「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Each clamping jaw 31 is formed by a notch 30 in the axial direction in the clamping ring 26 and each can be fixed to the guide ring 25 through a tension member 34.例文帳に追加

個別クランピングジョー31は、クランピングリング26で軸方向切込み30により形成され、各々の場合にテンション部材34を介してガイドリング25と固定できる。 - 特許庁

To provide a tension balancer reduced in manufacturing costs, and maintaining performance over a long period in a simple structure by eliminating the partition between a hydraulic fluid and compressed gas.例文帳に追加

作動油と圧縮ガスとの仕切りをなくし、簡易な構造で、製作コストを低減し、性能を長期にわたり維持できるテンションバランサを提供すること。 - 特許庁

To provide an ignition mechanism for a stove burner, which dispenses with wiring of a high-tension cable in a stove housing by respectively disposing discharge units in a plurality of stove burners.例文帳に追加

複数のコンロバーナの夫々に放電ユニットを配置し、高圧ケーブルをコンロ筐体内に配線する必要のないガスコンロ用点火機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a webbing winding device capable of preventing or suppressing noise generation such as a beat sound in a tension reducer mechanism when a spool rotates in a pull-out direction.例文帳に追加

スプールが引出方向に回転した際にテンションリデューサ機構における打音等の異音の発生を防止又は抑制できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified skin external composition excellent in stability with time and usability (spreading property onto the skin, affinity with skin with no stickiness, and feeling of good tension of the skin).例文帳に追加

経時安定性および使用性（肌へののび、肌へのなじみ、べたつきのなさ、はり感）に優れる水中油型皮膚外用組成物の提供。 - 特許庁

A tape width direction sensor 77 is provided in the vicinity in a running passage of a tape passing the tension roller 69 to detect actual tape width W.例文帳に追加

このテンションローラ６９を通過したテープ走行路における近傍にテープ幅検出センサ７７を設けて実際のテープ幅Ｗを検出する。 - 特許庁

When either one of a tension type intrusion sensor Tn and an optical beam type intrusion sensor In is activated, a camera 2 is preset in a direction of its supervisory zone Zn.例文帳に追加

テンション式侵入センサＴｎ及び光ビーム式侵入センサＩｎの一方が動作すると、その監視ゾーンＺｎの方向にカメラ２をプリセットする。 - 特許庁

Accordingly, in a sheet-fed rotary printing machine, a means for controlling the web tension of a web-like film is provided in a module type film pasting device.例文帳に追加

そのために、枚葉紙輪転印刷機において、モジュール型フィルム貼付装置には、ウェブ状フィルムのウェブ張力を制御するための手段が設けられる。 - 特許庁

A plurality of tension means in which the movable member 22 is connected, through a horizontally movable link 27, to a cylinder 28 installed in the frame member 20d are also provided.例文帳に追加

また、枠部材２０ｄに設けたシリンダ２８に可動部材２２を水平移動可能なリンク２７を介して連結した緊張手段を複数個設けている。 - 特許庁

To suppress wrinkles of a shadow mask and eliminate color unevenness by doming phenomenon because tension in the horizontal direction keeps on acting in a bridge even at thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張時にもブリッジに水平方向の張力が作用し続けることにより、シャドウマスクの皺を抑え、ドーミング現象による色ムラを解消する。 - 特許庁

To provide a rain wear hood which is made in a bag-like shape and in which air can be charged to give a tension to the hood, thereby preventing the front portion from hanging down and the rear portion from dropping.例文帳に追加

頭巾を袋状に作り空気を入れて張りを持たせることにより前方部の垂れ下がりと後方脱落の防止を可能とする。 - 特許庁

To reduce a decrease in tension due to an aging change of a screen fabric as much as possible and to improve a printing dimensional accuracy and durability in a screen printing plate.例文帳に追加

スクリーン紗の経時変化によるテンション落ちを極力小さくすると共に、スクリーン印刷版における印刷寸法精度及び耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide a removing method of foreign matter on tension rolls of a temper rolling mill which has high efficiency in the removal of the foreign matter and excellent in respect of installation cost, maintenance cost and maintenance load.例文帳に追加

異物除去の効率が良く、設置コストや維持コスト，メンテナンス負荷の面で優れた調質圧延機テンションロールの異物除去方法を提供する。 - 特許庁

In fine cutting the sheet as in the case of a metal mask with high precision, it is generally necessary to hold the sheet on a mounting frame with tension.例文帳に追加

メタルマスクのように極薄金属板を高精度に微細切断する場合は、一般に極薄金属板を取付枠に緊張して保持する必要がある。 - 特許庁

To improve interest in a game by enabling play with freshness in a probability variation and tension or expectations on whether or not a probability is to be varied.例文帳に追加

確率変動に対する新鮮味や、確率変動になるか否かの緊張感や期待感をもった遊技が可能となり、遊技の趣向性を向上させる。 - 特許庁

A resin film 12 is disposed under tension between the drag and the cope, in a state of the substrate 3 having the recessed part 6 being accommodated in the substrate accommodating part 4.例文帳に追加

