「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elastic crawler unit which can decrease as small as possible local force applied to a tension member buried in an elastic crawler and a sprocket for crawler used in this elastic crawler unit.例文帳に追加

弾性クローラに埋設された抗張体に局所的な力が加わることを極力少なくできる弾性クローラ走行装置およびこの弾性クローラ走行装置に用いる履帯用スプロケットを提供する。 - 特許庁

To ensure seal performance by preventing generation of tension in a partition of a tube partitioning a seal agent chamber when the seal agent- contained tube is inflated in an elliptic tube storage space of a tire main body.例文帳に追加

タイヤ本体の楕円形状のチューブ収納空間内でシール剤入りチューブを膨張させたとき、そのシール剤室を区画するチューブの隔壁に張力が発生するのを防止してシール性能を確保する。 - 特許庁

In the optical fiber cable 10A, coated optical fibers 21 and tension members 22, 22a are covered all together with a thermoplastic resin jacket 23 so as to be nearly linearly arranged in the cable cross section.例文帳に追加

本発明に係る光ファイバケーブル１０Ａは、光ファイバ心線２１と抗張力体２２，２２ａとがケーブル断面内で略一直線状に並ぶよう熱可塑性樹脂の外被２３で一括被覆されている。 - 特許庁

To provide an oil ring to sufficiently follow an uneven surface due to deformation of the inner wall surface of a cylinder and hold excellent sealing ability, in a narrow width low tension three-piece combination oil ring used in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関に使用する薄幅低張力の３ピース型組合せオイルリングであって、シリンダ内壁面の変形による凹凸に対しても十分に追従して良好なシール性を保持するものを提供する。 - 特許庁

In the tension sensor TS, when the compression coil spring 53 is compressed and deformed by application of a tensile force in the axial direction, the magnet 62 and the detection element 61 are moved relatively, and the tensile force can be detected.例文帳に追加

張力センサＴＳでは、軸方向の引張力が作用して圧縮コイルスプリング５３が圧縮変形するとき、マグネット６２と検出素子６１が相対移動し前記引張力が検出可能である。 - 特許庁

Then, the movable strut 31 is inclined to the standing position and the falling position in response to tension given to the guard rope 39 and the movable strut 31 and the guard rope 39 are stored in the water discharge grooves 7, 8 at the falling position.例文帳に追加

そして、ガードロープ３９に付与される張力に応じて可動支柱３１を起立位置と傾倒位置とに傾転させ、傾倒位置では可動支柱３１とガードロープ３９を排水溝７，８内に収納する。 - 特許庁

One end of the tape T is fixed but another end side is wound around the pin 3 in multiple layers and is always energized in a winding direction by a tension spring 15 to make length of the tape T extended and contracted when the pin P3 displaces.例文帳に追加

１本のピンＰ３が変位するときテープＴの長さが伸縮できるようテープＴの一端は固定されるも他端側はピンＰ３に多重巻きされ引張バネ１５で常に巻きつけ付勢される。 - 特許庁

When setting the operating condition of a tension leveler, the press-in amount of work rolls of the operating condition table is given by the actual press-in amount G at which the work rolls 21, 22 give the bending deformation to a metal strip 1.例文帳に追加

テンションレベラーの操業条件を設定する際に、操業条件テーブルのワークロール押込量を、ワークロール２１、２２が金属帯１に曲げ変形を付与する実際の押込量（実押込量）Ｇで与える。 - 特許庁

To upgrade the thermal efficiency with regard to a tenter internally structuted like a box, with such a function that a sheet-like object in the process of conveyance is grasped from both sides and stretched in the crosswise direction by applying tension sideways.例文帳に追加

搬送中のシート状物を両側から把持して横方向に張力を加えることによりそのシート状物を横方向に延伸する、内部が箱体に構成されたテンタに関し、熱効率を向上させる。 - 特許庁

In the event of emergency with a steering system being in failure, an actuator 22 for a tensioner advances an operating shaft 21, and thereby a slack of a belt 16 is eliminated by a tensioner pulley 20 so as to load a tension on the belt 16.例文帳に追加

