「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a deformation defective by surface tension when removing a sacrifice layer and to shorten removing time for the sacrifice layer, in a method for manufacturing a hollow structural body such as a MEMS element.例文帳に追加

中空構造体、例えばＭＥＭＳ素子の製法において、犠牲層の除去に際しての表面張力による変形不良の防止、犠牲層の除去時間の短縮を図る。 - 特許庁

To improve the insufficiency of a ground height by controlling a wire relaxation to increase associated with a trend of a capacity of a transmission line in operation to increase, and also to prevent a wire tension to become excessive due to snow accretion and the like.例文帳に追加

既設送電線の増容量化に伴う電線弛度の増加を抑制して地上高不足を解消し、また、着雪などにより電線張力が過大になることを防止する。 - 特許庁

The spring lock part 33B is composed of an internal cylinder 38 and an external cylinder 39, in which a spring receiving member 40 and a tension coil spring 41 energizing the spring receiving member 40 downward are incorporated.例文帳に追加

ばね係止部３３Ｂを内筒３８と外筒３９とで構成し、外筒３９内にばね受部材４０とこのばね受部材４０を下方に付勢する引張りコイルばね４１を組込む。 - 特許庁

To stably control subsequent tension to be constant even if an intermittently working printer with a buffer function is arranged in the middle of a continuous conveyance line of a cover film.例文帳に追加

カバーフィルム連続搬送ラインの途中にバッファ機能を持つ間欠運転型印刷機を配置しても、それ以降の張力一定制御を安定して行なわせることができるようにする。 - 特許庁

A tension spring 42 is suspended between respective spring hooking parts 29, 19 of the bracket 20 and an upper case 3 and the bracket 20 is fixed to a device box body by a screw 41 in the state.例文帳に追加

ブラケット２０とアッパーケース３とのそれぞれのばね掛け止め部２９，１９との間に引張コイルばね４２を懸架し、この状態でねじ４１によってブラケット２０を装置筺体に固定する。 - 特許庁

A suspension fitting 24 can be supported and released by an automatic disconnection hook 30, and a signal cable 34 is connected by a connector in a structure capable of disconnection only by axial tension.例文帳に追加

自動切り離しフック３０により吊り具２４を支持・解放可能とすると共に、信号ケーブル３４を軸方向の引張力のみで分離可能な構造のコネクタで接続する。 - 特許庁

A polarizing film and a protective film are laminated, and an obtained laminated film is subjected to heating treatment at 60°C to 120°C, in a state where a tension of 60 N/m to 450 N/m is applied.例文帳に追加

偏光フィルムと保護フィルムとを積層し、前記積層フィルムに６０Ｎ/ｍ〜４５０Ｎ/ｍの張力をかけた状態で、加熱温度６０℃〜１２０℃の条件で加熱処理を実施する。 - 特許庁

An oblong hole 15 in a webbing connecting member 20 is brought into contact with the shaft bar 31 of a sensor mechanism 30 upon the application of tension to a webbing W and an upward force is applied to a front end portion 31B.例文帳に追加

ウェビングＷに張力がかかると、ウェビング連結部材２０の長孔１５がセンサー機構３０のシャフトバー３１に当たり、先端部３１Ｂに上方向への力が加わる。 - 特許庁

To dispose a twist in a process for nipping and transporting transportation articles with a pair of nipping transportation belts, and to automatically adjust the tension of the transportation belts for changing the initial transportation postures of the transportation articles and then releasing the transportation articles.例文帳に追加

搬送物を一対の挟持搬送ベルトにより挟持して搬送する過程にねじりを設け、当初の搬送姿勢を変えて排出する搬送ベルトの張りを自動調節する。 - 特許庁

It is used in a post-tension method, the PC steel wire material 1 is tensed/fixed after placing and hardening concrete, and compression stress is given to the concrete by the reaction of the tensioning force.例文帳に追加

ポストテンション工法において使用し、コンクリートを打設して硬化後、ＰＣ鋼線材１を緊張・定着し、その緊張力の反力により、コンクリートに圧縮応力を与える。 - 特許庁

To simultaneously test the bending and twisting durability of a thin linear body such as a control conductor or a fiber connected to an actuator or a sensor under no tension as in the case of a real environment.例文帳に追加