まず、凹部６を有する基板３が基板収容部４に収容された状態で、下型１と上型２との間に樹脂フィルム１２を張設する。 - 特許庁

To provide a high-tension hot-rolled steel sheet that has high baking hardenability, is excellent in formability for extension flange and shows no problem in aging at room temperature.例文帳に追加

常温時効性に問題なく、高い焼付硬化性と優れた伸びフランジ性を有する高張力熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform pressure adjustment control so that tension (belt pressure) of an endless belt such as an intermediate transfer belt in an image forming apparatus may be an optimum value set in advance.例文帳に追加

画像形成装置における中間転写ベルト等の無端ベルトのテンション（ベルト圧）を予め設定した最適値に調圧制御できるようにする。 - 特許庁

In other words, since the holes h1, h2 are formed in the support plate 30 as the core material, the joints have sufficient strength for tension force or bending force.例文帳に追加

つまり、芯材である支持板３０に穴ｈ１，ｈ２が形成されているため、引っ張り力や、曲げ力に対する十分な強度を有している。 - 特許庁

With this, no tension is applied onto the sponge tape in space between two points P and Q, whereby the sponge tape is wrapped into the conductive cloth tape 14 in a natural state.例文帳に追加

これにより、２点ＰＱ間においてスポンジテープ１１にテンションがかからず、スポンジテープ１１は自然な状態で導電性布テープ１４に包みこまれる。 - 特許庁

To provide a shadow mask for improving a shielding effect of an electron beam in the vicinity of pseudo bridges in a slot tension type shadow mask.例文帳に追加

本発明は、スロットテンションタイプのシャドウマスクにおいて、擬似ブリッジ付近での電子ビームの遮蔽効果を向上させたシャドウマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

The tension coil spring 30 energizes in the turn-back direction from the fixed position at the bottom end part of the lever member 24 with regard to the turn in the direction approaching the copying machine 4.例文帳に追加

引張コイルばね３０は、レバー部材２４の下端部の、定位置から複写機４に近付く方向への回動に対し定位置へ戻す方向に付勢する。 - 特許庁

To vary the tension of a seatbelt according to the degree of danger in an area (block) in which a vehicle is traveling or a travel point (site).例文帳に追加

自車両が走行している領域（区域）や走行地点（場所）の危険度に応じてシートベルトの張力を変更可能としたシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

In the insulation film depositing method, coating is provided in two layers, and a phosphate-silica based tension coating is provided as a base layer, and a hygroscopic resistant coating is provided as a top layer.例文帳に追加

コーティングを２層とし、下地層としてリン酸塩−シリカ系の張力コーティングを被成を、上地層として耐吸湿性コーティングを被成する。 - 特許庁

The motor is mounted on a movable plate 11, which is energized in the direction in which tension is applied to the drive chain 12 by an adjusting spring 13.例文帳に追加

モータは可動プレート１１に取り付けられ、可動プレート１１は、調整スプリング１３により駆動チェーン１２に張力が与えられる方向に付勢されている。 - 特許庁

In this method, threads of the warp, or the warp and the weft, of the glass cloth are physically processed under a condition of applying a tension in a range of 2×10^-5 to 2×10^-2 N to each of the threads.例文帳に追加

ガラスクロスのタテ糸、又はタテ糸とヨコ糸１本あたりにかかる張力が２×１０^-5〜２×１０^-2Ｎの条件下で物理加工を行う。 - 特許庁

To provide a main rope tension adjusting device for a small, lightweight elevator, capable of being easily transported and installed in a relatively small space in a hoist way.例文帳に追加

運搬が容易で、かつ比較的狭い昇降路内スペースにも設置可能な小型、軽量のエレベータの主ロープ張力調整装置の提供。 - 特許庁

To prevent an image on a recording medium in carrying from being affected by tension and distortion by controlling a carrying speed in accordance with the kind of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の種類に応じた搬送速度の制御により、引っ張りや撓みによる影響が搬送中の記録媒体の画像に及ぶことを防止する。 - 特許庁

A circuit is provided in a control circuit 23 for determining the level of a detected tension value V_t and the time constant of a proportion plus integration circuit is changed with a change in level.例文帳に追加

制御回路２３に検出張力値Ｖt のレベルを判定する回路を設け、レベルの変化に応じて比例積分回路の時定数を変える。 - 特許庁

Therefore, in the case of a power cable protective pipe P, the frictional force between a tension wire or cable and the pipe P is reduced, so that smooth leading in can be performed.例文帳に追加

このため、電力ケーブル保護管Ｐにあっては、引張りワイヤーやケーブルと管Ｐ内面との摩擦力が低減し、スムースな引き込みを行うことができる。 - 特許庁

A hanging member 21 is set up in space between an expandable part 6 caulking a member in conjunction with a head part 3 of a sleeve body 1 and an expanded head part 15 of a tension rod 11.例文帳に追加

