「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a measuring means in which the influence of gravity and surface tension is eliminated by discharging a fluid into a liquid and by which an elastic force can be measured stably even in case of a high-pressure and low-flow-velocity jet.例文帳に追加

流体を液体中に放出することで重力と表面張力の影響を無くし、高い圧力で且つ流速の低いジェットの場合にも安定した弾性力の測定が行える測定手段を提供すること。 - 特許庁

Folding the carcass ply 15 gives a margin to the cord tension limit and generates smoothness in deformation of a case, and as a result, sideways sliding-out of the tire is unlikely to occur, and in the case of eventual sliding, grip can easily be restituted.例文帳に追加

カーカスプライ１５を折り曲げることで、コード張力限界に余裕が生まれ、ケースの変形のしなやかさを発生し、結果的にタイヤの横滑り出しが起こり難く、かつ滑った時でもグリップを回復し易いタイヤ特性となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus 100 improving precision and responsiveness for steering control by suppressing variation in distribution of tension in the width direction of an intermediate transfer belt 31 due to the inclination of a steering roller 33 with high responsiveness.例文帳に追加

ステアリングローラ３３の傾斜に伴う中間転写ベルト３１の幅方向の張力分布の変動を応答性高く抑制して、ステアリング制御の精度と応答性とを高めた画像形成装置１００を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method of controlling the shape by which the generation of defects in shape and rolling troubles are efficiently suppressed during the taper control of outlet-side tension in the cold rolling of a rolled stock.例文帳に追加

圧延材の冷間圧延における出側張力テーパー制御中において、形状不良や圧延トラブルの発生を効率的に抑制することができる制御装置及び制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To dispense with the troublesome adjustment of a tension clutch mechanism for connecting and disconnecting the belt transmission from an engine in a case when the engine is replaced in the moving agricultural machinery such as a walking type administrative machine for OEM supply and the like.例文帳に追加

歩行型管理機等の移動農機がＯＥＭ供給等によってエンジンの搭載替えを伴う場合、当該エンジンからのベルト伝動を断接するテンションクラッチ機構の面倒な調整を行なわなくて済むようにする。 - 特許庁

The support section (shaft hole periphery of the support plate 18) of the rotary shaft 14 is provided with a plurality of piezoelectric elements 22 in the circumferential direction of the rotary shaft 14, and an electric signal is outputted in response to the stress resulting from the tension Ft.例文帳に追加

回転軸１４の支持部分（支持板１８の軸孔周辺部分）には、回転軸１４の周方向に沿って複数の圧電素子２２が設けられており、張力Ｆｔに起因した応力に応じて電気信号を出力する。 - 特許庁

A plurality of rear end pressing pawls 200 provided in parallel to the paper carrying direction are rotatably installed on a housing 201, and resiliently energized by a tension spring 202 around a support point 200e in such a way that they are retractable when paper passes.例文帳に追加

搬送方向に対し並列に複数個設けられた後端押さえ爪２００はハウジング２０１に回動可能に取り付けられ、引張りバネ２０２により支点２００ｅを中心に弾性付勢され、用紙通過時は退避可能である。 - 特許庁

To provide a chain which has high fastening rivet press out force of a pin and is not easily disassembled even if creep and excessive tension load is applied, in which a caulking process can be done easily in a short period of time by a press machine used for a normal chain assembly.例文帳に追加

ピンの締鋲圧出力が高く、クリープや過大張力の負荷があっても分解しにくく、通常チェーン組立に使用するプレス機でかしめ加工が可能で、かしめ加工が容易かつ短時間で行えるチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a bolt joint capable of enduring a great bending tension anticipated for the joint of a single shield steel shell in an outer shell preceding tunnel method, displaying large rigidity, and improved to have a good execution property in simple constitution.例文帳に追加

外殻先行トンネル工法における単体シールド鋼殻の継手に想定される大きな曲げ引張りに耐え、大きな剛性を発揮し、それでいて構成が簡単で施工性の良い構造に改良したボルト継手を提供する。 - 特許庁

The glass plate of 1.5 to 3 mm plate thickness has a peripheral region A in which main stress difference is compression, an intermediate region B in which the main stress difference is tension and a central region C occupying inside of the intermediate region.例文帳に追加

板厚が１．５〜３ｍｍのガラス板であって、主応力差が圧縮である周縁領域Ａと、主応力差が引張である中間領域Ｂと、この中間領域の内周側を占有する中央領域Ｃとを備える。 - 特許庁

