「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When the connection lead 16 is arranged in the groove part 18, the gap part 19 connected to the runner 13 is formed along the connection lead 16 and the groove resin 19a formed in the gap part 19 is integrally formed along with a runner resin 13a.例文帳に追加

溝部(18)内に連結条(16)を配置したとき、ランナ(13)に連絡される間隙部(19)が連結条(16)に沿って形成され、間隙部(19)に形成される溝樹脂(19a)はランナ樹脂(13a)と一体に形成される。 - 特許庁

A face (extrapolation face) is produced (S110) on in an area surrounded by the designation line, the extension line and a connection line by connecting the respective end points of the extension line in an extension direction with the connection line.例文帳に追加

そして、延長線の延長方向の端点の各々を接続線により接続し（Ｓ１０８）、指定線と延長線と接続線とに囲まれる領域に面に（外挿面）を作成する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The sealing unit 264 connects a first connection part formed in one of the box base or box cover to a second connection part formed in the other member with a caulking pin or the like to be sealed.例文帳に追加

封印ユニット２６４は、ボックスベース又はボックスカバーの一方に形成される第１連結部と、他方に形成される第２連結部とを、かしめピン等を用いて連結することにより、封印状態となる。 - 特許庁

An identification picture data generation part 32 generates identification picture data in connection with client device identification information received by a network connection part 31, and registers it in an identification data storage part 33.例文帳に追加

認証画像データ生成部３２は、ネットワーク接続部３１によって受信されたクライアント装置識別情報と関連付けて、認証画像データを生成して認証用データ記憶部３３に登録する。 - 特許庁

In switching connection from a content server 20a to an external storage element 30, an MPU 151 transmits an acquired content list to a content list server 21 in parallel with the connection processing to the content server 20.例文帳に追加

コンテンツサーバ２０ａから外部記憶素子３０への接続の切り替え時に、ＭＰＵ１５１は、コンテンツサーバ２０との接続処理と並行して、取得したコンテンツリストをコンテンツリストサーバ２１に送信する。 - 特許庁

To save labor to exchange a connection cable by using the connection cable not only in the case of actuating a camera by communication with an external computer but also in the case of actuating the camera by wired remote control.例文帳に追加

外部のコンピュータとの通信によりカメラを作動させる場合とワイヤードリモートコントロールによりカメラを作動させる場合に使用する接続ケーブルを兼用化し、接続ケーブルの交換の手間を省く。 - 特許庁

To provide a connector which can reduce manufacturing cost, eliminate complexities of connection work, and do without waste in its installation space, in connecting electronic devices with two or more kinds of connection channels.例文帳に追加

電子機器間を２種類以上の接続経路で接続するにあたり、製造コストを低減すると共に接続作業の煩雑さを解消でき、コネクタの設置スペースに無駄が生じないコネクタを提供する。 - 特許庁

The color conversion member 5 is mounted on the reflector 3 in connection with mounting of the cover 4 on the reflector 3, and is removed from the reflector 3 in connection to removing of the cover 4 from the reflector 3.例文帳に追加

色変換部材５は、カバー４が反射板３へ装着されるのに伴って反射板３に装着され、カバー４が反射板３から取り外されるのに伴って反射板３から取り外される。 - 特許庁

A connection of the drain pipeline with the crank case is formed at a position higher than the engine oil level in the crank case, and a visor 34 for covering at least the upper part of the connection is projected by provided in the crank case.例文帳に追加

ドレン管路のクランクケースへの接続部をクランクケース内のエンジンオイルの液面より高い位置に形成し、この接続部の少なくとも上部を覆う庇３４をクランクケース内に突設する。 - 特許庁

Information on connection with the storage device held in a blade PC is regenerated and set in the storage device by a management server to disable storage connection from the currently connected blade PC.例文帳に追加

ブレードPCが保持しているストレージ装置との接続情報を、管理サーバが新たに生成しストレージ装置に設定することで、今まで接続できていたブレードPCからのストレージ接続をできないようにする。 - 特許庁

To reduce assembly cost, improve productivity, and prevent a lead wire from being brought into contact with others in electric motor built-in equipment which includes connection between the lead wire and an internal/ external connection terminal.例文帳に追加

リード線と内外接続端子との接続を含む電動機内蔵機器の、組立作業のコスト低減、生産性向上が達成され、リード線が他に接触するようなことを防止できるようにする。 - 特許庁

In a connection method for the water barrier sheet, after asphalt-based sheet materials are settled down on the sea bottom, the both adjacent sheet materials are connected with asphalt at least in the vicinity of the connection end part.例文帳に追加

少なくとも接合端部付近をアスファルト系としたシート材を海底に沈降設置した後に隣接するシート材同志をアスファルトで接合することを特徴とする遮水シートの接合方法である。 - 特許庁