スリーブ本体１の頭部３と協働して部材をかしめる可拡張部６と引張杆１１の拡頭部１５との間に吊り部材２１を設置した。 - 特許庁

To provide a microvibrating shuttle body in a sewing machine, wherein the drawing tension of a lower yarn is easily changed and there is a less individual difference in frictional force between structural members.例文帳に追加

下糸引出し張力の変更が容易であり、構成部材間の摩擦力の大きさに個体差が少ない、ミシンの微振動釜を提供する。 - 特許庁

To provide a spring support structure of a lid which may be easily assembled, is enhanced in the degree of freedom in design and eliminates the possibility of the disengagement of a tension coil spring.例文帳に追加

組み立てが簡単に行え、また、設計の自由度を高め、しかも引張りコイルばねが外れる恐れのないリッドのばね掛け構造を提供する。 - 特許庁

In a composite lathe structured to transmit the rotation of a main shaft motor through a belt to a main shaft, a belt tension is increased only in the case of C shaft working.例文帳に追加

主軸モータの回転をベルトを介して主軸に伝達する構造の複合旋盤において、Ｃ軸加工時にのみベルト張力を高くする。 - 特許庁

A tensile force spring 56 biases the tension roller 15 in the direction for increasing belt tensile force and in the direction for extending center distance between the pressure roller 14 and it.例文帳に追加

張力ばね５６はテンションローラ１５をベルト張力が大きくなる方向、加圧ローラ１４との軸間距離を長くする方向に付勢する。 - 特許庁

In this case, a space is so devised as to be narrowed while being energized in the widening direction by constant force so as to let tension given to the brake wires 63 and 64 first be maintained.例文帳に追加

このときブレーキワイヤ６３、６４が最初に付与された張力を保つように、一定の力で拡張方向に付勢しながら間隔を狭めていく。 - 特許庁

In order to impart a tension to the awning cloth 5, the pull cord 10 is constituted so as to be at least partially elastic in the longitudinal direction.例文帳に追加

日よけ布（５）に張力をもたらすために、引っ張り紐（１０）が長手方向において少なくとも部分的に、弾性をもって構成されている。 - 特許庁

There is provided a polyester film for a stick packaging in which a film thickness is about 3 to 7 μm and a tension breakage strength in a longitudinal direction is 200 MPa or more.例文帳に追加

フィルム厚みが３〜７μｍ、長さ方向の引張り破断強度が２００ＭＰａ以上であることを特徴とするスティック包装用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A TAB tape 6 is wound by means of the spacer 7 in a pressed state at a portion near the site at which the spacer 7 is wound in a state where no tension is applied.例文帳に追加

ＴＡＢテープ６は、張力がかけられずにスペーサ７が巻き取られる部位に近い部位においてスペーサ７により押さえ込まれるように巻き取られる。 - 特許庁

The surface tension of the oil guiding part 30 increases as a total sum of lengths of a resin thread in the circumferential direction and the resin thread in the axial direction increases.例文帳に追加

なお、オイル誘導部３０の表面張力は、周方向の樹脂糸及び軸方向の樹脂糸の長さの総和が大きくなるほど大きくなる。 - 特許庁

When the ink ribbon is worked in the position like this, tension is hardly changed in the winding of the ink ribbon 20, and the printing quality does not deteriorate.例文帳に追加

このような位置でインクリボンの加工を行うと、インクリボン２０が巻取られる際の張力に変化が生じにくくなり、印刷品質が劣化しない。 - 特許庁

However, the driver is in tension in the quick brake requiring condition, and noise emission gives no problem, and it is considered as the noise admissible condition.例文帳に追加

しかし、急制動要求状態においては運転者は緊張しており、騒音が発せられても差し支えないため、騒音許容状態であるとされる。 - 特許庁

To provide a transfer unit capable of achieving tension stabilization by reducing the tensile fluctuations of a transfer belt in a color mode and in a monochromatic mode.例文帳に追加

カラーモード時とモノクロモード時における転写ベルトのテンションの変動を小さく抑えてテンションの安定化を図ることができる転写ユニットを提供すること。 - 特許庁

In the case that the coating of ≤2 μm thickness is carried out in a wet state, the lap angle (α) is controlled to 5-30° and the tension is controlled to 10-30 kgf/m width.例文帳に追加

湿潤状態で２μｍ厚み以下の塗布を行う場合、ラップ角αは５〜３０°に調整し、張力は１０〜３０kgf/m 幅に調整する。 - 特許庁

To provide a control method of strip thickness in a continuous rolling mill which is excellent in responsiveness and accuracy of control and also with which tension fluctuation is not caused.例文帳に追加

応答性と制御精度に優れると共に、張力変動を引き起こさないような連続圧延機における板厚制御方法を提供する。 - 特許庁