In addition, the motor need not be controlled based on the detected torque value (the webbing tension) applied to a take-up shaft or the detected webbing take-up quantity in a conventional webbing take-up device, and the webbing take-up device can be realized with a simple structure at low cost.例文帳に追加

さらに、従来の如く巻取軸に加わるトルク値（ウエビングの張力）やウエビングの巻取量までをも検出してそれらに基づいてモータを制御する必要がなく、簡単でシンプルな構造でかつ低コストにより実現できる。 - 特許庁

The optical waveguide elements are arranged at spaces apart from each other inside the sheath, in which case at least one tension/compression element is arranged parallelly to each waveguide element and in a manner extendable directly to its proximity.例文帳に追加

光導波路エレメントは、シース内に互いに離間して配置されており、各々の場合において、少なくとも１つの前記引張／圧縮エレメントが、各光導波路エレメントと平行にかつその直接近傍に延びるように配置されている。 - 特許庁

To prevent deficient mixing by reducing the effect of surface tension on a specimen liquid, in a specimen mixer wherein a second specimen liquid is poured into, and mixed with, a first specimen liquid housed in a minute specimen liquid holding part.例文帳に追加

微少な試料液保持部に収容された第１の試料液に第２の試料液を注入して、混合する試料液混合装置において、試料液の表面張力の影響を低減して、混合不良を防止する。 - 特許庁

Then, the supporting member 14 and the cutting edge 16 are shifted synchronously in the longitudinal direction of the coil wire 10, and the cover is cut and removed in longitudinal direction while adding tension to the coil wire 10 by the cutting edge 16.例文帳に追加

そして支持部材１４および切削刃１６を同期してコイル線材１０の長さ方向に移動し、切削刃１６によりコイル線材１０にテンションを加えながら、コイル線材１０の被覆を長さ方向に切削除去していく。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a diaphragm unit for a condenser microphone by which the diaphragm unit, in which a diaphragm is provided in a tensioned state on a diaphragm holder, can efficiently be obtained while tension of the diaphragm is uniform and individual variance is extremely small.例文帳に追加

振動板の張力が均一で、個々のバラツキが極めて少ない、振動板保持体に振動板を張設してなる振動板ユニットを効率良く得るコンデンサーマイクロホン用振動板ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

A photoresist film 2 is formed in a central region RC and a peripheral region RP on the supporting substrate 1 while surface tension raising treatment is applied on the surface of the photo-resist film 2 in the central region RC.例文帳に追加

支持基板１上の中央領域ＲＣおよび周縁領域ＲＰにフォトレジスト膜２が形成されており、その中央領域ＲＣにおけるフォトレジスト膜２の表面に表面張力上昇処理が施されている。 - 特許庁

To propose a cermet powder exhibiting excellent built-up resistance and oxidation resistance even when a large mount of high tension steels are heat treated, a roll having the cermet in a surface layer, and a method for manufacturing the roll having the cermet in the surface layer.例文帳に追加

ハイテン鋼を多量に熱処理する場合であっても、優れた耐ビルドアップ性および耐酸化性を呈するサーメット粉末、表層にサーメットを有するロール、および、表層にサーメットを有するロールの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a grout device and a grouting method capable of preventing such a problem that a grout is absorbed by a vacuum pump for the grout device filling the grout for rustproof treatment of a tension cable in a sheath embedded in a concrete structure.例文帳に追加

本発明は、例えば、コンクリート構造物に埋設されたシースに、緊張ケーブルの防錆処理用のグラウト材を充填するグラウト装置に関し、真空ポンプにグラウト材が吸い込まれてしまうのを防止することが課題である。 - 特許庁

The tension member for the optical fiber cable is formed by coating a fiber with an ionomer resin, in which the ionomer resin is an ethylene/unsaturated carboxylic acid copolymer having the copolymerization composition ratio ranging from 97/3 to 92/8 in molar ratio.例文帳に追加

アイオノマー樹脂を、繊維に被覆してなる光ファイバケーブル用抗張力体であって、該アイオノマー樹脂が、その共重合組成比がモル比で９７／３〜９２／８の範囲にあるエチレン／不飽和カルボン酸共重合体である。 - 特許庁

This method for manufacturing the polycarbonate pellets is characterized in that when the pellets are manufactured by cutting a molten polycarbonate strand after cooling, the cutting is carried out before the elastic modulus in tension of the polycarbonate strand does not exceed 2.0×109 Pa.例文帳に追加

溶融状態のポリカーボネートストランドを冷却後、切断してポリカーボネートペレットを製造する際に、ポリカーボネートストランドの引張弾性率が２．０×１０^9Ｐａを超えない間に、切断することを特徴とするポリカーボネートペレットの製造方法 - 特許庁

On the other hand, in inflating/deploying of the airbag 50, a fragile part provided in a clip hole of the cover stay is broken when a predetermined tension load is applied, and the belt cover 14 is deployed around one side of the vehicle widthwise outside.例文帳に追加

一方、エアバッグ５０の膨張展開時には、所定の引っ張り荷重が加わった時点で前記カバーステーのクリップ孔に設けられた脆弱部が破断し、前記ベルトカバー１４は、車幅方向外側の一辺を軸にして展開する。 - 特許庁

In this system, an L-shaped supply clip whose inside is made of cloth, paper or synthetic resin, the outside being made by a straw made of synthetic resin, is put in the mouth, and a liquid is carried from a liquid container using a capillary phenomenon and surface tension.例文帳に追加

内側が布、紙、合成樹脂等で、外側が合成樹脂のストローでできているＬ字型供給クリップを口に含ませ、液体用容器から毛管現象及び表面張力を利用して液体を運ぶシステムである。 - 特許庁

At the entrance of a tension leveler 10 constituting a device 5 for rectifying a shape are installed side by side in the direction of width of the plate material S a plurality of entry-side deformeters 24 to measure mean stress in the direction of the plate thickness of the plate material S.例文帳に追加

形状矯正設備５を構成するテンションレベラ１０の入口側には、それぞれ板材Ｓの板厚方向における平均応力を計測する入側応力計２４が板材Ｓの幅方向に複数並設されている。 - 特許庁

To improve driving efficiency of an advance angle mechanism by tension of a starting advance angle spring, and to improve advance angle control accuracy in cold start of an engine, by preventing the generation of large resistance force due to twisting in the advance angle mechanism.例文帳に追加

進角機構に拗れによる大きな抵抗力が発生しないようにすることにより、始動進角用ばねの張力による進角機構の駆動効率を高めて、エンジンの冷機始動時の進角制御精度高める。 - 特許庁

The pushing-up amount of the intermediate transfer belt 11 by the tension member 230 changes in response to the vertical positions of transfer rollers 13a-13d, and the moving route of the intermediate transfer belt 11 changes in response to the content of the image forming operation.例文帳に追加

転写ローラ１３ａ〜１３ｄの上下位置に応じてテンション部材２３０による中間転写ベルト１１の押し上げ量が変化し、中間転写ベルト１１の移動経路が画像形成動作の内容に応じて変化する。 - 特許庁

In this state, high speed centrifugal separation is performed and an uncured resin on an upper surface of an outer peripheral ring 124 and an uncured resin to be the fine protrusion coming inside a boundary by a surface tension in a boundary part are centrifugally separated (Fig. 11D).例文帳に追加

この状態で高速振り切りを行い、外周リング１２４の上面の未硬化レジンおよび、境界部において表面張力によって境界内側によってきて微小突起になる未硬化レジンを振り切る（図１１Ｄ）。 - 特許庁

To provide an inexpensive packaging device for coil, which is compact, lightweight and easy to supply power, and for which does not slack in the process of winding a belt-like film such as of a synthetic resin onto a coiled state object and for which adjustment can be made in a winding tension.例文帳に追加

小型、軽量、電力の供給が容易で、コイル状の物体に合成樹脂等の帯状のフィルムを巻き付ける過程でゆるみがなく、巻き付け張力が調整できる安価なコイル用包装装置を提供する。 - 特許庁

Hence in a state that the substrate W in the HFE is exposed to the air, the majority of the HFE stuck to the substrate already vaporizes and then the fine pattern is not loaded by the surface tension of the HFE.例文帳に追加

したがって、ＨＦＥから気中に基板Ｗが露出した状態では、基板Ｗに付着していたＨＦＥの大半が既に蒸発しているので、ＨＦＥの表面張力によって微細パターンに負荷がかかることがない。 - 特許庁

