in tensionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5635件
Thanks for commenting in high tension例文帳に追加
ハイテンションなツッコミありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR GIVING TENSION TO YARN IN WEAVING MACHINE, TENSION-GIVING STRUCTURE, AND TENSION-GIVING TOOL例文帳に追加
織機における糸へのテンション付与方法、テンション付与構造およびテンション付与具 - 特許庁
TENSION INTRODUCING METHOD OF TENSION MEMBER IN ARCHED ROOF FRAME例文帳に追加
アーチ型屋根架構におけるテンション部材の張力導入方法 - 特許庁
TENSION GENERATOR INCORPORATED IN BRASSIERE例文帳に追加
ブラジャーに仕込む張力発生装置 - 特許庁
To apply tension to a tension sheet by a simple operation, surely apply the tension thereto, surely retain the state, and respond to a difference in dimension of the tension sheet and slack and elongation of the tension sheet itself.例文帳に追加
簡単な操作でテンションシートに張力を付与でき、しかも確実に張力を付与できると共にその状態を確実に保持できるようにする。 - 特許庁
To provide a tension measurement device small in size and good in workability for tension measurement of main ropes of an elevator.例文帳に追加
小型で、作業性の良いエレベータ主ロープの張力測定装置を得る。 - 特許庁
We will measure the change in tension in the net due to temperature. 例文帳に追加
網の熱によるテンションの変化を測定する。 - Weblio Email例文集
METHOD AND DEVICE FOR ABSORBING TENSION IMPACT WHEN PROVIDING TENSION IN STEEL STRIP例文帳に追加
鋼帯への張力付与時の張力衝撃緩衝方法および装置 - 特許庁
YARN TENSION DETECTOR AND APPARATUS FOR DETECTING WEFT TENSION IN JET LOOM例文帳に追加
糸張力検出器及びジェットルームにおける緯糸張力検出装置 - 特許庁
The tension release mechanism is thus retained in a tension released state to retain the tension release state for releasing the tension applied to the needle thread between the thread tension disks.例文帳に追加
従って、張力開放機構が張力開放状態に保持され、糸調子皿の間の上糸に付与される張力を開放する張力開放状態が保持される。 - 特許庁
TENSION DEVICE IN FILAMENT WINDING DEVICE例文帳に追加
フィラメントワインディング装置におけるテンション装置 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING IN-FURNACE TENSION FOR PROCESS LINE例文帳に追加
プロセスラインの炉内張力制御方法 - 特許庁
TENSION DEVICE FOR KNITTING YARN IN FLAT KNITTING MACHINE例文帳に追加
横編機における編糸のテンション装置 - 特許庁
In one embodiment, the tensioner is adapted to vary the tension of the cable.例文帳に追加
テンショナーは、ケーブル張力を変える。 - 特許庁
A tension member 11 is installed between the two ends in the axial direction of the girder members 3, and a tension is given to the tension member 11.例文帳に追加
桁部材3の材軸方向両端間に引張材11を架設し、引張材11に張力を与える。 - 特許庁
TENSION MEANS TRANSMISSION, METHOD OF MEASURING ABRASION IN ENDLESS TENSION MEANS, AND ENDLESS TENSION MEANS FOR SUCH TENSION MEANS TRANSMISSION例文帳に追加
張力手段伝動装置、エンドレス張力手段の摩耗の測定方法およびこのような張力手段伝動装置用エンドレス張力手段 - 特許庁
The chair includes a tension control part that adjusts the tension in the reclining mechanism.例文帳に追加
椅子は、リクライニング機構の張力を調節する張力制御部を含む。 - 特許庁
To simply perform adjustment of displaying of stitch balancing thread tension in a thread tension balancing device.例文帳に追加
糸調子器の糸調子表示の調整を簡単に行えるようにする。 - 特許庁
SEWING THREAD TENSION CONTROL DEVICE IN SEWING MACHINE例文帳に追加
ミシンにおける縫糸の緊張制御装置。 - 特許庁
WARP TENSION ADJUSTER IN WEAVING MACHINE例文帳に追加
織機における経糸張力調整装置 - 特許庁
Furthermore, the tension roller 41 is provided with a tension-mitigating mechanism 50 which moves the tension roller 41 by a prescribed distance, in the direction in which the tension decreases, from the position at which the pressure is added by the tension spring 46R, when an image is not formed.例文帳に追加
さらに、画像非形成時には、テンションスプリング46Rにより加圧されている位置から張力が減ずる方向にテンションローラ41を所定の距離だけ移動させる張力緩和機構50を有する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING TENSION IN BAR AND WIRE ROLLING MILL例文帳に追加
棒線材圧延機の張力制御方法 - 特許庁
TENSION CONTROL DEVICE IN AUTO TENSIONER DEVICE例文帳に追加
オートテンショナ装置における張力制御方法 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|