意味 | 例文 (999件) |
in the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
Ultrasonic data associated with a scan area is acquired for each phase in an analysis period by transmitting ultrasonic waves to the scan area throughout the analysis period, the scan area being a two-dimensional area or a three-dimensional area including a predetermined region of an object to which a contrast medium is administered, and by receiving reflected waves from the scan area.例文帳に追加
造影剤が投与された被検体の所定部位を含む二次元領域又は三次元領域を被走査領域として、解析期間に亘って、被走査領域に対して超音波を送信すると共に当該被走査領域からの反射波を受信し、被走査領域に関する超音波データを、解析期間の各時相毎に取得する。 - 特許庁
The present invention relates to a semiconductor substrate 100 which comprises a base substrate 102 having a surface that is composed of a silicon crystal, an Si_xGe_1-xC (0≤x<1) epitaxial crystal t104 hat is formed in a partial region on the silicon crystal, and the group-III nitride semiconductor crystal 106 that is formed on the Si_xGe_1-xC (0≤x<1) epitaxial crystal.例文帳に追加
表面がシリコン結晶であるベース基板102と、シリコン結晶上の一部の領域に形成されたSi_xGe_1−xC(0≦x<1)エピタキシャル結晶104と、Si_xGe_1−xC(0≦x<1)エピタキシャル結晶104上に形成された3族窒化物半導体結晶106とを含む半導体基板100を提供する。 - 特許庁
The flat panel display comprises a plurality of connection terminals installed on an array substrate, at least two integrated circuit chips connected to the connection terminals respectively by conductive anisotropic films and at least one interface layer installed in the region between the at least two integrated circuit chips.例文帳に追加
フラットディスプレイパネルであって、アレイ基板上に設置される複数の連接端子と、それぞれ異方性導電膜により前記連接端子と連接される少なくとも二つの集積回路チップと、前記の少なくとも二つの集積回路チップの間の領域に設置される少なくとも一つの界面層と、からなるフラットディスプレイパネル及びその組み立て方法を採用する。 - 特許庁
At an encoding device side, the wavelet conversion signal of a two-dimensional signal is region-divided into plural coefficient groups with coefficients arranged at spatially the same positions as one group (a coefficient group to which the same subscripts a, b, c, and d are added is defined as one coefficient group), and encoding processing to the plural coefficient groups is executed in parallel by plural encoding parts.例文帳に追加
符号化装置側で、2次元信号のウェーブレット変換信号を、空間的に同じ位置にある係数を1組とする複数の係数組(同じ添字a,b,c,dが付された係数群が1つの係数組)に領域分割し、複数の係数組に対する符号化処理を複数の符号化部によって並列に実行する。 - 特許庁
A gate insulating film 12 and a gate electrode 13 are formed on a first conductivity-type semiconductor substrate 11, charge holders 61 and 62 are formed on side walls of the gate electrode 13, respectively, second conductivity-type diffusion regions 17 and 18 are provided to the semiconductor substrate 11, and a channel region 41 is arranged in the semiconductor substrate 11 under the gate electrode 13.例文帳に追加
第1導電型の半導体基板11上にゲート絶縁膜12、ゲート電極13を形成し、ゲート電極13の両側壁に電荷保持部61,62を形成し、半導体基板11に第2導電型の拡散層領域17,18を形成し、半導体基板11のゲート電極13下にチャネル領域41を配置する。 - 特許庁
In the pyroelectric infrared sensor, a vinylidene fluoride oligomer layer sandwiched between a lower electrode and an upper electrode is used as a light receiving element, a pyroelectric substrate where one or more light receiving elements are arranged on a substrate for the pyroelectric element is mounted on a support substrate, and a heat insulation region is disposed on the support substrate side of the pyroelectric substrate.例文帳に追加
下部電極と上部電極に挟まれたフッ化ビニリデンオリゴマー層を受光素子とし、該受光素子が焦電体用基材上に1個または2個以上配置されてなる焦電体基板が支持基材上に載置されてなり、該焦電体基板の支持基材側に断熱領域が設けられている焦電型赤外線センサー。 - 特許庁