This method for eliminating the slack of the optical fiber cable wound around the wire-shaped body is characterized in that vibration is applied to the wire-shaped body wound with the optical fiber cable and existing in an extended state in a state of applying tension to the optical fiber cable.例文帳に追加

本発明の線状体に巻き付けられた光ファイバケーブルの弛み除去方法は、光ファイバケーブルが巻き付けられ、かつ延線状態にある線状体に、前記光ファイバケーブルに張力を付加した状態で振動を加えることを特徴とするものである。 - 特許庁

The surface of the shadow mask is shaken in a contactless manner by a shaker 9 as shown in Fig. (b), the vibration of the shaken shadow mask is measured by a measuring instrument 10 in a contactless manner, and the frequency of the measured vibration is converted to the tension of the shadow mask surface.例文帳に追加

シャドウマスク表面を（ｂ）で示すように加振器９によって非接触で振動させ、加振された前記シャドウマスクの振動を測定器１０によって非接触で測定し、測定した振動周波数を前記シャドウマスク面のテンションに換算する。 - 特許庁

To provide a key handle insertion/extraction type locking device which can surely prevent the occurrence of situations, in which a locking shaft is kept in an unlocked state and in which a key handle cannot be inserted into a fixed body, by reversely utilizing back tension acting on the locking shaft.例文帳に追加

施錠軸に作用するバックテンションを逆利用することによって、施錠軸が未施錠状態に放置されたり、キーハンドルが固定本体に挿入不可能となるような事態の発生を確実に防止できるキーハンドル抜差し型ロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration damping structure and the like at a bolt junction part capable in which a viscoelastic body and the like can conduct effective vibration damping action as well as vibration damping deformation action both in a compression process by tension of a bolt and in a recovery process after compression.例文帳に追加

粘弾性体等が、ボルトの引張りによる圧縮過程においても、また圧縮後の復元過程においても、制振変形動作を行うことができて、効果的な制振作用を発現することができる、ボルト接合部における制振構造等を提供する。 - 特許庁

When the object to be drawn shifts axially and tension in the tilting direction is applied to the wire rope 16, the winch 10 oscillates in the direction that the wire rope 16 is vertical relative to the axis of the drum 14 due to a caster effect to allow the wire rope 16 to be stored in an allowable fleet angle.例文帳に追加

被牽引物が軸方向にずれてワイヤロープ１６に斜め方向の引っ張り力が加わると、ウインチ１０はキャスター効果でワイヤロープ１６がドラム１４の軸に垂直になる方向に揺動し、ワイヤロープ１６を許容フリートアングル内に収まるようにする。 - 特許庁

In this method, a negative action is actuated in a load (6) by making an artificial reaction (7) by tightening a fastening metal fitting (2) to a metallic tension member (3) attached under a beam and a force pushing the load (6) back is made in the proper structural strength of the beam itself by the artificial reaction (7).例文帳に追加

この方法は、梁の下に付けた金属製引張り材 に締め金具 を締める事により人為的反力 を作り出す事で荷重 に負の作用を働かし梁本来の構造耐力に人為的反力 の作用で荷重 をおし返す力を作り出します。 - 特許庁

Since the surfactant in the ink being injected in the following process can be prevented from being adsorbed by the foam 6, increase in the surface tension of ink due to deficiency of surfactant and thereby deterioration of quick dry properties of ink can be prevented.例文帳に追加

よって、次の工程で注入されるインク中の界面活性剤がフォーム６に吸着されてしまうことを防止あるいは抑制でき、界面活性剤不足に起因するインク表面張力の増加、このためのインク速乾性の劣化を防止できる。 - 特許庁

To provide a flat belt obtaining satisfactory performance in use in environment where particularly silence is demanded by reducing impact noise caused by grooves abutting on a rotating drive body, in the flat belt provided with the grooves for positioning reinforcing tension core wires.例文帳に追加

補強用抗張心線の位置決め用に溝を設けた平ベルトにあって、その溝のために回転駆動体との当接による打撃騒音を低減し、特に静粛性が求められる環境下での使用に満足すべき性能が得られる平ベルトを提供する。 - 特許庁

The pin hole of the inner plate 2 is an elongate pin hole 3 expended in the inside direction, and becomes a chain reference pitch P wholly equal in a center distance of the connection pin adjacent while straightly extending in a straight line shape by making tension act on the chain.例文帳に追加

