「in some」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) Cases in which an Auction Operator in some manner endorses a particular seller 例文帳に追加

②特定の売主を何らかの形で推奨する場合 - 経済産業省

Now he sat for some time in thought with his face sunk in his hands. 例文帳に追加

顔を手の中にうずめて、しばらく考え込んでいた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Some of these chapters recommend that you do some prior reading, and this is noted in the synopsis at the beginning of each chapter. 例文帳に追加

これについてはそれぞれの章の始めにある概要に書かれています。 - FreeBSD

"Real time" is defined as time measured from some fixed point, either from a standard point in the past (see the description of the Epoch and calendar time below), or from some point (e. 例文帳に追加

実時間は、特定の時点から計った時間と定義される。 - JM

A dozen court nobles accompanied; they made a getaway in all directions, some on saddled horses and some on all fours. 例文帳に追加

「参会の公卿十余人、或いは馬に鞍し、或いは匍這う四方へ逃走。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The removal of streetcars has been promoted, but there are still some streetcars operated in some cities. 例文帳に追加

路面電車は撤去が進んだが、現在でも一部の都市で運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They made a video of me, filming me walking in some mountains and I had to say some sentences and stuff.例文帳に追加

ビデオを作ってくれたよ 山の中を歩き回って 用意されたセリフを言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He must have some plan... some goal that called for sudden death to anyone who got in his way.例文帳に追加

何か計画が あるに違いない... その目的のため 邪魔者は殺すのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

surveillance of some place or some person by the police (as in anticipation of a crime) 例文帳に追加

（犯罪が予想されるときなどに）警察がある場所や人物を監視すること - 日本語WordNet

--that it is the clew which will guide you in the solution of some mystery and the punishment of some crime." 例文帳に追加

——そして、それが手がかりとなり、君は謎を解き明かしてその犯罪を裁く」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

You are entangled in some nasty trouble.例文帳に追加

あなたはたちの悪いトラブルに巻き込まれています。 - Weblio Email例文集

There are some things that don't come through in an email. 例文帳に追加

メールでは伝わらない事がたくさんあります。 - Weblio Email例文集

In recent years, Kohaku has lost some of its popularity. 例文帳に追加

近年，紅白は人気をいくらか失っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In some circles, he is also thought of as representing the origin of the samurai. 例文帳に追加

武士の発生を示すとの評価もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some disagree in regard to Nobushige's loyalty. 例文帳に追加

信繁の忠臣説には異を唱える者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, parameters may include a clock frequency.例文帳に追加

あるケースでは、パラメータは、クロック周波数を含む。 - 特許庁

The liquid contains an oxidant in some cases.例文帳に追加

また、前記液体は酸化剤を含む場合がある。 - 特許庁

in some classifications: contains only the order Charales 例文帳に追加

いくつかの分類では：シャジクモ類にのみ属する - 日本語WordNet

in some classifications considered a phylum of the kingdom Protista 例文帳に追加

原生生物界の門と考えられる分類 - 日本語WordNet

in some classifications the type genus of the family Aegypiidae 例文帳に追加

ある分類法におけるハゲワシ科の標準属 - 日本語WordNet

in some classifications considered a separate order: alderflies 例文帳に追加

ある分類法では、別の目と考えられる：センブリ - 日本語WordNet

used in some classifications for the siamangs 例文帳に追加

ある分類法において、フクロテナガザル用に使われる - 日本語WordNet

an archipelago in the southwestern Pacific including some 7000 islands 例文帳に追加

約7000の島を含む南西太平洋の多島海 - 日本語WordNet

an enlargement at the base of the style in some Umbelliferae 例文帳に追加

一部のセリ科における、花柱の基部の肥大 - 日本語WordNet

Some people believe that he escaped from the Shinsengumi in 1865. 例文帳に追加

慶応元年に脱走したという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some students neglect their studies in favor of sports. 例文帳に追加

スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 - Tanaka Corpus

You can see some wild rabbits in the forest. 例文帳に追加

この森では野生のうさぎを見る事が出来る。 - Tanaka Corpus

I'm not at one with you in some respects. 例文帳に追加

いくつかの点ではあなたと同意見ではない。 - Tanaka Corpus

There are some nice apples on sale in that shop. 例文帳に追加

あのお店ではおいしいリンゴが販売中です。 - Tanaka Corpus

Q: In some applications the fonts look crappy, what to do? 例文帳に追加

Q:アプリケーションによってはフォントが変になります。 - Gentoo Linux

In some cases this leads to the inability to join lines. 例文帳に追加

このため、行を結合できない場合もある。 - JM

For configuring IP addresses see ip (7). In addition some devices support private ioctls. 例文帳に追加

さらに、デバイスによってはプライベートな ioctl がある。 - JM

Of course, there are some cross-grained fans in the Imperial treasures. 例文帳に追加

もちろん御物にもいくつかの遺品がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Aihara clan samurai belonged to the Yokoyama Party, one of the Musashi-shichito Parties (seven parties of samurai in Musashi Province.) 例文帳に追加

武蔵七党横山党の一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stations in parentheses <>: Some of the trains stop when their operations are extended. 例文帳に追加

内の駅は延長時一部列車が停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people believe that Kouzu was located in Shinagawa Minato. 例文帳に追加

国府津は、品川湊であったという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, Keihan includes the following regions 例文帳に追加

場合によって、以下の地域も含めることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After some time, the yakimiso is broken in two. 例文帳に追加

頃合を見計らい、その焼き味噌を二つに折る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar events may be called Hanataue in some regions. 例文帳に追加

同様の行事を花田植を呼ぶ地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And all this knowledge has been useful in some ways.例文帳に追加

この知識は全て それなりに役立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want michael and I to pretend to rendezvous in some nightclub.例文帳に追加

私とマイケルが 密会の真似なんかする訳? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And light and seasons temper it in some way例文帳に追加

光や季節の移り変わりが 事態を鎮めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, some years ago, bill joy wrote an article例文帳に追加

実際 数年前にビル・ジョイが書いた記事では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, wait. are you saying that the cat is gonna break his tooth some time in the future?例文帳に追加

つまりキャットは 近い将来 歯を折る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say that seo jin woo showed some strange behavior in court.例文帳に追加

ソ・ジヌが法廷で変な行動を見せたとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書