「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

One of the data reliability mechanisms is mounted on connection with the USB, and precision in data transfer to various devices connected with the USB is guaranteed.例文帳に追加

データ信頼性機構の１つは、ＵＳＢへの接続上で実装され、ＵＳＢへ接続される多様な装置へのデータ伝送における精度を保証する。 - 特許庁

To provide a display system with which most suited picture formation is materialized by adjusting image quality according to a connection environment, and with which deterioration in the image quality is prevented.例文帳に追加

接続環境に応じて画質を調整して最適な画作りを実現し、画質の劣化を防ぐことができるディスプレイ表示システムを提供する。 - 特許庁

Then, connection with an advertisement information providing server is made by using an address stored in association with the document information for transmitting advertisement request information.例文帳に追加

次いで、原稿情報に対応して保存されているアドレスを用いて広告情報提供サーバに接続して広告依頼情報を送信する。 - 特許庁

It is a temple with a connection to the imperial family that is thought to have originated with a Buddha statue hall constructed by the Emperor Toba at the East Palace of the Toba Rikyu (Toba Imperial Villa) that stands in the south of Kyoto. 例文帳に追加

京都の南に位置した鳥羽離宮の東殿に鳥羽天皇が造営した仏堂を起源とする天皇家ゆかりの寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the connector portion is roughly positioned and placed on the laser element portion, only the laser elements in contact with the electrode pads for connection are connected with the external drive circuit.例文帳に追加

コネクタ部をレーザ素子部に概略位置決めして設置すると、接続用電極パッドが接触したレーザ素子のみが外部駆動回路と接続される。 - 特許庁

When the electricity is carried to the solenoid 6d, the arm 6b is rotated by a plunger with a connection point with the main body as a fulcrum, and the shutter 6a moves in parallel upward.例文帳に追加

また、ソレノイド６ｄが通電されると、プランジャによりアーム６ｂが本体との連結点を支点にして回転し、シャッタ６ａが上方に平行移動する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with through electrodes which has high connection reliability with no decline in productivity, to provide its manufacturing method, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

生産性を低下することなく、接続信頼性の高い貫通電極を備えた半導体装置とその製造方法、および電子機器提供する。 - 特許庁

To release a brake with appropriate timing by outputting a service brake release signal to a vehicle start auxiliary device in accordance with a state of clutch connection.例文帳に追加

クラッチの繋がり具合に応じて車両発進補助装置に対してサービスブレーキ解除信号を出力することで、適切なタイミングでブレーキを解除する。 - 特許庁

A wiring section for electrically connecting an electrode 2 with an external connection electrode 8 extends horizontally in contact with the surface of the electrode 2.例文帳に追加

電極２と外部接続電極８とを電気的に接続するための、配線部分が、電極２の表面に接触して水平方向に延びている。 - 特許庁

The individual switches are provided with a plurality of ports and port management tables for storing connection opposite parties and usable bands, etc., in accordance with the respective ports.例文帳に追加

各スイッチ１１１〜１１６は、複数のポートを有し、各ポートに対応して接続相手、及び使用可能帯域等が格納されたポート管理テーブルを有している。 - 特許庁

To automatically recognize the connection configuration of an UPS with a terminal in an electric power supply structure with the UPS using a PLC communications.例文帳に追加

ＰＬＣ通信を用いたＵＰＳによる電力供給構造において、ＵＰＳと端末との接続構成を自動的に認識することができるようにする。 - 特許庁

The connection conversion member is provided with a retainer part 7, and can be mounted together with the retainer part 7 on a terminal part of the plug-in breaker.例文帳に追加

この接続変換部材は保持部材７を備えた構造とし、保持部材７とともにプラグインブレーカの端子部にワンタッチで取付可能としておくことができる。 - 特許庁

The writing utensil 11 with a support device is equipped with a connection part 12 for connecting the writing utensil to the surface of a substrate and a lid part 13 in which a pen main body 15 is inserted.例文帳に追加

支持装置付筆記具１１は、基体表面に連結するための連結部１２と、ペン本体１５をはめこむための蓋部１３とを備えている。 - 特許庁

Moreover, the caps 33 and 34 are provided with connection parts 47 and 48 to be two-dimensionally connected to the gas separating module 30 by being in close contact with the module 30.例文帳に追加

さらにそれらキャップ３３，３４には、他の気体分離モジュール３０と密接して二次元的に連結するための連結部４７，４８が設けられる。 - 特許庁

In the neural network 1, neurons 10 are arranged in an array form to output discrete values, and synapses 20 connect at least respective adjacent neurons 10 through excitatory connection and inhibitory connection, and the synapses 20, which comprise thin film transistors, vary in connection strength in accordance with integrated current quantities.例文帳に追加

