「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing section is capable of performing the image correction to perform improvement of luminosity for the dark region, on the image data generated in the imaging section.例文帳に追加

画像処理部は、撮像部で生成された画像データに対し、暗部領域に明度向上を施す画像補正が実施可能である。 - 特許庁

The air bag 40 has a cover 48 for covering the back side of the vehicle in a region near a key cylinder 6 at the completion of the deployment and inflation.例文帳に追加

エアバッグ４０は、展開膨張完了時に、キーシリンダ６付近の領域の車両後方側を覆うカバー部４８を、備える。 - 特許庁

The control section uses the luminance distribution information to designate the position of a partial region where pixel addition is executed in the pixel arrangement of the first image pickup element.例文帳に追加

制御部は、輝度分布情報を用いて、第１撮像素子の画素配列で画素加算を行う部分領域の位置を指定する。 - 特許庁

When the mobile device is positioned in a domain outside a region, a notice address is assigned to the mobile device, and the tunneling of packet to the destination of the mobile device is operated.例文帳に追加

移動装置が域外ドメイン内に位置する場合には気付アドレスが割り当てられ、モバイルデバイス宛のパケットがトンネリングされる。 - 特許庁

Moreover, a region which includes impurities in higher concentration than the well layer and of the same conductivity type as it is made on the surface of the well layer under the gate electrode.例文帳に追加

また、ウェル層より高濃度で同導電型の不純物を含む領域がゲート電極下のウェル層表面に形成される。 - 特許庁

The border of polygon contained in the background data of the extracted road map data is corrected according to the region within the extracted range.例文帳に追加

抽出した道路地図データの背景データに含まれるポリゴンの境界を、抽出した範囲内の領域に合わせて補正する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the porous glass fine particle deposited body formed by sticking and depositing the glass fine particle synthesized by the burner on the surface of the staring material, a temperature region higher than the temperature of the starting material surface in a region corresponding to the center of the flame jetted from the burner for synthesizing the glass fine particle is made to exist in out of the region corresponding to the center of the flame.例文帳に追加

バーナによって合成されたガラス微粒子を出発材の表面に付着させ、かつ堆積させる多孔質ガラス微粒子堆積体の製造法において、ガラス微粒子合成用バーナから噴射される火炎の中心部があたっている領域における出発材表面の温度よりも高い温度の領域を、その火炎の中心部があたっている領域より外側に存在させる。 - 特許庁

As for the grounding plate 110, insulation working 120 on the rear face of a conductive plate and the end part at the peripheral region of the surface is applied in advance.例文帳に追加

接地板１１０は、導電性の板の裏面と、表面の周辺の端部とに予め絶縁加工１２０が施されている。 - 特許庁

The extract means 103 extracts only the object focused in the image via the extraction of a target region and the extraction of a contour.例文帳に追加

抽出手段１０３は、注目領域抽出、輪郭抽出を経て、画像中で合焦した被写体だけを抽出する。 - 特許庁

It is a round tumulus with a diameter of approx. 17 meters, and it is pointed out that the sekkaku resembles the one in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) whose portion to be opened is provided on a side. 例文帳に追加

直径約17メートルの墳丘をもつ円墳で、畿内の横口式石槨との類似が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ikuno Silver Mine in the province is famous, but by the end of the Edo Period, silver production had decreased and the residents of this mountainous region were poor. 例文帳に追加

同国の生野銀山が有名だが、幕末の頃には産出量が減少し、山間部のこの土地の住民は困窮していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the header region 21, information on the access block recording position and information on the output time of the first frame of the access block are recorded.例文帳に追加

ヘッダ領域２１には、各アクセスブロックの記録位置情報及び各アクセスブロックの先頭フレームの出力時刻情報が記録される。 - 特許庁

The microlens array which can be varied in focal length by the amplitude of the AC pulse waves is obtained by using the curvilinear region of the liquid crystal layer.例文帳に追加

