「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In a brace for a scaffold to slantly connect connection implements arranged at both ends by fixing the implements to connection frames of the scaffold side, the connection implement is provided with a through hole for driving the wedge member, a holding part holding the connection frame from the upper and lower directions.例文帳に追加

両端に配設された連結具を同足場側の連結枠に係合することで同足場に対して斜めに連結するようにした足場用筋交において、連結具はくさび部材を打ち込むための貫通孔と、前記連結枠を上下方向から挟持する挟持部とを備える。 - 特許庁

A read instruction is sent to the address of each connection device instructed by the memory 32 for the planar devices in order to decide configuration information with respect to each connection device and further to decide whether or not there is further another connection device accessible to the connection device.例文帳に追加

読み出し命令は、各接続デバイスに対してコンフィギュレーション情報を決定し、かつ接続デバイスにアクセス可能なさらに別の接続デバイスが存在するかどうかを決定するためにプレーナ・デバイスに対するコンフィギュレーション・メモリ３２に指示された各接続デバイスのアドレスに対して送られる。 - 特許庁

A mobile terminal device, which keeps a packet connection state with a network when it is in the network, comprises a connection control unit for setting whether or not packet connection, including continuous connection, for packet communication is allowed, and a packet generation unit for generating a packet to be sent to the network.例文帳に追加

ネットワークに在圏中に、該ネットワークとの間でパケット接続状態を保持する携帯端末装置は、パケット通信のためのパケット接続を、常時を含めて可能とするかどうかを設定する接続制御部と、ネットワークに送信すべきパケットを生成するパケット生成部とを有する。 - 特許庁

In an embodiment, when an access terminal experiences a connection failure (e.g., an unintended one), the access terminal may generate a connection failure record associated with the event, and send a message containing the connection failure record to an access network it has since established the connection.例文帳に追加

一実施形態において、アクセス端末は接続故障（例えば意図しない接続故障）を経験する場合に、そのイベントに関連する接続故障記録を生成でき、その接続故障記録を含むメッセージを、これがそれまで接続を確立してきた相手方にあたるアクセスネットワークへ、送信できる。 - 特許庁

To provide a node device for reducing a communication load of a network when changing a connection state to a downstream terminal in accordance with connection switching of an upstream node (transmitter or node device), and also to provide a connection aspect managing device, a stream data distribution system, and a connection switching method.例文帳に追加

上流ノード（送信装置又はノード装置）の接続切り替えに伴って、下流端末との接続状態を変更する場合のネットワークの通信負荷を低減させるノード装置、及び、接続態様管理装置、ストリームデータ配信システム、並びに、接続切り替え方法を提供する。 - 特許庁

With this configuration, even if a solder flows from one brush side connection plate in soldering the brush side connection plates 53a, 53b to the unit connection portions 56a, 56b of the brush holder, the solder flow is blocked by the partition wall 55, and the flowing solder can be prevented from spreading to the other brush side connection portion.例文帳に追加

これにより、ブラシ側接続板５３ａ，５３ｂをブラシホルダのユニット接続部５６ａ，５６ｂにハンダ付けする際に、一方のブラシ側接続板からハンダが流れても、仕切り壁５５によりハンダの流れが止められ、流れたハンダが他方のブラシ側接続板まで拡がるのを防ぐことができる。 - 特許庁

A slit 11 is formed in a base film 8 around a connection terminal 9 part exposed after connection of the terminal electrode 2 of the liquid crystal display element with the connection terminal 9 of the TCP 7, and then an insulating resin 15 is applied to the connection terminal 9 part of the side of rear surface through the slit 11.例文帳に追加

液晶表示素子の端子電極２とＴＣＰ７の接続端子９との接続後に露出する接続端子９部周辺のベースフルム８にスリット１１を形成し、このスリット１１を介して裏面側の接続端子９部に絶縁性樹脂１５を塗布する。 - 特許庁

A mobile station first sets a timer for re-connection that decides a wait time until the mobile station tries re-connection after first connection trial with a base station is failed to 4 seconds, and when the re-connection fails, the mobile station sets the time to a value set in a timing group 310 (a range from 7 sec to 27 sec).例文帳に追加

