「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(807ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermoplastic resin composition is prepared by blending a thermoplastic resin comprising a styrene-based resin and a polyamide resin with a specific maleimide-based resin and has a structure in which the polyamide resin (B) forms ≥5 volume% continuous phase as a phase structure observed by an electron microscope in a region of 40-60% depth from the surface based on the whole depth perpendicular to the surface of a molded body.例文帳に追加

スチレン系樹脂とポリアミド樹脂とからなる熱可塑性樹脂組成物に対して、特定のマレイミド系重合体を配合してなる熱可塑性樹脂組成物であって、かつ成形体の表面に垂直な方向を厚みとした時、表面から全厚みに対し４０〜６０％の深さの領域で、電子顕微鏡で観察される相構造として、ポリアミド樹脂（Ｂ）が連続相となる部分が５容量％以上形成された構造を有する熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

Article 62 (1) When there are signs of the outbreak or spread of an infectious disease other than monitored infectious diseases among domestic animals and other animals, and this is likely to exert a grave influence on the maintenance of productivity or health of domestic animals, all or part of the provisions of Article 3-2, Article 5 through Article 9, Article 11 through Article 12-2 (excluding the provisions of Article 5 through Article 9 and Article 11 through Article 12-2 for animals other than domestic animals), and Chapter III, provisions pertaining to these in this Chapter, and the provisions of Chapter IV (excluding the provisions of Article 36-2) may be applied mutatis mutandis, by designating the species of animal, the type of disease and the region by Cabinet Order and limiting to a period not exceeding one year. 例文帳に追加

第六十二条　家畜その他の動物について監視伝染病以外の伝染性疾病の発生又はまん延の徴があり、家畜の生産又は健康の維持に重大な影響を及ぼすおそれがあるときは、政令で、動物及び疾病の種類並びに地域を指定し、一年以内の期間を限り、第三条の二、第五条から第九条まで、第十一条から第十二条の二まで、第三章の規定及びこれに係るこの章の規定並びに第四章の規定（第三十六条の二の規定を除く。）の全部又は一部（家畜以外の動物については、第五条から第九条まで及び第十一条から第十二条の二までの規定を除く。）を準用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A power amplifier of one embodiment comprises: at least one or more first growth ring gate structure formed in a semiconductor layer to perform power amplification operation; multiple second growth ring gate structures formed in the semiconductor layer to be adjacently positioned to surround the first growth ring gate structure in order to isolate the first structure from the surroundings by forming a depletion region by applying reverse bias when the first structure performs power amplification operation.例文帳に追加

一つの実施形態の電力増幅器には、半導体層に形成され、少なくとも１つ以上から構成され、電力増幅動作する第１のグロースリングゲート構造体と、半導体層に形成され、第１のグロースリングゲート構造体を取り囲むように隣接配置され、第１の構造体が電力増幅動作するときに、逆バイアスが印加されて空乏化領域が形成され、第１の構造体を周囲からアイソレートする複数の第２のグロースリングゲート構造体とが設けられる。 - 特許庁

The image forming apparatus provided with a display for displaying various kinds of set screen and connected with a PC through a network comprises a means for receiving message information from the PC and storing it in a storage section, and a means for displaying the message information stored in the message information storing section, if any, in a region where the set screen image is not always displayed.例文帳に追加

各種設定画面を表示するための表示器を備えかつネットワークを介してＰＣが接続されている画像形成装置において、ＰＣからメッセージ情報を受信してメッセージ情報記憶部に記憶する手段、ならびにメッセージ情報記憶部にメッセージ情報が記憶されている場合には、メッセージ情報記憶部に記憶されているメッセージ情報を、表示器の表示領域のうち、設定画面画像が常に表示されない領域に表示させる手段を備えている。 - 特許庁

With the purpose to connect the outcome with specific action to be taken by each economy, and from the viewpoint that “it is necessary for further growth of the Asia-Pacific region to improve the synergy between innovation and trade, by accelerating the bidirectional flows, in which, on the one hand, improved competitiveness originating from created innovation will expand trade and investment, while on the other, free, open trade and investment will promote free movement of people, goods, money, ideas and etc. and will lead to innovation,” the “APEC Conference on Innovation and Trade” was held in April 2012 under the leadership of Japan, focusing on “specific steps for utilizing a free and open environment for trade and investment for the promotion of cross-border innovation.例文帳に追加