To provide a covered wire by a porous polytetrafluoroethylene (hereinafter referred to as "PTFE") insulating layer of which PTFE insulating layer is made porous, which has a pulling force between the center conductor and an insulating layer even if the dielectric loss is reduced, and which has an excellent attenuation even in a high frequency region, and provide a coaxial cable using the covered wire by the porous PTFE insulating layer, and its manufacturing method.例文帳に追加
本発明は、ポリテトラフルオロエチレン(以下PTFE)絶縁層を多孔質化し、その誘電損失を低減しても中心導体と絶縁層間の引抜き力を有している、高周波領域においても減衰量の優れた多孔質PTFE絶縁電線及びそれを用いた同軸ケーブル、ならびにその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
Under such circumstances, it is necessary for Japan's external economic policy to, while considering the WTO's maintenance and reinforcement of basic international trade rules and the WTO's rules-based dispute settlement procedures as the basic infrastructure, develop multi-layered external economic policies by strategically and flexibly utilizing inter-region or bilateral FTAs/EPAs as a complement to its efforts in the WTO.例文帳に追加
このような中で、我が国の対外経済政策は、WTOによる基盤的な国際通商ルールの整備・強化とルールに基づく紛争解決を基本としつつも、WTOにおける取組を補完するものとして、地域間あるいは二国間におけるFTA/EPA を戦略的かつ柔軟に活用しながら、多層的な対外経済施策を展開していく必要がある。 - 経済産業省
In the equipment, by conveying of a C arm member 3 by traveling of the trackless running truck WG and rotation of the C arm member 3 by the arm rotation mechanism, the arrangement of the first and second γ-ray detectors 1 and 2 is changed and a photographing region and the photographing direction of RI distribution images can be transferred.例文帳に追加
この発明の装置は、無軌道走行型台車WGの走行によるC字状アーム部材3の搬送やアーム部材回転機構によるC字状アーム部材3の回転によって第1,第2のγ線検出器1,2の配置を変化させることによりRI分布画像の撮影場所や撮影方向を移し変えられるのに加え、両γ線検出器1,2は、従来のようにガントリに設置されるのではなく、C字状アーム部材3に設置されているので、撮影中、施術者が被検体mにアクセスしたり、他の機器を併置したりできる。 - 特許庁
To provide a rainwater flood control and water utilization system having a flood control function to rainwater infiltration impediment action of comparatively small scale such as construction of a detached house or a multiple dwelling house of 500 m^2 or less, paving of land for alteration from farmland to a parking lot, allowing the use of stored rainwater and economical without needing a large space in a living region.例文帳に追加
戸建て住宅や500m^2以下の集合住宅建設や、農地の駐車場への改変などのための土地の舗装など、比較的小さい規模の雨水浸透阻害行為に対しても治水機能を持ち、また、貯留した雨水の利用も可能な、居住地域での大きなスペースを必要とせず、経済的な雨水の治水利水システムを提供する。 - 特許庁
In the weft-holding apparatus, one or more sheets of an intermediate member 9 are disposed in stacked state between the plate member 7 and the pressing board 10, and the holding region 11 is formed between mutually adjacent members of the plate member 7, the intermediate member 9 and the pressing board 10.例文帳に追加
板部材7の上又は下に押圧盤10を有し、板部材7と押圧盤10との間に挟持領域11を形成し、固定式緯入れノズル1から織前側に連なる緯糸端部を、板部材7と押圧盤10との間に導入して挟持する緯糸保持装置3において、板部材7と押圧盤10との間に中間部材9を一枚以上積み重ねる状態で介在し、板部材7、中間部材9及び押圧盤10の互いに隣接する部材間で挟持領域11をそれぞれ形成することを特徴とする緯糸保持装置。 - 特許庁
In this recording material, the recording layer including the diazonium salt compound is provided on a support and, through the patterned irradiation with laser beams or by light emitting diode, projection-like matters are formed in an exposed region under the condition that the diazonium salt compound-containing recording layer provided on the support has its oxygen permeability of not more than 0.3 mL×25 μm/m^2×24 h×atm.例文帳に追加
支持体上にジアゾニウム塩化合物を含有する記録層を有する記録材料に、レーザー光又は発光ダイオードによりパターン状に光照射を行い、露光領域に突起形状物を形成させることを特徴とするパターン形成方法、及び、支持体上にジアゾニウム塩化合物を含有する記録層を有し、該記録層の酸素透過性が、0.3ml・25μm/m^2・24h・atm以下であることを特徴とする記録材料、等である。 - 特許庁
Due to the competitions with the Tokaido Main Line, the Tokaido Shinkansen and Kintetsu Limited Express, however, the line is currently being used mainly for interurban transportation/tourists transportation by Rapid and Limited Express between Nagoya and Ise City/Nanki region as well as for interurban transportation/commuters transportation on the electrified sections between Nagoya and Kameyama/Ise in Aichi/Mie Prefecture and Kamo and Osaka in Nara/Osaka Prefecture, rather than the transportation between Nagoya and Nara/Osaka (details of operation are to be mentioned below). 例文帳に追加
並行する東海道本線や東海道新幹線の整備、近鉄特急の攻勢で、名古屋-奈良・大阪間の輸送よりも、名古屋と伊勢市・南紀を結ぶ快速や特急による都市間輸送・観光輸送、電化された愛知・三重県内の名古屋-亀山・伊勢間および奈良県・大阪府内の加茂-大阪間における都市間輸送・通勤通学輸送が中心の路線となっている(詳細な運行形態は後述)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A method for representing and analyzing images comprises: producing a plurality of descriptors of an image at one or more scales and for one or more color channels, the descriptors capturing color content and color interrelation information within the regions; associating the descriptors in a plurality of ways based on their characteristics such as scale, color channel, feature semantics, and region; and comparing such representations of images to estimate the similarity of images.例文帳に追加
画像を表現及び解析する方法は、1つ又は複数のスケールで、且つ1つ又は複数のカラーチャネルについて画像の複数の記述子を生成することであって、当該記述子は、領域内の色内容及び色相関の情報を取得する、記述子を生成することと、記述子をスケール、カラーチャネル、特徴部の意味、及び領域等の特性に基づいて複数の方法で関連付けることと、画像の類似性を評価するためにこのような画像表現を比較することとを含む。 - 特許庁
3.2 We support and welcome efforts to facilitate the introduction of energy-efficient vehicles throughout the APEC region by streamlining procedures and regulations related to the importation of small numbers of non-salable advanced and alternative fueled demonstration motor vehicles with adequate level of safety, and call on officials to identify common elements of procedures and regulations in this regard by the November Leaders’ Summit. 例文帳に追加
3.2 我々は、自動車ダイアログ、貿易投資委員会、及び貿易担当大臣が、APEC全域におけるエネルギー効率的な乗り物の導入を促進するため、十分な安全レベルを確保しつつ、少数の非販売用の先端的及び代替燃料実証動力車の輸入に関する手続きと規制の円滑化に尽力していることを支持・歓迎し、11月の首脳サミットまでに、本件に関する手続きと規制の共通の要素を明確にすることを政策担当者に要請する。 - 経済産業省
We support and welcome efforts to facilitate the introduction of energy-efficient vehicles throughout the APEC region by streamlining procedures and regulations related to the importation of small numbers of non-salable advanced and alternative fueled demonstration motor vehicles with adequate level of safety, and call on officials to identify common elements of procedures and regulations in this regard by the November Leaders’ Summit.例文帳に追加
我々は、自動車ダイアログ、貿易投資委員会、及び貿易担当大臣が、APEC全域におけるエネルギー効率的な乗り物の導入を促進するため、十分な安全レベルを確保しつつ、少数の非販売用の先端的及び代替燃料実証動力車の輸入に関する手続きと規制の円滑化に尽力していることを支持・歓迎し、11月の首脳サミットまでに、本件に関する手続きと規制の共通の要素を明確にすることを政策担当者に要請する。 - 経済産業省
In executing a zoom-in operation, a first and second lens units 10, 20 are located at a first zoom position, a CCD camera 50 takes an image D11, and which region of the image D11 is displayed on a liquid crystalline display panel is decided when located at a second zoom position.例文帳に追加
ズームイン動作を実行するときには、第1レンズユニット10と第2レンズユニット20とが第1ズーム位置に配置された場合にCCDカメラ50により撮像した画像D11のうちのどの領域の画像が、第2ズーム位置に配置されたときに液晶表示パネルに表示されるのかを判断する。 - 特許庁
To obtain a color filter manufactured by a micelle electrolytic method which does not necessitate accurate positioning, especially a uniform color filter for a reflective color liquid crystal display having 3,000 Å or larger in film thickness and being uniformly film formed while maintaining average transmissivity of light in the visible region 60% or higher by various contrivances.例文帳に追加
精密な位置合わせを必要としないミセル電解法により、製造されたカラーフィルター、特に均一な反射型カラー液晶ディスプレイ用カラーフィルターとして、種々の工夫により可視光平均透過率を60%以上に維持したままで、膜厚を3000Å以上に上げ、かつ均一に成膜したカラーフィルターの提供。 - 特許庁
To provide a photosensitive composition which is suitable for a lithographic printing original plate having high sensitivity to the oscillation wavelength of an inexpensive short wave semiconductor laser, and which uses a new photoinitiation system having high sensitivity in a wide wavelength region from 350 nm to 450 nm, excellent plate wear and favorable handling property in a bright room.例文帳に追加
安価な短波半導体レーザの発振波長に対し高感度な平版印刷版用原版等に適した、300nmから450nmの広い範囲の波長に対し高感度を有し、かつ耐刷性に優れ、また明室取り扱い性が良好な新規な光開始系を用いた感光性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a copper-tin alloy plating bath, a non-nickel and non-cyan plating bath, capable of forming a copper-tin alloy plating film having a silver-white appearance closely resemble with a nickel plating in a color tone and having excellent denseness in wide current density region and having an easy draining processability and being friendly to the environment.例文帳に追加
非ニッケル及び非シアンのめっき浴から色調がニッケルめっきに酷似した銀白色の外観及び緻密性に優れた銅−錫合金めっき皮膜を広い電流密度領域において形成することができ、排水処理性が容易で環境に優しい銅−錫合金めっき浴を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust gas cleaning apparatus capable of using oxygen in a gas phase as an oxidant, sufficiently oxidizing components like PM, HC, CO or NO in a further lower temperature region, and sufficiently regenerating the apparatus by regeneration processing at a relatively low temperature even if PM has accumulated.例文帳に追加
気相中の酸素を酸化剤とすることができ、より低温の温度領域で十分にPM、HC、CO又はNO等の成分を酸化することができ、PMが堆積した場合においても比較的低温の再生処理で十分に再生させることが可能な排ガス浄化装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a metal-containing squalirium compound which can record and regenerate with blue semiconductor laser beams, has high light-absorbing characteristics in a wavelength region of 300 to 530 nm, exhibits excellent thermal decomposition behaviors, has excellent solubility in solvents, and has excellent light resistance and durability, and to provide an optical recording medium using the compound.例文帳に追加
青色半導体レーザーで記録再生可能な300〜530nmの波長領域に高い光吸収特性を有し、かつ熱分解挙動及び溶媒に対する溶解性に優れ、耐光性と耐久性に優れた含金属スクアリリウム化合物及び該化合物を用いた光学記録媒体を提供する。 - 特許庁
A semiconductor integrated circuit device is composed of memory cell array regions 101 which are arranged in parallel along lateral long sides, two pad regions 102 which are provided with pads disposed in rows and each arranged near short sides, and a peripheral circuit element region 103 located between the two pad regions 102.例文帳に追加
左右両長辺寄りに並行に配置したメモリセルアレイ領域101と、この二つのメモリセルアレイ領域101の中央部で、且つ上下各短辺側に複数列のパッドを設けた二つのパッド領域102と、この二つのパッド領域102の中間に配置した周辺回路素子領域103とを構成する。 - 特許庁
To provide a method for inexpensively manufacturing a membrane electrode assembly in which a catalyst non-formed region is accurately and simply formed in a catalyst layer and dispersibility of water can be improved, by producing an electrode catalyst for a fuel cell using titanium or the like and having high catalyst activity through heat treatment at relatively low temperature.例文帳に追加
比較的低い温度での熱処理を経て、チタン等を用いた高い触媒活性を有する燃料電池用電極触媒を製造し、触媒非形成領域を触媒層内に精度よく、かつ、簡易に形成でき、水の拡散性を向上できる、膜・電極接合体を低コストで製造する方法の提供。 - 特許庁
In forming a pixel electrode 9a on an element substrate of a liquid crystal device, a first insulating film 47 including a lattice-shaped convex part 47f extending along an inter-pixel region 10f is formed, then, a contact hole 47a is formed in the first insulating film 47, and thereafter, a conductive film 9 and a second insulating film 49 are sequentially stacked.例文帳に追加
液晶装置の素子基板に画素電極9aを形成する際、画素間領域10fに沿って延在する格子状の凸部47fを備えた第1絶縁膜47を形成した後、第1絶縁膜47にコンタクトホール47aを形成し、その後、導電膜9および第2絶縁膜49を順次積層する。 - 特許庁
To provide a pattern forming method and a pattern forming apparatus by which a pattern in a relatively wide region of a square millimeter or larger can be formed in a short time by electrochemical lithographic pattern forming method and the pattern can be formed without using an expensive apparatus such as an AFM (atomic force microscope) and an STM (scanning tunneling microscope).例文帳に追加
電気化学リソグラフィーによるパターン形成方法において、平方ミリメートル以上の比較的広い領域に渡るパターン形成を、短時間で行うことを可能とするとともに、AFM、STMなどの高価な装置を用いることなくパターンを形成し得るパターン形成方法及びパターン形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductive thermoplastic polyurethane composition which stably and accurately exhibits a specified volume resistivity in a resistance region of 1×10^6-1×10^13 Ω cm, has an electric resistance with a small environmental dependence, and is soft and excellent in processibility; and a seamless belt comprising the composition.例文帳に追加
1×10^6〜1×10^13Ω・cmの抵抗域で所定の体積抵抗率を安定して精度良く発現することができるのみならず、電気抵抗の環境依存性が小さく、加工性に優れ、柔軟性のある半導電性熱可塑性ポリウレタン組成物、および該組成物からなるシームレスベルトを提供すること。 - 特許庁
To provide a compact module for membrane distillation by providing a porous membrane for membrane distillation which is excellent in a water production function and which provides a sufficient amount of produced water, and to provide a membrane distillation type water production system sufficiently usable even in a region where infrastructure is yet undeveloped by using the module for membrane distillation.例文帳に追加
造水機能に優れ、十分な造水量を提供することができる膜蒸留用多孔質膜を提供することにより、コンパクトな膜蒸留用モジュールを提供し、さらにこの膜蒸留用モジュールを用いて、インフラ未整備地域においても十分に使用可能な膜蒸留式造水システムを提供する。 - 特許庁
To provide a light deflector and a scanning optical microscope using the light deflector in which a high speed scan driven by resonance and a low speed scan in which a lower speed region and an arbitrary frequency are selected are realized with a single light deflector and various kinds of useful microscopic actions are realized.例文帳に追加
共振で駆動する高速スキャンと、高速スキャンよりも低速領域で且つ任意の周波数を選べる低速スキャンを一つの光偏向器で実現し、各種の有用な顕微鏡動作を実現できる光偏向器およびこの光偏向器を用いた走査型光学顕微鏡を提供する。 - 特許庁
Inter-unit wiring regions IL1P and IL1N are constituted by arranging connecting wiring 11, 12A, 13 and 14, which are in logic circuits CIR11 and CIR12 or between the circuits, in a second region B1P outside of a power supply voltage wiring VCC1 and a reference voltage wiring VSS1.例文帳に追加
論理回路CIR11、CIR12内、あるいは論理回路CIR11、CIR12間の接続配線11、12A、13、14を、電源電圧配線VCC1及び基準電圧配線VSS1の外側にある第2領域B1P及びB1N内に配置してユニット間配線領域IL1P、IL1Nを構成する。 - 特許庁
To provide a configuration that can prevent variation in distribution of cell thickness in a liquid crystal panel and a method for manufacturing the liquid crystal panel having a liquid crystal sealing region segmented by a sealing material containing a gap material between substrates and having electrical conduction between substrates by a conducting material.例文帳に追加
基板間においてギャップ材含有のシール材によって液晶封入領域が区画形成されているとともに、導通材によって基板間での電気的な導通が図られているタイプの液晶パネル、およびその製造方法において、セル厚分布のばらつきの発生を防止することができる構成を提供すること。 - 特許庁
To present a method for growing a light emitting element structure in a selective region on a substrate, and variously changing the shape of a nitride semiconductor layer selectively grown in this manner, and to provide a vertical type light emitting device which realizes an optical high extraction efficiency by using such a structure, and its manufacturing method.例文帳に追加
基板上の選択的な領域で発光素子構造を成長させ、このように選択的に成長された窒化物半導体層の形状を多様に変化させる方法を提示し、かかるな構造を用いて高い光抽出効率を実現できる垂直型発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To allocate searching depths to each echo sounder, and optimize searching factors (a dip and a hanging depth) of each echo sounder so as to cover a searching region in the depth direction, in an underwater target searching system for searching an underwater target by using two echo sounders hung down from a mother ship.例文帳に追加
母船から吊下した2つの音響探信儀を用いて水中目標を捜索する水中目標捜索システムにおいて、各音響探信儀毎に捜索深度を分担させるとともに、各音響探信儀の調定諸元(俯角と吊下深度)を深度方向の捜索覆域を網羅するように最適化する。 - 特許庁
To provide a heating element which has extensibility or stretchability imparted thereto and can be mass-produced at a low cost by providing incisions alternately formed in a non-extensible material or non-stretchable material or in a non-extensible region so as to be spatially changeable upon reception of external force, and a process and apparatus for producing the heating element.例文帳に追加
非伸長性素材又は非伸縮性素材また非伸長性領域に互い違いの切り込みを設け、外力により、空間的変化をすることにより、安価に、大量性生産が可能な伸長性又は伸縮性を付与した発熱体、発熱体の製造方法並びに製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, capable of forming a pattern which simultaneously satisfies high sensitivity, high resolution, proper pattern profile and satisfactory line edge roughness, particularly in an electron beam, X-ray or EUV lithography in an ultrafine region, and to provide a pattern formation method that uses the composition.例文帳に追加
超微細領域での、特に、電子線、X線またはEUV光リソグラフィーにおける、高感度、高解像性、良好なパターン形状、および良好なラインエッジラフネスを同時に満足するパターンを形成可能な感活性光線または感放射線性樹脂組成物、それを用いたパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
In this device structure, all electric currents flow through a magnetoresistance effect film, and a non-magnetic metal (conductor) as an electrode is connected to at least one part of the magnetoresistance effect film, so that a magnetic field in a narrow region can be detected with high sensitivity and high resolution.例文帳に追加
磁気抵抗効果膜に流れるすべての電流が上記中間層を必ず通過する形状の素子構造にして、電極として非磁性金属(導体)を磁気抵抗効果膜の少なくとも一部に接続した素子構造として、狭い領域の磁界を高感度に検出できる磁気抵抗効果素子を構成する。 - 特許庁
Originally, ceremonial vessel stand form earthenware and ceremonial jar form earthenware started in Kibi region were used in funeral rituals, while cylindrical Haniwa passed on tumulus are thought to have had a purpose to divide the sanctuary based on their arrangement of surrounding a hill tomb and important section. 例文帳に追加
元々、吉備地方に発生した特殊器台形土器・特殊壺形土器は、墳墓上で行われた葬送儀礼に用いられものであるが、古墳に継承された円筒埴輪は、墳丘や重要な区画を囲い込むというその樹立方法からして、聖域を区画するという役割を有していたと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some projects havebeen implemented for securing drinking water quality standards, from water resources towater distribution, with reference to “Guidelines for Drinking-Water Quality (WHO)” and“Guidelines for Water Safety Plan (MHLW, in Japanese)”.JICA’s technical cooperation project,“Project on Human Resources Development for Water Sector in the Middle Region ofVietnam,” is a good example of Japan’s assistance.例文帳に追加
「飲料水水質ガイドライン(WHO)」や「水安全計画ガイドライン(厚生労働省)」を参考にした、水源から末端給水までの水質確保を目的とする取組みもあり、我が国の支援の例としてはベトナムでのJICA技術協力プロジェクト「中部地区水道事業人材育成プロジェクト」等が参考となる。 - 厚生労働省
To provide a component mounting method and its device, which can efficiently mount a component to a board by surely holding the board having a distinct size, in a component mounting device provided with a component holding device having two stages capable of holding a board having a component mounting region in its edge part.例文帳に追加
部品実装領域をその縁部に有する基板を保持可能な2つのステージを有する部品保持装置を備える部品実装装置において、大きさの異なる基板に対して確実な保持を行い、上記基板に対して効率的に部品を実装することができる部品実装方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To shorten a defrosting time while suppressing the lowering of a temperature at an utilization side at performing an inverse cycle defrosting operation, in a refrigerating device having a refrigerant circuit constituted to switch a cooling operation and a heating operation, and performing a multistage compression type refrigerating cycle by using a refrigerant activated in a supercritical region.例文帳に追加
冷却運転と加熱運転とを切り換え可能に構成された冷媒回路を有し、超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、逆サイクル除霜運転を行う際に、利用側の温度低下を抑えつつ、除霜時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
The integrated opto-electric sensor comprises a wavenumber matching structure integrated on a silicon substrate, a first conductive electrode that is adjacent to one of a lightly doped and an undoped region in the silicon substrate to form a Schottky junction, a dielectric adjacent to the second surface of the first conductive electrode, and a second conductive electrode formed at the silicon substrate.例文帳に追加
シリコン基板上に集積化した波数マッチング構造と、第1表面が前記シリコン基板の低濃度にドープされた領域及びドープされていない領域のいずれかに隣接し、ショットキー接合を形成する、第1伝導性電極と、前記第1伝導性電極の第2表面に隣接する誘電体と、前記シリコン基板に形成される第2伝導性電極とを備える集積化光電センサを提供する。 - 特許庁
In the optical wavelength multiplexing and branching device provided with an optical circuit which has an array waveguide grating 3 consisting of a plurality of channel waveguides, input side slab waveguides 2 connected to the array waveguide grating, and output side slab waveguides 5 connected to the array waveguide grating, the input side slab waveguides 2 or the output side slab waveguides 5 is provided with an approximately circular refractive index control region 55.例文帳に追加
複数のチャネル導波路からなるアレイ導波路回折格子3と、このアレイ導波路回折格子に接続される入力側スラブ導波路2と、アレイ導波路回折格子に接続される出力側スラブ導波路5とを有する光回路を備えた光波長合分波器において、入力側スラブ導波路2または出力側スラブ導波路5に概ね円形の屈折率制御領域55を設けた。 - 特許庁
In this masking level calculating apparatus, a dynamic masking level calculating part 22 calculates the dynamic masking level, based on the input signal of a frequency region by each frequency, and a frequency-weighting part 24 performs weighting using a static masking level by each frequency predetermined, based on the acoustic sensitivity of humans with respect to the dynamic masking level, calculated by the dynamic masking level calculating part 22.例文帳に追加
本発明にかかるマスキングレベル算出装置では、動的マスキングレベル算出部22が周波数領域の入力信号に基づいて動的マスキングレベルを周波数ごとに算出し、周波数重み付け部24は、動的マスキングレベル算出部22により算出された動的マスキングレベルに対して、人間の聴覚感度に基づいて予め決定しておいた周波数ごとの静的マスキングレベルを用いた重み付けを行う。 - 特許庁
In a nonvolatile memory such as an EEPROM for writing/erasing data electrically, each memory cell constituting the memory has source-drain regions 23a, 24a, 23b and 24b formed on a semiconductor substrate, a gate electrode 27 formed on the channel region of the semiconductor substrate, and a gate insulating film 26 of three layers including a silicon nitride film formed between the semiconductor substrate and the gate electrode 27.例文帳に追加
データを電気的に書き込み・消去可能なEEPROM等の不揮発性メモリにおいて、前記メモリを構成する各メモリセルが、半導体基板に形成されたソース/ドレイン領域23a、24a、23b、24bと、前記半導体基板のチャネル領域上に形成されるゲート電極27と、前記半導体基板と前記ゲート電極27との間に形成されるシリコン窒化膜を含む3層のゲート絶縁膜26とを備えている。 - 特許庁
An organism adhesion prevention device comprises an organism adhesion prevention part 11 as a cathode, an electrode 12 as an anode that is opposed to the organism adhesion prevention part, and a power feeding device 13 that continuously applies direct current between the organism adhesion prevention part and the electrode, such that an electrolysis reaction on a surface of the organism adhesion prevention part is in a transition region during implementation of the organism adhesion prevention method.例文帳に追加
カソードとされる生物付着防止部分11と、該生物付着防止部分に対して配置されたアノードとしての電極12と、生物付着防止実施環境に於ける前記生物付着防止部分の表面での電気分解反応が遷移域となる様、前記生物付着防止部分と前記電極間に常時直流電流を通電する電力供給装置13とを具備する。 - 特許庁
A sensitivity level determination section 14 calculates electric field strength distribution of a room to a frequency to be detected by a numerical calculation method for performing a prescribed electromagnetic analysis, calculates a place rate where a region having prescribed electric field strength occupies to the size of the room for each electric field strength included in the electric field strength distribution, and determines the electric field strength corresponding to the cover rate as a sensitivity level.例文帳に追加
感度レベル決定部14が、所定の電磁解析を行う数値計算法を用いて検知対象周波数に対する部屋の電界強度分布を計算し、所定の電界強度を有する領域が部屋の大きさに対して占める場所率を電界強度分布に含まれる各電界強度について計算して、カバー率に対応する電界強度を感度レベルとして決定する。 - 特許庁
To provide a simple and inexpensive attracting and trapping facility for female livestock in rut which is used for finding out and attracting and simply, certainly and safely capturing female livestock in rut without necessity of a large scaled modification of a rearing region such as an existing livestock barn or grazing land or use of an expensive apparatus breakable by contact or the like of mutual livestock, and can appropriately manage livestock.例文帳に追加
発情した雌家畜を見付け出して誘引し、簡便、確実かつ安全に捕獲するのに用いられ、既存の畜舎や放牧地等の飼育域に大掛かりな改築や改修を行ったり家畜同士の接触等により破損し易い高価な機材を用いたりする必要がなく、適切な家畜管理を行うことができる簡易で安価な発情雌家畜誘引捕獲設備を提供する。 - 特許庁
For the same possible section of steel materials of each floor, spans with a triangular frame are erected on opposite sides of all main frames along a span direction, and for a trapezoidal frame shape of each floor, brace parts are collectively arranged in a peripheral region, so that the frame structure ensures consideration of elimination of hindrance to building space structure.例文帳に追加
ラーメン構造における鉄骨加工上の手間を省くため、柱,梁の接合部は基本的に全てピン接合とすること、及び各階の鉄骨材をなるべく同一の断面とするために、張間方向について、全ての主フレームの両側に三角フレームを有するスパンを設け各階が台形形状フレームとなる様外周部にブレース部を集約して配置、建物空間構成上の邪魔とならぬよう配慮されたフレーム構造とする。 - 特許庁
Light emitted from the optical semiconductor device 4 can be sufficiently reflected, even if the package is reduced in size and thickness, because outgoing light is reflected at high-rate and transmitting outgoing light through a substrate 2 can be suppressed by forming an insulating reflection coat 8 with a high reflection efficiency in an exposed region 7 where the substrate 2 is exposed at a circumference of electrodes 3a, 3b.例文帳に追加
電極3a、電極3bの周囲に基板2が露出する露出領域7に、反射効率の高い絶縁反射被膜8を形成することにより、出射光を高率で反射すると共に、出射光が基板2を透過することを防ぐことができるため、小型化、薄型化した場合であっても、光半導体素子4の発する光を十分に反射することができる。 - 特許庁
In manufacture of the semiconductor device in which the oxide semiconductor is used for a channel formation region, after an oxide semiconductor film is formed, a conductive film including a metal, a metal compound, or an alloy that can absorb or adsorb moisture, a hydroxy group, or hydrogen etc., is formed to overlap with the oxide semiconductor film with an insulating film provided therebetween.例文帳に追加
酸化物半導体をチャネル形成領域に用いたトランジスタを有する半導体装置の作製において、酸化物半導体膜を形成した後、水分、ヒドロキシ基、または水素などを吸蔵或いは吸着することができる金属、金属化合物または合金を用いた導電膜を、絶縁膜を間に挟んで酸化物半導体膜と重なるように形成する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|