「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The state inserting unit adds a new state between the states in which a transition violation is detected if the transition violation is detected in the transition violation detecting unit.例文帳に追加

状態挿入部は、遷移違反検出部で遷移違反が検出された場合、遷移違反が検出された状態間に新たな状態を追加する。 - 特許庁

Then, transition restriction release means of the auxiliary machine causes the cluster state of the auxiliary machine to transition to a state where transition to the in-service state is enabled.例文帳に追加

次に、予備機の遷移抑止解除手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中へ遷移できる状態へ遷移させる。 - 特許庁

Then, transition restriction release means of the active machine causes the cluster state of the auxiliary machine to transition to a state where transition to the in-service state is enabled.例文帳に追加

次に、現用機の遷移抑止解除手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中へ遷移できる状態へ遷移させる。 - 特許庁

Early in the Meiji Period, the family made the transition to making hibashi. 例文帳に追加

明治初期，明珍家は火箸の製作に転じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Time transition of the meta information is analyzed in step 130, and time transition of a content is analyzed in steps 140, 150.例文帳に追加

ステップ１３０でメタ情報の時間遷移を解析し、ステップ１４０、１５０でコンテンツの時間遷移を解析する。 - 特許庁

To make an efficient cell transition possible even in the case that a cell cannot be detected to which cell transition was performed in the past and the like.例文帳に追加

過去にセル移行したセルが検出できない場合等であっても効率的なセル移行を可能にする。 - 特許庁

NOVEL TRANSITION METAL COMPOUND IN METALLOCENE CATALYST例文帳に追加

メタロセン系触媒における新規な遷移金属化合物 - 特許庁

The symmetry (type) of Bloch waves is changed in an interband transition and preserved in an intraband transition. 例文帳に追加

ブロッホ波の対称性(の型)はインターバンド・トランジションにおいては変化し、イントラバンド・トランジションにおいては保持される。 - 科学技術論文動詞集

In the transition node displaying area 54, each state transition route is represented by a set comprising a pre- transition state node 57, a transition event node 58 of its subordinate hierarchy, and a post-transition state node 59 of its subordinate hierarchy.例文帳に追加

遷移ノード表示領域５４には、各状態遷移ルートが、遷移前状態ノード５７と、その下位階層の遷移イベントノード５８と、その下位階層の遷移後状態ノード５９から成る組によって示される。 - 特許庁

A state transition detection means 11 writes state transition information including a time and a state after transition to a state transition recording storage section 12 every time the state transition takes place in a monitor object device 1-1.例文帳に追加

状態遷移検出手段１１は、監視対象装置１−１に状態遷移が発生する毎に、その時刻，遷移後の状態を含む状態遷移情報を状態遷移記録記憶部１２に書き込む。 - 特許庁

To provide a task transition diagram display device, a task transition diagram display program and a task transition diagram display method for displaying a task transition diagram in display configurations in which the operation confirmation of software is simple.例文帳に追加

ソフトウェアの動作確認が容易な表示態様のタスク遷移図を表示することができるタスク遷移図表示装置、タスク遷移図表示用プログラム、タスク遷移図表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mode transition control method for hybrid transmission, capable of smoothly performing mode transition even if a change is made in the middle of the mode transition.例文帳に追加

モード遷移途中での変更があったときにも、スムーズにモード遷移を行うことができるハイブリッド変速機のモード遷移制御方法。 - 特許庁

Then, transition inhibition means of the active machine makes the cluster state of the backup machine transition to a state in which transition to service-providing status is inhibited.例文帳に追加

次に、現用機の遷移抑止手段は、予備機のクラスタ状態をサービス稼働中への遷移が抑止されている状態へ遷移させる。 - 特許庁

On the basis of transition information contained in a source code of a screen which receives operation from a user of a system and showing the transition from the screen to another screen, a screen transition input section produces a screen transition pattern associating the screen of a transition source with the screen of a transition destination.例文帳に追加

画面遷移入力部が、システムの利用者による操作を受付ける画面のソースコードに含まれる当該画面から他の画面への遷移を示す遷移情報に基づいて、遷移元の画面と遷移先の画面とを関連付けた画面遷移パターンを生成する。 - 特許庁

Since phase transition of crystal structure takes place in the phase transition film 8 by such a stress, variation of volume takes place.例文帳に追加

かかる応力により相転移膜（８）は結晶構造が相転移するため、体積変化が生じる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device of an OCB mode allowing initial alignment transition at a low transition voltage in a short time.例文帳に追加

低い転移電圧、かつ短時間で初期配向転移が可能なＯＣＢモードの液晶装置を得る。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING EDGE POSITION IN COLOR IMAGE, ESPECIALLY RELATING TO COLOR TRANSITION AND LUMINANCE TRANSITION WITHIN例文帳に追加

カラー画像における、特にその中での色移行および輝度移行に関するエッジポジションの測定方法 - 特許庁

This also clearly shows that EBRD has been successful in meeting its transition mandate, and accomplishing its mission. 例文帳に追加

そして、これはまた、EBRDがその transition mandateをしっかり果たし、ミッションを成し遂げつつあるという証左でもあります。 - 財務省

The transition from the host 2 to the host 3 is performed in the same manner ((7) to (12)).例文帳に追加

ホスト２から３への遷移は同様にして行う（(7)〜(12)）。 - 特許庁

In the situation estimation device, a model definition part 13 defines a situation transition model.例文帳に追加

モデル定義部１３は、シチュエーション遷移モデルを定義する。 - 特許庁

To eliminate imbalance of wheel load in transition curve traveling.例文帳に追加

緩和曲線走行時における輪重のアンバランスをなくする。 - 特許庁

Graduation of EU-8 agreed in the CRR3 is the first major success in the Bank's history as a transition bank. 例文帳に追加

今回の資本財源レビューで合意されたEU8の卒業は、transition bankとしてのEBRDの歴史の中で最初の重要な成果であります。 - 財務省

NAVIGATION DEVICE AND SCREEN TRANSITION METHOD IN THE DEVICE例文帳に追加

ナビゲーション装置及び当該装置における画面遷移方法 - 特許庁

To provide a new catalyst component for olefin polymerization using a transition metal compound appearing in later period.例文帳に追加

オレフィン重合触媒成分を提供すること。 - 特許庁

To estimate a running resistance even in transition of a vehicle.例文帳に追加

車両の過渡時においても、走行抵抗を推定する。 - 特許庁

Transition points in source audio and video signals are detected.例文帳に追加

ソースのオーディオ信号とビデオ信号の遷移点を検出する。 - 特許庁

In a third embodiment, the P-transition layer is a superlattice.例文帳に追加

第３実施形態では、Ｐ型遷移層は超格子である。 - 特許庁

METHOD OF GETTERING TRANSITION METAL IMPURITY IN SILICON CRYSTAL例文帳に追加

シリコン結晶中の遷移金属不純物のゲッタリング方法 - 特許庁

Document 9: Transition of indicated matters in the GCP audit例文帳に追加

資料９：GCP 実地調査における指摘事項数の推移 - 厚生労働省

Figure 2-1-2-13 Transition of number of Japanese companies operating in India例文帳に追加

第2-1-2-13図　インドへの進出日系企業数の推移 - 経済産業省

To improve control performance in a transition period in fuel pressure control.例文帳に追加

燃料圧力制御における過渡期の制御性能を改善する。 - 特許庁

To provide polyester resin compositions low in gas permeability and high in glass transition point.例文帳に追加

ガス透過性が低く、ガラス転移点が高いポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

To reduce a transition phenomenon in a transition from focus leading-in control to focusing control in a focusing servo device to eliminate a focus leading-in error.例文帳に追加

フォーカシングサーボ装置のフォーカス引込み制御からフォーカシング制御への移行時の過渡現象を小さくして、フォーカス引込みエラーを無くす。 - 特許庁

When this test case generation device makes the transition phenomena sequentially occur based on system operation specification description to generate the system state transition system, the test case generation device makes a scenario state transition system representing order restriction of the transition phenomena be simultaneously transited, and restricts the transition phenomenon made to sequentially occur to the transition phenomenon capable of transiting in the scenario state transition system.例文帳に追加

システム動作仕様記述に基づいて遷移事象を順次生起させてシステム状態遷移系を生成する際に、遷移事象の順序制約を表現するシナリオ状態遷移系も同時に遷移させ、順次生起させる遷移事象を、当該シナリオ状態遷移系で遷移可能なものに制限する。 - 特許庁