液晶層の曲線領域を用いることで交流パルス波の振幅により焦点距離を可変できるマイクロレンズアレイを得る。 - 特許庁

To solve the problem wherein the output signal cannot recognized from that in the ordinary drive mode, if an optical black region is made symmetrically in the vertical and horizontal directions for an effective pixel region, because the signal of equal number of pixels are outputted to both optical black region and effective pixel region even in any drive mode of the vertical inversion or horizontal inversion.例文帳に追加

画素の配列として、有効画素領域に対してオプティカルブラック領域が上下・左右対称に作られていると、上下反転、左右反転のいずれの駆動モードでも、オプティカルブラック領域および有効画素領域共に同じ数だけ画素の信号が出力されるために、出力信号として通常の駆動モードの場合と識別できないことになる。 - 特許庁

The layout apparatus for a pattern figure functions to layout basic figures 44 in the number determined by a determining part 34 of the layout number in a ring-type region 41 from the top of the ring-type region 41 as the starting point with a designated layout spacing 53.例文帳に追加

リング型領域４１の頂点を起点にして、指定された配置間隔５３をもって配置数決定部３４により決定された配置数分の基本図形４４をリング型領域４１に配置する。 - 特許庁

At this time, the region exclusive of the execute effective scanning region is subjected to the exposure, i.e., print-skipping by an LED light source 2 arranged in a position offset from the optical axis of the laser beam source 1 by an arbitrary quantity in the sub-scanning direction.例文帳に追加

このとき、レーザ光源１の光軸から副走査方向に任意の量だけずらした位置に配置してあるＬＥＤ光源２によって、露光有効走査領域外が露光すなわち焼き飛ばされる。 - 特許庁

In this state, when a cursor for designating a reduced image enters a prescribed region including the display region of the reduced image sequence in the state, the transition state 1 is changed to a transition state 2, and the synchronous display of the reduced image sequence is interrupted.例文帳に追加

この状態で、縮小画を指定するためのカーソルが縮小画列の表示領域を含む所定域に入った場合は、遷移状態２に移行し縮小画列の同期表示が中断される。 - 特許庁

The raw material powder of coarse particles is heated and fused in a region where the dispersion volume is small and the flame temperature is high, and the raw material powder of fine particles is heated and fused in a region where the dispersion volume is large and the flame temperature is low.例文帳に追加

粗粒の原料粉体を分散体積が小さく火炎温度が高い領域で加熱溶融し、細粒の原料粉体を分散体積が大きく火炎温度が低い領域で加熱溶融する。 - 特許庁

A freezing side blower 37 is disposed to blow air toward the heat transfer body 24 in the region of the freezing compartment 7, and a refrigerating side blower 38 is disposed to blow air toward the heat transfer body 24 in the region of the refrigerating compartment 8.例文帳に追加

また、冷凍室７側で熱伝達体２４に向けて送風する冷凍側送風機３７と、冷蔵室８側で熱伝達体２４に向けて送風する冷蔵側送風機３８とを備えている。 - 特許庁

The average concentration of the alkaline metal in the surface part region of the silica glass constituting the discharge container is preferably 5 to 5,000 wt-ppm, and preferably 0.1 to 1.0 wt-ppm in the deep part region.例文帳に追加

放電容器を構成するシリカガラスの表面部領域におけるアルカリ金属の平均濃度は５〜５０００重量ｐｐｍであり、深部領域においては０．１〜１．０重量ｐｐｍであることが好ましい。 - 特許庁

In recent years, the disparity between the northen and southern areas has been corrected gradually, for examples, through the construction of industrial parks in the former Tanba Province area and that of Maizuru Wakasa Expressway, which connects the Hokuriku region (Tsuruga City) to the Kinai region (Osaka) via Tango (Maizuru City). 例文帳に追加

近年では、旧丹波国にも工業団地が造成され、畿内（大阪市）から丹後（舞鶴市）を経て北陸（敦賀市）を結ぶ舞鶴若狭自動車道が建設されるなど、南北格差の是正が図られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result a system of the dynasty state was established in the 10th century, in which the heads of the provincial governors (Zuryo) who had been sent to each region received much stronger empowerment than their previous generation and ruled the region and collected tax through the rich peasants. 例文帳に追加