移動局は、基地局との最初の接続試行が失敗した後に、再接続を試みるまでの待機時間を決める再接続用タイマーの値を、最初は４秒に設定し、その後再接続が失敗すると、タイミング・グループ３１０（７秒から２７秒の範囲）の値に設定する。 - 特許庁

The communication management apparatus 11 is provided with: in addition to a SIP server 37, an authorization information storage section 101 storing therein connection authorization information storing a combination of terminals to authorize a connection; and an authorization processing section 103 for authorizing the connection between terminals by referring to the connection authorization information.例文帳に追加

通信管理装置１１には、ＳＩＰサーバ３７に加え、接続が認可されるべき端末の組合せを記憶した接続認可情報を記憶した認可情報記憶部１０１と、接続認可情報を参照して端末間の接続を認可する認可処理部１０３とが備えられる。 - 特許庁

To provide an EVF unit, where an attachment direction to hot shoe already arranged in a camera is the same as that of electric connection, mechanical connection and electric connection with the EVF unit are performed by the same operation, and it is not required that an adapter for the connection be attached separately.例文帳に追加

既にカメラに配置されてなるホットシューに対する装着方向と電気的接続の方向が同一方向で、ＥＶＦユニットとの機械的接続と電気的接続とを同一の操作で行え、しかもその接続のために別途アダプタを装着する煩わしさがないＥＶＦユニットを提供する。 - 特許庁

The projection electrode 30 is formed in the wiring substrate 20 side, and is constituted of a first connection part 30A closing an opening 24a for opening the connection land 22, and a second connection part 30B formed on an insulating layer 24 with a larger diameter than the first connection part 30A.例文帳に追加

この突起電極３０は、配線基板２０側に形成され、接続ランド２２を開口させる開口部２４ａを閉塞する第１接続部３０Ａと、この第１接続部３０Ａよりも径大に絶縁層２４上に形成された第２接続部３０Ｂとで構成する。 - 特許庁

The upper part of a substrate holder 107 is provided with a connection body 201 having: a connection part 202 connected to the upper cover (not shown in Figure) of a reaction vessel; a spindle 203 provided rotatably to the connection part 202; and a sliding part 206 interposed between the connection part 202 and the spindle 203.例文帳に追加

基体ホルダ１０７の上部には、反応容器の上蓋（不図示）に接続される接続部２０２と、接続部２０２に対して回転可能に設けられた支軸２０３と、接続部２０２と支軸２０３との間に介在する摺動部２０６とを有する接続体２０１が設けられている。 - 特許庁

To provide a substrate connection structure which relaxes stress in a connection part between a wiring pattern and a terminal electrode and is capable of preventing peeling and disconnection, a method for manufacturing the substrate connection structure, a mounting device, a mounting method, and an electro-optical device and an electronic device provided with the substrate connection structure.例文帳に追加

配線パターンと端子電極との接続部において応力を緩和し、剥離や断線を防止できる基板接続構造体、基板接続構造体の製造方法、実装装置、実装方法を提供すると共に、基板接続構造体を備えた電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

Connection pins 20 having portions 56 continuous to the slender terminals 20 or the busbars 16 and portions 58 which is not continuous with the slender terminals 12 and the busbars 16 are inserted to pin insertion holes that penetrate the laminate, thus selectively performing an inter-layer connection and an in-layer connection to form a desired connection pattern.例文帳に追加

この積層体を貫通するピン挿通孔に、前記端子12又はバスバー16と導通する部分56と前記端子12及びバスバー16と導通しない部分58とを設けた接続ピン20を挿通することにより選択的に層間接続及び層内接続を行い、所望の接続パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a tool for prevention of faulty connection which achieves a purpose of preventing faulty connection to a connection terminal of a wiring, and which is equipped with a cap part capable of secure connection even if there is nothing to play a role of a stopper in a terminal of the wiring and even if a diameter of the wiring has various dimensions.例文帳に追加

配線の接続端子への誤接続を防止する目的を達成しつつ、配線の端末にストッパの役割を果たすものがなく、しかも当該配線の径が多様な寸法であっても確実に接続可能なキャップ部を備えた誤接続防止用器具を提供する。 - 特許庁

The controller 2 operates the bathroom heater 5 and a dressing room heater 9 connected with a connection terminal C10 prepared as a connection terminal for interlocking operation in advance through a communication cable T10 in the interlocking relationship in accordance with predetermined operation of the remote controller 20.例文帳に追加

