「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical operation state of the side of the plurality of control regions constituting the left eye viewing region XL and that of the plurality of control regions constituting the right eye viewing region XR are controlled in forms different from each other.例文帳に追加

左眼視界領域ＸＬを構成する複数の制御領域の側と、右眼視界領域ＸＲを構成する複数の制御領域の側とにおける光学的な動作状態を互いに異なる形態に制御する。 - 特許庁

In this image display using transistors each having a polycrystalline semiconductor layer and a gate electrode is formed through an insulating film on the upper surface of the polycrystalline semiconductor layer, and a drain region is formed on one side of the gate electrode of the polycrystalline semiconductor layer, and a source region is formed on another side of the gate electrode of the polycrystalline semiconductor.例文帳に追加

さらに、本発明は、ＬＤＤ領域における不純物濃度の制御が容易な構成な多結晶半導体層を有するトランジスタを用いた画像表示装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, he concurrently served as Zasso-Ketsudansho (agency of Kenmu government to file lawsuits) (in charge of Gokinai capital region), Kubodokoro (a court of justice), Kirokujo (land record office) and Onshogata (the Reward Office which was the administrative organ of the Kenmu Restoration, responsible for granting military awards called 'onsho'), and played an important role as the top official of the Restoration. 例文帳に追加

一方で雑訴決断所（五畿内担当）、窪所、記録所、恩賞方を兼任し、新政の役職の中枢を占める幹部として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The X-ray detector produces from the received portions of the beam an electronic representation of an image for each region of interest in the subset of the plurality or regions of interest.例文帳に追加

Ｘ線検出器は、ビームの受け取った部分から、複数の関心領域のサブセット内の各関心領域に対する画像の電子的表示を作成する。 - 特許庁

To provide a fundus observation apparatus capable of clearly indicating a part obtained from the analysis of the vascular region in the result of analysis of the thickness of the fundus oculi.例文帳に追加

眼底の層厚の解析結果中のどの部分が血管領域を解析して得られた部分であるかを明示することが可能な眼底観察装置を提供する。 - 特許庁

In April 479, when the Emperor learned the death of Samgeun of Baekje, he let the hostage Mata O (the second son of Konki O) go home with 500 warriors of Chikushi region, and had him succeed to the throne as Dongseong of Baekje. 例文帳に追加

479年4月、百済の三斤王が亡くなると、入質していた昆支王の次子未多王に筑紫の兵500をつけて帰国させ、東城王として即位させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1419: Nichiu, at the age of 17, was chosen by the eighth high priest Nishiei as his successor through granting of Kechimyaku Sojo (transmission of the heritage of the teachings) and engaged himself in missionary activities for an extended period of time, travelling throughout various districts, such as Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa provinces), Kyoto and Echigo Province. 例文帳に追加

1419年8月、17歳で8世日影から血脈相承を受けて奥州から京都、越後国などの諸国へ長期間にわたり布教を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a radar signal processing device and a radar signal processing method, where deterioration in distance resolution is prevented in a region in which the influence of a phase error is small in regions of heavy rain.例文帳に追加

位相誤差の影響の小さい強雨領域での距離分解能の劣化を防止したレーダ信号処理装置および方法を得る。 - 特許庁

The texture of the texel value pattern, in response to a hit region or a sort of attack, is mapped at the time of occurrence of an event of a game where attack of other object hits to the object.例文帳に追加

オブジェクトに対して他のオブジェクトの攻撃がヒットするゲームイベントの発生時に、ヒット部位や攻撃の種類に応じたテクセル値パターンのテクスチャをマッピングする。 - 特許庁

The light receiving device has an electron holding region 204 on a surface of a well region 203, and includes two independent equivalent first and second hole holding regions 205 and 206 in the electron holding region 204.例文帳に追加