現地派遣の筆頭国司（受領）が前代より大幅に権限委譲された上で、富豪百姓層を通じて地域支配、税の徴収を行う王朝国家体制が10世紀に確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first press section 3 pushes back a region the same as or larger than the work plate, and first long holes are formed discretely in a part of the outer periphery of the product plate formed in the region.例文帳に追加

第１プレス部３は、加工板と同一又はそれより大きい領域をプッシュバックすると同時に、領域内に形成された製品板の外周の一部に、離散的に第１長穴を形成するものである。 - 特許庁

The peak impurity concentration in the part 14, which is located directly under the electrode 5 of the region 8a is set lower than that in the remaining part of the region 8a.例文帳に追加

ソース側ハロー注入領域８ａのうちゲート電極５直下の部分１４のピーク不純物濃度が、ソース側ハロー注入領域８ａのうち残りの部分のピーク不純物濃度よりも低く設定されている。 - 特許庁

The benefits of market integration are large for the developing countries within the region,but of course market integration within East Asia will also bring about benefits for developed countries like Japan within the region, as shown in the analysis in the previous section.例文帳に追加

市場統合の利益は域内途上国にとって大きなものとなるが、もちろん、前節において分析したように、東アジアとの市場統合は我が国のような域内先進国にも利益をもたらす。 - 経済産業省

An element region surrounded by an element isolation region 12 has a rectangular form with width W1 in the extension direction of an electrode of transfer gate 15.例文帳に追加

素子分離領域１２に取り囲まれた素子領域は、転送ゲートのゲート電極１５が延びる方向の幅がＷ１の方形を有する。 - 特許庁

An elastically deformable region 65 is formed at a part of the outer case 9 of an ink cartridge and an engaging body 66 is provided in that region.例文帳に追加

インクカートリッジの外郭ケース９の一部に弾性変形しやすい領域６５を形成して、この領域に被係合体６６を設ける。 - 特許庁

A chip 8 having a flat surface dimension D2 identical to that of a circuit forming region 14 of a wafer 20 is laminated in the circuit forming region 14.例文帳に追加

ウェハ２０の回路形成領域１４と同一の平面寸法Ｄ２を有するチップ８を該回路形成領域１４に積層する。 - 特許庁

A first insulating film is formed of an oxide insulating material in a first region and a second region on the surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の表面の第１の領域及び第２の領域に、酸化物絶縁材料からなる第１の絶縁膜を形成する。 - 特許庁

Especially in the Hokuriku region, a rice-producing region, clans employed a number of tamori to protect their paddies from being damaged by cold weather and focus on stabilization of rice cultivation. 例文帳に追加

特に米所といわれた北陸地方では、冷害から稲を守るため各藩は大量の田守を雇い、稲作の安定化に力を入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The low-voltage region 10 is formed such that its width in a direction of an electric field applied to a junction surface in the region is wider than a width of a depletion layer created on the region by a breakdown voltage of the thyristor 100 and its width is narrow in a range where the junction surface is subject to breakdown by a breakover voltage of the thyristor 100.例文帳に追加

低耐圧領域１０は、該領域において接合面にかかる電界方向の該領域幅が、サイリスタ１００のブレークダウン電圧によって該領域に生成される空乏層幅より広く、サイリスタ１００のブレークオーバ電圧によって接合面がブレークダウンする範囲において狭く形成される。 - 特許庁

In Kansai region, dorayaki (Japanese dessert consisting of two slices of kasutera [sponge cake] with red bean jam in between) is called 'Mikasa Manju' (bun stuffed with azuki-bean paste), or 'Mikasa yaki' as the shape of dorayaki is similar to that of Mt. Mikasa. 例文帳に追加

なお、関西ではどら焼きの形が三笠山に似ていることから、「三笠まんじゅう」や、「三笠焼き」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A conductive film 9 above the recess 7 and the recess in the memory cell region is removed to separate the conducive film 9 that fills a plurality of recesses in the memory cell region, with a conductive film 9 remaining in the recess 7.例文帳に追加