このニューラルネットワーク１は、ニューロン１０がアレイ状に配置されて離散値を出力し、シナプス２０が隣接するニューロン１０のそれぞれの間を興奮性結合と抑制性結合の２個で少なくとも結合し、シナプス２０が薄膜トランジスタから成って結合強度が流れる積算電流量により変化する。 - 特許庁

In the connection part 57b, a virtual circular ring R1 defined by the connection parts 57b of the first roller bearing 55a and a virtual circular ring 2 defined by connection parts 57b of the second roller bearing 55b are formed in a size in such a manner that they are lapped with each other in a whole circumferential direction when seen from an axial direction of the crankshaft.例文帳に追加

連結部５７ｂは、第１のころ軸受５５ａの連結部５７ｂによって規定される仮想円環体Ｒ１と第２のころ軸受５５ｂの連結部５７ｂによって規定される仮想円環体Ｒ２とが、クランク軸の軸方向に見たときに周方向全体で互いにラップする大きさに形成されている。 - 特許庁

This roll material unwinding/setting device is provided with a pair of reception members 46 arranged swingably with respect to and in parallel with a frame 12, and swinging in directions symmetrical with each other, and connection means 58 arranged swingably with respect to the respective reception members 46, and having female screws formed thereon.例文帳に追加

フレーム１２に対して揺動自在に平行に設けられ互いに対称な方向に揺動する一対の受け部材４６と、各受け部材４６に対して揺動自在に設けられ雌ねじが形成された連結具５８を備える。 - 特許庁

In a semiconductor structure, a thin barrier metal layer 307 is formed in a mutual connection trench or a via 305 in such manner as the trench and an opening of the via is not blocked by an extension that interferes with arrangement of copper at the via and the mutual connection trench.例文帳に追加

半導体構造は、相互接続トレンチ又はビア３０５に薄いバリア金属層３０７が、トレンチやビアの開口が相互接続トレンチやビアへの銅の配置を疎外する張り出しにより妨害されないように形成される。 - 特許庁

The exhaust throttle for the air tool is equipped with a hose connection part formed on a handle 1a in such a way as protruding downward, a cylindrical exhaust bushing 10 installed in such a way as covering the hose connection part, and a cylindrical exhaust cover 11 fitted rotatably on the bushing 10 in such a way as covering it.例文帳に追加

ハンドル1aに下方突出状に設けられたホース接続部と、ホース接続部を覆うように取り付けられた筒状排気ブッシュ10と、排気ブッシュ10に回転自在に嵌め被せられた筒状排気カバー11とを有している。 - 特許庁

The three or more connection plates 2, 3, 4 are disposed in parallel with intervals provided therebetween in the shock load 20 direction, and the array of the plurality of shock absorbing tube units 1 is disposed in multiple stages among the connection plates 2, 3, 4.例文帳に追加

連結板２、３、４は３枚以上あって衝撃荷重２０方向に互いに間隔をあけて平行に配置され、複数の緩衝管ユニット１の配列が連結板２、３、４の間に複数段に配置されている。 - 特許庁

Furthermore, a ground post 7 connected with the ground conductor layer 4 and arranged substantially in parallel with a signal connection member 6 rationalizes the characteristic impedance at the part of signal connection member 6, and an adjusting plate 8 connected with the ground post 7 suppresses increase in characteristic impedance at a part where the line structure is changed from the signal line 3 to the signal connection member 6.例文帳に追加

さらに、接地導体層４に接続され、信号接続部材６と略平行に配置された接地柱７が、信号接続部材６部分の特性インピーダンスを適正化し、接地柱７に接続された調整板８が、信号ライン３から信号接続部材６へと線路構造が変化する部分の特性インピーダンス増を抑制する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of setting connection with an IP network in which an increase in communication time due to listening twice of a useless DIS signal is eliminated when the connection with the IP network is set.例文帳に追加

ＩＰ網への接続の設定が可能なファクシミリ装置において、ＩＰ網への接続が設定されているときに、無意味なＤＩＳ信号の２度聞きによる通信時間の増加が無くなるファクシミリ装置を提供することを目的とするものである - 特許庁

A case 30 of a portable hard disk 20 is provided with a groove part 32 in which a flat connection cable 40 to be used for connection with a personal computer PC can be engaged in the side inner than the outer periphery of the case 30, and a holding part 35 of a pocket shape.例文帳に追加

