening process of pushing a smoothing roller 2 against the first surface 10 of a polymer film 1 of which the surface temperature is in the range of Tg-10°C to Tg+50°C, wherein the glass transition temperature of the film is defined as Tg.例文帳に追加

ポリマーフィルム1の第1表面10に対して、表面温度が、該フィルムのガラス転移温度をTgとしたとき、Tg−10℃以上、Tg+50℃以下の範囲にある平滑ローラ2を押し当てる表面矯正処理工程を有することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

To facilitate programming by fixing a combination of a processor core and a data memory from the beginning to the end of a pipeline and to suppress an increase in circuit scale by independently controlling processor core and data memory state transition.例文帳に追加

本発明は、パイプラインの最初から最後までプロセッサコアとデータメモリの組み合わせを固定してプログラミングの容易化を図り、プロセッサコアとデータメモリ状態遷移を独立に制御して回路規模の増大の抑制化を図るパイプラインプロセッサ及びマルチプロセッサコアのパイプライン制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In conducting NOx discharge process of NOx absorbing catalyst and SOx removing process, the change gear ratio of a half troidal CVT is changed to cause the transition of operating condition of an engine to a high rotation and low load area, thereby raising the exhaust emission temperature and catalyst temperature.例文帳に追加

そして、NOx吸収触媒のNOx放出処理又はSOx除去処理を行うときには、ハーフトロイダルCVTの変速比を変更してエンジンの運転状態を高回転・低負荷領域に移行させ、排気ガス温度ひいては触媒温度を上昇させる。 - 特許庁

A reducing agent is supplied to waste gas and the waste gas is brought into contact with an SOx catalytic reducing catalyst consisting essentially of a transition element to partially oxidize at least the reducing agent to partially oxidized hydrocarbon, and also the sulfate component in the waste gas is reduced and purified with the partially oxidized hydrocarbon.例文帳に追加

排ガス中に還元剤を供給し、排ガスを遷移元素を主成分とする SO_x接触還元触媒と接触させ少なくとも還元剤を部分酸化して部分酸化炭化水素とするとともに、部分酸化炭化水素により排ガス中のサルフェート成分を還元浄化する。 - 特許庁

Thus, the slippage of the lock-up clutch in transition from lock-up OFF to lock-up ON when lock-up clutch control is started can be properly controlled, and thereby heating, lowering of fuel economy or occurrence of engagement shock resulting from unnecessary occurrence of clutch slippage can be prevented.例文帳に追加

こうすると、ロックアップクラッチ制御が開始された際のロックアップオフからオンへの移行時におけるロックアップクラッチのスリップ量を適正に制御することができ、これによりクラッチ滑りの余分な発生に伴う発熱や燃費の悪化あるいは締結ショックの発生等を防止することができる。 - 特許庁

In the transition from the slow coordination passage 1 to the fast coordination passage 5, the target value is started from a desired value 225 and first equalized to the actual value 210 (205:t2) and followingly it is limited from its change (220:t2-t1) and reset to the desired value 225 again (t1).例文帳に追加

遅い調節経路(1)から速い調節経路(5)への移行において、目標値は、希望された値(225)から出発して、最初に実際値(210)と等しくされ(205:t2)、それに続いて、目標値は、その変化が制限されて(220:t2−t1)、再び希望された値(225)に戻される(t1)。 - 特許庁

This polyester resin composition is obtained by incorporating a compound reactive with the terminal carboxy group in a copolyester resin composed of at least one dicarboxylic acid component and at least one glycol component, having a glass transition temperature of -30 to 40°C and a terminal carboxy group content of50 geq/106 g.例文帳に追加

1種類以上のジカルボン酸成分と1種類以上のグリコール成分とからなり、ガラス転移点が−30〜40℃、カルボキシル末端基量が50geq/10^6g以下である共重合ポリエステル樹脂に、カルボキシル末端基と反応し得る化合物を含有するポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The light emissive aggregate contains a stress-induced light emissive material wherein a light emitting center consisting of one or more kinds of rare earth or transition metals light emitting when an electron exited by mechanical energy is returned to a ground state is doped in an inorganic base material.例文帳に追加

無機母体材料中に、機械的エネルギーによって励起された電子が基底状態に戻る場合に発光する希土類又は遷移金属の1種類以上からなる発光中心がドープしてなる応力発光材料を含有することを特徴とする発光骨材。 - 特許庁

A multigroup differential scattering cross-sectional area, that is the probability of transition from the energy group before scattering to the energy group after the scattering, is calculated, by dividing the weight of the neutrons collected in an energy two-dimensional array with a collected energy multigroup neutron flux corresponding to the energy group after scattering.例文帳に追加

エネルギ2次元配列に収集された中性子のウェイトをその散乱後のエネルギ群に対応する収集されたエネルギ多群中性子束で除することにより、散乱前のエネルギ群から散乱後のエネルギ群に遷移する確率である多群微分散乱断面積を算出する。 - 特許庁

To provide a suitable open drain output circuit used for an I^2C bus interface capable of outputting an output signal aligned in a delay for the transition of an input signal, while having rising and falling characteristics of the output signal adhering to the I^2C bus interface.例文帳に追加

I^2Cバスインターフェース規格に対応した出力信号の立ち下がり特性及び立ち上がり特性を備えながら、入力信号の遷移に対する遅延を揃えた出力信号を出力可能とするI^2Cバスインターフェースに使用して好適なオープンドレイン出力回路を提供する。 - 特許庁

