「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, in the battle with the Uesugi clan, who was Shugo (provincial constable) of Echigo as well as Kanto Kanrei (the shogunal deputy for the Kanto region), the Nagao family was significantly supported by Masamori TAKANASHI, the head of the Takanishi family two generations back. 例文帳に追加

このため、　越後の守護でもあった関東管領上杉氏との戦いでは、先々代高梨政盛から多大な支援を受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the title card is arranged on the board 40 again, the image of the tag card related to the title card is displayed in the argument region of the title card.例文帳に追加

再度タイトルカードがボード４０上に配置されると、そのタイトルカードの議論領域にそのタイトルカードに関連付けられた付箋カードの画像を表示させる。 - 特許庁

The off angle formed by an axis crossing orthogonally with the main surface of the substrate and the C axis of the gallium nitride substrate takes the minimum value at a first point in the first region.例文帳に追加

基板１の主面に直交する軸と窒化ガリウム基板のＣ軸との成すオフ角度は、第１の領域内の第１の点で最小値をとる。 - 特許庁

The camera for paintings and calligraphy 1 acquires cross points of the acquired line segments for surrounding the image on the stand and seeks terminated parts of the line segment image in the region on the stand.例文帳に追加

書画カメラ１は、この取得した直線の交点を取得し、取得した交点で囲まれた台座領域内の線画像の終端部を探る。 - 特許庁

A resistance track, in which the piezoresistance effect appears in either the region, where a stress lower than a threshold specified between a maximum and a minimum stress (namely, the non-concentrated region of stress) or the region, where a stress higher than the threshold (namely, the concentrated region of stress) is formed selectively.例文帳に追加

最大応力と最小応力の間に設定されている閾値よりも低い応力が分布している領域（すなわち応力非集中領域）と前記閾値よりも高い応力が分布している領域（すなわち応力集中領域）のいずれか一方に、ピエゾ抵抗効果を発揮する抵抗路が選択的に形成されている。 - 特許庁

When the same density is detected by a plurality of the test-patch images in both the low gradation region R1 and the high gradation region R2, either a maximum-gradation data value or a minimum-gradation data value is selected discretely in each of the low gradation region R1 and the high gradation region R2.例文帳に追加

低階調領域Ｒ１及び高階調領域Ｒ２の両方において複数のテストパッチ画像で同一濃度が検出された場合に，最高階調データ値又は最低階調データ値のいずれを選択するかを，前記低階調領域Ｒ１及び前記高階調領域Ｒ２各々で個別に決定する。 - 特許庁

A scattering section 8 for scattering a part of the light in a surface direction X1 of the light guide body 3 is formed at an introducing region 5 of the light of the light guide body 3.例文帳に追加

導光体３の光の導入領域５に、光の一部を導光体３の面方向Ｘ１に散乱させる散乱部８が形成されている。 - 特許庁

A recess region RCS formed in a part of the surface of an outer wall of the bell jar 10 has a thickness T1 regulating the working limit of the bell jar 10.例文帳に追加

石英ベルジャ１０の外壁の一部表面に設けたリセス領域ＲＣＳは、石英ベルジャ１０の使用限界を規定する厚さＴ１を有している。 - 特許庁

being in or of a region of the United States including the states of the lower Mississippi valley and east of the Rio Grande 例文帳に追加

下流のミシシッピー谷の州とリオ・グランデの東を含む米国の地域である、または、下流のミシシッピー谷の州とリオ・グランデの東を含む米国の地域の - 日本語WordNet

MINAMOTO no Yorimitsu, the eldest son of Mitsunaka, famous for the extermination of Shuten Doji (the leader of a group of bandits that roamed the region around Kyoto), was also called Settsu-Genji (Minamoto clan) as he was based in Settsu Province. 例文帳に追加

酒呑童子退治などで有名な満仲の長男の源頼光も、摂津国に拠点を置いたことから摂津源氏と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the precision of matching processing when the tracking of a region of interest is performed through the use of the matching processing between frames in ultrasonic diagnostic equipment.例文帳に追加

超音波診断装置において、フレーム間においてマッチング処理を用いて関心部位のトラッキングを行う場合に、マッチング処理の精度を高める。 - 特許庁

To suppress the generation of leakage current from a base to a collector region and to uniformized the thickness of a film in a base thin film, the distribution of germanium and the concentration of impurities.例文帳に追加