ウェル領域２０３の表面に電子保持領域２０４を有し、電子保持領域２０４に２つの独立した等価な第１、第２正孔保持領域２０５、２０６を備える。 - 特許庁

A bump 21 for connection is formed to the effective region of a metal foil 11, and a hold bump 22 is also formed to a peripheral region surrounding the effective region in order to hold a protection sheet 50.例文帳に追加

金属箔１１の有効領域に接続用のバンプ２１を形成すると共に、該有効領域を囲む周辺領域に保護シート５０を保持するためのホールドバンプ２２を形成する。 - 特許庁

Furthermore, the substrate on an image is divided into a plurality of regions, and a vector (vector inside a region) is set based on the pattern misalignment amount detected in a region thereof each for each region.例文帳に追加

さらに画像上の基板を複数の領域に分割し、領域毎に、それぞれその領域で検出された印刷ずれ量に基づくベクトル（領域内ベクトル）を設定する。 - 特許庁

The tubular body includes a laminated body of outer layer 121 and an inner layer 122, and includes a region exhibiting higher conductivity than other regions (the inner layer 122 region and the outer layer 121 region other than a conductivity point uneven distribution region 124A) in the thickness direction in the inner layer 122.例文帳に追加

外層１２１及び内層１２２の積層体からなる管状体であって、内層１２２には、厚み方向において、他の領域（導電点偏在領域１２４Ａ以外の内層１２２領域、及び外層１２１領域）よりも導電性が高い領域を有する、管状体である。 - 特許庁

A reference electrode 38 is installed so as to come into contact with a solid polymer electrolyte membrane 26 in the first region 36a, and the first region 36a is set in an area smaller surface than that of the second region 36b and installed within the second region 36b to the stacking direction.例文帳に追加

第１領域３６ａには、固体高分子電解質膜２６に接触して参照電極３８が配設されるとともに、前記第１領域３６ａは、第２領域３６ｂよりも小さな表面積に設定され且つ積層方向に対して前記第２領域３６ｂ内に配置される。 - 特許庁

The optical disk includes a first region having a region formed in stripes in the circumference direction where signals with decreased light quantity of reflected light are discontinuously obtained, and a second region where the user can record the user data by irradiating the second region with light beams.例文帳に追加

光ディスクにおいて、周方向にストライプ状に形成され、反射光量が低下した信号が断続的に得られる領域を備えた第１の領域と、光ビームを第２の領域に照射することによりユーザがユーザデータを記録可能な第２の領域とが形成される。 - 特許庁

There were also monopolizations of Japanese lacquer and wax of the domains in the Tohoku region, Japanese wax trees (dye, timber, and sumac wax) of the southwest domains, cotton of the Himeji Domain, indigo plants of the Tokushima Domain, and sugar of the Satsuma Domain. 例文帳に追加

東北地方の諸藩の漆・蝋、西南諸藩のハゼノキ（染料・用材）・ハゼノキ（櫨の実を原料にした蝋）、姫路藩の木綿、徳島藩のアイ(植物)、薩摩藩の砂糖などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid in a simple structure the degradation of characteristics by ultraviolet irradiation of a display region and a drive circuit region in a display device fitted with the drive circuit region inside a sealing region where a first substrate and a second substrate are bonded together.例文帳に追加

第１基板と第２基板を貼り合わせるシール領域の内側に駆動回路領域を設けた構造とした表示装置における表示領域および当該駆動回路領域を紫外線の照射による特性劣化を簡素な構造で回避する。 - 特許庁

An insulating region for bypassing current flowing from a first region to a second region 42 is formed on a line which is the shortest distance of lines connecting an outside connecting part 42 and a plurality of current collecting parts 41 in the first region in a current collector 4.例文帳に追加

集電体4に、外部接続部42と第1領域における複数個の集電部41とが結ばれる線の中で少なくとも最短距離となる線上に、第1領域から第2領域42へと流れる電流を迂回させるための絶縁性領域を形成する。 - 特許庁

The preform has a polygonal-shape core region in the circumferential direction and has the relation that the ratio of the segment connecting the center and vertex of the polygonal shape of the core region and the segment connecting the center and the middle of the side are controlled.例文帳に追加