そして、凹部７及びメモリセル領域の凹部よりも上方の導電膜９を除去し、メモリセル領域の複数の凹部を充填する導電膜９を分離するとともに凹部７内に導電膜９を残存させる。 - 特許庁

Moreover, a relative address from a reference address in the region where the table itself is stored, is stored in the rewritable region and even in the case of transplanting to another system, the table itself can be accessed by using the relative address.例文帳に追加

また書き換え可能な領域にはテーブル自体が格納された領域の基準アドレスからの相対アドレスが格納され他のシステムに移植しても相対アドレスによりテーブル自体にアクセスすることができる。 - 特許庁

Gate electrodes 402 positioned in a 1st column 1 of 1st electrodes increase in the 1st portion P1 along the boundary (from the region I to the region II) and decrease in the 2nd portion P2 along the boundary.例文帳に追加

第一電極の第一列１に位置するゲート電極４０２は、第一部Ｐ１で、境界の方向（領域Ｉから領域ＩＩの方向）に沿って増加し、第二部Ｐ２では、境界の方向に沿って減少する。 - 特許庁

An n^--type semiconductor region 2 is formed on a p-type semiconductor substrate 1, and an n^+-type semiconductor region 4 with high impurity concentration is formed in the n^--type semiconductor region 2, and then a p^+-type semiconductor region 5 with high impurity concentration is formed in the vicinity of the n^--type semiconductor region 2 in two dimensional manner.例文帳に追加

ｐ型の半導体基板１にｎ^−型半導体領域２が形成され、高不純物濃度のｎ^＋型半導体領域４がｎ^−型半導体領域２内に形成され、ｎ^−型半導体領域２の平面的に周囲の位置に高不純物濃度のｐ^＋型半導体領域５が形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that a threshold voltage varies with increase in fixed charges due to the rise in the hydrogen concentration in a gate insulation film at hydrogen terminals of defects in a channel region or source-drain region in a hydrogenising process.例文帳に追加

水素化処理におけるチャネル領域やソース・ドレイン領域の欠陥の水素終端において、ゲート絶縁膜中の水素濃度向上により固定電荷増加に伴う閾値電圧の変動が発生する。 - 特許庁

The regional variation in business confidence is thus due largely to differences in the industrial composition of each region, and in particular to differences in the extent to which production in each region is induced by exports. 例文帳に追加

以上見てきたように、地域ごとの景況感の差については、地域ごとの業種構成の差異、とりわけ輸出によりその地域の生産が誘発される度合いの違いが大きく影響していることが分かった。 - 経済産業省

The minimum melt viscosity of the resin composition in a temperature region of 50-150°C is ≤100 Pa s.例文帳に追加

５０〜１５０℃の温度領域での上記樹脂組成物の最低溶融粘度は１００Ｐａ・ｓ以下である。 - 特許庁

To provide a shallow trench element isolation method of a nonvolatile memory, which modifies the negative inclination of a field region in the memory.例文帳に追加

フィールド領域のネガティブ傾斜を改善する不揮発性メモリの浅いトレンチ素子分離方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the processing time of retrieval processing to retrieve the leading of a sector region in which any data are not written.例文帳に追加

データが書き込まれていないセクタ領域の先頭を検索する検索処理の処理時間を短縮する。 - 特許庁

The flight took place as part of a campaign to reduce emissions of greenhouse gases in the Asia-Pacific region. 例文帳に追加

このフライトはアジア太平洋地域における温室効果ガス排出削減キャンペーンの一環として行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The gondola 55 is a stack of loading stages 56 where substrates are loaded, in the region of a gondola frame 70.例文帳に追加

ゴンドラ５５は、基板が積載される積載段５６をゴンドラ枠７０の領域内に積み重ねたものである。 - 特許庁

Each of the plurality of second semiconductor regions is arranged in an island shape on the first semiconductor region.例文帳に追加

複数の第２の半導体領域のそれぞれは、第１の半導体領域の上に島状に配されている。 - 特許庁

To obtain a graphic region of a graphic included in a document, including characters attached to the periphery of the document.例文帳に追加

文書中に含まれる図形が有する図形領域を、図形の周囲に付随する文字を含めて取得する。 - 特許庁