ベースからコレクタ領域への漏洩電流の発生を抑え、ベース薄膜における膜厚、ゲルマニウムの分布、及び、不純物濃度を均一にする。 - 特許庁

The CCD 6 is provided with a light receiving region 6a comprising a two-dimensional array of the elements E and receiving the measuring light, and a read register region 6b adjacently arranged in the Y-direction continuously with the light receiving region 6a.例文帳に追加

ＣＣＤ６は、エレメントＥの２次元配列からなり測定光を受光する受光領域６ａと、受光領域６ａに連続してＹ方向に隣接配置された読み出しレジスタ領域６ｂとを備える。 - 特許庁

This plate 1 for carrying the cylinder on the back is gradually bent rearward an installation region 3 as it extends downward from the installation region 3 so that the protection region 4 is positioned separately in the lower part of a valve device 14.例文帳に追加

ボンベ背負いプレート１では、保護領域４が弁装置１４の下方に離間位置するように装着領域３から下方に延びるにつれて装着領域３の後方へ向かって次第に湾曲している。 - 特許庁

Accordingly, the substrate 11 is cooled from its peripheral region, and can generate a heat flow from the central region of the substrate to the peripheral region, so that a temperature gradient can be formed in the substrate 11.例文帳に追加

これにより基板１１は周辺領域から冷却され、基板の中心領域から周辺領域へと熱流を生じさせることができ、基板１１内に温度勾配を生じさせることができる。 - 特許庁

Further, the target dose is locally increased at the margin region of the exposure region adjacent to an exposure borderline such that exposure energy whose value is larger than the predetermined exposure energy's is acquired in the margin region.例文帳に追加

また、目標線量は、所定の露光エネルギーよりも値の大きい露光エネルギーをマージン領域において取得するように、露光境界に隣接する露光領域のマージン領域で局所的に増加する。 - 特許庁

An opening part 12b is provided at least on a part of the storing region and a photoelecric conversion is conducted in the photoelectric converting region and the storing region with the incident light passing through the opening parts 12a, 12b.例文帳に追加

蓄積領域上の少なくとも一部に開口部１２ｂが設けられ、開口部１２ａ、１２ｂを通った入射光により、光電変換領域及び蓄積領域において光電変換が行われる。 - 特許庁

In the facial region detection apparatus for detecting a facial region from a facial image acquired by photographing the face of a person, the facial image is enlarged with an image enlargement apparatus, and the facial region is detected based on the image after enlargement.例文帳に追加

人間の顔を撮像して得られる顔画像から、顔部位を検出する顔部位検出装置において、顔画像を画像拡大装置を用いて拡大し、拡大後の画像に基づいて、顔部位を検出する。 - 特許庁

The notifying circuit section 40 is arranged on the substrate 10, and connected close to a region where current distribution is minimum in the peripheral region of the antenna element section 30 other than a region whereupon the power feed section 31 is arranged.例文帳に追加

報知回路部４０は、基板１０上に設けられ、アンテナエレメント部３０の給電部３１が設けられる領域以外の周辺領域であって、電流分布が最小になる領域付近に接続される。 - 特許庁

In addition, the label printing apparatus determines the existence of the regular shape-printed mark, and sets a regular shape region except the printed regular shape region where the regular shape-printed mark is printed as a regular shape region to be printed (S152).例文帳に追加

また、ラベル印刷装置は、定形印刷済マークの有無を判定して、印刷をする定形領域として、定形印刷済マークが印刷された定形領域以外の定形領域を設定する（Ｓ１５２）。 - 特許庁

The solid-state image pickup element includes a structure in which a charge accumulating region 4 configuring a photodiode is formed in a semiconductor layer 3, and a reflection film 16 for reflecting light transmitting through the charge accumulating region 4 and allowing the light to propagate toward the center of the charge accumulating region 4 is formed in or below the charge accumulating region 4.例文帳に追加

半導体層３の内部にフォトダイオードを構成する電荷蓄積領域４が形成され、この電荷蓄積領域４の内部又は下に、電荷蓄積領域４を透過した光を反射させて電荷蓄積領域４の中央部に向かわせる反射膜１６が設けられている固体撮像素子を構成する。 - 特許庁

