「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In order that collisional cooling of ions are sufficiently carried out while passing-through in the region #1, and that the ions are sufficiently converged in the vicinity of an ion light axis C near the end of the region #1, the direct current electric field to appropriately accelerate the ions is formed in the region #1.例文帳に追加

領域＃１を通過する間にイオンの衝突冷却が十分に行われ、領域＃１の終点付近でイオンがイオン光軸Ｃ近傍に十分に収束するように、領域＃１には適度にイオンを加速する直流電場を形成する。 - 特許庁

In the case the variation in motion vector is large in a certain region, since the image quality in the region may be deteriorated due to failure of the motion compensation interpolation, the region of the interpolation frame is made darker so as to make the deterioration less conspicuous.例文帳に追加

このとき、ある領域の動きベクトルのばらつきが大きい場合には、動き補償補間の失敗よって当該領域の画質の劣化が発生する可能性があるため、劣化が目立たないように、補間フレームの当該領域は暗くする。 - 特許庁

In a base contact region 14 which is set on the surface of a base region 12, a base electrode 15 is bonded to the base region 12.例文帳に追加

ベース領域１２の表面に設定されたベースコンタクト領域１４において、ベース電極１５がベース領域１２に接合されている。 - 特許庁

The damper mechanisms 4 and 5 are provided with a first stage region in twist characteristics and a second stage region having rigidity higher than that of the first stage region.例文帳に追加

ダンパー機構４，５は、捩じり特性において１段目領域と１段目領域より剛性の高い２段目領域とを有している。 - 特許庁

This has a principal region where a specific circuit is formed and a spare element region used for the logic change of a circuit formed in the principal region.例文帳に追加

所定の回路が形成された主領域と、主領域に形成された回路の論理変更に用いる予備素子領域とを有する。 - 特許庁

Generally, an air-fuel mixture with an air-fuel ratio easily generating nitrogen oxides is formed in a boundary region between the premix region and the stratified region.例文帳に追加

一般に、予混合領域と成層領域との境界領域にて、ＮＯｘが発生し易い空燃比をもつ混合気が形成される。 - 特許庁

A light scattering layer 51 is provided in a side-near region arranged along the mounting region IR out of the display region DR.例文帳に追加

表示領域ＤＲのうちの実装領域ＩＲが沿うように設けられた側辺近傍領域に光散乱層５１が設けられている。 - 特許庁

The first region 10 is divided into a central region 11 in which the food 50 to be packaged is placed, and a peripheral region 12.例文帳に追加

第１領域１０は包装時に包装すべき食品５０が置かれる中央領域１１とその周囲領域１２に区分けされる。 - 特許庁

When there is a non-wired region an exclusive wiring region 4 is provided among the blocks arranged in the non-wired region (step E).例文帳に追加

未配線領域が生じている場合には、未配線領域に配置されていたブロック間に配線専用領域４を設ける（ステップＥ）。 - 特許庁

A region 12a in a figure is a region where ions are implanted penetrating through the nitride film 4 and the oxide film 3 and serves as a punch-through stopper region.例文帳に追加

図中の１２ａが窒化膜４と酸化膜３を貫通してイオン注入された領域で、パンチスルーストッパ領域となる箇所である。 - 特許庁

To contract a mask region to the utmost to expand a reconstitution region in the mask region reconstitution method for an X-ray CT.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴのマスク領域再構成法において、可能な限りマスク領域を縮小して、再構成領域を拡大することにある。 - 特許庁

Each of the semiconductor devices can include an n-type semiconductor region, an n+ region in the n-type semiconductor region, a metal gate, and a gate insulator.例文帳に追加

各半導体装置は、ｎ型半導体領域と、ｎ型半導体領域におけるｎ＋領域と、メタルゲートと、ゲート絶縁体とを有し得る。 - 特許庁

The image display system includes: a substrate having a display region and a peripheral region; and a mosaic color filter pattern formed in the peripheral region.例文帳に追加

画像表示システムは、ディスプレイ領域と周辺領域を有する基板と、周辺領域に形成されるモザイクカラーフィルターパターンと、からなる。 - 特許庁

A colored composition has at least two sorts of absorption maximums in a visible region and the absorption maximums are contained either in a 450 to 470 nm region and a 540 to 580 nm region or in a 460 to 525 nm region and a 600 to 620 nm region.例文帳に追加

可視域に少なくとも２種の吸収極大を有し、４５０〜４７０ｎｍと５４０〜５８０ｎｍの領域または、４６０〜５２５ｎｍと６００〜６２０ｎｍの領域、のいずれか一方に前記吸収極大を含んでいる。 - 特許庁

An upper surface of an element isolation layer 23B in the second region is higher than that of an element isolation layer 23A in the first region, and the curvature radius of an upper corner of a charge storage layer 32B in the second region is larger than that of a charge storage layer 43 in the third region.例文帳に追加

第２の領域の素子分離層２３Ｂの上面は、第１の領域の素子分離層２３Ａの上面より高く、第２の領域の電荷蓄積層３２Ｂは、上部の角の曲率半径が、第３の領域の電荷蓄積層４３よりも大きい。 - 特許庁

A layout configuration processing means 500 generates translation sentence data with a chart where in-character region translation sentence data and chart region translation sentence data acquired from the character region and chart region of an input image are respectively included in a character region and a chart region, and the image of the chart region in the input image is included in the chart region by character recognition processing 102 and translation processing 103.例文帳に追加

レイアウト構成処理手段５００は、文字認識処理１０２および翻訳処理１０３により、入力画像の文字領域および図表領域から得られた文字領域内翻訳文データおよび図表領域翻訳文データを各々文字領域内および図表領域に含み、かつ、入力画像における図表領域の画像を図表領域内に含む図表入り翻訳文データを生成する。 - 特許庁

If there is no space in the storage region EA, frames of the oldest image data stored in the storage region EA are thinned at a thinning rate 1/2 and moved to the storage region EB, and newly received image data are overwritten and stored in an empty region that is produced in the storage region EA by said data move, at the full rate.例文帳に追加

そして、記憶領域ＥA に空きがなくなった場合には、当該記憶領域ＥA に記憶された最古の画像データのフレームを間引き率１／２で間引いて記憶領域ＥB に移動させ、このデータ移動により記憶領域ＥA に生成された空き領域に、新たに受信された画像データをフルレートで上書き保存する。 - 特許庁

In the aging process in which a display drive is carried out by applying a prescribed voltage to the plasma display panel 1 having a display region (inside region of the boundary line 26) in which an image is displayed, and a non-display region (outside region of the boundary line 26) in which the image is not displayed, the non-display region is made to be heated.例文帳に追加

画像が表示される表示領域（境界線２６の内側の領域）と画像が表示されない非表示領域（境界線２６の外側の領域）とを有するプラズマディスプレイパネル１に所定の電圧を印加して表示駆動を行うエージング工程において、前記非表示領域を加熱するようにする。 - 特許庁

An n-type converted region the conduction type of which is converted to an n-type is formed in a region in the vicinity of the groove of the p type depletion region enlargement layer, thus forming a carrier path.例文帳に追加

前記ｐ型空乏領域拡大層の溝近傍領域には、導電型をｎ型に転換したｎ型転換領域が形成され、キャリアの経路を構成している。 - 特許庁

At this time, each region is converted into the ink amount data so that the amount of chromatic color ink used in the internal region is more than that in the outline region.例文帳に追加

このとき、内部領域での有彩色インクの使用量が、輪郭領域での有彩色インクの使用量よりも多くなるように、それぞれの領域をインク量データへと変換する。 - 特許庁

After the gate electrode is formed in the low withstand voltage MISFET formation region and the high withstand voltage MISFET formation region, the gate electrode is formed in a memory cell formation region.例文帳に追加

そして、低耐圧ＭＩＳＦＥＴ形成領域および高耐圧ＭＩＳＦＥＴ形成領域にゲート電極を形成した後、メモリセル形成領域にゲート電極を形成する。 - 特許庁

In the first N-type conductive region 2, a first P-type conductive region 5 is formed so that the region 5 may cross the regions 11, 12, 13, 14, 15, and 16 in a plan view of the substrate 100.例文帳に追加

第１Ｎ型導電領域２内に第１Ｐ型導電領域５を第２Ｎ型導電領域１１，１２，１３，１４，１５，１６と平面的に見て交差するように形成する。 - 特許庁

A debris 463 having the area in a spot boundary 461 is set to a spot inner region 522 and the region in the spot boundary 461 excepting the debris 463 is set to a spot inner region 521.例文帳に追加

スポット境界４６１の内部の面積を有するデブリ４６３をスポット内領域５２２とし、デブリ４６３を除くスポット境界４６１の内部の領域をスポット内領域５２１とする。 - 特許庁

In this method, since the new pressure region is formed while displaced from the dotted or linear pressure region over an equal distance, an excess part is hardly generated in the expansion direction of the closely bonded region.例文帳に追加

この方法では、ドット状又は線状の押圧部位から等距離に変位させつつ新たな押圧部位を形成していくため、密着部位の拡大方向に余剰部分が発生し難い。 - 特許庁

When it is judged that the whole images cannot be transmitted, the partial image of a preferential region in the history images is transmitted to the center management server according to region information stored in a region information storage 106.例文帳に追加

できない場合には、領域情報記憶部１０６が記憶する領域情報に従い、その履歴画像中の優先領域の部分画像をセンター管理サーバに送信する。 - 特許庁

The improved film in selecting the wavelength-region transmissivity is formed on a transparent base member; and can improve its transmissivity in one selecting wavelength region out of the three specified wavelength regions compared with the case only in the transparent base member, by adjusting its refractive index and film thickness.例文帳に追加

また、当該選択波長域透過率向上膜を具備し、所望の色味が効率よく制御され、輝度が改善された蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

The second spring 8 elastically connecting the body 2 to the hub 3 in the rotational direction and is compressed in a second stage region, to thereby providing a higher rigidity than a rigidity in the first stage region.例文帳に追加

第２ばね８は、入力回転体２とハブ３とを回転方向に弾性的に連結し、二段目範囲で圧縮され、一段目範囲より高い剛性をもたらす。 - 特許庁

The liquid crystal display panel is characterized in that the ratio of capacitance of the storage capacitor to the liquid crystal capacitor in a sub-pixel region is different for each of the sub-pixel region in an identical unit pixel.例文帳に追加

同一単位画素内において、副画素領域における蓄積キャパシタと液晶キャパシタとの容量比が、副画素領域毎に異なることを特徴とする。 - 特許庁

The first base layer is formed uniformly in the base opening region having a wide width, and the second base layer is formed in a plug shape by embedding in the base opening region having the narrow width.例文帳に追加

第１のベース層は、幅の広いベース開口領域内に均一に形成され、第２のベース層は、幅の狭いベース開口領域内を埋め、プラグ状に形成されている。 - 特許庁

The nitride semiconductor 14 is extended in a lateral direction in the region (region A) of the substrate where the dissimilar material film has been removed in the second process (fourth process).例文帳に追加

そして、窒化物半導体１４を、第２工程において前記異種材料膜が除去された基板部分（領域Ａ）に横方向に伸長させる（第４工程）。 - 特許庁

The width of the fin in the y direction in a source/drain region adjacent in the x direction to the source/drain extension region is Wsd (>Wext).例文帳に追加

さらに、ソース／ドレインエクステンション領域に対して、ｘ方向に隣接するソース／ドレイン領域におけるフィンのｙ方向の幅は、Ｗｓｄ（＞Ｗｅｘｔ）である。 - 特許庁

When the wafer 5 is dipped in the immersion liquid, the second mark 44 is disposed in a region other than a liquid immersion region 110 on the reference mark 11 not dipped in the immersion liquid.例文帳に追加

ウェハ５が液浸液に浸される時に、第２のマーク４４が液浸液に浸されない基準マーク１１上の液浸領域１１０外の領域に配置される。 - 特許庁

A semiconductor substrate comprising the modulator region 22 and the laser region 24 which are butt-joint-joined, semiconductor laser formed in the laser region, the bent waveguide formed in the modulator region and the mounting marker 74 formed in the modulation region are provided, and the mounting marker is formed of a linear pattern.例文帳に追加

変調器領域２２とレーザ領域２４とがバットジョイント接合された半導体基板と、レーザ領域に形成された半導体レーザと、変調器領域に形成された曲がり導波路と、変調器領域に形成された実装用マーカ７４とを備えていて、実装用マーカが直線パターンで形成されている。 - 特許庁

The front region F is to be in contact with the surface of wearer's skin on the abdominal side.例文帳に追加

前方領域Ｆは、着用者の腹側の肌表面に接触する。 - 特許庁

To improve the connection stability between the source region and the source electrode in a transistor.例文帳に追加

トランジスタのソース領域とソース電極との接続安定性を向上させる。 - 特許庁

To simulate the behavior of a liquid in the lyophilic region of the surface of a substrate.例文帳に追加

基板表面の親液領域における液体の挙動をシミュレーションする。 - 特許庁

The resin circulation grooves (14) are formed in the partial region of the bottom surface 11.例文帳に追加

樹脂流通溝（１４）が底面１１の一部領域に形成されている。 - 特許庁

However, he was reduced to poverty economically, and moved for the first time to the northern region, leaving the capital in 1534. 例文帳に追加

しかし経済的に困窮し、天文3年（1534年）に最初の北国下向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A geographical locality means the country, the region or the particular locality in that country. 例文帳に追加

地理的場所とは，国又は当該国の地域若しくは特定の場所をいう。 - 特許庁

On the other hand, a partition wall 111 is exposed to a passage in the region existing the length x therefrom.例文帳に追加

他方、長さｘの領域では、隔壁１１１を通路に露出させる。 - 特許庁

To provide a photoconductive image-forming member which is photosensitive with respect to the wavelengths in the visible region of the optical spectrum.例文帳に追加

光スペクトルの可視領域の波長に対して感光性であること。 - 特許庁

The heat dissipation region 18 is formed wide facing the space in the casing.例文帳に追加

放熱領域１８は、筐体内の空間に臨んで広がって形成される。 - 特許庁

The grooves have a depth increasing in a lower region 71 of the face of the club head.例文帳に追加

溝はクラブヘッドのフェースの下部領域７１で増加する深さを有する。 - 特許庁

The region except the display portion (37) in the case (33) is covered with an outer cover (42).例文帳に追加

ケース(33)のうち表示部(37)を外れた領域は、外装カバー(42)で覆われている。 - 特許庁

the geographical region believed by ancient geographers to be the northernmost land in the inhabited world 例文帳に追加

昔の地理学者たちが、人が住む土地の最北端と考えていた地域 - 日本語WordNet