ポータブルハードディスク２０の筐体３０は、パーソナルコンピュータＰＣとの接続に用いる扁平形状の接続ケーブル４０を、筐体３０の外縁よりも内側に嵌め入れ可能な溝部３２と、ポケット形状の保持部３５が設けられている。 - 特許庁

The arithmetic part 18 decides whether connection with the personal computer 50 is released or not, and updates the program stored in the storage part 17 by the program stored in the DVD 30 when the connection with the personal computer 50 is released.例文帳に追加

そして、演算部１８は、パーソナルコンピュータ５０との接続が解除されたか否かを判定し、パーソナルコンピュータ５０との接続が解除された場合に、DVD３０に記憶されているプログラムによって、記憶部１７に記憶されたプログラムを更新する。 - 特許庁

The housing has the terminal support part which is protruded to the opposite side for the connection and in which the plurality of the terminals and latch members employed for the locking with the opposite side for the connection arranged in parallel with the plurality of the terminals are aligned along the protruding direction.例文帳に追加

ハウジングは、接続の相手側に突出し該突出方向に沿って複数の端子と該複数の端子と並列に配置された接続の相手側とのロックに使用されるラッチ部材とが配列されているような端子支持部を有する。 - 特許庁

The connection of the device body part 10 with the first fixture 40 is released by effects of an electric ignitor and a piston built in the device body part 10, and the connection of the rear fixing shaft 51 with the second fixture 52 is released in interlocking therewith, whereby the auxiliary rocket motor 2 is separated.例文帳に追加

装置本体部10に内蔵された電気式点火器とピストンの作用により、装置本体部10と第１固定具40の結合が解放され、連動して後方固定軸51と第２固定具52の結合が解放され、補助ロケットモータ２が分離される。 - 特許庁

Corners 8b, 8b at both edges of a guide face 8a of the rib 8 with which the connection cord 6 is in contact are chamfered and rounded to prevent a large friction from being caused or no damage is caused even when the connection cord 6 is in contact with the corners 8b, 8b.例文帳に追加

リブ８の接続コード６が触れるガイド面８ａの両縁の角隅部分８ｂ、８ｂを面取りして丸め、接続コード６が接触しても大きな摩擦を発生させたり、傷付きを生じさせたりすることがないようにする。 - 特許庁

(i) the use of a trademark similar to the registered trademark in connection with the designated goods or designated services, or the use of the registered trademark or a trademark similar thereto in connection with goods or services similar to the designated goods or designated services; 例文帳に追加

一　指定商品若しくは指定役務についての登録商標に類似する商標の使用又は指定商品若しくは指定役務に類似する商品若しくは役務についての登録商標若しくはこれに類似する商標の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The temporary connection part 31 is so constituted as to retain a connecting state with the vicinity of the circumferential edge of the opening 22 in the inflation initial stage of the air bag 20 and to release the connection state with the vicinity of the circumferential edge of the opening 22 in the inflation completion stage of the air bag 20.例文帳に追加

仮連結部３１は、エアバッグ２０の膨張初期に、開口２２の周縁付近との連結状態を維持し、かつ、エアバッグ２０の膨張完了前に、開口２２の周縁付近との連結状態を解除するように、構成されている。 - 特許庁

The blade-proof plates are arranged in a grid pattern with their peripheries overlapped, an overlapping portion of the mutual blade-proof plates is cut with a crossing position as the connection area, and the blade-proof plates are connected to each other by use of the cross-shaped joint with the tip as a connection end.例文帳に追加

耐刃板はその周縁を重ねて碁盤の目状に配列し、交叉する位置を連結領域として耐刃板同士の重なる部分を切除し、先端を連結端とする十字形のジョイントを用いて耐刃板を相互に連結する。 - 特許庁

The electronic component mount part is sealed and restrained with a sealing material without any gap, the progress of cracking caused in the connection member can be suppressed and the reliability of the connection part can be advantageously secured.例文帳に追加

更に、封止材で電子部品搭載部を隙間無く封止，拘束することで、接続部材に発生するクラックの進行を抑制し、接続部の信頼性を確保できる効果がある。 - 特許庁

A conference participant table 17 provides recording regions for a resource number, a connection telephone number and a main connection mark in accordance with a group (GRP) formed from group conference units 13.例文帳に追加

会議参加者テーブル１７は、グループ会議ユニット１３が形成するグループ（ＧＲＰ）に対応してリソース番号、接続電話番号、及び主接続マークの記録領域を設ける。 - 特許庁

The information processor is provided with a plurality of communication units FC00 to FC03 and LN00 to LN03 having ports P00 and P01 to be used in a connection state or a non-connection state.例文帳に追加