転舵系の故障時等の非常時に、テンショナ用アクチュエータ２２が操作軸２１を進出させることにより、テンショナプーリ２０によってベルト１６の弛みを解消してベルト１６に張力を負荷する。 - 特許庁

A tension is imparted to the cleaning sheet (sheet part) CS located between the sheet supply part 93 and a sheet recovery part 94, in a stand-by state, and rotation is regulated in a pay-out direction of a take-up shaft.例文帳に追加

待機状態では、シート供給部９３とシート回収部９４の間にあるクリーニングシート（シート部）ＣＳに対して張力が与えらており、しかも巻取軸の反巻取方向への回転が規制されている。 - 特許庁

Tension members 14A, 14B, to which tensioning forces are applied, are helically arranged on reinforcement members 12A, 12B that surround a tower structure 22 in such a way as to be in contact with the outside surface of the tower structure 22.例文帳に追加

塔状構造物２２の外面に接するようにしてこの外面を取り囲んでいる補強部材１２Ａ、１２Ｂに、緊張力が付与された緊張部材１４Ａ、１４Ｂが螺旋状に設けられている。 - 特許庁

In the case where the occupant 18 is large in physique, the seat 14 is moved to a lower side position and thereby the tension of a wrap belt part 30B is evenly maintained to optimize the seat belt 30 fit-feeling of the occupant 18.例文帳に追加

ここで、乗員１８の体格が大きい場合には、シート１４が下側位置に移動されることで、ラップベルト部３０Ｂの張力が一定に維持されて、乗員１８のシートベルト３０装着感を適正にできる。 - 特許庁

A second movable member 41B is moved in a direction E1 by the tensile force of a tension spring 42, to rotate a pressing arm 49B in a direction D1 at a rotation angle θ1, as the height H of the solid lubricant 30 is reduced.例文帳に追加

固形潤滑剤３０の高さＨが減少するに伴い、引張バネ４２の引張力で第２可動部材４１ＢがＥ１方向に移動して押圧アーム４９Ｂをθ１の回動角度でＤ１方向に回動する。 - 特許庁

The recording apparatus includes a holding member 31 which covers and holds the recording medium at a side edge in a direction nearly orthogonal to a conveyance direction of the recording medium, and a tension device 70 which pulls an end of the holding member in the conveyance direction.例文帳に追加

被記録媒体の搬送方向と略直交する方向の側縁部において被記録媒体を覆って保持する保持部材３１と、保持部材の端部を搬送方向に引っ張る引張装置７０とを備える。 - 特許庁

To suppress unevenness of thickness of a coating, which is called streaking unevenness, regardless of appearance form of an original fabric in a method for forming a coating by a slot die on a flexible support supported in a tension supporting way.例文帳に追加

テンション支持方式にて支持された可撓性支持体上にスロットダイを使用して塗布膜を形成する方法において、原反の外観形状にかかわらずスジムラと呼ばれる塗布膜の厚みムラの発生を抑制する。 - 特許庁

On the other hand, in the case where the occupant 18 is small in physique, even if the seat 14 is disposed on an upper side position, the tension of the wrap belt 30B is evenly maintained to optimize the seat belt 30 fit-feeling of the occupant 18.例文帳に追加

一方、乗員１８の体格が小さい場合には、シート１４が上側位置に配置されても、ラップベルト部３０Ｂの張力が一定に維持されて、乗員１８のシートベルト３０装着感を適正にできる。 - 特許庁

A overall length variable steel material 15 which is bent in a corrugated shape which generates a resilient force in the direction of reducing constantly wavelength and is provided along a midway of the wire rope is used as an implement for adjusting the tension of the wire rope 1.例文帳に追加

ワイヤロープ１の張力調節具として、波形に曲げられ波長を常時縮小する方向に弾発力を発生して、ワイヤロープの途中に沿わされる全長可変鋼材１５が使用される。 - 特許庁