Therein, the radiation element part has such a shape as to be extended in the direction substantially vertical to the axial direction of the connection shaft part and is formed in an asymmetrical shape with respect to the connection shaft part.例文帳に追加

そして、前記放射素子部は、前記結合軸部の軸方向に対してほぼ直交する方向に延びる形状であって、且つ、前記結合軸部に対して非対称形状に形成されている。 - 特許庁

Additionally, in packaging, the GND pads and connection auxiliary pads are connected in addition to the high-frequency signal pads so that the crushed portion of the wire comes into contact with both the GND and connection auxiliary pads.例文帳に追加

また、実装時には、高周波信号パッド同士の他に、ＧＮＤパッドと接続補助パッドの両者にワイヤのつぶれ部分が接触するように、ＧＮＤパッドおよび接続補助パッド同士を接続した。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device capable of preventing the intrusion of water etc., from the boundary portion of a connection terminal and a driving substrate into the inside in a display device formed with the connection terminal in the driving substrate.例文帳に追加

駆動基板に接続端子が形成された表示装置にて、接続端子と駆動基板との境界部分から内部へ水等の侵入を防止できる電気泳動表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection destination change system capable of setting a transfer destination in accordance with user's desire and automatically transferring a call connection to the transfer destination in the case that the user leaves a prescribed place.例文帳に追加

転送先をユーザの好みに応じて設定でき、また所定の場所を離席している場合には自動的にその転送先へ呼接続を転送することのできる接続先変更システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of ring type transmission lines connecting apparatuses in the shape of a ring are interconnected by a plurality of connection transmission lines and a connection transmission line used for data transmission is switched in accordance with a fault occurrence status.例文帳に追加

機器がリング型に接続された複数のリング型伝送路を複数の接続伝送路により互いに接続し、障害の発生状態に応じて、データ伝送に用いる接続伝送路を切り替える。 - 特許庁

To provide a brushless motor with a stator for accurately positioning a connection crossover at a power supply terminal in a motor circuit, and preventing a displacement of the connection crossover in a process for assembling the brushless motor.例文帳に追加

モータ回路の給電端子の位置に正確に接続用渡り線を配置でき、かつブラシレスモータの組立工程で接続用渡り線の位置ずれを防止したステータを備えたブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

To avoid damages to a wire conductor accompanying with wire connecting operation, and ensure stability and reliability in conduction and connection between the conductor and a terminal, in a conductor abutting type wire connection structure.例文帳に追加

導体当接型の電線接続構造において、電線接続作業に伴う電線導体の損傷を回避し、導体と端子との導通接触の安定性及び信頼性を確保する。 - 特許庁

Further, the charging server 4 compares the connection charge per unit time during the connection with an upper-limit amount per unit time which is previously set and stored in a log-in information database 5.例文帳に追加

また、課金サーバ４は、予め設定されてログイン情報データベース５に格納されている単位時間当たりの上限金額と、そのとき接続している単位時間中の接続料金を比較する。 - 特許庁

Upper ends in the column direction of the connection electrodes 330 are connected to a common electrode extraction part 260 formed nearly in parallel with the connection electrodes 330 on a back substrate 200.例文帳に追加

そして、接続電極３３０の列方向上側端部は、背面基板２００上において接続電極３３０と略並行に形成された共通電極引出部２６０と接続されている。 - 特許庁

To provide a serial bus interface having a physical layer circuit that can simulate devices without giving effect on connection topology in the case of connection to a serial bus in compliance with the IEEE 1394 or the like.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４等のシリアルバスに接続した際、接続トポロジーに影響を与えず、複数装置のシミュレートをすることもできる物理層回路を有するシリアルバスインターフェース装置を提供すること。 - 特許庁

The movable protector 19 constitutes a heat protector 15 together with a protector body 17 located in the longitudinal direction of a vehicle, and is connected to a connection bar 25 extending in the longitudinal direction of the vehicle via a connection arm 27.例文帳に追加

可動プロテクタ１９は、その車両前後に位置するプロテクタ本体１７とでヒートプロテクタ１５を構成し、連結アーム２７を介して車両前後方向に延びる連結棒２５に連結する。 - 特許庁

In concrete terms, the inter-VPN connection management system determines this first address so that the first addresses vary with routes when the plurality of routes used in an inter-VPN connection are set between the same VPNs.例文帳に追加

具体的には、ＶＰＮ間接続管理システムは、ＶＰＮ間接続に用いられる経路が同一のＶＰＮ間に複数設定される場合に、この第一アドレスを経路毎に異なるように決定する。 - 特許庁

Center of gravity of the connection member 20 is made eccentric to a vehicle rear side than the connection part with the link brackets 10 and flat surface parts 16, 21 connected to the link brackets 10 and the connection member 20 in the state that it is extended and contacted with each other are provided respectively.例文帳に追加

連結部材２０の重心をリンクブラケット１０との連結部２４よりも車両後方へ偏心させ、リンクブラケット１０と連結部材２０とに略車幅方向へ延出されて互いに接した状態で連結される平面部１６，２１をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The connection pipe 101 is provided with an outer connection pipe 106, a pair of pivotal shaft parts 109 integrally protruded from the pipe 106, and rotatably connected to the main part 102, and an inner connection pipe 105 for sucking having an inlet 105c communicated with the collection chamber, and provided in the pipe 106 between both pivotal shaft parts 109.例文帳に追加

接続管は、外側接続管106、この管106から一体に突設され主部102に回動自在に連結される一対の枢軸部109、両枢軸部間に回収室に連通する入口105cを有して管106内に設けられた吸込み用内側接続管105を備える。 - 特許庁

A fluid circulating passage 21 is connected with the connection port 7a of a treatment container (the connection port of a tangential spray nozzle 7) and a connection port 4a formed in an air supply duct 4, and a treatment chamber 1a is made to communicate with an air supply chamber 5 through the external fluid circulating passage 21.例文帳に追加

処理容器１の接続口７ａ（タンジェンシャルスプレーノズル７の接続口）と、給気ダクト４に設けた接続口４ａに流体循環路２１を接続して、処理室１ａと給気室５とを外部の流体循環路２１を介して連通させている。 - 特許庁

The F type plug connection part 2 to be connected to the socket and the coaxial cable connection part 3 to be electrically connected with the F type plug connection part 2 are connected in free bending so that the coaxial cable 6 connected to them can be contacted with, or separated from the socket.例文帳に追加

受け口に接続されるＦ型接栓接続部２と、Ｆ型接栓接続部２と電気的結合される同軸ケーブル接続部３とを、それに接続された同軸ケーブル６が受け口に対して接離可能となるよう屈曲自在に連設させる。 - 特許庁

An antenna for a portable electronic apparatus is provided which includes two pin connection parts and in which an angle formed between a turning face of the antenna with a pin of the first pin connection part as an axis and a turning face of the antenna with a pin of the second pin connection part as an axis is about 90°.例文帳に追加

２つのピン接続部を有し、１つ目のピン接続部のピンを軸としたアンテナの回動面と２つ目のピン接続部のピンを軸としたアンテナの回動面とがなす角度が略９０度である携帯型電子機器用アンテナを提供する。 - 特許庁

When the connection destination device is a device corresponding to the sound output (YES in #3) and further, when a sampling frequency of a source is larger than the corresponding sampling frequency of the connection destination device (YES in #4), the sound signal is downsampled in accordance with the connection destination device (#5), and an output is subsequently started (#6).例文帳に追加

接続先機器が音声出力に対応した機器であり（＃３においてＹＥＳ）、さらに、ソースのサンプリング周波数が接続先機器の対応サンプリング周波数より大きい場合は（＃４においてＹＥＳ）、音声信号を接続先機器に合わせてダウンサンプリングした後（＃５）、出力を開始する（＃６）。 - 特許庁

This connector comprises: a socket 20 with a plurality of first connection terminals 30 arranged in parallel to one another on an opening edge part; and a plug 40 having a flat shape fittable in the opening edge part of the socket 20, and having second connection terminals 50 arranged in parallel to one another at positions corresponding to the first connection terminals 30.例文帳に追加

開口縁部に複数の第１接続子３０を並設したソケット２０と、前記ソケット２０の開口縁部内に嵌合可能な平面形状を有し、かつ、前記第１接続子３０に対応する位置に第２接続子５０を並設したプラグ４０と、からなるコネクタである。 - 特許庁

Two mounting members 4, 5 formed with the lock part 1 in an upper part and the cable connection part 2 in a lower part are piled, and the lock part 1 and the cable connection part 2 are connected by a connecting material 6, so as to arrange the lock part 1 and the cable connection part 2 capable of opening/closing in an X shape.例文帳に追加

上部に係止部１が、下部に索条連結部２が形成された２つの取付け取付け部材４、５を重ねて、係止部１と索条連結部２との間を連結材６により連結して、係止部１と索条連結部２とがＸ字状に開閉可能なるようにした。 - 特許庁

To cope with a situation of determination of rough road travelling in a state in which a connection between a power shaft of a power source and an input shaft on a transmission side is released in a vehicle having a connection release device such as a clutch to connect or release the connection between the power shaft and the input shaft.例文帳に追加

動力源の動力軸と変速機側の入力軸とを接続したりその接続を解除するクラッチなどの接続解除装置を備える車両において、動力軸と入力軸との接続が解除されている状態で悪路走行が判定されたときに対処する。 - 特許庁