そして、コントローラ２は、浴室暖房機５と、連動運転用接続端子として予め用意された接続端子Ｃ１０に通信ケーブルＴ１０を介して接続された脱衣室暖房機９を、リモコン２０の所定操作に応じて連動して作動させる。 - 特許庁

The connector includes an actuator which holds the connection object at the connector, and the actuator is allowed to rotate from an opening position where the connection object can be mounted to a closing position where the connection object is held in contact with contacts.例文帳に追加

接続対象物をコネクタに保持するアクチュエータを備え、当該アクチュエータは、接続対象物の載置が可能な開位置から接続対象物がコンタクトと接触した状態で保持される閉位置までの回動を可能とした。 - 特許庁

To provide a printed circuit board and a method of manufacturing the printed circuit board, in which the printed circuit board has solder bumps each having a round-formed pad connection face with a large connection area for connecting a connecting pad so that connection reliability may be improved, while having a uniform bump-formation height.例文帳に追加

パッド接続面がラウンド形状であって接続パッドとの接続面積が広くて接続信頼性が向上し、バンプ形成高さが均一な半田バンプを有するプリント基板およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a work gate valve capable of effectively and easily fixing and connecting a connection flange of a connection pipe with a connection part of a fluid apparatus attached through a flow passage in a valve case of the work gate valve from the outside.例文帳に追加

接続管の連結フランジと作業用仕切弁の弁ケース内の流路を通して装着される流体機器の連結部との固定連結操作を外部から能率良く容易に行うことのできる作業用仕切弁を提供する。 - 特許庁

The circumferential edge part of the upper case is formed with a plurality of connection parts 47 for connecting the upper case to the lower case and, in a single-time connection, the upper/lower cases are non-separably connected at least at a single connection part by first fastening devices 48 and 49.例文帳に追加

上ケースの周縁部に上ケースと下ケースとを結合するための複数の結合部４７を形成し、一回の結合時に少なくとも１つの結合部で第１の締結具４８，４９により分離不能に結合する。 - 特許庁

In the state that the pipe connection part 81 is moved to the respective positions on the rear side and upper side of the case body 31, the connection opening 82 is communicating with a rear opening 66 or an upper opening 67, and a closing part 32 closes an opening part 68 excluding the connection opening 82.例文帳に追加

管接続部81がケース体31の後側と上側のそれぞれの位置に移動した状態では、接続開口82が後部開口66または上部開口67に連通し、閉塞部32は接続開口82を除いて開口部68を閉塞する。 - 特許庁

The connection structure is equipped with: two or more wiring bodies 3, 5 laminated so that corresponding connection electrodes are conducted; and a clip 6 in which the connection electrodes forming region of these wiring bodies are elastically and pressingly pinched and fixed.例文帳に追加

対応する接続電極が導通するように積層された２以上の配線体３，５と、これら配線体の上記接続電極形成領域を弾性的に挟圧して固定するクリップ６とを備えて構成される。 - 特許庁

By also carrying out the same adjustment for a connection terminal setting content indication part of a connector at the other end (not shown in the figure) of the communication cable 201, it can be known which connection terminal one end of the connection cable 200 with connectors is input to.例文帳に追加

通信ケーブル２０１の図示しない他端のコネクタの接続端子設定内容指示部にも同一の調整を行っておくことで、コネクタ付き接続ケーブル２００の一端がどの接続端子に入力されているかが分かる。 - 特許庁

According to the process of the invention, a base substrate is divided into body regions and connection regions, the body regions in each case extending over the functional regions and the connection regions being offset with respect to the contact-connection recesses.例文帳に追加

本発明のプロセスによれば、ベース基板は、複数の本体領域と複数の接続領域に分割され、本体領域はそれぞれの場合に機能領域上に広がり、接続領域は接触接続陥凹部に関してオフセットされる。 - 特許庁

It is determined that at least one of the connection attempts results in a successful connection, and a user account is configured on the user device based on a host and protocol combination associated with the successful connection.例文帳に追加

接続試行のうちの少なくとも１つに対して接続の成功をもたらしたことが決定されると、成功した接続に関連付けられるホスト及びプロトコルの組み合わせに基づいて、ユーザ機器にユーザアカウントが設定される。 - 特許庁