A photosensor 3 is disposed in each sensing region 5 including a plurality of control regions 4 and sensing division regions 8, wherein the photosensor 3 is disposed so as to equalize the distance of the center of each sensing division region 8 from the photosensor 3 in each sensing region 5.例文帳に追加

複数の制御領域４及びセンシング分割領域８を包含するセンシング領域５毎に光センサ３を配置し、各センシング領域５内の各センシング分割領域８の中心と光センサ３との距離が等しくなるように光センサ３を配置する。 - 特許庁

During global shutter, an optical charge at low illuminance with an amount of saturated charge or less of the first charge accumulation region 66 is accumulated in the first charge accumulation region 66, and an optical charge at high illuminance exceeding the amount of saturated charge is accumulated in the second charge accumulation region 67.例文帳に追加

グローバルシャッタ時には、第１の電荷蓄積部６６の飽和電荷量以下の低照度時の光電荷は、第１の電荷蓄積部６６に蓄積し、当該飽和電荷量を超える高照度時の光電荷については、第２の電荷蓄積部６７に蓄積する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the TFT LCD pixel unit, in addition to formation of a first insulating layer (gate insulating layer) and a passivation layer, a second insulating layer is adopted to cover a gate island and an opening part is formed such that a channel region, a source region and a drain region of the TFT are exposed on the gate island.例文帳に追加

第一の絶縁層（ゲート絶縁層）及びパッシベーション層を形成する事に加えて、第二の絶縁層でゲート・アイランドが覆われ、ゲート・アイランド上にＴＦＴのチャネル領域、ソース領域、ドレイン領域が露出されるように開口部を形成する。 - 特許庁

Then the outer periphery of the first region 11 is formed along a circular arc centered in diameter direction on the center axis Z, and the surface roughness of the second region 12 is made relatively smaller than the surface roughness of the first region 11, and the second region 12 is constructed to include each rectangular region 14 of 30 × 30 mm to 80 × 80 mm at each corner.例文帳に追加

そして、第１領域１１の外周縁を、中心軸Ｚを径方向中心とする円弧に沿うように形成し、第２領域１２の表面粗さを第１領域１１の表面粗さよりも相対的に小さくした上で、第２領域１２が、各コーナー５に３０×３０ｍｍ〜８０×８０ｍｍの各矩形領域１４を含むように構成する。 - 特許庁

The automobile parts sector is divided definitely into regions in which percentage of input from the same sector of the region one belongs is as much as 30-40 % (Chubu, Kanto, and Chugoku), greater than the regions with small percentage of input (the other regions). The region with high percentage of input from a particular region is the major automobile production region. The other regions receive particularly high percentage input from Chubu region.例文帳に追加

自動車部品部門は自地域の同部門からの投入割合が3 ～ 4 割と多い地域（中部地域、関東地域、中国地域）と少ない地域（それ以外の地域）とに明確に分かれており、自地域の投入割合が多い地域は自動車の主要な生産地域であり、それ以外の地域は、特に中部地域からの投入割合が最も多くなっている。 - 経済産業省

Concretely, it is discriminated whether a certain region of image data inputted by an image reading apparatus 2 is an area gradation region or a density gradation region, and for the region discriminated as the area gradation region, its colors of pixels within said region are replaced using representative colors stored in a color table TBL.例文帳に追加

具体的には、画像読取装置２より入力された画像データのある領域が面積階調領域と濃度階調領域のいずれであるかを判別し、面積階調領域であると判別された領域には、その領域の各画素の色をカラーテーブルＴＢＬに記憶されている代表色を用いて置換する。 - 特許庁

Format processing is performed by having a Format Hybrid Disk command of the format instruction set in an Address of ROM Portion accepted by the optical disk device with the information on the Start Address and End address in the read-only region on the hybrid disk as parameters and therefore the formatting of only the rewritable region exclusive of the read-only region is made possible by referring the parameters.例文帳に追加

ハイブリッド光ディスク上の読取専用領域の開始アドレスＳtartＡddressと終了アドレスＥnd Ａddressとの情報をパラメータとしてＡddress of ＲＯＭ Ｐortionに設定したフォーマット指示のＦormat Ｈybrid Ｄiscコマンドを光ディスク装置に受付けさせてフォーマット処理を行うので、パラメータ参照により、読取専用領域を除く書換え可能領域のみのフォーマットが可能となる。 - 特許庁

Then, whether or not the counter value of the second memory is smaller than the value of the guaranteed frequency is decided (130), and when the counter value of the second memory is larger than the value of the guaranteed frequency, the write-in of the data in the first memory region is inhibited (140).例文帳に追加

次に、第２メモリのカウンタ値が保証回数の値よりも小さいか否かを判定し（１３０）、第２メモリのカウンタ値が保証回数の値よりも大きい場合、第１メモリ領域に対するデータの書き込みを禁止する（１４０）。 - 特許庁

The pixel of a medium resolution image A1 in the printing region of the building board consists of four pixels of a high resolution image H and has a size of four pixels.例文帳に追加

建築板印刷領域における中解像度画像Ａ１の画素は高解像度画像Ｈの４つの画素からなり、４つの画素の大きさを有する。 - 特許庁

To improve a flaking life and bending fatigue strength at the region of the raceway of the roller of a roller bearing in an outer periphery of respective trunnions of a cross shaft.例文帳に追加

十字軸の各トラニオンの外周面においてころ軸受のころの軌道面となる領域の剥離寿命や曲げ疲労強度を向上させる。 - 特許庁

The method for restricting the shellfishes from traveling is to enable the efficient growth of the shellfishes A and algae B in a region 2 by enclosing the shellfishes A in the region 2 defined by the structural materials 1 or on the contrary, preventing the other shellfishes from invading the region.例文帳に追加

この貝類移動制限方法は、前記構造体１により区画された領域内２に貝類をＡ囲い込んだり、また逆に、領域内への貝類の侵入を防止したりすることにより、該領域２内における効率的な貝類Ａ及び藻類Ｂの育成を可能とするものである。 - 特許庁

A protective film 14 has a film thickness so that the reflectivity of the medium varies depending on the film 13 records information or not in the recording region, in which information is recorded, and the reflectively is practically made equal regardless of the film 13 records information or not in the separation region which separates a recording region and an adjacent recording region.例文帳に追加

保護膜１４は、情報記録媒体の反射率が、情報を記録する記録領域では、記録膜１３が情報を記録しているか否かによって異なり、記録領域と隣接する記録領域とを分離する分離領域では、記録膜１３が情報を記録しているか否かに関わらず実質的に等しくなるような膜厚を有する。 - 特許庁

This film for COF comprises a chip mounting region set in a semiconductor device forming region of a base film, a plurality of inner leads formed in the chip mounting region, an outer lead for connecting between the inner leads and a terminal, a solder resist layer covering the outer lead, and also has a thick wall portion of enlarged thickness in a chip mounting region side of the solder resist layer.例文帳に追加

ベースフィルムの半導体装置形成領域に設定されたチップ搭載領域と、チップ搭載領域に形成された複数のインナリードと、インナリードと端子との間を接続するアウタリードと、アウタリードを覆うソルダレジスト層と、を備えたＣＯＦ用フィルムにおいて、ソルダレジスト層のチップ搭載領域側に、厚さを厚くした厚膜部を形成する。 - 特許庁

The device 1 is set so that the composed transmittance of the transmittance of the lens 5 from the peak wavelength P to the wavelength of a near infrared region and the transmittance of the filter 4 from the peak wavelength P to the wavelength of the near infrared region may be substantially constant from the peak wavelength P to the wavelength in the near infrared region.例文帳に追加

この絞り装置１は、ピーク波長Ｐから近赤外領域の波長までの間における撮像レンズ５の透過率と、ピーク波長Ｐから近赤外領域の波長までの間における光学フィルタ４の透過率と、の合成透過率が、ピーク波長Ｐから近赤外領域の波長までの間において実質的に一定となる。 - 特許庁

During acceleration in which the engine body 1 is transferred from a region of a relatively low load to a region of a higher load, after the engine body 1 is transferred to the high load region, the injection control means executes transient control for maintaining the number of times of preceding injection to a number that is larger than a number set in the region during a prescribed period.例文帳に追加

噴射制御手段はまた、エンジン本体１が、相対的に低負荷の領域からそれよりも高負荷の領域に移行する加速時には、高負荷の領域に移行した後、所定期間は、前段噴射の回数を、当該領域において設定されている回数よりも多い回数に保持する過渡制御を実行する。 - 特許庁

In the optical recording medium having a laminated structure of a substrate A3 having an information recording region and a dummy substrate A2 having no information recording region, the outer diameter of the laminating face of the dummy substrate A2 is smaller than the outer diameter of the substrate A3 having the information recording region.例文帳に追加

情報記録領域を有する基板Ａ３と、情報記録領域を有さないダミー基板Ａ２を貼り合わせた構造の光記録媒体において、ダミー基板Ａ２の貼り合わせ面の外径が、情報記録領域を有する基板Ａ３の外径よりも小さいことを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

The C-shaped knitted region 2 at one side is formed by forming an empty needle at a right edge with a position of stitch needle which engages with a stitch row being shifted to a left side while repetitively forming stitches at the empty needle for the attachment of the region 2 with the cylindrical knitted region 3 in the process of forming a stitch row of the subsequent course.例文帳に追加

一方側Ｃ字編成領域２は、編目列を係止する編針の位置を左側に寄せて右端に空針を設けながら、次のコースの編目列の編成で空針に筒状編成領域３との接合用の編目を形成することを繰返して編成する。 - 特許庁

A pixel region where the tool M is displayed at the front in the plotted region is detected as a region of a machining surface remaining after the end of machining, and a machining error is predicted from the shape error or deflection quantity of the tool at a representative point (creation point C) of the machining surface.例文帳に追加

描画された画像において工具Ｍが手前に表示されている画素領域を、加工終了後に残る加工面の領域として検出し、この加工面の代表点（創成点Ｃ）における工具の形状誤差や撓み量から加工誤差を予測する。 - 特許庁

To provide an induction heating type fixing apparatus suppressing unevenness in temperature in the axial direction in a passing region of a fixing roller in which a small size sheet is passed while preventing excessive rise in temperature in a non-passing region of the fixing roller in which the small size sheet is not passed.例文帳に追加

小サイズシートが通過しない定着ローラの非通過領域における過昇温を防止しつつ、小サイズシートが通過する定着ローラの通過領域における軸方向の温度ムラを抑えることができる誘導加熱型定着装置を提供すること。 - 特許庁

Image data of an imaging region a is stored, image processing of only image data in a first processing region a1 narrower than the imaging region a is performed at first, and a region for performing image processing only when the entire first mark 10a is not included in the first processing region a1 is enlarged to a second processing region a2 wider than the first processing region a1.例文帳に追加

撮像領域ａを撮像した画像データを記憶し、最初に、撮像領域ａより狭小な第１の処理領域ａ１内の画像データのみの画像処理を行い、第１の処理領域ａ１内に第１のマーク１０ａの全体が含まれていないときにのみ画像処理を行う領域を第１の処理領域ａ１より広大な第２の処理領域ａ２に拡大するようにした。 - 特許庁

In an inner pipe 14 of a storage pipe 6, a circumference length of a polyhedron region 16 is not equal to a circumference length of a smooth region 18, and an outer circumference surface 18a of the smooth region 18 is in surface-contact with an inner circumference surface 12a of an outer pipe 12 with an entire circumference, together with contact of vertexes 16e of the polyhedron region 16 by enlarging and reducing the diameter.例文帳に追加

収納管６の内管１４は多面体領域１６の周長と平滑領域１８の周長とは同一のままとせず、拡径や縮径を実行することにより多面体領域１６の頂点１６ｅの接触と共に、平滑領域１８の外周面１８ａを、外管１２の内周面１２ａに全周で面状接触させている。 - 特許庁

Preferably, the elements in the terminal region are formed in the same process step as that used to form active elements of the device.例文帳に追加

好ましくは、終端領域の素子は、デバイスの活性素子を形成するのに使用されるのと同じプロセスステップ中に形成される。 - 特許庁

Then, the life of the tape 13 may be discriminated in accordance with the information indicating the use state recorded in this region.例文帳に追加

こうすればこの領域に記録された使用状態を示す情報に基づいてテープ１３の寿命を判別することができる。 - 特許庁

The flow velocity of the fluid in the fluid stagnation region 6 becomes 1/5 or less that in the flow channel part 8.例文帳に追加

流体滞留領域６内での流体流通速度は流通路部分８における流体流通速度の１／５以下となる。 - 特許庁