また、本発明の光ファイバ用母材は、円周方向に多角形状コア領域を有することを特徴とし、該コア領域の多角形状の中心と頂点を結ぶ線分と、該中心と辺央を結ぶ線分との比が制御された関係にある。 - 特許庁

The trenches 2 and LOCOS oxide film 7 are formed so that the length of the edge of the LOCOS oxide film region 7a may become at least ten times as long as the length of the edge of the trench insulating and separating region 2a when the length of each edge is defined in this way.例文帳に追加

このように各エッジ長を定義したとき、ＬＯＣＯＳ酸化膜領域７ａのエッジ長が、トレンチ絶縁分離領域２ａのエッジ長の少なくとも１０倍以上となるように、トレンチ２およびＬＯＣＯＳ酸化膜７を形成する。 - 特許庁

Displayed region size data indicating a size of a screen of a display device, or a size of a region in which an image of a virtual space is displayed on the screen, is obtained.例文帳に追加

まず、表示装置の画面の大きさまたは当該画面上において仮想空間の画像が表示される領域の大きさを示す表示領域サイズデータを取得する。 - 特許庁

The reflective layer 40 is composed of a dielectric multilayer film having a peak of reflectance in a partial wavelength region (for instance, a wavelength range of blue light) out of a visual light region.例文帳に追加

反射層４０は、可視光域のうち一部の波長域（例えば青色光の波長域）に反射率のピークを有する誘電体多層膜から構成されている。 - 特許庁

A portion 18A of the p-type semiconductor region 14A, which is opposed to the n-type semiconductor region 14B, and a portion 18B of the n-type semiconductor region 14B, which is opposed to the p-type semiconductor region 14A, are formed in recessed and projecting shapes alternately.例文帳に追加

ｐ型半導体領域１４Ａのうちｎ型半導体領域１４Ｂとの対向部分１８Ａおよびｎ型半導体領域１４Ｂのうちｐ型半導体領域１４Ａとの対向部分１８Ｂの双方が互い違いに凹凸形状となっている。 - 特許庁

This method is to search for a specific nucleic acid sequence which is a nucleic acid sequence of a certain length in a target region without appearing in the object sequence outside the target region in order to find out the minimum sequence ligating to only each target region in the object sequence.例文帳に追加

対象配列中の各ターゲット領域のみに結合する最小配列を見出すために、ターゲット領域内のある長さの核酸配列であって、ターゲット領域外の対象配列中に表れない配列である特異的配列を検索する。 - 特許庁

An address indicating a highest resistance value in each shot region is selected in the entire shot region, a resistance value of the evaluation element corresponding to the selected address is measured, and data 702 (triangle mark) is obtained as a cumulative relative frequency of the shot region.例文帳に追加

また、全てのショット領域において、各ショット領域内で抵抗値が最も高いアドレスを選択し、選択されたアドレスと対応する評価素子の抵抗値を測定し、ショット領域の累積相対度数としてデータ７０２（▲印）を得る。 - 特許庁

Codes including information including a higher security level are generated from the N sheets of the manuscripts, and a code is synthesized within a specified region of an output paper copied by reducing in size, and the same code is synthesized in a predetermined region other than the specified region.例文帳に追加

Ｎ枚の原稿から、よりセキュリティレベルの高い情報を含むコードを生成し、縮小コピーした出力用紙の所定領域内にコードを合成するとともに、所定領域以外の予め決められた領域にも同一のコードを合成する。 - 特許庁

Thus, even when forming the diffusion layer region 5 thiny, the shrinkage at both ends in the longitudinal direction of the diffusion layer region 5 is suppressed, and the increase of the contact resistance is suppressed, while securing the connection area of both ends in the longitudinal direction of the diffusion layer region 5 and a contact plug 13 embedded in a contact hole 12.例文帳に追加