The light passing through-holes 122a are formed in a region (covered region S2) covered with the cover film 13, the region being a region excluding the connection portion (connection region S1) where the connection terminal 122 is exposed from the cover film 13.例文帳に追加

光通過孔１２２ａは、接続端子１２２がカバーフィルム１３から露出した接続部分（接続領域Ｓ１）を除く残余の領域であって、カバーフィルム１３に覆われている領域（被カバー領域Ｓ２）に設けられている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle LAN system capable of automatically setting identification information of a message being a relay object by a relay connection unit in matching with an environment wherein the relay connection unit is fitted and to provide an electronic control unit, and the relay connection unit.例文帳に追加

中継接続ユニットを取り付けた環境に合わせて、中継接続ユニットによる中継対象となるメッセージの識別情報を自動設定することができる車載ＬＡＮシステム、電子制御ユニット、中継接続ユニット。 - 特許庁

The tip shoe 9 or the connection member 15 which is composed of a biodegradable member is decomposed by microorganisms after placed and embedded in the ground and the connection of the steel sheets 1a, 1b with the tip shoe 9 or the connection member 15 is released.例文帳に追加

地中に打設して埋設した後は、微生物により生分解性部材からなる先端沓９あるいは結合部材１５を分解し、鋼矢板１ａ，１ｂと、先端沓９又は結合部材１５との結合を解除する。 - 特許庁

A hinge 18 is provided for holding the connection member 16 in the first and second frames such that the connection member takes a folded shape turnable with center at the rotary axis when the connection member is held.例文帳に追加

さらに、ヒンジ部１８を設け、接続部材１６を第１及び第２の筐体内に収納できるようにして、接続部材を収納した場合には、ヒンジ部による回動軸を中心として開閉可能な折り畳み形状とする。 - 特許庁

At this point, the conductor 93 of the connection cable 9 is made to pass through a gap between a pressing part 63 provided to the rear of the lid 6 and an end of the electrode connection terminal 5, and the cable conductor 93 is connected to the electrode connection terminal 5 as it is kept in contact with the terminal 5.例文帳に追加

この際、接続ケーブル９の芯線９３が、蓋体６の裏面側に設けた押圧部６３と電極接続端子５の一端部との間を通過し、電極接続端子５と接触状態を維持して接続される。 - 特許庁

Afterwards, the connection with the telephone set 3 is cut, ticket reserving persons are called back in the order of arrival of registration and when the connection by such a call back is achieved, a connection is switched to the telephone set 13 so that the procedure of ticket reservation can be performed.例文帳に追加

この後、電話機３との接続を断ち、登録の先着順にチケット予約者をコールバックし、このコールバックによる接続が達成されたとき、電話機１３に接続を切り替え、チケット予約の手続きを実行する。 - 特許庁

A connection terminal 21 is attached to a slide rod 26 to make adjustable an attaching position of the connection terminal 21 contacting with one end in a resistance measuring portion of the compression connection tube 11 for connecting crimpingly an electric wire 13.例文帳に追加

電線１３を圧着して接続する圧縮接続管１１の抵抗測定部位間の一方端に接触する接触端子２１の取付位置を調整可能にして、スライド棒２６に接触端子２１を取り付ける。 - 特許庁

The connection of the packet switches and TDM switches and connection of the ATM switches and TDM switches share same connection wirings between TDM interface processing units and TDM switches (for example, a wiring pattern with slots (connectors) in a packaging circuit substrate).例文帳に追加

前記のパケットスイッチ及びＡＴＭスイッチと、ＴＤＭスイッチとの接続が、ＴＤＭ・Ｉ／Ｆ処理部とＴＤＭスイッチの間と同一の接続配線（例えば、スロット（コネクタ）を設けた実装回路基板における配線パターン）を共用する。 - 特許庁

In this circuit connection structure, a first connection part 9 can be loaded on a circuit wiring board 1 simultaneously with electric parts 4, 6 by soldering it, and a second connection part 13 can be connected with the first connection part 9 after the inspection of the first and second electric circuits 5, 7 is completed to provide the inexpensive circuit connection structure having satisfactory productivity.例文帳に追加

本発明の回路接続構造において、第１の接続部９は、電気部品４，６と同時に回路基板１に半田付けにより搭載でると共に、第１，第２の電気回路５，７の検査等が完了した後、第２の接続部１３が第１の接続部９に接続できて、従来に比して、生産性が良好で、安価な回路接続構造を提供できる。 - 特許庁

To provide an electric connector for assembling at least one high load electric connection part with at least one low load electric part, in which the low load electric connection part can be connected only after being connected with the high load electric connection part and the high load connection part can be separated only after the low load connection part is separated.例文帳に追加

少なくとも一つの高負荷電気接続部と少なくとも一つの低負荷電気接続部を組み立てるための電気コネクタであって、低負荷電気接続部は、時間的に高負荷電気接続部の接合後に初めて接合させることが可能であり、高負荷電気接続部は、時間的に低負荷電気接続部の分離後に初めて分離させることが可能である電気コネクタを記載している。 - 特許庁

The writing implement is filled with the aqueous ink composition for the writing implement into an ink storage tube directly, and is arranged close contact with an ink backflow preventive body following in connection with consumption of the ink, in an ink rear end.例文帳に追加

前記筆記具用水性インキ組成物をインキ収容管に直接充填し、インキ消費に伴って追従するインキ逆流防止体をインキ後端に密接配置してなる筆記具。 - 特許庁

uses the above in any other misleading way in connection with the distribution of goods or services or for the identification of his undertaking, shall be punished by the court with a fine of up to 360 daily rates. Whoever commits the deed for gain shall be punished with imprisonment of up to two years. 例文帳に追加

当該表示又は呼称を，商品若しくはサービスの取引に関連して，又は自己の事業の識別のために，誤認を生じさせるような他の方法で使用すること - 特許庁

As shown at left in (a), ground lines 112, 113 with a spacing d1 are composed of a section S1 with the spacing d1, a section S2 with a spacing d2 and a section S3 connecting both in a connection part.例文帳に追加

（ａ）の左側のように、間隔ｄ_1のグランド線１１２及び１１３が、接続部であって間隔ｄ_1である範囲Ｓ_1と、間隔がｄ_2である範囲Ｓ_2と、それらをつなぐ範囲Ｓ_3から構成されている。 - 特許庁

To provide a switching device with a touch detection function easy to be electrically connected with a printed wiring board of an electrode for touch detection of an operating member, excellent in operability, and with high reliability in electric connection.例文帳に追加

操作部材のタッチ検出用電極のプリント配線板に対する電気的接続が容易で、作業性に優れ、電気的接続の信頼性も高いタッチ検出機能付きスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce costs by reducing cutting margins in cutting, in a joint with a hose connected to its one end and a connection apparatus connected to its other end.例文帳に追加

一端にホースを接続し、他端に連結器具を接続する継手において、切削加工時の削り代を少なくしてコストダウンを可能とする。 - 特許庁

The selector valve 10 for changing over connection to a hydraulic cylinder 9 in the discharge line 5 is operated in accordance with a command from a main machine by the controller 3.例文帳に追加

吐出ライン５の油圧シリンダ９への接続を切り換える切換弁１０を、主機からの指令に基いて、コントローラ３によって操作する。 - 特許庁

The engagement member 7 is jointed with an inner core 12 of the secondary side piping 1 inserted in the connection hole 3 so as to integrally move in a right direction.例文帳に追加

係合部材７は、接続孔３に挿入された二次側配管１のインナーコア１２に右方へ一体に移動するように連結する。 - 特許庁

A connection region A3 conductively connected to the outside 41 in the conductive film becomes a region not overlapping with an opening in the contact hole H2.例文帳に追加

導電膜において外部４１に導通接続される接続領域Ａ３が、コンタクトホールＨ２の開口と重ならない領域になっている。 - 特許庁

An engagement part 83 is provided in the hook member 8, and a connection groove 13 with which the engagement part 83 is slidably engaged is provided in the open lever 9.例文帳に追加

フック部材８に係合部８３を設け、オープンレバー９に係合部８３が摺動可能に係合する連結溝１３を設ける。 - 特許庁

To form a structure by which a connection defect in a wire bonding part with reference to an inherent high-temperature heating operation can be reduced in an oscillator manufacturing process.例文帳に追加

発振器製造工程において固有の高温加熱に対してのワイヤボンディング部分での接続不良を低減できる構造とする。 - 特許庁