To provide a short-range radio communication terminal in which useless connection or disturbance of a service in connecting operation can be prevented by limiting the connection in accordance with a profile class or the like and controlling the connection of the short-range radio communication terminal, and method of controlling the terminal.例文帳に追加

プロファイルの種別等によりその接続に制限を設けて、近距離無線通信端末の接続を制御することにより、無駄な接続の防止や、すでに接続動作中のサービスへの阻害を防止することのできる近距離無線通信端末およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a module wiring substrate and an electronic circuit device using the same, which in forming a high functional and a large power consumption module mounting electronic parts, can in particular, cope with the increase in connection difficulties with a mother board accompanied by the increase in the number of power source external connection terminal.例文帳に追加

電子部品を搭載する高機能・大消費電力モジュールの形成において、特に電源用外部接続端子数の増大に伴うマザーボードとの接続困難性の増加に対処できるモジュール用の配線基板と、これを用いた電子回路装置を提供する。 - 特許庁

The shock-absorbing packing material has first grooves 41 each formed in a portion of the interior face 211 of a first wall 21 in connection with an interior face 221 of a second wall 22, and second grooves 42 each formed in a portion of the interior face 211 of the first wall 21 in connection with an interior face 231 of a third wall 23.例文帳に追加

第１壁部２１の内面２１１の第２壁部２２の内面２２１と接続する部分に形成された第１溝部４１と、第１壁部２１の内面２１１の第３壁部２３の内面２３１との接続する部分に形成された第２溝部４２とを有している。 - 特許庁

To provide a snap tap joint with a fusion saddle enabling the elimination of a hole in a thick-walled part by eliminating the thick-walled part at the rise part of a snap tap plug connection port in the snap tap joint with the fusion saddle in which a metal adapter having a female screw is buried in the snap tap plug connection port.例文帳に追加

分水栓接続口に雌ねじを有する金属アダプタを埋め込んだ融着サドル付分水栓継手において、分水栓接続口の立ち上がり部の厚肉部を無くすことにより、厚肉部内に孔の生じることがない融着サドル付分水栓継手を提供する。 - 特許庁

The client terminal 100 requests switching control information necessary to the switching control of connection destinations from a contents provider side server 200, the server notifies the client terminal 100 of connection control information showing the switching connection destination in response to the request, and the client terminal 100 performs connection control processing to the switching destination notified by the connection control information in accordance with the connection control information.例文帳に追加

利用者の要求に応じて、接続先の切替制御に必要な切替制御情報をクライアント端末１００からコンテンツ提供者側サーバ２００へ要求し、これに応じてコンテンツ提供者側サーバ２００からクライアント端末１００へ切替接続先を示す接続制御情報を通知し、これに応じて接続制御情報で通知された切替先への接続制御処理をクライアント端末１００で行う。 - 特許庁

To prevent a lubricating oil from leaking at a connection part despite the fact that rotating shafts with lubricating grooves are formed in a split structure.例文帳に追加

給油溝を有する回転軸を分割構造にしながらも、その連結部における潤滑油の漏れを防止する。 - 特許庁

Connection terminals 26 are fixed in such a condition as facing up and connected electrically with a wiring board 23 by soldering, etc.例文帳に追加

一方、接続端子２６を配線基板２３に半田付け等で電気的に接続した状態で上向きに固定する。 - 特許庁

To provide an apparatus for a mobile station selectably connectable with a communication network in communication connection.例文帳に追加

通信接続において、通信ネットワークと選択可能なように接続可能である移動局のための装置を提供すること。 - 特許庁

The electrical connection box 1 is provided with a substrate portion 8, connector blocks 4, 5, and a case 3 for housing these in the inside.例文帳に追加

電気接続箱１は基板部８とコネクタブロック４、５とこれらを内部に収容するケース３とを備えている。 - 特許庁

In a fitting bracket 20, a first plate part 31, a second plate part 32, and a connection part 33 are integrally formed with each other by one steel plate.例文帳に追加

取付ブラケット20は、第１の板部31と、第２の板部32と、連結部33とを１枚の鉄板で一体に形成する。 - 特許庁

In addition, the rear end side of the electrode part has a connection part provided on the insulating layer, and overlapped with the lead part.例文帳に追加

また、電極部の後端側には、絶縁層上に設けられ、かつ、リード部に重ね合わされた接続部を有する。 - 特許庁

A link-mechanism base 6 is prepared within a yoke portion 2, and a link member 7 is prepared in connection with the base within left and right supports 3.例文帳に追加

ヨーク部２内にリンク機構ベース６を設け、これに連結して、左右の支柱３内にリンク部材７を設ける。 - 特許庁