In this electron beam device, an electron beam, within thermal field emission electron beams emitted from the cathode 21 formed of carbide of a transition metal such as Ta, having a relatively larger angle formed between an optical axis and itself is entered into openings 32, and each reduced image of the openings is reductively projected on the surface of a sample.例文帳に追加

電子線装置は、Ta等の遷移金属の炭化物からなるカソード21から放出される熱電界放出電子線のうち、光軸とのなす角度が大きい方の電子線を開口32に入射させ、該開口の縮小像を試料面に縮小投影する。 - 特許庁

The powdery in-mold lubricant for powder metallurgy, having an average particle diameter of 0.05-80 μm and containing, as an essential component, an amorphous polymer powder based on a polymer which is a (meth) acrylate-base polymer and has a glass transition temperature of50°C, and a powder metallurgy method using the lubricant are disclosed.例文帳に追加

(メタ)アクリレート系ポリマーであって、ガラス転移温度が50℃以上のポリマーをベースとし、平均粒径が0.05〜80μmである非晶質ポリマー粉末を必須成分として含む粉末冶金用粉状型内潤滑剤と、該潤滑剤を用いた粉末冶金法を開示する。 - 特許庁

The laser abration machining method wherein the laser beam in the visible or (near) infrared area with 0.4 μm-11 μm wavelength is radiated on a material 7 to be worked containing a heat resisting high polymer, whose glass-transition temperature (Tg) is 160°C or higher, and a substance which absorbs the radiated laser beam whose wavelength is 0.4 μm-11 μm.例文帳に追加

ガラス転移温度(Tg)160℃以上の耐熱性高分子と、波長0.4μm〜11μmの照射レーザー光を吸収する物質とを含む被加工材料7に、波長0.4μm〜11μmの可視、又は(近)赤外域のレーザー光を照射するレーザーアブレーション加工方法。 - 特許庁

That was considered to be an example of a transition of tenmondo and tenmon misso from the prediction originated from China, which was made according to the actual movement of stars based on 上天思想, to the divination based on Onmyodo, which was a divination technique originally developed in Japan. 例文帳に追加

これは天文道及び天文密奏が次第に実際の星の動きを見て占うという中国由来の上天思想的な解釈から日本独自に発達していった占いの技法である陰陽道的な解釈へと変化していく状況を示した事例であると考えられてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the time when the old system shifted to the system based on tax on land, there is a view asserting that the era of Kanpyo no chi (Glorious rule in the Kanpyo era), led by the Emperor Uda and SUGAWARA no Michizane, was the preparatory period for the transition to the Dynastic polity regime and Engi no chi (Reign of Emperor Daigo), led by Tokihira, was the transitional period to the Dynastic polity regime (Koji HIRATA, 2000). 例文帳に追加

なお土地課税基調体制への移行の時期について、宇多天皇及び菅原道真の主導による寛平の治を王朝国家体制への転換準備期とし、延喜の治を時平による王朝国家体制への移行期であるとする意見(平田耿二,2000など)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This oily ink composition comprises at least a colorant, a copolymer containing at least vinyl chloride unit portions and vinyl acetate unit portions in the structure, a resin having a glass transition temperature of30°C, and 3-methoxy-3-methyl-butyl acetate and/or its derivative.例文帳に追加

少なくとも着色剤と、構造内に少なくとも塩化ビニル単位部分及び酢酸ビニル単位部分を含む共重合樹脂と、ガラス転移温度が30℃以下の樹脂と、3−メトキシ−3−メチル−ブチルアセテート及び/またはその誘導体とを含む油性インキ組成物を使用する。 - 特許庁

This method of decomposing ammonia gas is characterized in that a composite having a carrier substantially composed of carbon and at least one element supported on the carrier and selected from the group consisting of an alkaline earth metal and a transition metal is used as a catalyst to decompose ammonia gas into nitrogen gas.例文帳に追加

本発明のアンモニアガスの分解方法は、実質的に炭素からなる担体と前記担体に担持されアルカリ土類金属及び遷移金属からなる群より選ばれる少なくとも1種の元素とを備えた複合体を触媒として用いてアンモニアガスを窒素ガスへと分解することを特徴とする。 - 特許庁

One or more norbornene type cyclic olefins are subjected to addition polymerization in the presence of a polymerization catalyst comprising a component of a group VIII-X transition metal compound of the Periodic Table, wherein at least one type of a cyclic nonconjugated polyene is added to polymerize as a molecular weight regulator.例文帳に追加

1種以上のノルボルネン系環状オレフィンを周期律表第8〜10遷移金属化合物成分を含む重合触媒存在下にて付加重合を行なう際し、分子量調節剤として少なくとも1種の環状非共役ポリエンを添加し重合する。 - 特許庁

例文

To provide a positive electrode active material having an effect of restraining cutting of a positive electrode plate when winding the plate, in the positive electrode active material for a lithium secondary battery composed of lithium-containing transition metal oxide including at least two kinds or more of nickel, manganese and cobalt.例文帳に追加

ニッケル、マンガン、コバルトのうち少なくとも2種類以上を含んだリチウム含有遷移金属酸化物からなるリチウム二次電池用正極活物質において、極板巻回時の正極板切れを抑制する効果のある正極活物質を提供することを目的とする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS