「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

An offset management section 430 moves alignment data which overflows from the region by the insertion of the additional data between regions on the basis of an offset and updates the offset in such a manner that an address of a move destination of the alignment data becomes a starting point in a region of the move destination.例文帳に追加

オフセット管理部４３０は、追加データの挿入により領域内から溢れた整列データをオフセットに基づいて領域間で移動させ、整列データの移動先のアドレスが移動先の領域内の始点となるように前記オフセットを更新する。 - 特許庁

Although his foster father, Tomosada (who was a member of the Kyoto Uesugi clan and a cousin of his father, Fujisada), was the shugo (provincial constable) of Tanba Province, Akisada left the capital for the Kanto region to serve Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region) Ujimitsu ASHIKAGA, resided in Ogigayatsu in Kamakura, and became the originator of the Ogigayatsu-Uesugi clan. 例文帳に追加

養父朝定（京都上杉氏で父藤定の従兄弟）は丹波国守護だったが、貞治年間頃（1360年代）に顕定は関東に下向して鎌倉公方足利氏満に仕え、鎌倉扇谷の地に居住し、扇谷上杉氏の祖となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phosphor of the present invention is a phosphor 1 consisting of columnar crystals having a diameter of ≤3 nm, wherein a light emitting region 3 and a light absorbing region 2 are specified in the columnar crystal, and the light emitting region and the light absorbing region are adjacent to a longitudinal direction of the columnar crystal.例文帳に追加

本発明の蛍光体は、直径が３ｎｍ以下の柱状結晶で構成される蛍光体１であって、該柱状結晶において発光領域３と光吸収領域２とが規定され、該発光領域および該光吸収領域は、前記柱状結晶の長手方向に隣接していることを特徴とする。 - 特許庁

This acceleration detecting device is disposed in between a first region 12 of a substrate 11 and a second region 13 surrounding the first region 12, and is arranged in a third region 14 having flexibility, while gripping first and third resistance elements R1 and R3, second and fourth resistance elements R2 and R4, and the first region 12.例文帳に追加

基板１１の第１領域１２の第１領域１２を囲繞する第２領域１３との間に設けられ、可撓性を有する第３領域１４に、第１および第３抵抗素子Ｒ１，Ｒ３と、第２および第４抵抗素子Ｒ２，Ｒ４と、第１領域１２を挟んで配置する。 - 特許庁

To detect residue of film in a region in which a contact hole is formed in an interlayer insulation layer, and to accurately obtain thickness of residue of film of the interlayer insulation layer.例文帳に追加

層間絶縁層におけるコンタクトホールを形成した領域での膜残りを検出し、且つ層間絶縁層の膜残りの厚みを精度良く求める。 - 特許庁

To provide both prevention of shortage of a lubricant in a compressor and energy-saving in a region of a small operating capacity of the compressor, in a refrigeration system.例文帳に追加

冷凍装置において、圧縮機の運転容量が小さい領域における圧縮機の潤滑油不足の防止と省エネ化とを両立すること。 - 特許庁

Moreover, an n+ source region 6 is formed in the layer 3, in such a way that the region 6 is involed in the region 5 and is exposed to the surface of the layer 3 and an insulating gate 8 is formed on the region 5, which is interposed between the regions 4 and 6 on the surface of the layer 3 via a gate oxide film 7 of a thin film thickness.例文帳に追加

また、ｐ型ウェル領域５に内包され、半導体層３の表面に露出するように半導体層３内にｎ＋型ソース領域６が形成されており、半導体層３表面における、ｎ＋型ドレイン領域４とｎ＋型ソース領域６との間に介在するｐ型ウェル領域５上には、薄い膜厚のゲート酸化膜７を介して絶縁ゲート８が形成されている。 - 特許庁

Gettering sites 31 absorbing crystal defects 30 generated in a drift region 20 are arranged at part positions except the drift region 20 as an operation region on the main surface side of the N-type semiconductor layer 1 between the P-type well region 4 and an N+ type drain region 2.例文帳に追加

ｐ形ウェル領域４とｎ^^^+形ドレイン領域２との間におけるｎ形半導体層１の主表面側の動作領域たるドリフト領域２０以外の部位に、ドリフト領域２０に発生した結晶欠陥３０を吸収するゲッタリングサイト３１が設けられている。 - 特許庁

In the beginning, only shogun had the right to license a title of yakata-go to various daimyo, but later Mitsukane ASHIKAGA, Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region,) began licensing it to the daimyo in Kanto region and arranged a system of Kanto-hachi-yakata (Eight Yakata in the Kanto) which eventually paved a road to the establishment of a licensing system executed by both shogun and Kamakura kubo. 例文帳に追加

当初は将軍のみが諸大名に対する免許権を有していたが、後に鎌倉公方　足利満兼が関東の諸大名に免許して関東八屋形の制を整えることで、将軍・鎌倉公方による免許制が整った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, regarding the light in the optical path B condensed to be a linear shape by the reflection mirror 17, the light is vanished in the vicinity of the center, and a region with a high illuminance is formed in the peripheral part.例文帳に追加

このため反射ミラー１７により線状に集光された光路Ｂの光は、中心付近には光がなくなり、周辺部に照度の高い領域が生じる。 - 特許庁

In the Tokai region, besides being popular among the samurai, archery is also popular among Shoya (village headman) and in the Nanushi hierarchy (village headman); even now, it is preserved in the form of the so-called 'Omatsuri-yumi' (archery for the festival), which is related to festivals in the Shinto shrine. 例文帳に追加

東海地方では武士以外に庄屋・名主層にも弓術が普及し、現在でも「お祭り弓」と称して神社において祭礼と結びついた形で保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To securely grind to an optimum thickness by measuring the thickness of a recessed area and the thickness of the projected area of a wafer in a processing method of removing only a reverse-side region corresponding to a device formation region by a desired thickness and then removing the projected area of the wafer whose outer circumferential excessive region forms the projected area.例文帳に追加

デバイス形成領域に対応する裏面側の領域のみを所望厚さ除去して、その結果、外周余剰領域が凸部となったウェーハの凸部を除去する加工方法において、凹部の厚さおよび凸部の厚さを測定し、凸部を最適の厚さまで確実に研削する。 - 特許庁

This apparatus is provided with a radiographing planning means setting a region of interest on the contrast medium peak time phase image 40, automatically determining a radiographing time executing the rotation radiography of the region of interest or receiving an input of a desired radiographing time, and executes the rotation radiography of the interest region in the radiographing time.例文帳に追加

造影剤ピーク時相像４０上に関心領域を設定し、関心領域の回転撮影を行う撮影時間を自動決定する、又は所望する撮影時間の入力を受け付ける撮影計画手段を備え、撮影時間において関心領域の回転撮影を実行する。 - 特許庁

To provide a radio portable terminal for allowing a user to arbitrarily change the number of registerable items of each data classification in the user storage region of a storage device, and for realizing the utilization of the user storage region suitable for the situation of each user, and for validly utilizing the user storage region.例文帳に追加

記憶装置のユーザ記憶領域内の各データ種別の登録可能件数をユーザが任意に変更可能とし、ユーザ個別の事情にあったユーザ記憶領域の活用を実現でき、ユーザ記憶領域を有効に活用することのできる無線携帯端末を提供する。 - 特許庁

In the structure of the second heat exchanger 2, in a second heat exchange core part 2a for performing heat exchange between the second fluid and air, heat exchange performance in a region B where air which has passed through the high-temperature region is flowed in is set smaller than that in the other region in the second heat exchange core part 2a.例文帳に追加

第２熱交換器２の構造を、第２流体と空気との熱交換が行われる第２熱交換コア部２ａのうち、高温領域を通過した空気が流入する領域Ｂでの熱交換性能を、第２熱交換コア部２ａの他の領域での熱交換性能よりも低い構造とした。 - 特許庁

An adjustment parameter setting section 103 sets adjustment parameters including the adjustment region on an output color space in the color conversion table, a color conversion table adjustment section 104 moves the adjustment region on the basis of the adjustment parameters and moves the vicinity region existing in the vicinity of the adjustment region by the moving amount to adjust the color conversion table.例文帳に追加

調整パラメータ設定部103で色変換テーブルにおける出力色空間上の調整領域を含む調整パラメータを設定し、色変換テーブル調整部104において、該調整パラメータに基づいて調整領域を移動し、該移動量に応じて前記調整領域の近傍にある近傍領域を移動することによって、色変換テーブルを調整する。 - 特許庁

For instance, the region of the bottom surface of the crystal is contacted to the air layer or bonded to the heat sink with the degree of heat transfer different from that of the bottom surface of the core and the bottom surface in the vicinity of the core part.例文帳に追加

コア部とこれをガイドするクラッド部でなるレーザ結晶を、コア部の底面で接合材を介してヒートシンクに接合させ、それ以外の結晶底面の領域をコア部底面とは熱伝達の度合いを異ならせる。 - 特許庁

One main scan line is divided into a plurality of regions and a first image with the first number of pixels is formed in each region and a second image with the second number of pixels different from the first number of pixels is formed in each region.例文帳に追加

一主走査ラインを複数の領域に分割し、各領域毎に第１の画素数の第１の画像を形成し、各領域毎に第１の画素数とは異なる第２の画素数の第２の画像を形成する。 - 特許庁

In at least 50% of the plurality of elliptical patterns 89, overlapping is provided so that the edge of one annular region 71 and one portion of the other deformed region 72 in those that are adjacent to each other overlap.例文帳に追加

複数の楕円状パターン８９の５０％以上は、重なりが、互いに隣接するものの一方の環状領域７１の端部と他方の変性領域７２の一部とが重なるように設けられている。 - 特許庁

To provide a robot control device which ensures high accuracy of both of a non-specific operation of various types in the entire operational region where a robot is assumed to perform the operation, and a specific operation of the robot in a specific region.例文帳に追加

ロボットに想定されている動作領域全体における各種動作、およびロボットの特定の領域における特定の動作について、両立して高い精度が確保されるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

For example, the granularity of the yellow toner is successively visually recognized and hence, the amount of the yellow toner can be reduced in an image region that includes much of the yellow toner, and the granularity improvement is made possible, by using the sufficient amount of the transparent toner in the image region of flesh color and azure.例文帳に追加

例えば、イエロートナーの粒状性は視認されにくいため、イエロートナーを多く含む画像領域においては透明トナーの量を減らすことができるし、肌色や空色といった画像領域には十分な量の透明トナーを使うことによって粒状性改善を図ることができる。 - 特許庁

In the shape measuring apparatus 11, an optical sensor 22 radiates measurement light in a predetermined wavelength region to a target 12 of measurement, and the target 12 and the sensor 22 are accommodated in a case 14 having transmissive windows 32 and 33 which shield light in the wavelength region of the measurement light and transmit light out of the wavelength region of the measurement light.例文帳に追加

形状測定装置１１において、光学式センサ２２が、所定の波長域の測定光を被検物１２に照射し、被検物１２および光学式センサ２２は、測定光の波長域の光を遮断し、測定光の波長域以外の光を透過可能な透過窓３２および３３を有した筐体１４に収納されている。 - 特許庁

Then, insertion molding is performed in such a way that the temperature sensitive portion 11 is positioned on the first cavity region 71, and a thermistor 10 is disposed in the mold 70 so that a pair of lead wires 12, 13 are arranged in parallel in the second cavity region 72.例文帳に追加

そして、第１キャビティ領域７１に感温部１１が位置し、第２キャビティ領域７２で一対のリード線１２，１３が並列するようにサーミスタ１０を型７０内に配して、インサート成形を行う。 - 特許庁

The holes 19 are decreased, in number, in a region of the low thermal expansion material 18 corresponding to an insulating substrate 11 and increased, in number, in the peripheral region thereof, thus increasing the cross-sectional area.例文帳に追加

孔１９は、低熱膨張材１８において、絶縁基板１１と対応領域に穿設される数が少なく、その対応領域の周辺領域に穿設される数を多くして、断面積が大きくなっている。 - 特許庁

To prevent the loss of retention data of a plurality of memory cells caused by a charge accumulated in a body region of a MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタのボディ領域に蓄積された電荷により生じる複数のメモリセルの保持データの消失を防ぐ。 - 特許庁

To provide a disk recording device capable of restraining the number of times of recording data in a management region of a DRAW type optical disk.例文帳に追加

本発明は、追記型の光ディスクの管理領域に記録する回数を抑制するディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic waves coming from the plurality of directions are diffracted in the same way to generate the strong and weak regions of electromagnetic waves in the room, and one of the electromagnetic waves in the strong region can be received without being influenced by interference.例文帳に追加

複数の方向から到来する電磁波が同様に回折し、部屋１１内に電磁波の強弱が生じ、いずれかの電磁波が強い領域で干渉の影響を受けずに受信可能になる。 - 特許庁

When the abnormality not caused by the vibration is detected, the recording is executed again in another recording region of the optical recording medium 5 and when the abnormality caused by the vibration is detected, the recording is executed again in the same recording region.例文帳に追加

振動が原因でない異常を検出した場合には、光記録媒体５の他の記録領域に再度記録し、振動が原因である異常を検出した場合には、同じ記録領域に再度記録をする。 - 特許庁

The paper sheet feeding roller and the pressing roller are disposed on the front side in the printing region, and the paper sheet dispensing roller 50 and a ring body are disposed on the rear side in the printing region of the printer.例文帳に追加

印字領域の前側に給紙ローラと押圧ローラとを配備し、印字領域の後側に排紙ローラ５０と輪体とを配備した印字装置において、排紙ローラ５０の回転軸５１にコイルばね９０を遊嵌合する。 - 特許庁

In this case, the higher the vehicle speed is, the more the control device enlarges the proportion of the good fuel consumption region R1 in the fuel consumption state display region and corrects a display reference position for displaying the ECO value Ecr.例文帳に追加

この場合、制御装置は、車速が大きい程、燃費状態表示領域における良燃費領域Ｒ１の割合を拡大するとともに、ＥＣＯ値Ｅcrを表示するための表示基準位置を補正している。 - 特許庁

Then the vibration of the ion previously left in the ion trap region 1 with the beat frequency as the fundamental frequency is excited to discharge the ion, and only the desired ion is efficiently left in the ion trap region 1.例文帳に追加

すると、うなり周波数を基本周波数とする、先にイオントラップ領域１に残ってしまっていたイオンの振動が励起されて排出され、所望のイオンのみが効率よくイオントラップ領域１に残る。 - 特許庁

When a failure is determined at the step S5, region A including the failure spot is further specified (S7), the power supply wiring is shifted in the direction at right angles to the longitudinal direction of the wiring in the region A, and the process returns to step S5 (S8).例文帳に追加

ステップＳ５で不良判定された場合にはさらに、（Ｓ７）不良箇所を含む領域Ａを指定し、（Ｓ８）領域Ａ内で該電源配線を、その長手方向と直角な方向にシフトさせ、ステップＳ５へ戻る。 - 特許庁

A trench region 2 is formed between a source region 7 and a drain region 8 that are formed on a surface layer of a semiconductor substrate 1, an insulator is formed in the trench region 2, and holes are formed in a line in Z direction that intersects X direction (source-drain direction) in the insulator.例文帳に追加

半導体基板１の表面層に形成されたソース領域７とドレイン領域８の間にトレンチ領域２を形成し、トレンチ領域２内に絶縁物を形成し、絶縁物内にＸ方向（ソース−ドレイン方向）に交差するＺ方向に並べて空孔を形成する。 - 特許庁

Further, the semiconductor element forming region 120 and an adjoining region adjoining it with a dielectrics isolation region 114 therebetween are provided with a potential fixing region 130 in which the potential is fixed, to prevent changing of breakdown voltage characteristics of the horizontal semiconductor element by variation of potential of a peripheral element.例文帳に追加

また、半導体素子形成領域１２０と、誘電体分離領域１１４を介して隣接する隣接領域に電位が固定される電位固定領域１３０を設けたことにより、横形半導体素子の耐圧特性が周辺素子の電位変動によって変動することが防止される。 - 特許庁

Dimming regions are formed in a first region and a second region respectively optically corresponding to one-side end region and the other-side end region along one side of the rectangular cross section of at least one wave-front division element out of the plurality of wave-front division elements.例文帳に追加

複数の波面分割要素のうちの少なくとも１つの波面分割要素の矩形状の断面の一辺に沿った一方の端部領域および他方の端部領域にそれぞれ光学的に対応する第１領域および第２領域には、減光領域が設けられている。 - 特許庁

A laser beam comprises a first region, having energy density fewer than Eu which is microcrystallization energy of an amorphous semiconductor thin film, and the second region with an energy density of Eu or higher located at both sides of the first region, arranged along one direction in the irradiation region of a laser beam.例文帳に追加

非晶質半導体薄膜の微結晶化エネルギーをＥ_uとして、レーザ光の照射領域中の一方向に沿ったエネルギー密度分布を、エネルギー密度Ｅ_u未満の第一の領域と、該第一の領域の両側に位置するエネルギー密度Ｅ_u以上の第二の領域とを有するものとする。 - 特許庁

To provide an inspection region setting method which enables extensive and collective setting of the inspection region of solders and foreign matters in a multi-electrode IC mounting part by foreign matter inspecting small regions and which is capable of easily performing the setting of the inspection region to an inspection region having specific color data.例文帳に追加

多電極ＩＣ実装部内の半田および異物の検査領域を異物検査小領域で全面一括設定でき、特定の色情報を有する検査領域への検査領域設定を容易に設定することを可能とする検査領域設定方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a well region 5a of first conductive type in which a protective circuit is formed, and a well region 4 of second conductive type containing a high concentration of impurities whose upper part is separated by an element isolation region 2 and whose part lower than the bottom of the element isolation region is bonded.例文帳に追加

保護回路が形成された第１導電型ウエル領域５ａと、この第１導電型ウエル領域５ａに上部は素子分離領域２に隔てられ、素子分離領域２の底面より下では、接合されている高不純物濃度の第２導電型ウエル領域４とを備えている。 - 特許庁

The pressure of working fluid of a suction side back pressure port is set to be lower than the atmospheric pressure and to be higher than the pressure of working fluid in a pump chamber in a suction region.例文帳に追加

吸入側背圧ポートの作動油の圧力を、大気圧よりも低く、吸入領域のポンプ室内の作動油の圧力よりも高くなるようにした。 - 特許庁

In the method of manufacturing the circuit device, a recess 22 is provided on an upper surface of a leadframe 10 in a region superposed on the air vent 60 of a mold die.例文帳に追加

本発明の回路装置の製造方法では、モールド金型のエアベント６０に重畳する領域のリードフレーム１０の上面に凹状部２２を設けている。 - 特許庁

A cover layer of a surface of the conveyor belt is made of a central cover layer positioned at a central region in the cross direction and belt cover layers positioned at both side regions in the cross direction.例文帳に追加

コンベヤベルトの表面のカバ−層を幅方向中央域に位置する中央カバ−層と幅方向両側域に位置する帯状カバ−層とにする。 - 特許庁

Due to the defeat of MINAMOTO no Yoshitomo whom Morituna's father followed in the Heiji War in 1159, Hidetsuna (name of Moritsuna before Genpuku (coming-of-age ceremony)) escaped to the Kanto region with his family and was protected by Shigekuni SHIBUYA. 例文帳に追加

平治元年（1159年）の平治の乱で父が従った源義朝の敗北により、一門と共に関東へと落ち延び、渋谷重国の庇護を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunetaka might have tried to avoid difficulties of surviving in Kanto region as a small gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods), under a direct influence of the central government. 例文帳に追加

中央情勢に左右されやすく、また弱小の御家人では関東近隣での生き残りが難しいと考えたためと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for detecting a cancer comprises detecting canceration of a subject by using amplification of a gene in the p12 region of 8th chromosome in the subject.例文帳に追加

検体における８番染色体ｐ１２領域の遺伝子の増幅を指標として当該検体の癌化を検出することを含む、癌の検出方法。 - 特許庁

To increase the reliability of a light source in an optical device by suppressing the attachment of foreign materials and preventing the fusion of an optical fiber in a high power density region.例文帳に追加

光デバイスにおいて、異物の付着を抑制し、さらに高パワー密度領域での光ファイバの融着を防止して、光源の信頼性を向上させる。 - 特許庁