「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The impeller 20 is installed in an exhaust outflow region of an engine.例文帳に追加

羽根車２０はエンジンの排気流出領域に設置される。 - 特許庁

Consequently, an air gap region 53 is provided in the trench 5.例文帳に追加

これにより，トレンチ５内に空隙領域５３が設けられる。 - 特許庁

To smoothly depict the movement of a display region in an image.例文帳に追加

画像中の表示領域の移動を円滑に表現する。 - 特許庁

Those kings built many stone buildings in the region. 例文帳に追加

王たちはこの地域に石造りの建造物を数多く建てた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This normalized value is used as a pixel value in the buffer region (S206).例文帳に追加

この正規価値をバッファ領域内の画素値とする（Ｓ２０６）。 - 特許庁

To reduce color unevenness on the periphery in a pixel region.例文帳に追加

画素領域における周辺部での色むらをより低減する。 - 特許庁

To improve the luminance of a specific image region in image capture data.例文帳に追加

撮像データにおける特定画像領域の輝度を引き上げる。 - 特許庁

A resin liquid is exposed at least in the slit region.例文帳に追加

少なくともこのスリット領域において樹脂液が露光される。 - 特許庁

The bacteriocin has low enzyme sensitivity and is stable in a low pH region.例文帳に追加

また、酵素感受性が低く、低pH域において安定である。 - 特許庁

In the third process, each elongate region is partitioned into cell matrixes.例文帳に追加

第３工程で、各伸長領域をセルマトリクスに分割する。 - 特許庁

To heighten the degree of freedom in setting a sensitivity region.例文帳に追加

感度領域の設定の自由度を高めることを可能とする。 - 特許庁

December 27, 1180: He returned to Kyoto and resided in the land of Saga region. 例文帳に追加

治承4年（1180年）12月2日、帰洛し、嵯峨の地に居を構える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of dummy patterns 106 are laid out in the dummy region.例文帳に追加

このダミー領域に、複数のダミーパターン１０６がレイアウトされる。 - 特許庁

IMAGE READER, AND WRINKLE REGION DETERMINATION METHOD IN THE SAME, AND PROGRAM例文帳に追加

画像読取装置及びそのしわ領域判定方法、プログラム - 特許庁

Each micro region 12 does not extend in the axis-C direction.例文帳に追加

各微小領域１２は、軸Ｃ方向に延在していない。 - 特許庁

In addition, the apparatus can include a flexibility region.例文帳に追加

この装置は、さらに、柔軟性領域を備えることができる。 - 特許庁

The captured image is shown in a main display region 37.例文帳に追加

取り込んだ画像は、メイン表示領域３７に表示される。 - 特許庁

A slit group 44 is disposed in the center region 42.例文帳に追加

中央領域４２内には、スリット群４４が配設されている。 - 特許庁

Yoshikuni was under house arrest in the Kanto region due to an offense he had committed. 例文帳に追加

義国は事件を起し関東の地で蟄居の身であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Tohoku (northeast) region and Kagoshima Prefecture, they are referred to as 'Uchigami' or 'Ujigami'. 例文帳に追加

東北地方や鹿児島県では「ウチガミ」「ウジガミ」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the biggest battle fought during Sengoku period (period of warring states) in Kinai region. 例文帳に追加

戦国時代_(日本)における畿内での最大の会戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the southern part of Tohoku region, there is another 'Genpatsu Ginza,' that is, Hamadori District. 例文帳に追加

他の「原発銀座」には、浜通り（東北地方南部）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, it is said that there is no baiu in the Hokkaido region. 例文帳に追加

一般的に北海道地方は、梅雨がないといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Yamato Province, nearly the entire region was manorialized by their own. 例文帳に追加

また、大和国では、国内のほぼ全域を自己の荘園化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A void 35 is contained in the gallium-nitride-based semiconductor region 33.例文帳に追加

窒化ガリウム系半導体領域３３にはボイド３５が含む。 - 特許庁

Social change doesn't happen in the arab region through dramatic confrontation例文帳に追加

アラブ圏における社会的変革は 劇的な対立によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now lets look at a perennial conflict in the region.例文帳に追加

それでは この地域で長く続く紛争に目を向けてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This type of kamaboko is eaten in the south Iyo region around Yawatahama City. 例文帳に追加

八幡浜市周辺など南伊予地方で食べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The steady flow assumption is most applicable in this region.例文帳に追加

定常流の仮定はこの地域で最も適用可能である。 - 英語論文検索例文集

In the Kanto region it's also called 'Ogara,' 'Okara' and 'Okkara.' 例文帳に追加

関東では「大辛」（おおがら、おおから、おおっから）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kanto region, donburimono using beef is called "kaika-don." 例文帳に追加

関東地方の場合、牛肉を使用したのを「開化丼」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bancha made in the Yoshino region of Nara Prefecture since ancient times. 例文帳に追加

奈良県吉野地方で古くから伝わっている番茶である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nanso Satomi Hakkenden" (The story of eight dog samurai and a princess of Satomi family in Nanso region) 例文帳に追加

『南総里見八犬伝』（なんそうさとみはっけんでん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Itahis are distributed throughout Japan, though mainly in the Kanto region. 例文帳に追加

分布地域は主に関東であるが、日本全国に分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

vw and vh define the width and height, in pixels, ofthe region. 例文帳に追加

\\fIvw\\fP と \\fIvh\\fP は、この領域の幅と高さをピクセル単位で指定する。 - XFree86

Portland and the surrounding communities are located in a seismically active region.例文帳に追加

ポートランドと周辺地域は地震活動地域に位置している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are different threat perceptions in every capital around the region.例文帳に追加

この地域のすべての首都では脅威認識が異なっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The digital watermark is embedded in case of a medium-density region.例文帳に追加

中濃度の領域であった場合は電子透かしを埋め込む。 - 特許庁

To provide an automobile hood structure capable of enlarging the deformable region in its hood front part.例文帳に追加

フード前部における変形可能領域を大きくする。 - 特許庁

A second power source circuit 140C is disposed in the third region.例文帳に追加

第３領域には、第２電源回路１４０Ｃを配置する。 - 特許庁

A first power source circuit 140B is disposed in the second region.例文帳に追加

第２領域には、第１電源回路１４０Ｂを配置する。 - 特許庁

In this section, we evaluate the strength of an “economic zone” of each country or region.例文帳に追加

本節では、各国・地域の「経済圏」の強さを評価する。 - 経済産業省

2. Strategic efforts by Japanese companies in the East Asian region例文帳に追加

2．東アジア地域における日本企業の戦略的な取組み - 経済産業省

Figure 2.5.13 Trends in the export of Japanese TV shows by region例文帳に追加

第2-5-13図　日本のテレビ番組の地域別輸出量の推移 - 経済産業省

Sucking and holding force in the edge region 41B-1 is stronger than sucking and holding force in the center region 41B-2.例文帳に追加

エッジ領域４１Ｂ−１における吸着保持力は、中央領域４１Ｂ−２における吸着保持力よりも強い。 - 特許庁