アクチュエータやセンサに連結する制御用の導線、ファイバーといった細い線状体を実際の環境と同様に無張力下で曲げと捩じりの耐久性を同時に試験する。 - 特許庁

To provide a snare drum which does not require tension adjustment in reattaching snare wires after removing the snare, and can facilitate the work to attach/detach the snare to/from the drum.例文帳に追加

響線を取外した後において再び取付ける際に張力調整を必要とせず、響線のドラムへの取付け・取外し作業を容易にすることができるスネアドラムを提供する。 - 特許庁

To provide a belly band gradually controlling degree of tension on each vertical position of an abdominal part and free from separation of a closure by intense movement in wearing.例文帳に追加

腹部上下方向の各位置の緊迫度を独立して段階的に調節でき、しかも、着用中の激しい運動によっても係止具が外れることがない腹巻を提供すること。 - 特許庁

A tension is applied to a wire 60 inserted into a support 67 in a direction Y2 opposite to the delivered direction Y1 of the monitor 69 by being wound by a wire winging mechanism 61.例文帳に追加

支持体６７に挿通されたワイヤ６０は、ワイヤ巻取機構６１により巻回されることでモニタ６９の繰り出し方向Ｙ１と逆の方向Ｙ２に張力が加えられる。 - 特許庁

Tension is given to the ring-shaped stock W from the inner side thereof by a ring-shaped elastic body 4 adjacent to a cutting blade 3 on a drive roll 1 side, and the ring-shaped stock is restricted in a circular shape and clamped.例文帳に追加

駆動ロール１側の切断刃３と隣接配置されたリング状弾性体４にてその内側にからリング状素材Ｗに張力を与えて円形に拘束してクランプする。 - 特許庁

In this way, the seat belt winder 1 is operated by the power from the alternative power source so as to wind up webbing and to apply predetermined tension to it for surely locking an occupant.例文帳に追加

これにより、この別電源からの電力でシートベルト巻取装置１は作動してウェビングを巻き取ってこのウェビングに所定のテンションを付与し、乗員を確実に拘束する。 - 特許庁

By this arrangement, the occurrence of abnormality is detected from the operation of the arithmetic device 26 based on the behavior change of the transmission belt 23 decreased in tension without a member contacting the transmission belt 23.例文帳に追加

これによって、伝動帯２３に接触する部材なしに、張力が低下した伝動帯２３の挙動変化に基づく演算装置２６の動作によって異常発生を検知する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a resin which is stable in an alkaline environment, has high non-volatile content, low viscosity and high surface tension and is capable of forming a highly transparent coating film.例文帳に追加

アルカリ性にて安定で、かつ、高不揮発分濃度、低粘度、高表面張力であり、さらに透明性の高い塗膜を形成しうる着色可能な樹脂の水分散体を提供する。 - 特許庁

To realize high game performance with surprise in a divergent story game, and to provide a game that a user can enjoy divergence of the story with tension.例文帳に追加

ストーリー分岐ゲームにおいて、意外性があり且つ高いゲーム性を実現し、また、ユーザがストーリーの流れを堪能できるようにし、さらに緊張感を持ったゲームを行えるようにする。 - 特許庁

Also, support member 7 for internally coupling and holding bottomed cylinder type urns 5a and 5b are suspended in the hollow container 2 with four tension coil springs 10a, 10b, 10c and 10d.例文帳に追加

さらに、中空容器２内には、有底筒状の骨壷５ａ、５ｂを内嵌支持する支持部材７を、４本の引っ張りコイルばね１０ａ、１０ｂ、１０ｃ、１０ｄにより吊り下げる。 - 特許庁

The belt slack controller 3 operates and controls a seat belt retractor 2 to eliminate the belt slack and to set the belt tension to be substantially zero in the normal tearing of the seat belt.例文帳に追加

ベルトスラック制御装置３はシートベルトリトラクタ２を作動制御して、シートベルトの通常装着時は、ベルトスラックを除去するとともにベルトテンションを実質的に０となるように設定する。 - 特許庁

An elastic body 60 is arranged between the power feeding shaft 38 and the insulation block 22, to apply tension force going toward the outside in the roller axial centr direction to the planar heating element 19.例文帳に追加

給電軸３８と絶縁ブロック２２との間に弾性体６０を配置して、面状発熱体１９にローラ軸心方向の外側へ向かう引っ張り力を作用させる。 - 特許庁

To keep leasing effect and to control defective opening, damage of warp and variation of warp tension following opening movement in a weaving machine having a sending apparatus equipped with a leasing rod.例文帳に追加