To obtain a brassiere having the figure smoothing functions by dense aggregate of small patterns without a stepped part in a boundary between parts with a difference in tension force and without any fear for deteriorating the appearance of a wearer by reflecting the stepped part on outerwear.例文帳に追加

緊迫力差のある部分の境界に段差がなく、段差がアウターウェアーに反映して着用者の外観を低下させる恐れのない小柄の密集体により体型補整機能を付与したブラジャーを提供する。 - 特許庁

The color selected electrode 7 is pulled in its short-axis direction (the direction of arrow 13) by applying a tension of around 200 kgf as a whole, and welded and fixed to top surfaces bent, inwardly in the long-axis direction of long-side members 8a.例文帳に追加

色選別電極７を短軸方向（矢印１３の方向）に全体で約２００ｋｇｆのテンションを印加して引っ張り、長辺側部材８ａの長軸方向内側に湾曲した頂面に溶接固定する。 - 特許庁

To stabilize the rising at the start time of printing in its early stages by regulating web tension optimum to the width, quality and thickness of printing paper or the position of a compensator, the position of a triangle plate and the position of a turn bar in a short time.例文帳に追加

印刷紙の紙幅、紙質、紙厚に対する最適なウェブテンションやコンペンセーター位置、三角板位置、ターンバー位置を、短時間で調節して印刷開始時の立ち上がりの早期安定化をおこなうこと。 - 特許庁

To eliminate the fluctuation of tension generated by frictional force between grinding brush rolls and a steel strip in a device for grinding the surface of the steel strip in traveling on the pass line with grinding brush rolls which is rotationally driven.例文帳に追加

パスラインを走行中の鋼帯の表面を回転駆動する研削ブラシロールによって研削する装置において、研削ブラシロールと鋼帯との摩擦力によって発生する鋼帯の張力変動を解消する。 - 特許庁

Stringing members 33 are disposed in tension to the lower section of the layer unit 21, centers are connected to hubs 8 positioned at sections just above the members 33 through bundle members 36 respectively, and tip sections are connected to hubs 8A, 8B, 8A0, 8B0 at end sections in the span directions.例文帳に追加

張弦部材３３をレイヤーユニット２１の下方に張設し、中央を真上に位置するハブ８に束部材３６を介してそれぞれ連結し、端部をスパン方向端部のハブ８Ａ，８Ｂ，８Ａ_0 ，８Ｂ_0 に連結する。 - 特許庁

To improve operability by preventing leakage of lubricant oil stored in a transplanting transmission case when adjusting a tension of a chain tightener according to the elongation of a transmission chain installed in the transplanting transmission case.例文帳に追加

植付伝動ケース内に備える伝動チェンの伸びに対応してチェンタイトナのテンション調節を行なう際、植付伝動ケース内に貯留されている潤滑油の漏れ出しを防止して作業性の向上を図る。 - 特許庁

Tension is generated at a webbing W, a stopper pin 25 is pulled by the webbing W as illustrated in a drawing 9A, and an arm spring 27 is rotated clockwise in the drawing 9A around a pivot pin 9.例文帳に追加

ウェビングＷにテンションが発生すると、図９（Ａ）に示すように、ストッパーピン２５がウェビングＷによって牽引され、アームスプリング２７はピボットピン９を回転軸中心として図面上時計方向に回動する。 - 特許庁

Slide members 37, 37 are engaged with circular holes 23, 23 in the chain guide plate 15 and the chain guide plate 15 is moved in the chain tension direction by coil spring through the slide members 37, 37 by loosening a bolt 19 with a hexagonal hole.例文帳に追加

スライド部材37，37はチェーン案内板15の円孔23，23に係合され、六角孔付きボルト19を緩めることにより、コイルバネ41，41によってスライド部材37，37を介してチェーン案内板15をチェーン張り方向に移動せしめる。 - 特許庁

In a narrow-width groove part 14 provided successively to a liquid crystal reserve part, a coil spring 17 for swelling the liquid level of the liquid crystal 21 in the narrow-width groove part 14 by surface tension is provided upright.例文帳に追加

液晶溜め部に連続して設けられた幅狭溝部１４内には、幅狭溝部１４内の液晶２１の液面を表面張力により盛り上げるためのコイルスプリング１７が直立して設けられている。 - 特許庁

This airbag device is provided with an airbag 57 constituted of the airbag main body 12, and constituted of the tension belt 59 for fixing both ends to the airbag main body 12 in a substantial midportion in a vehicular- longitudinal direction of the airbag main body 12.例文帳に追加

エアバッグ本体１２と、エアバッグ本体１２の車両前後方向における略中間部位で、両端をエアバッグ本体１２に固着させるテンションベルト５９と、から構成されるエアバッグ５７を備える。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device of an auxiliary machine driving belt, capable of easily push-contracting a hydraulic automatic tensioner in an installation state, without being incorrectly extended in its contraction work.例文帳に追加

油圧式オートテンショナを組付け状態で容易に押し縮めることができると共に、その収縮作業時に誤って伸張されることがないようにした補機駆動用ベルトの張力調整装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a chain transmission device capable of performing the stable transmission, by restraining sagging even in reverse rotation of a chain, by maintaining proper tension in normal rotation of the chain, without performing complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作をすることなく、チェーンの正転時に適切なテンションを維持できるとともに、チェーンの逆転時においてもたるみを抑え、安定した伝動を行うことができるチェーン伝動装置を提供する。 - 特許庁

The transfer device 116 includes an energizing means 30 whose movement is restricted and which moves the fixing device 106 in a direction to reduce the speed difference when the tension is generated in the transfer material 115.例文帳に追加

転写装置１１６はその移動が規制されるとともに、転写材１１５に張力が発生した際に速度差を減少させる方向に定着装置１０６を移動させる付勢手段３０を備える。 - 特許庁

To provide a ground anchor tension device capable of maintaining constant pressure rising rate of working fluid in a pressure supply line supplying pressure oil to a jack cylinder in a lift-off testing of a ground anchor.例文帳に追加

グラウンドアンカーのリフトオフ試験でジャッキのシリンダへ圧油を供給する圧力供給ラインにおける作動流体の昇圧速度を一定に制御することが出来る様なグラウンドアンカーの緊張用装置の提供。 - 特許庁

The removing member 107 has higher Young's modulus than the cleaning blade 101 and the cleaning member 107 is in contact with the surface of the transfer belt 50 downstream from the location where a tension roller 54 is in contact with the transfer belt 50.例文帳に追加

除去部材１０７のヤング率はクリーニングブレード１０１のヤング率より高く、張架ローラ５４が転写ベルト５０に接している箇所より下流側で除去部材１０７が転写ベルト５０の表面に接している。 - 特許庁

This carrying device 1 is formed by winding the belt 10 around a driving roller 3 and a driven roller 6, and can carry by generating tension in the belt by extending a roller interval in a state of pressing the driven roller by a solenoid 9.例文帳に追加

搬送装置１は、駆動ローラ３及び従動ローラ６にベルト１０を掛け回したもので、ソレノイド９で従動ローラを押した状態ではローラ間隔が伸びてベルトに張力が生じて搬送可能となる。 - 特許庁

To provide a tension prevention structure which minimizes tearing by reinforcing a TCP/COF tape consisting of polyimide resin such as upilex/capton or the like as a main material in such a way that a supporting stand is inserted in both sides of a sprocket hole.例文帳に追加

スプロケット孔の両側に支持台を挿入することにより、ユーピレックス／カプトン等のポリイミド系樹脂を主材料とするＴＣＰ／ＣＯＦテープを補強して切れを最小化できるテンション防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling tension in a warper designed to prevent fuzzing and lowering of quality by friction with a slip between a yarn and a guide roll and facilitate the repair of the yarn in generation of static electricity.例文帳に追加