This screen transition control program has a screen flow class, a screen class, and a screen transition class as a framework controlling screen transition of a window of an application and controls window transition by switch of the application and window transition in the application.例文帳に追加

アプリケーションのウィンドウの画面遷移を制御するフレームワークとして、画面フロークラス、画面クラスおよび画面遷移クラスを有する構成とし、アプリケーション切替えにともなうウィンドウ遷移およびアプリケーション内のウィンドウ遷移を制御する。 - 特許庁

A hierarchy table creation part 23 creates a unique hierarchy table based on the screen transition data recorded in the transition diagram management table 3 to be recorded in the transition diagram management table 3.例文帳に追加

階層表作成部２３は、遷移図管理テーブル３に記録されている画面遷移データに基づいて一意な階層表を作成し、遷移図管理テーブル３に記録する。 - 特許庁

At the generation of task transition, inhibited transition destination task information of each task which is stored in an inhibited transition task table 207 is compared with transition destination task specified information stored in a transition destination task information storing part 205 by a comparing means 208, and when the generated task transition is inhibited transition, system operation is stopped by a microprocessor 301.例文帳に追加

タスク遷移の発生時に、禁止遷移タスクテーブル２０７に保持されたタスクごとの禁止遷移先タスク情報と、遷移先タスク情報保持部２０５に保持された遷移先タスクの特定情報とを、比較手段２０８によって比較し、発生したタスク遷移が禁止されている遷移である場合は、マイクロプロセッサ３０１によりシステムの稼動を停止する。 - 特許庁

In the basic arrangement of the grating, phase transition gratings are disposed adjacent to and in the right side and lower side of a zero-phase transition grating, and a 2ϕ phase transition grating having twice thickness as that of the ϕ phase transition grating is disposed in the diagonal direction.例文帳に追加

格子の基本配列はゼロ（０）の位相遷移格子と隣接して位相遷移格子が右側と下側に配置されて、対角線向きにφの位相遷移格子より厚さが２倍の２φの位相遷移格子が配置される。 - 特許庁

A resistance layer has a structure that a transition metal or an alloy containing the transition metal is involved in a carbon nanotube, and has a characteristic in which a metal-insulator transition (Mott transition) is induced by applying a voltage or current.例文帳に追加

抵抗層は、遷移金属または遷移金属を含む合金がカーボンナノチューブに内包された構造であり、電圧または電流の印加により、金属−絶縁体転移（モット転移）が誘起される特性を有する。 - 特許庁

To prepare a state transition chart for easy understanding state transition in an upper rank hierarchy and for easy understanding state transition across state hierarchies.例文帳に追加

上位階層における状態遷移の把握しやすさと、状態階層間に渡る状態遷移の把握しやすい状態遷移表を作成する。 - 特許庁

The transition processing for the change of the opening of the air bleed opening is determined in accordance with the transition from rich to lean of the air-fuel ratio and the transition from lean to rich of the same.例文帳に追加

エアブリードの開度が空燃比のリッチからリーン移行及びリーンからリッチ移行のそれぞれに応じたエアブリード開度の変化の移行処理を設定する。 - 特許庁

The screen transition editing part 32 edits data of transition from one display screen to the other display screen which is recorded in the screen transition management table.例文帳に追加

画面遷移編集部３２は、画面遷移管理テーブル４３に記録されている、一方の表示画面から他方の表示画面への遷移データを編集する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING RESET CURRENT FOR RESETTING A PORTION OF PHASE TRANSITION MATERIAL IN MEMORY CELL OF PHASE TRANSITION MEMORY DEVICE, AND PHASE TRANSITION MEMORY DEVICE例文帳に追加

相変化メモリ装置のメモリセル内における相変化物質の一部をリセットするためのリセット電流を低減する方法及び相変化メモリ装置 - 特許庁

For each transition between events that is extracted, the transition time in the process instance that contains the transition between events is calculated with the use of time data of the events.例文帳に追加

イベントの時刻データを用いて、抽出された各イベント間遷移について、当該イベント間遷移を含むプロセスインスタンスにおける遷移時間を算出する。 - 特許庁

In this navigation device, congestion transition data relative to the transition of the congestion are acquired, and information based on the congestion transition data is outputted.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、渋滞の推移に関する渋滞推移データを取得するとともに、この渋滞推移データに基づく情報を出力するようにした。 - 特許庁