送出装置に綾取り棒を備える織機において、綾取り効果を維持して開口不良を抑えると共に、開口運動に伴う経糸の損傷と経糸張力変動を抑える。 - 特許庁

The shrinkable packaging material 2 made of a heat-shrinkable film 5 has an unsealing tape part 3 whose modulus in tension is higher than that of the heat-shrinkable film 5.例文帳に追加

熱収縮性フィルム５からなる収縮包装材２において、熱収縮性フィルム５よりも高い引張弾性率の開封用のテープ部３を有する収縮包装材２。 - 特許庁

Then the towing device 36 places the moving piece 42 in the lowermost end position, and generates the tension along the front and rear direction between the end parts 20c and 20 d of the lower edge side 20b of the airbag.例文帳に追加

そして、牽引装置３６は、移動片４２を最下端位置に配置させて、エアバッグ下縁２０ｂ側の端部２０ｃ・２０ｄ間に、前後方向に沿う張力を発生させる。 - 特許庁

If there is no anomaly, an inclination angle of a rotary shaft of a first tension roller in contact with the endless belt is changed to that depending on the detected left edge position or the right edge position (S50, S70).例文帳に追加

異常がない場合、無端ベルトに接する第１テンションローラの回転軸の傾斜角を、検出した左縁位置または右縁位置に応じた傾斜角に変更する（Ｓ５０〜Ｓ７０）。 - 特許庁

To provide a grain oriented silicon steel sheet product having excellent corrosion resistance, annealing resistance, film tension or the like in the insulation treatment with a phosphate containing no chromium as base, and to provide a treating agent therefor.例文帳に追加

クロムを含まない燐酸塩をベースとする絶縁処理において、耐蝕性、耐焼鈍性、被膜張力等の優れた方向性電磁鋼板製品と処理剤を提供する。 - 特許庁

To actualize stable start of an engine when driven by a motor generator and hold a belt in a proper tension condition during normal travel with the drive of the engine.例文帳に追加

モータ・ジェネレータによるエンジンの駆動時に、安定したエンジン始動を可能とすると共に、エンジンの駆動による通常走行時にベルトを適正な張力に保持することができるようにする。 - 特許庁

Positioning to a substrate is performed by providing two or more positioning terminals in positions estranged mutually by laying a positioning terminal on a positioning pad, and by using tension of cream solder.例文帳に追加

２個以上の位置決め端子を相互に離間した位置に設け、位置決めパッド上に位置決め端子を載置し、クリームハンダの張力を利用することにより、基板への位置決めを行う。 - 特許庁

The movable lever 36a is urged by a tension spring 38 and pressure-contact force in a direction of an arrow B is given to the central shaft 32b at an intermediate part of the movable lever 36a.例文帳に追加

可動レバー３６ａは引っ張りバネ３８により付勢され、可動レバー３６ａの中間部分において中心軸３２ｂに矢印Ｂ方向の圧接力を付与している。 - 特許庁

The pigment-based ink contains at least a humectant, water, and 5.0-12.0 mass% of polar carbon black for coloring and has an ink viscosity and surface tension falling in their specified ranges.例文帳に追加

保湿剤と、水と、極性カーボンブラックからなる着色剤５．０〜１２．０質量％を少なくとも含み、特定範囲のインキ粘度と表面張力を有するプレートペン用顔料インキ。 - 特許庁

In a power transmission switching means 70, a curved plate 83 is rotated to rock a tension pulley 52 around a pin 73 by advancing and retreating a moving element 81a of a solenoid part 81.例文帳に追加

動力伝達切換手段７０は、ソレノイド部８１の移動子８１ａを進退移動させることにより、曲がり板８３を回動させてテンションプーリ５２をピン７３回りに揺動させる。 - 特許庁

To provide a high-strength propeller shaft and its method of manufacture in which an anti-twisting fatigue characteristic is improved at a welding part of a balancing piece welded to a steel pipe with a tension strength of 700 N/mm^2 or more.例文帳に追加

引張強度が７００Ｎ／ｍｍ^２以上の鋼管に溶接したバランスピースの溶接部の耐ねじり疲労特性を高めた高強度プロペラシャフトと製造方法を提供する。 - 特許庁

The mask 32 used for the solder printing has a surface roughness of 0.3 μm or below for the principal plane 32a on the side in contact with the semiconductor wafer 1, and has a tension of 700 to 900 μm.例文帳に追加

半田印刷に用いるマスクは、半導体ウエハ１に接する側の主面３２ａの表面粗さを０．３μｍ以下とし、マスク３２のテンションを７００μｍ〜９００μｍとしている。 - 特許庁

The controller inputs information on the tension exerted in the wires (66a, 66b and 66c), and outputs the working quantity of each actuator.例文帳に追加

本発明のコントローラは、末端側部材１８の回転角に関する情報とワイヤ（６６ａ、６６ｂ、６６ｃ）にかける張力に関する情報を入力して、各アクチュエータの作動量を出力する。 - 特許庁

Then, in the hub winding process, a tightening force larger than tension added during the hub winding process is given to the outermost periphery of the roll body after being wound.例文帳に追加

そして、前記ハブ巻き工程において、巻き取り後のロール体の最外周に、該ハブ巻き工程の際に加えられた張力以上の締め付け力を与えるようにしてあることを特徴とする。 - 特許庁

The displacement amount of a wire 14 is measured by a sensor 66 and the cutting load is calculated based on the measured displacement amount and the initial tension of the wire 14 in the controller of a wire saw.例文帳に追加

センサ６６でワイヤ１４の変位量を測定し、ワイヤソー１０の制御部において、前記測定した変位量及びワイヤ１４の初期張力に基づいて切断負荷を演算する。 - 特許庁

To provide a connection box, having a projection restraining metal fitting for a wound type OPGW which prevents a tension member from projecting, without increasing transmission loss in an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ素線の伝送損失増加を引き起こさずにテンションメンバの突き出しを未然に防止する巻付型ＯＰＧＷ用突き出し抑制金具付き接続箱を提供すること。 - 特許庁

an oblong metal coupling with a swivel at one end and an internal thread at the other into which a threaded rod can be screwed in order to form a unit that can be adjusted for length or tension 例文帳に追加

長円形の金属の連結器で、片端に回り継手、反対の端に雌ネジがついており、長さや張力を調整できるユニットを形成するために、ネジ棒をねじこめることができる - 日本語WordNet

In the next year, 1437, when Mochiuji made a plan to dispatch troops to Shinano Province again, the rumor spread that Mochiuji dispatched the troops to kill Norizane, therefore, Norizane's side also gathered troops and this caused a state of tension. 例文帳に追加

翌1437年に持氏の信濃再出兵が企画されると、出兵は憲実誅伐のためであるとする噂が流れ、憲実方にも武士が集まり緊迫状態が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new tertiary alkanolamine useful as a catalyst for manufacturing a polyurethane foam and an additive for lowering dynamic surface tension in an aqueous solution.例文帳に追加

ポリウレタンフォームを製造するための触媒として、および水溶液の動的表面張力を低下させるための添加剤として有用である新規の第３級アルカノールアミンの提供。 - 特許庁

To provide a piston ring capable of avoiding the increase in the friction between a piston ring and a cylinder liner caused by the enlargement of the tension of the piston ring.例文帳に追加

本発明は、エンジンの爆発時にピストンリングの張力拡大に起因するピストンリングとシリンダライナとの摩擦の増大を回避することのできるピストンリングを提供することを課題とする。 - 特許庁

Tension between Japan and Russia about the initiative on the Korean Peninsula continued to increase due to Japanese victory in the Sino-Japanese War and the growing Japanese influence on the domestic politics of South Korea. 例文帳に追加

日清戦争における日本の勝利と、韓国国内政治への影響力の増大により、朝鮮半島への主導権に関する日露の緊張は増大し続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tension intensified between the Imperial court who tried to promote the ritsuryo system, especially the law of rice field allotment system and the Hayato who kept communal way of land use in southern Kyushu. 例文帳に追加

律令制、特に班田収授法を推し進めようとする朝廷と、九州南部において共同体的な土地利用形態を守ってきた隼人との間で緊張が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, an organic solvent gas containing steam of an organic solvent dissolved in the rinse solution and reducing surface tension is supplied to the substantial center portion of a top surface 41 of the facing member 4.例文帳に追加

そして、リンス液に溶解して表面張力を低下させる有機溶剤の蒸気を含む有機溶剤ガスを対向部材４の天面４１の略中央部に供給する。 - 特許庁