糸がガイドロールとのスリップによる摩擦により、毛羽が立ち、品質が低下するのを防止し、静電気の発生での糸の修復を容易にすることができる整形機における張力制御方法を提供する。 - 特許庁

The distance between an ink supply aperture 11 and the contact point 10A at the ink tank 10 is differentiated in accordance with the surface tension of ink to be stored in the ink tank 10 or a pressurizing force of the ink to act on the ink tank 10.例文帳に追加

インクタンク１０内に収容するインクの表面張力もしくはインクタンクに作用する押圧力に応じて、そのインクタンク１０におけるインク供給口１１と接点１０Ａとの間の距離を異ならせる。 - 特許庁

The brake mechanism comprises a brake drum which is supported by the paper tube drum in a relatively non-rotatable manner, and a braking member to add the braking force to the brake drum based on the oscillating operation in the approaching direction of the tension arm.例文帳に追加

該ブレーキ機構は、紙管ドラムに相対回転不能に支持されたブレーキドラムと、テンションアームの近接方向への揺動動作に基づき、ブレーキドラムに対して制動力を付加する制動部材とを備える。 - 特許庁

As a result, since a lifting function can be eliminated, the conveying accuracy can be prevented from being deteriorated by the tension in the direction reverse to the conveying direction while suppressing an increase in production cost.例文帳に追加

その結果、従来のように昇降機能を配設することを不要として、製造コストの増大を抑制しつつ、搬送方向と反対方向への張力により搬送精度が悪化することを防止することができる。 - 特許庁

To obtain a fiber cord tension member for optical fiber cables, easily producible at a low cost, excellent in mechanical strength and firmness and also excellent in adhesion to a thermoplastic matrix resin covering the outer periphery of the member.例文帳に追加

強度及び張り腰に優れ、しかも外周を被覆する熱可塑性マトリックス樹脂との密着性にも優れる、容易かつ安価に製造することができる光ファイバーケーブル用繊維コードテンションメンバーを提供する。 - 特許庁

Cutting in the horizontal direction is performed by winding the diamond wire 18 on the activation part 5 from the horizontal direction by utilizing the horizontal hole 9 formed by cutting in the vertical direction, and driving it rotationally by applying a tension.例文帳に追加

水平方向の切断は、鉛直方向の切断で形成した横孔９を利用して水平方向から放射化部５にダイヤモンドワイヤ１８を巻き付け、張力を加えながら回転駆動させることにより行なう。 - 特許庁

Tension is applied to a core wire "A" transmitted to a preheater 30 as a most downstream apparatus in a first line 40 through a wire coating device 50 as a most upstream apparatus in a second line 160 by a tensioner 170.例文帳に追加

第１ライン４０における最下流機器である予熱機３０と第２ライン１６０における最上流機器である電線被覆装置５０とに亘り移送される芯線Ａにテンショナー１７０によりテンションをかける。 - 特許庁

A concrete plate 2 is curvedly formed in the length direction on the upper side and a tension bar 3 for holding a curved shape of the concrete plate 2 is bridged between both end parts of a lower surface in the precast concrete plate 1.例文帳に追加

プレキャストコンクリート板１は、コンクリート板２が長さ方向に沿って上側に湾曲形成され、このコンクリート板２の湾曲形状を保持する緊張バー３が下面両端部間に架設されたものである。 - 特許庁

To provide ship propulsion machinery which suppresses occurrence of an excessive tension force and bending at a pressure tube for speed detection, and secures transmission property excellent in water pressure in steering.例文帳に追加

操舵時にも、速力検出用圧力管での過度の引張力の発生および屈曲を抑制することが可能で、水圧の良好な伝達性を確保できる船舶推進機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a linear actuator restricted in radial displacement and stabilized in axial displacement when being extended and contracted capable of adjusting tension produced between tubes when the tubes are moved.例文帳に追加

伸縮しているときに、半径方向への変位が規制され、軸方向への変位が安定化され、且つ各管を移動しているときに、その間に発生される張力を調整可能であるリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