その成果を各エコノミーの具体的行動に結びつけるため、「イノベーションの創出により生じた競争力の向上が貿易投資を拡大し、また、自由で開かれた貿易投資が、ヒト・モノ・カネ・アイディア等の国境を越えた自由な移動を促しイノベーションを促進する、という双方向の流れを加速化させ、イノベーションと貿易の相乗効果を向上させていくことが、アジア太平洋地域の更なる成長にとって必要である」という観点の下、我が国の主導により、「自由で開かれた貿易や投資の活動が、どのように国境を越えたイノベーションの促進に活用できるか」をテーマとして、「APEC イノベーションと貿易会議」を 2012 年 4 月に開催。 - 経済産業省

Disclosed are a protein having a specific amino acid sequence and DNA replication activity, a protein having an amino acid sequence including one or several amino acid mutations selected from the group consisting of substitution, deletion, insertion and addition in a region except a substitution site in the protein as well as having DNA replication activity, a polynucleotide encoding the protein, a transformant introduced with the polynucleotide and uses thereof.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有し、ＤＮＡ複製活性を有するタンパク質、または前記タンパク質における置換部位以外の領域に置換、欠失、挿入および付加からなる群より選ばれる１または数個のアミノ酸の変異を含むアミノ酸配列を有し、かつ、ＤＮＡ複製活性を有するタンパク質、該タンパク質をコードするポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチドが導入された形質転換体及びこれらの用途。 - 特許庁

To highly accurately and stably identify a region geographically and physically occupied by a target irrelevant to the attitude of the target, a moving direction, a distance and an azimuth in a radar signal processor performing a predetermined signal processing to a radio signal coming from the target, and a radar image processor generating image information necessary for commanding the target in a radar device.例文帳に追加

本発明は、レーダ装置において、目標から到来した無線信号にその目標に所定の信号処理を施すレーダ信号処理装置と、目標の指示に必要な画像情報を生成するレーダ画像処理装置とに関し、目標の姿勢、移動方向、距離および方位の如何にかかわらず、その目標が地理的または物理的に占有する領域の識別を精度よく安定に実現できることを目的とする。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer directly formed on a conductive supporting body or formed with an intermediate layer interposed, the electrophotographic photoreceptor is irradiated with semiconductor laser light at 400 to 450 nm wavelength as the addressing light, and the photosensitive layer consists of an antioxidant and a binder resin which transmits monochromatic light in 390 to 460 nm wavelength region.例文帳に追加

導電性支持体上に直接または中間層を介して感光層を設けた電子写真感光体において、該電子写真感光体が書込光として４００〜４５０ｎｍの波長を有する半導体レーザー光を照射され、且つ該感光層が酸化防止剤及び３９０〜４６０ｎｍ波長領域の単色光を透過するバインダー樹脂からなることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The transmission apparatus 102 includes: a holding table 104 having a storage region for holding a setting command; a command receiver 103 for receiving a control command Ca transmitted from the network management device 101; and a setting controller 105 for collectively setting a plurality of setting items to controlled system hardware 106 in accordance with setting commands C1-C3 read from the holding table 104 in response to the control command Ca.例文帳に追加

伝送装置１０２は、設定コマンドを保持する記憶領域を有する保持テーブル１０４と、ネットワーク管理装置１０１から伝送された制御コマンドＣａを受信するコマンド受信部１０３と、制御コマンドＣａに応じて保持テーブル１０４から読み出された設定コマンドＣ１〜Ｃ３に従って制御対象ハードウェア１０６に対して複数の設定項目を一括設定する設定制御部１０５と含む。 - 特許庁

The semiconductor device comprises: a gate insulating film 16 provided on a semiconductor layer 10; a gate electrode 9 provided on the gate insulating film 16 and having at least one opening 8 between adjacent well regions 13; a source electrode 19 in ohmic contact with the source region 15; and a drain electrode 18 provided on the rear surface of the semiconductor substrate 11.例文帳に追加

半導体装置は、半導体層１０上に設けられたゲート絶縁膜１６と、ゲート絶縁膜１６上に設けられ、隣接するウェル領域１３間に少なくとも１つの開口部８を有するゲート電極９と、ソース領域１５にオーミック接触するソース電極１９と、半導体基板１１の裏面に設けられたドレイン電極１８とを備えている。 - 特許庁

The image recording method includes processes for recording a color image layer on a base material with a process color ink composition, and prior to recording the color image layer, recording a wet resin layer with the residual amount of a volatile component being 5-50 mass% with a clear ink composition containing resin, in a predetermined region for recording the color image layer on the base material.例文帳に追加

基材上にプロセスカラーインク組成物によりカラー画像層を記録する工程と、 前記カラー画像層を記録する前に、前記基材上の前記カラー画像層を記録する所定領域に、樹脂を含有するクリアインク組成物により揮発成分残存量が５〜５０質量％の湿潤樹脂層を記録する工程と、を有することを特徴とする、画像記録方法。 - 特許庁

The microphone apparatus is provided with a first microphone for picking up of wind noise; a second microphone for voice picking up; and a signal processing means to perform signal processing to suppress a wind noise component in a frequency region, using the first output signal output from the first microphone and the second output signal output from the second microphone.例文帳に追加

本発明のマイクロホン装置は、風雑音収音用の第１のマイクロホンと、音声収音用の第２のマイクロホンと、前記第１のマイクロホンから出力される第１の出力信号と前記第２のマイクロホンから出力される第２の出力信号とを用いて、周波数領域において風雑音成分を抑制する信号処理を行う信号処理手段とを備える。 - 特許庁

The liquid crystal display element includes: a TFT substrate 20 having a pixel electrode 20B provided with a plurality of slits 21; a liquid crystal layer 40 containing liquid crystal molecules 41 showing negative dielectric anisotropy; and a CF substrate 30 opposing to the TFT substrate 20 via the liquid crystal layer 40 and having a counter electrode 30B provided in the whole region opposing to the pixel electrode 20B.例文帳に追加

複数のスリット２１が設けられた画素電極２０Ｂを有するＴＦＴ基板２０と、負の誘電率異方性を示す液晶分子４１を含む液晶層４０と、ＴＦＴ基板２０と液晶層４０を介して対向すると共に、画素電極２０Ｂと対向する領域全体に設けられた対向電極３０Ｂを有するＣＦ基板３０とを備えている。 - 特許庁

This light reflection transmission material, becoming a light transmission state by hydrogenation and a light reflection state by dehydrogenation, has a valence band and a conduction band in the hydrogenated light transmission state, where the band gap between the valence band and the conduction band is larger than the photon energy of visible light belonging to a predetermined visible light wavelength region.例文帳に追加

水素化されることで光透過状態となり、脱水素化されることで光反射状態となる光反射透過材料であって、水素化された光透過状態で価電子帯および伝導帯を有し、前記価電子帯と前記伝導帯とのバンドギャップが、所定の可視光線波長領域に属する可視光線の光子エネルギよりも大きい物質からなる。 - 特許庁

This device is constituted so as to coil a supplied steel strip 1 on a mandrel 11 into a coil shape corresponding to the rotation of the mandrel 11 while attracting and holding the strip to the mandrel 11 with magnets 12 embeded in the mandrel 11 and unnecessitate a belt wrapper which requires a meandering follow-up mechanism, also has a complicated constitution and takes large installation region and long moving time.例文帳に追加

供給される帯鋼板１を、マンドレル１１に埋設した磁石１２によりマンドレル１１に吸引・保持しながらマンドレル１１の回転に従って当該マンドレル１１にコイル状に巻き取り、蛇行追従機構が必要とされると共に複雑な構成を有し且つ設置領域が大きく且つ移動時間を要するベルトラッパを不要とするように構成して成るもの。 - 特許庁

As for the business environment for regional banks in general, I presume that generally speaking, there are factors that could increase credit costs, as you pointed out, given the deterioration of the real economy and the slump of regional economies, although the situation may vary from region to region. The important thing is that individual banks manage loans properly through such measures as the provision of management advice to borrower companies while conducting risk management appropriately. It is also important to act in a timely manner while looking forward. In this sense, as I always say, I hope that financial institutions will make efforts to strike the right balance between the need to manage risks and maintain financial soundness and their functions of taking risks, exercising the financial intermediary function and supporting the real economy. 例文帳に追加

それから、地域銀行全般についての経営環境は、ご指摘のとおり実体経済の悪化、あるいは地域経済の疲弊、これは地域によってばらつきがある面もございますが、そういったことを要因として、一般的な傾向としては与信コストが上昇していく要因というのはあるということだろうと思います。そういう中で大切なことは、それぞれの銀行がリスク管理をしっかりと行いながら、債務者企業に対する様々な経営上のアドバイスなども含めて債権管理をしっかりと行っていく、またそういったことを行っていく中で先を見通しながら早目早目の対応をしていくということであろうかと思います。そういう意味ではいつも申し上げていることですが、リスク管理、財務の健全性の維持ということと、リスクテイク、金融仲介機能の発揮、実体経済を支えると、こういう役割とのバランスをしっかりととることに努めていっていただきたいというふうに思っております。 - 金融庁

To provide a luminescent ultraviolet shielding material which, while keeping a shielding property of undesired ultraviolet rays, makes reuse of the shielded and absorbed ultraviolet rays as light externally and improves efficiency in a visible light region, and provide a luminescent ultraviolet shielding filter, a lamp and a lighting apparatus using the luminescent ultraviolet shielding material.例文帳に追加

不所望な紫外線のカット（遮断）特性を有しつつ、かつ、カット吸収された紫外線を外部に光として再利用し、可視光領域における効率が高められる発光性紫外線カット材料およびこの発光性紫外線カット材料を用いた発光性紫外線カットフィルタ、ランプならびに照明器具を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

A method for forming the organic semiconductor film comprises: a step for applying a liquid material in a region surrounded by a bank layer that is formed by stacking an lower insulation film consisting of an inorganic material and an upper insulation film consisting of an organic material; and a step for removing a solvent component from the liquid material.例文帳に追加

有機半導体膜の形成方法において、無機材料からなる下層絶縁膜、及び有材材料からなる上層絶縁膜が積層されてなるバンク層に区画された領域内に液状の材料を塗布する工程、及び前記液状の材料から溶媒成分を除去する工程、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which can obtain electric signals, one linearly changing and the other logarithmically changing to the quantity of incident light and which exhibits high responsiveness and an excellent S/N ratio even in a region showing both of a linear characteristic and a logarithmic characteristic.例文帳に追加

本発明は、入射光量に対して線形的に変化する電気信号と対数的に変化する電気信号とを得ることが可能な固体撮像装置において、線形特性、対数特性のいずれの特性を示す領域においても、応答性が良く、良好なＳ／Ｎ比を示す固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Relating to a TFT substrate 1, a current supply bus line 26 which supplies current to a lower electrode of an organic EL layer is formed outside a display region 10 where the organic EL layer and a drive TFT are formed, and contact holes 28 for supplying current to an upper electrode of the organic EL layer are formed in its outside.例文帳に追加

ＴＦＴ基板１には有機ＥＬ層、駆動ＴＦＴ等が形成されている表示領域１０の外側に有機ＥＬ層の下部電極に電流を供給する電流供給母線２６等が形成され、その外側には有機ＥＬ層の上部電極に電流を供給するためのコンタクトホール群２８が形成されている。 - 特許庁

To provide a bonding apparatus for a liquid crystal display device which can smoothly measure each stage flatness before the bonding process of each substrate, and compensate deviation between regions in a certain region of one stage or drive regions to drive the stage caused by prolonged use.例文帳に追加

各基板間の貼り合わせ工程の進行前に各ステージの平坦度の測定が円滑に行われるようにすると共に、何れか一方のステージ、或いは該ステージを駆動する駆動部位のうち、ある一の部位が長期間の使用によって各部位間の偏差が発生した場合、これを補償できるようにした液晶表示素子用貼り合わせ装置を提供する。 - 特許庁

A metal layer 18 for sealing and a metal layer 19 for electrical connection are formed on a surface insulating film 16 by etching back a part formed at a region E3 for junction in a multilayer insulating film, comprising a surface insulating film 16 and a multilayer structure section 41 formed at the side of the main surface of an SOI semiconductor substrate 10.例文帳に追加

半導体基板であるＳＯＩ基板１０の主表面側に形成された表面絶縁膜１６と多層構造部４１とからなる多層絶縁膜のうち接合用領域部Ｅ３に形成されている部位をエッチバックし、表面絶縁膜１６上に封止用金属層１８および電気接続用金属層１９を形成する。 - 特許庁

When a mask region corresponding to a non-track range of an optical recording medium (optical disk) is determined, pitch widths (a range from one maximum point to the next maximum point and a range from one minimum point to the next minimum point) contained in a tracking error signal are extracted, and then a threshold is decided based on statistics of these extracted pitch widths.例文帳に追加

光記録媒体（光ディスク）の非トラック範囲に対応するマスク領域を決定する際において、トラッキング誤差信号に含まれるピッチ幅（ある極大点から次の極大点までの範囲、および、ある極小点から次の極小点までの範囲）を抽出した上、これらの抽出されたピッチ幅の統計量に基づくしきい値が決定される。 - 特許庁

To provide a photoacid generator and a photoreactive composition; wherein the photoacid generator is useful for a printing platemaking material, various resists and ultraviolet curable paint, etc., very highly sensitive in near-ultraviolet region of around 300-400 nm and capable of fully enhancing reaction rate, and the photoreactive composition takes a very short reaction time under near-ultraviolet irradiation.例文帳に追加

印刷製版材料、各種レジストおよび紫外線硬化塗料等に有用であり、近紫外線領域である３００〜４００ｎｍ付近での感度が非常に高く、反応速度を十分に高めることができる光酸発生剤、および近紫外線照射による反応時間が非常に短い光反応性組成物を提供する。 - 特許庁

The avalanche quantum intersubband transition semiconductor laser includes a first cladding layer, an active layer, and a second cladding layer formed on a semiconductor substrate, wherein the active layer includes at least one unit-cell structure which consists of combination of a carrier-multiplication structure layer for multiplying carriers, a carrier guide structure layer and a QW active region to which carriers are injected and in which optical radiative transitions occur.例文帳に追加

半導体基板上に形成される第１のクラッド層、活性層及び第２のクラッド層を含み、 前記活性層は、キャリアを増倍させるキャリア増倍構造層と、キャリアガイド構造層と、前記キャリアが注入され、光放射遷移(optical radiative transition)が生じるＱＷ活性領域との組み合わせからなる少なくとも一つの単位セル構造物を含む。 - 特許庁

Separate bit lines BL0 and BL1 are connected to two memory cells M00 and M10 symmetrically positioned and having sources S commonly connected respectively, and two metal wiring lines (bit lines BL0 and BL1) are located for the width of a region occupied by one (M00 or M10) of the memory cells in a channel widthwise direction.例文帳に追加

ソースＳを共有し、対称の位置にある２つのメモリセルＭ００およびＭ１０に対して別個のビット線ＢＬ０およびビット線ＢＬ１をそれぞれ接続して、１つのメモリセルＭ００（またはメモリセルＭ１０）が占有する領域のチャネル幅方向の幅に対して２本のメタル配線（ビット線ＢＬ０およびビット線ＢＬ１）を配置する。 - 特許庁

This corrosion resistant material for fuming sulfuric acid is composed of stainless steel containing, by weight, 0.04 to 0.15% carbon, 12.00 to 22.00% nickel and 21.00 to 26.00% chromium, and this corrosion resistant material is used for the whole or a part of the region to be contacted with fuming sulfuric acid in a producing device for fuming sulfuric acid distillation gas.例文帳に追加

炭素０．０４〜０．１５重量％、ニッケル１２．００〜２２．００重量％およびクロム２１．００〜２６．００重量％を含むステンレス鋼からなる発煙硫酸用耐食材料であり、この耐食材料は、発煙硫酸蒸留ガスの製造装置において発煙硫酸と接触する部位の全部または一部に使用される。 - 特許庁

Moreover, for representation image data from n-th to (n+M-1)-th data which are to be arranged and displayed for each of the first to M-th image arrangement regions, change is made so that m pieces of image arrangement region may be shifted in an ascending or descending order by predetermined timing, and the representation image data is displayed.例文帳に追加

そのうえで、所定タイミングにより、第１〜第Ｍの画像配置領域のそれぞれに配置して表示されるべき第ｎ番目から第（ｎ＋Ｍ−１）番目の代表画像データについて、昇順又は降順に従ってｍ個の画像配置領域分だけずれる、という変化を生じるようにして代表画像データの表示を行うようにされる。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, when forming source and drain regions of a MOS transistor having LDD structure, after forming a gate electrode 103 on a p-type silicon substrate 101 via a gate insulation film 102, ion injection is performed with the gate electrode 103 and the like being an ion injection mask, and an n-type low concentration impurity region 106 is formed by thermal treatment.例文帳に追加

ＬＤＤ構造を有するＭＯＳトランジスタのソース・ドレイン領域の形成において、Ｐ型シリコン基板１０１上にゲート絶縁膜１０２を介して、ゲート電極１０３を形成後、ゲート電極１０３等をイオン注入マスクとして、イオン注入を行い、さらに熱処理によって、ｎ−低濃度不純物領域１０６を形成する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, wherein when managing phone numbers using a single image, a phone number corresponding to each image region segmented by regional segmentation of the image is registered to manage a plurality of phone numbers using one image, and a method for phone number management using images in the mobile terminal.例文帳に追加

一つのイメージを用いて電話番号を管理する場合、イメージの領域区分によって区分されたイメージ領域毎に対応付けられる電話番号を登録し、一つのイメージによって複数の電話番号を管理できるようにする移動端末機、及び移動端末機におけるイメージを用いた電話番号の管理方法を提供する。 - 特許庁

This is a method to join an abutting region of a sheath can and a seal plate by an energy irradiation process to draw a nearly rectangular pattern by using an energy beam, and it is executed so that energy beam irradiation start point and end point is positioned on the short side or in its vicinity of the rectangular pattern.例文帳に追加

外装缶と封口板との当接領域を、エネルギービームを用いて長方形パターン状に描画するエネルギー照射工程により溶接する方法であって、前記エネルギー照射工程のエネルギービーム照射開始点および終了点が前記長方形のパターンの短辺上またはその近傍に位置するように実行されることを特徴とする。 - 特許庁

A region feature is calculated for each dimension from two sub-regions in an image that are associated with each dimension composing an image identifier being information for identifying an image, each dimension is categorized into plural types, a threshold value is determined for each type, and a difference value is quantized using the threshold value as a value of each dimension of the image identifier.例文帳に追加

画像を識別する情報である画像識別子を構成する各次元に関連付けられる、画像中の、２つの部分領域から当該次元毎に領域特徴量を算出し、各次元が複数のタイプに類型化され、当該タイプ毎に閾値を決定し、閾値を使用して、差分値を、画像識別子の各次元の値として量子化する。 - 特許庁

A low resistant part 21a is provided in a connection region 211 between an external connection part 26 provided on a common external electrode 21 and a common internal electrode 17 closest thereto among resistors of a circuit formed of the common internal electrode 17, a discrete internal electrode 16, a piezoelectric material layer 15, a discrete external electrode 22, and the common external electrode 21.例文帳に追加

共通内部電極１７、個別内部電極１６、圧電材料層１５、個別外部電極２２および共通外部電極２１で形成される回路の抵抗のうち、共通外部電極２１に設けられた外部接続部２６と最も近い共通内部電極１７との間の接続領域２１１に、低抵抗部２１ａを備えている。 - 特許庁

To provide a cooker inner pan provided with a heating layer formed of electroplated coatings or the like produced by substantially not using a plating mask or the like, strongly heating a specified region in a range of thicknesses enough to obtain calorific power and strength, hardly heating other regions and able to enlarge a temperature distribution.例文帳に追加

実質的にめっきマスク等を使用しない電気めっき等によって形成され、しかも、十分な発熱量が得られると共に、十分な強度が得られる厚み範囲で、特定の領域を強く発熱させ、かつ、その他の領域をほとんど発熱させずに、温度分布を大きくすることができる発熱層を備えた調理器用内鍋を提供する。 - 特許庁

To provide a film formation method whereby a film can be formed at a low cost while simple processes and equipment are used to a local region of an inner peripheral face of a through hole formed in a base material, and to provide a liquid feeding head equipped with a liquid-repellent film formed by the film formation method, and to provide a liquid feeder equipped with the liquid feeding head.例文帳に追加

基材に設けられた貫通孔の内周面の局所領域に、簡易な工程・設備を用いながら、低コストで膜を形成することができる成膜方法、および、かかる成膜方法により形成された撥液膜を備える液体供給ヘッド、および、この液体供給ヘッドを備えた液体供給装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an antireflective coating and a spin-on glass antireflective coating capable of (a) absorbing strongly and uniformly in an ultraviolet spectrum region, (b) protecting a resist material from 'fall down' and spread to the outside of an intended resist line or contact with the inside, and (c) keeping impermeability to a photoresist developer.例文帳に追加

ａ）紫外線スペクトル領域において強力かつ均一に吸収でき、ｂ）レジスト材料を、「倒れ込み」および意図したレジストラインの外側への広がりまたは内側への接触から守ることができ、およびｃ）フォトレジスト現像剤に対して不浸透性であることのできる反射防止コーティングならびにスピンオンガラス反射防止コーティングの製造方法を提供。 - 特許庁

To provide an impact type vibration control device for a rod member capable of providing effective vibration control effect for vibration in a wide frequency region by comparatively small mass, obtaining target vibration control effect stably while ensuring the effect of the device sufficiently, and suppressing transient trembling vibration effectively and having a novel structure.例文帳に追加

比較的に小さなマス質量で広い周波数域の振動に対して有効な制振効果を発揮し得るインパクトタイプの制振装置の効果を充分に確保しつつ、目的とする制振効果をより安定して得ることが出来ると共に、過渡的なブルブル振動も効果的に抑えられ得る、新規な構造のロッド部材用制振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The right end of a bottom gate line 22 connected to a bottom gate electrode 18 of a photoelectric conversion thin-film transistor 16, for example, is connected to a common line 15 disposed outside the cut line 12 to cope with static electricity through a wiring line 31, a connection pad line 33 in a bottom gate driver mounting region 32, and a lead out line 34.例文帳に追加

そして、例えば、光電変換薄膜トランジスタ１６のボトムゲート電極１８に接続されたボトムゲートライン２２の右端部は、引き回し線３１、ボトムゲートドライバ搭載領域３２内の接続パッド３３および引き出し線３４を介して、カットライン１２の外側に配置された静電気対策用の共通ライン１５に接続されている。 - 特許庁

An image picked up at a high picture rate by an imaging element 12 is temporarily stored in a memory region 33a (S3), and n pieces of continuous pickup images are converted into images arrayed on one picture, and the image is output at a low picture rate which is 1/n of the high picture rate, and processed by a camera signal processing circuit 14 (S4).例文帳に追加

撮像素子１２により高速画面レートで撮像された画像は、メモリ領域３３ａに一旦格納された後（Ｓ３）、ｎ枚の連続した撮像画像が１画面上に配列された画像に変換され、その画像が高速画面レートの１／ｎである低速画面レートで出力されて、カメラ信号処理回路１４で処理される（Ｓ４）。 - 特許庁

The concentration of production functions was in itself a step taken as a means of integrating overseas bases at the time when restructuring measures, such as the disposal of non-performing loans, were being implemented by Japanese companies. Recent efforts, however, focus on building optimal production systems primarily for intra-regional supply whereby the East Asia region, where integration is progressing thanks to EPA/FTA, is regarded as a unified market, and the aim is to realize economies of scale and the cost reductions and expanded product ranges they foster.例文帳に追加

生産機能の集約化そのものは、我が国企業が不良債権処理等のリストラに取り組んでいた時期においても、海外拠点の整理統合の一手段として取組が見られたが、近年の動きは、EPA ／ FTA の進展等により一体化が進む東アジア域内を一つの市場とみなし、その中で、主に域内供給のための最適生産体制を構築し、コスト削減や製品構成の充実などの規模の経済の実現を図っていこうとしている点に特徴がある。 - 経済産業省

The MSM type semiconductor light receiving element includes a semiconductor substrate, a light absorption layer formed on the semiconductor substrate, a Schottky electrode formed on the light absorption layer, and a light transmission layer formed on the light absorption layer in a region other than that in which the Schottky electrode is formed and made of oxide, a two-dimensional channel being formed on the interface between the light absorption layer and light transmission layer.例文帳に追加

本発明に係るＭＳＭ型半導体受光素子は、半導体基板と、前記半導体基板上に形成された光吸収層と、前記光吸収層上に形成されたショットキー電極と、前記光吸収層上において前記ショットキー電極が形成された以外の領域に形成され、酸化物からなる光透過層とを備え、前記光吸収層と前記光透過層との界面に２次元チャネルが形成されることを特長とするものである。 - 特許庁

To provide easy and quick attachment of a device onto generators with various structures, or shapes and dimensions by improving the device for detecting a constituent adjacent to a mechanical air-gap between a stator and a rotor of the generator by at least one movable detection probe, and detecting the whole region by moving the detection probe, or a detection sonde in the whole mechanical air-gap with the device.例文帳に追加

発電機の固定子とローターとの間の機械空気間隙に隣接の構成部分を運動可能な少なくとも１つの検出プローブによって検出するのための装置を改善して、該装置が種々の構造若しくは形式及び寸法の発電機に簡単かつ迅速に装着できて、該装置によって検出プローブ若しくは検出ゾンデが機械空気間隙内全体を運動させられて、すべての領域を検出できるようにする - 特許庁

In a partial electric wiring layer of multilayer wiring including electric wiring for pads for electrically connecting pad electrodes to a static protection element, and electric wiring for power electrically connected to a power source, and used as the electric wiring for power, the electric wiring for pads and the electric wiring for power are arranged at the center of a region with the static protection element formed therein without being superposed on each other on the static protection element.例文帳に追加

パッド電極と静電気保護素子とを電気的に接続するパッド用電気配線と、電源と電気的に接続する電源用電気配線とを、有し、当該電源用電気配線として用いられている多層配線の一部の電気配線層において、パッド用電気配線と、電源用電気配線とが、静電気保護素子上では重ならないように、静電気保護素子が形成されている領域の中央に配置する。 - 特許庁

The photosensitive planographic printing plate material has on a support a photopolymerizable photosensitive layer comprising a monomer containing an addition-polymerizable ethylenic double bond, a photopolymerization initiator and a polymeric binder and has a layer comprising a dye having the absorption maximum wavelength in a region of >420 nm and transparent to the wavelength of light for recording exposure on the side remoter from the support than the photopolymerizable photosensitive layer.例文帳に追加

支持体上に、付加重合可能なエチレン性二重結合含有単量体、光重合開始剤、及び高分子結合材を含有する光重合性感光層を有し、かつ該光重合性感光層よりも支持体から遠い側に４２０ｎｍを越える領域に吸収極大波長を有し、かつ記録露光波長に対して透明な色素を含有する層を有する感光性平版印刷版材料により達成した。 - 特許庁

In the resin coated heavy corrosionproof steel material 10 obtained by successively laminating the epoxy primer layer 12, a maleic anhydride modified polyolefin layer 13 and a polyolefin layer 14 on the surface of a base steel material 11, the epoxy primer layer 12 comprises cured matter of an epoxy resin and a polyamine and the epoxy resin contains a polyfunctional epoxy resin having a glycidylamine region while the polyamine contains a reaction condensate with two specific compounds.例文帳に追加

素地鋼材１１の表面に、エポキシプライマー層１２、無水マレイン酸変性ポリオレフィン層１３およびポリオレフィン層１４を順次積層した樹脂被覆重防食鋼材１０において、前記エポキシプライマー層１２が、エポキシ樹脂とポリアミンとの硬化物であり、前記エポキシ樹脂が、グリシジルアミン部位を有する多官能エポキシ樹脂を含有し、前記ポリアミンが、特定２種の化合物との反応縮合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