これにより、拡散層領域５を細く形成する場合でも、拡散層領域５の長手方向の両端における縮みを抑制することができ、拡散層領域５の長手方向における両端と、コンタクトホール１２に埋め込まれたコンタクトプラグ１３との接続面積を確保しながら、コンタクト抵抗の上昇を抑えることが可能である。 - 特許庁

A small square dummy pattern in a lower layer and a small square dummy pattern Ds2 in the higher layer are disposed over a wide region of space between patterns serving as elements in a product region PR and a scribe region SR (active region L1, L2, L3, gate electrode 17 and the like).例文帳に追加

また、製品領域ＰＲおよびスクライブ領域ＳＲの素子として機能するパターン（活性領域Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３、ゲート電極１７等）のパターン間スペースが広い領域に下層の小面積ダミーパターンと上層の小面積ダミーパターンＤｓ２を配置する。 - 特許庁

In response to the group of the exclusive image regions, a division region composing means 2 combines and compounds the respective image regions according to its comparison with a division region combination pattern 2A based on the color information of the respective pixels of each image region.例文帳に追加

分割領域合成手段２は背反的画像領域の集合に対して、該各画像領域内の各画素の色情報を基に、分割領域組合せパターン２Ａとの比較によって、該各画像領域の組み合わせた合成をする。 - 特許庁

As a result, characteristics of element can be improved because diffusion of impurity in the base region is controlled with the semiconductor region including carbon, and the semiconductor region including carbon having higher resistance is not formed at the lower side of the polycrystal SiGe 30.例文帳に追加

その結果、ベース領域中の不純物の拡散が炭素を含有した半導体領域によって抑えられ、また、多結晶ＳｉＧｅ３０の下部に高抵抗の炭素を含有した半導体領域が形成されず、素子の特性が良くなる。 - 特許庁

A tip 52a on the left side (a flow reading region 51a side) of a scooping-up member 52 is fitted into a bottomed hole 51c provided at the center in the direction of width between the flow reading region 51a and the fixed reading region 51b of a platen glass 51.例文帳に追加

すくい上げ部材５２は左側（流し読取領域５１ａ側）の先端５２ａが、プラテンガラス５１の流し読取領域５１ａと固定読取領域５１ｂとの間の幅方向中心に穿設された有底穴５１ｃに嵌合している。 - 特許庁

The game region structure 1 of the game machine includes a front game section 31 and a rendering section 32 which are formed on the front side of a game region A, and a depth game section 41 formed extending in a depth direction D on the right side of the game region A.例文帳に追加

遊技機の遊技領域構造１は、遊技領域Ａの正面側に、正面遊技部３１及び演出部３２を形成してなると共に、遊技領域Ａの右側方に、奥行方向Ｄに伸びる奥行遊技部４１を形成してなる。 - 特許庁

To provide a method for estimating a temperature of a heat exchange region capable of estimating a temperature distribution of the heat exchange region for heat exchanging by contacting a first substance with a second substance in the region where the first substance and the second substance different from the first substance co-exist.例文帳に追加

第１の物質と第１の物質とは異なる第２の物質とが共存し、第１の物質と第２の物質とを接触させて熱交換を行う熱交換領域の温度分布の推定を可能とする温度推定方法を提供する。 - 特許庁

An image based on the image data of each frame of the first file is displayed in one image display region Sa1 of a display 20, and an image based on the image data of each frame of the second file is displayed in the other image display region Sa2.例文帳に追加

表示部２０の一方の画像表示領域Ｓａ１に第１ファイルの各フレームの画像データに基づく画像が表示され、他方の画像表示領域Ｓａ２に第２ファイルの各フレームの画像データに基づく画像が表示される。 - 特許庁

Two pixels of the boundary, the direction codes of which are oriented opposite to each other in the test region are detected, and then the width of the gap is measured in a measurement section 21 by using the distance between the two pixels.例文帳に追加