インナープレート２のピン孔は内側方向に拡大された長孔のピン孔３であり、チェーンに張力を作用して直線状に真っ直ぐに伸びた状態で隣り合う連結ピンの中心間距離が全て等しいチェーン基準ピッチＰになっている。 - 特許庁

This heat-shrinkable film is characterized in that the rate of change in the length after treatment by applying a tension of 51.18 gf as a load for one minute under environments at 110°C to the length before treatment, in the main shrinking direction, is -75 to 0%.例文帳に追加

主収縮方向において、温度１１０℃の環境下、５１．１８ｇｆの張力を１分間負荷させる処理後の、前記処理前の長さに対する長さ変化率が−７５％以上０％未満であることを特徴とする熱収縮性フィルム。 - 特許庁

In an ultrasonic measuring head 3, an emitting hole 30c communicating with a water-tight space 33 is reduced in diameter, so that the water filled in the water-tight space 33 is protruded from the emitting hole 30c by surface tension so as to form a protruding part.例文帳に追加

超音波測定ヘッド３によると、水密空間３３に連通する出射孔３０ｃを小孔として、水密空間３３内に充填された水が表面張力によって出射孔３０ｃから凸部を形成して突出するようにしている。 - 特許庁

To provide a shadow mask for a cathode-ray tube, in which the shielded quantity by a bridge of the electron beams that pass through the bridge arranged on the outer circumference side in the direction of Y-axis is reduced, and luminance is improved in the slot tension type shadow mask for the cathode-ray tube.例文帳に追加

スロットテンションタイプのブラウン管用シャドウマスクにおいて、Ｙ軸方向の外周側に配置されたブリッジ部分を通過する電子ビームのブリッジによる遮蔽量を減少させ、輝度を向上させたブラウン管用シャドウマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the dust collection unit wherein a dust collection part and a deodorizing part are provided in an air cleaner as an integrated unit in a freely detachable manner, the deodorizing part is constituted of a protective tray 23 having a protective net 27 for preventing combustion provided thereto under tension, a deodorizing filter 24 and a filter pressing frame 25.例文帳に追加

集塵部と脱臭部とを一体型のユニットとして、空気清浄機内に着脱自在とした集塵ユニットにおいて、脱臭部を、燃焼防止用防護ネット２７を張設した防護トレイ２３と脱臭フィルタ２４とフィルタ押え枠２５とで構成する。 - 特許庁

To stabilize quality, and to improve productivity by reducing the occurrence of inconveniences in a wiring process and the occurrence of the nonconforming articles of wiring, by equipping a relaxing mechanism for relaxing a rapid change in tension generated in the wiring when starting to wind wiring around a work.例文帳に追加

ワークへの巻線開始時に巻線へ生じる急激な張力の変化に対して、これを緩和するための緩和機構を備えることで、巻線工程の不具合や巻線不良品の発生を低減し、品質の安定と生産性の向上を図る。 - 特許庁

Further, in the strip coiling apparatus, a lower guide table having a mechanism to shift a magnet conveyor to the strip advancing direction in accordance with the coil diameter is provided in order to continuously ensure the back tension by a magnet immediately before the coiling is completed.例文帳に追加

また、上記ストリップの巻取り装置において、巻取り終了直前までマグネットによるバックテンションを確保するため、コイル径に応じてマグネットコンベアをストリップ進行方向にシフトする機構を持つ下ガイドテーブルを設けたことを特徴とするストリップの巻取り装置。 - 特許庁

This heat-shrinkable film is characterized in that the rate of change in the length after treatment by applying a tension of 51.18 gf for one minute under environments at 110°C to the length before treatment, in the main shrinking direction, is set within the range of 0 to 90%.例文帳に追加

主収縮方向において、温度１１０℃の環境下、５１．１８ｇｆの張力を１分間負荷させる処理後の、前記処理前の長さに対する長さ変化率が０％以上９０％以下であることを特徴とする熱収縮性フィルム。 - 特許庁

To provide a synthetic fiber treatment agent and a treatment process for synthetic fiber that can produce false-twisted yarns of high quality without uneven dyeing, as abnormal fluctuation in the yarn tension is inhibited in the running yarn, even in the high-speed false twist yarn processing.例文帳に追加

高速下の仮撚加工においても、走行糸条に異常な張力変動が生じるのを防止し、よって染色斑を生じない優れた糸品質の仮撚加工糸を得ることができる合成繊維用処理剤及び合成繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