装置は、状態が接続状態と非接続状態とに切り替わる切替用ポートＰ００，Ｐ０１を有する通信ユニットＦＣ００〜ＦＣ０３，ＬＮ００〜ＬＮ０３を複数備える。 - 特許庁

To materialize a pattern connection precision inspecting method capable of inspecting, with high precision and at a high speed, the connection precision at a region boundary part of a pattern plotted in each of a plurality of regions.例文帳に追加

多数の領域ごとに描画されたパターンの領域境界部における接続精度を高い精度で高速に検査することができるパターン接続精度検査方法を実現する。 - 特許庁

To enable the use of a flat cable as the cable for connection between equipment and for internal connection of the equipment in relation to the flat cable for an balanced transmission with a connector part.例文帳に追加

本発明はコネクタ部付き平衡伝送用平坦状ケーブルに関し、機器間及び機器内の接続のためのケーブルとして平坦状ケーブルの使用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a piping structure of a heat exchanger which enables reliable connection of first and second external pipings different in a direction of connection and support of joint blocks with a sufficient strength.例文帳に追加

接続方向が異なる第１及び第２外部配管を確実に接続できる上、ジョイントブロックを十分な強度で支持できる熱交換器の配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated iron core with laminated divided iron cores easily engaged for connection, favorable shape accuracy, and improved connection rigidity in a circumferential direction, and its manufacturing method.例文帳に追加

積層分割鉄心同士の嵌合連結が容易で、かつ形状精度がよく、更には、円周方向の連結強度が強い積層鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A connection part 5 connected with the grating fence B is formed in a lower end part of the grating fence A, and the connection part 5 has a first oblique part 50, a vertical part 51, and a second oblique part 52.例文帳に追加

格子フエンスＡの下端部には、格子フエンスＢと接続する接続部５が形成され、この接続部５は、第１斜め部５０と垂直部５１と第２斜め部５２とを有する。 - 特許庁

To perform the route inspection/route tracking of a network to an external server in case of inability of connection of electronic equipment to an external server, to provide a user with causes of inablity of connection.例文帳に追加

電子機器から外部サーバに接続できない場合に外部サーバまでのネットワークの経路検査・経路追跡を行い、接続できない要因をユーザに提供できるようにする。 - 特許庁

It is desirable that the controller 30 determines abnormality of the voltage converter in accordance with the start signal of the vehicle, and controls the connection part 40 to the connection state when the voltage converter is normal.例文帳に追加

好ましくは、制御装置３０は、車両の始動信号に応じて電圧変換器の異常を判定し、電圧変換器が正常であれば接続部４０を接続状態に制御する。 - 特許庁

In the case that a camera operating flag is ON, a connection path (1) is put on hold and holding display is transmitted by a connection path (2) from a holding display generation part 46 to the portable telephone 10 with the camera.例文帳に追加

カメラ動作中フラグがオンの場合には、接続路（１）が保留にされ、保留表示発生部４６からカメラ付き携帯電話１０へ接続路（２）により保留表示が送信される。 - 特許庁

To provide the connection structure of a printed wiring board in which electrical conductivity between terminals (between printed wiring boards) is excellent with a thinner and compact connection part at a reduced cost.例文帳に追加

端子部間（プリント配線基板間）の電気的導通性に優れ、かつ接続部の薄型化、コンパクト化を図るとともに、コストの低減化を図ったプリント配線基板の接続構造を提供する。 - 特許庁

The changed contents is kept in accumulation DB 26 until connection with mobile terminal device 30 is resumed and it is distributed to mobile terminal device 30 after connection is resumed.例文帳に追加

変更されたコンテンツは、移動端末装置３０との接続が再開されるまでの間、蓄積ＤＢ２６に保持され、接続が再開された後、移動端末装置３０に配信される。 - 特許庁

A rod 10 is connected to a holder 3 through a connection mechanism 8, and a piston 11 and the rod 10 of a fluid cylinder 9 are also moved up and down in connection with the upward and downward movements of the cutting blade 2.例文帳に追加

切替弁１２と逆止弁１３を設け、断裁刃２が上昇するときにのみ逆止弁１３を通して液体シリンダ９との液体の経路を導通させる。 - 特許庁

To provide a communication function selection method that can surely make connection with a connection destination by a communication connecting part even when there is a change in an application or the like of a program execution part.例文帳に追加

プログラム実行部のアプリケーション等に変更があった場合であっても、通信接続部によって確実に接続先へ接続することができる通信機能選択方法を提供する。 - 特許庁