検査領域内で方向コードが互いに反対向きである境界線の２個の画素を検出し、計測部２１において両画素の距離を用いて隙間の幅を計測する。 - 特許庁

The blowout ports of these gas introduction ports 6a are provided on the side opposed to the surface of a board 8, and besides they are arranged in the positions surrounding the periphery, in the peripheral region of the dielectric plate 5.例文帳に追加

このガス導入孔６ａの吹出口は、基板８の表面の対面側に開口され、かつ誘電体板５の外周領域においてその周囲を取囲む位置に配置されている。 - 特許庁

In the case of an ion beam that is tilted against a sample surface, the region where the beam is actually irradiated is displayed and the line is processed in consideration of the tilting of the sample against the beam.例文帳に追加

試料表面に対して傾斜したイオンビームの場合にもビームに対する試料の傾斜を考慮して、実際にビームが照射される領域を表示して加工する。 - 特許庁

It is preferable to mix the ferrocoke with the ore in the region of the ore layer from 0.2 or higher and 0.7 or lower up to 1.0 by the dimensionless layer height, in the range of 0.15-1.0 by a dimensionless radius of the blast furnace.例文帳に追加

高炉の無次元半径０．１５〜１．０の範囲において、フェロコークスを鉱石層の無次元層高で、０．２以上、０．７以下から、１．０までの領域に混合することが好ましい。 - 特許庁

The memory layer in a prepit region is magnetized in one direction when recording, and reproduction is performed while impressing the initialization magnetic field of the same direction as the direction of the magnetization at the time of the reproduction further.例文帳に追加

記録時にプリピット領域におけるメモリ層の磁化を一方向に着磁し、更に、再生時にその着磁の方向と同一方向の初期化磁界を印加しながら再生を行う。 - 特許庁

A groove 32 extended along the inner end part 30A in the vehicle width direction of the adhesive 30 is formed on the inner side in the vehicle width direction of the bonding region 14H of the floor panel 14.例文帳に追加

フロアパネル１４の接着領域１４Ｈの車幅方向内側に、接着剤３０の車幅方向内側端部３０Ａに沿って延在する溝３２を形成する。 - 特許庁

In the case of a high-rotation high-load region, the lift and operating angle are controlled to be large, and the phase of the lift apex is controlled onto the slightly delay side compared with the phase of the step 6, in a step 9.例文帳に追加

また、前記高回転高負荷域であればステップ９において大リフト、作動角に制御しかつリフト頂点の位相をステップ６の位相よりも若干遅角側に制御する。 - 特許庁

In addition, a partition member 4 is provided in a region between the peripheral end face 1a of the substrate and the side plate 3b of the heat reflecting member 3, which is located on the extension line of the surface composing the substrate 1.例文帳に追加

さらに、基板１の構成面の延長線上にあって、基板周端面１ａと熱反射部材３の側板３ｂとの間の領域に仕切り部材４が設けられている。 - 特許庁

A groove 34 extended along the outer end part 30B in the vehicle width direction of the adhesive 30 is formed on the outer side in the vehicle width direction of the bonding region 12H of the flange part 12A.例文帳に追加

また、フランジ部１２Ａの接着領域１２Ｈの車幅方向外側に、接着剤３０の車幅方向外側端部３０Ｂに沿って延在する溝３４を形成する。 - 特許庁

In the scanned image, the image has a blur in a region with its longitudinal direction parallel to the generating direction of the astigmatism and the size of the blur depends on magnitude of the astigmatism.例文帳に追加

このスキャン画像では、非点収差の方向を長手方向とする領域に像のボケが生じ、また、非点収差の大きさによって、ボケが生じた領域の範囲が変化する。 - 特許庁

22 years passed between when it was finished and when it was published; this is thought to be due to the fact that a certain amount of time was necessary to revise the contents in light of the then-current circumstances of the Kikkawa family and the situation in the Kamigata region (the area surrounding Kyoto and Osaka). 例文帳に追加

完成から出版までに22年もかかったのは、内容を改編する必要性と当時の吉川家中、上方情勢を見極めていたためと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス