「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In the grinding step, grinding performed succeeding to the previous grinding is performed on a region which is smaller in diameter than a region on which the previous grinding is performed.例文帳に追加

研削工程において、前の研削に続いて行う研削は、前の研削の領域よりも小さい径の領域に行われる。 - 特許庁

To enhance the strength of a region formed of a sealing material and to keep a cell gap in the vicinity of the region in a fixed thickness.例文帳に追加

シール材が形成される領域の強度向上を図ると共に、当該領域付近のセルギャップを一定の厚さに保持する。 - 特許庁

In the region except for the roller receptor part 11, a friction-reduction treating region 12 is disposed so as to put the roller receptor part 11 in between.例文帳に追加

そして、ローラー受け部１１以外の領域には、ローラー受け部１１を挟むようにして摩擦低減処理領域１２が配置される。 - 特許庁

An area of a resin portion at the polishing surface P is ensured in the region 2a and inflow and outflow of slurry are promoted in the region 2b.例文帳に追加

領域２ａで研磨面Ｐにおける樹脂部分の面積が確保され、領域２ｂでスラリの流出入が促進される。 - 特許庁

A first gate stack is formed in the first transistor region, while the lower electrode of a capacitor is formed in the capacitor region.例文帳に追加

次に、前記第１トランジスタ領域に第１ゲートスタックを形成し、同時に前記キャパシタ領域にキャパシタの下部電極を形成する。 - 特許庁

The storage processing is so set that RB flags are predominantly stored in the A region while BB flags are predominantly stored in the B region respectively.例文帳に追加

この蓄積処理では、Ａ領域にはＲＢフラグが、Ｂ領域にはＢＢフラグが、それぞれ優勢に蓄積されるように設定される。 - 特許庁

The initialization means (1) initializes a storage region except for the designated image data storage region (21) in storage regions in the storage medium (20).例文帳に追加

初期化手段（１）は、記憶媒体（２０）内の記憶領域のうち、指定画像データ記憶領域（２１）以外の記憶領域を初期化する。 - 特許庁

The organic film layer 2 is made to have ≥90% transmittance in the visible region and 20% to 60% transmittance in the near infrared region.例文帳に追加

有機膜層２はその可視域での透過率を９０％以上にし、近赤外域での透過率を２０％〜６０％にしてある。 - 特許庁

As a result, normal operating region in the real operating power supply can be secured in the semiconductor integrated device without narrowing the operating region.例文帳に追加

その結果、半導体集積装置の実動作電源電圧の範囲は狭まることがなく、正規の範囲を確保することができる。 - 特許庁

The edge part image prepared by such a manner is printed in a region except the region where a photographed image is printed in the printing medium.例文帳に追加

このようにして作成された縁部画像を、プリント媒体における、撮影画像が印刷される領域以外の領域に印刷する。 - 特許庁

The density of the second concave portions 62 in the second region 68 is smaller than the density of the first concave portions 61 in first first region 67.例文帳に追加

第２の領域６８における第２の凹部６２の密度は、第１の領域６７における第１の凹部６１の密度よりも小さいものである。 - 特許庁

The contacts 8 are formed in the second region, and the dummy gate electrodes 5 are electrically connected to a wiring layer 6 having the same potential in the well region 2.例文帳に追加

コンタクト８は、その第２領域に形成され、ウェル領域２に同電位である配線層６にダミーゲート電極５を電気的に接続している。 - 特許庁

The insulation layer is polished so that the stopper layer in the memory region is exposed but the gate electrode in the logic circuit region is not exposed.例文帳に追加

前記メモリ領域内の前記ストッパ層は露出し、かつ、前記ロジック回路領域内の前記ゲート電極は露出しないように、前記絶縁層を研磨する。 - 特許庁

A first transistor Q1 is formed in the first region R1 on the main surface f1 of the silicon substrate 1, and the second transistor Q2 is in the second region R2.例文帳に追加

シリコン基板１の主面ｆ１の第１領域Ｒ１に第１トランジスタＱ１を、同第２領域Ｒ２に第２トランジスタＱ２を形成する。 - 特許庁

The alignment pattern in the device-forming region is detected through rough alignment based on the reference position provided in the external side of the device-forming region (S15).例文帳に追加

そして、デバイス形成領域外に設けられた基準位置に基づきおおよそのアライメントをしてデバイス形成領域内のアライメント・パターンを検出する（S15）。 - 特許庁

In 1999, Japan established the Japan Program in the IDB with the aim of sharing and exchanging knowledge regarding development between the Asian region and the Latin American and Caribbean region. 例文帳に追加

ジャパンプログラムは、アジア地域とラテンアメリカ・カリブ地域の開発面での知識の共有、交換を目的として我が国が1999年にIDBの中に設置したものであります。 - 財務省

Since the clock pad, the data pad, and the voltage pad are provided to the electrical fuse circuits in each chip region in common; the size of a scribing region is reduced.例文帳に追加

各チップ領域内の電気ヒューズ回路に共通して、クロックパッド、データパッド及び電圧パッドが設けられているため、スクライブ領域の大きさを小さくできる。 - 特許庁

The impurity concentration in the channel region of the transistors N2 and P2 is set lower than that in the channel region of the transistors N1 and P1.例文帳に追加

これらトランジスタＮ２、Ｐ２のチャネル領域の不純物濃度はトランジスタＮ１、Ｐ１のチャネル領域の不純物濃度より低く設定されている。 - 特許庁

On the other hand, in the diode region 20, the concentration of holes in a peripheral part of the second contact region 47 can be prevented, during reverse recovery of the diode device.例文帳に追加

一方、ダイオード領域２０では、ダイオード素子の逆回復時に、第２コンタクト領域４７の周辺にホールが集中しないようにすることができる。 - 特許庁

Makimuku Remains represent the beginning of the Tumulus period in Japan, and they became the center of the attention to prove the theory that Yamataikoku was founded in Kidai region (Kinki region). 例文帳に追加

纒向遺跡は、古墳時代の始まりを告げる遺跡であり、今日、邪馬台国畿内説を立証する遺跡ではないかとして注目を浴びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The address written in the prescribed region on the disk is held in the prescribed region until the prescribed key is continuously operated for a prescribed period.例文帳に追加

所定のキーが所定時間継続して操作されるまで、上記ディスクの上記所定領域に書き込まれたアドレスを、当該所定領域に保持しておく。 - 特許庁

The planer electron emitter is constructed so that the rate of electron emission is greater in the center region than in the outside region of the emission layer.例文帳に追加

平坦型電子放出器は、放出層の外側領域よりもその中央領域において電子放出の割合を大きくするように構成される。 - 特許庁

The heat pipe 71 is arranged evenly from the center region to the peripheral region and in almost in the lattice portion of the shower plate 41.例文帳に追加

ヒートパイプ７１は，シャワープレート４１の中心領域から周辺領域にまたがって，かつほぼシャワープレート４１の格子部分に均等に配置されている。 - 特許庁

The study showed that soup broth in the Kanto region used four times or more soy sauce than used in the Kansai region, and the former used twice or more salt than the latter. 例文帳に追加

醤油の使用量が関東は関西に対し4倍以上あり、塩分濃度は関東が関西の2倍以上高いという結果が出ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By discharging the fluid in the process region through the bent fluid channel, uniformity of the vacuum pressure is improved in the process region.例文帳に追加

工程領域内の流体を屈曲した流体通路を通じて排気することで、工程領域内の真空圧の均一性を向上することができる。 - 特許庁

The model creating means degenerates the temporary region to acquire a separating point in separating the temporary region and peripheral information on the vicinity of the separating point and obtains a virtual contact point Tk of the part where the subject region Br1 makes contact with the other region Vr1 in the temporary region KR from the acquired separating point and the peripheral information.例文帳に追加

モデル作成手段は、暫定領域を縮退させて、暫定領域が分断される際の分断点と分断点近傍の周辺情報とを取得し、これらに基づいて暫定領域ＫＲにおいて対象領域Ｂｒ１と他の領域Ｖｒ１とが接触する部分の仮想的な接触点Ｔｋを取得する。 - 特許庁

The whole reflection face (9aa) which is defined by the plurality of reflection faces and corresponds to the display region has a concave face in the central region of the display region lower than at least part of the edge region of the display region viewed from the incident side of light.例文帳に追加

複数の反射面によって規定され、表示領域に対応する全体反射面（９ａａ）は、光が入射する側から見て、表示領域の中央領域において表示領域の縁領域の少なくとも一部よりも窪んだ凹面をなす。 - 特許庁

The n^+ region 107 is so formed on the main surface 12 as to face the n type source region 103, with the p type base region 105 in between, to adjoin the p type base region 105, having an impurity concentration higher than the n^- region 101.例文帳に追加

ｎ^+領域１０７は、ｐ型ベース領域１０５と隣接するように、ｐ型ベース領域１０５を挟んでｎ型ソース領域１０３と向かい合うように主表面１２に形成され、ｎ^-領域１０１よりも高い不純物濃度を有する。 - 特許庁

The anode region of the diode 3 is electrically connected to the separating region 7 of a first island region 8, in which a horizontal pnp transistor 2 is formed and the cathode region of the diode 3 is electrically connected to the collector region of an NPN power transistor 4.例文帳に追加

ダイオード３のアノード領域と横型ＰＮＰトランジスタ２が形成される第１の島領域８の分離領域７とが電気的に接続され、ダイオード３のカソード領域とパワーＮＰＮトランジスタ４コレクタ領域とが電気的に接続される。 - 特許庁

The focus detection region is set to extend in a first direction in the shooting region from a position where the focus detection region is spaced from the center in the first direction and also in a second direction perpendicular to the first direction.例文帳に追加

当該焦点検出領域は、撮影領域内において、中心から第１の方向に離間するとともに且つ第１の方向に垂直な第２の方向にも離間した位置で、第１の方向に伸延するように設定される。 - 特許庁

An n-type source region 15 and a drain region 16 are formed separate from one another in a surface layer of the channel layer 12, and a p-type gate region 17 is positioned between the source region 15 and the drain region 16 in the surface layer of the channel layer 12.例文帳に追加

ｎ型のソース領域１５およびドレイン領域１６は、チャネル層１２の表面層において互いに間隔を隔てて形成され、ｐ型のゲート領域１７は、チャネル層１２の表面層においてソース領域１５およびドレイン領域１６の間に位置する。 - 特許庁

When a user selects the picture from a picture display region 96a and operates an "arrangement" key 94a, the pictures are incorporated in the incorporation region in the queuing order of the pictures selected in the order of the incorporation region of the template.例文帳に追加

そして、ユーザが画像表示領域９６ａから画像を選択して「配置」ボタン９４ａを操作したときに、テンプレートの組込領域の順位の順に選択された画像の並びの順に画像を組込領域に組み込む。 - 特許庁

To improve the reliability of data by strengthening the correcting ability for the error of data in the manner of effectively utilizing the alternate recording region prepared as the alternating region in the case a defective sector is generated in the data recording region.例文帳に追加

データ記録領域に欠陥セクタが発生した場合の代替領域として設けられている交替記録領域を有効に利用して、データの誤り訂正能力の強化を図ることにより、データの信頼性を向上させる。 - 特許庁

The first region has a constant curvature, and the absolute value of inclination of the second region in the second direction is below an absolute value of inclination of the first region in the second direction at the edge in the second direction.例文帳に追加

第１の領域は、一定の曲率を有し、第２の領域の第２の方向に対する傾きの絶対値が、第２の方向における縁部での第１の領域の当該第２の方向に対する傾きの絶対値以下となっている。 - 特許庁

When the operation state of the internal combustion engine belongs to a predetermined low EGR region in a light load side in the premixed combustion region, the EGR gas quantity is reduced as compared to the case that the operation state of the internal combustion engine belongs to the other region in the premixed combustion region.例文帳に追加

そして、内燃機関の運転状態が予混合燃焼領域において低負荷側の所定の低ＥＧＲ領域に属する場合には、内燃機関の運転状態が予混合燃焼領域における他の領域に属する場合と比較して、ＥＧＲガス量を減少させる。 - 特許庁

The degree of contamination of the developer is decided from the change in the transmittance of the light of the wavelength region 425 to 430 nm after the correction by a change in the transmittance of the light of the wavelength region 600 to 700 nm.例文帳に追加

現像液の汚れ具合は、波長域６００〜７００ｎｍの光の透過率の変化で補正した上で、波長域４２５〜４３０ｎｍの光の透過率の変化から判定される。 - 特許庁

The Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) repeatedly postponed the opening of the port in Hyogo, citing the fact that it was in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) and thus close to Kyoto, where the Emperor lived, and pointing out the region was dangerously unstable due to the strong joi ("expulsion of foreigners") sentiment there. 例文帳に追加

江戸幕府は天皇の居住する京都に近い畿内は攘夷気分が強く情勢不穏であるとして、兵庫開港を延ばしに延ばしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The substrate 1 has uniform thickness L1 in a first region 4 and has the thickness linearly decreasing from thickness L1 to thickness L2 in a second region 5 in the periphery of the first region 4.例文帳に追加

基板１は、第１の領域４、４では、単一の厚さＬ１を有し、第１の領域４、４の外周に設けられた第２の領域５、５では、厚さＬ１から厚さＬ２へ直線的に薄くなっている。 - 特許庁

The first to M-th circuit elements are arranged in a first region RG1 and the (M+1)th to N-th circuit elements are arranged in a second region RG2 formed in the periphery of the first region RG1.例文帳に追加

第１〜第Ｍの回路素子は、第１の領域ＲＧ１に配置され、第Ｍ＋１〜第Ｎの回路素子は、第１の領域ＲＧ１の周囲に形成された第２の領域ＲＧ２に配置される。 - 特許庁

A plurality of reflective marks 8 are provided in a pixel region 6, and all the reflective marks 8 may be included in the effective pixel region 7 or one part of the reflective marks 8 may be included in the effective pixel region 7.例文帳に追加

反射マーク８は画素領域６内に複数設けられ、それら全てが有効画素領域７に含まれても良いし、一部が有効画素領域７に含まれるようにしても良い。 - 特許庁

The score is divided proportionally into a selected region in accordance with the degree of overlap of the selection region and the feature amount region, and the processing is performed in all of the plurality of feature amount regions.例文帳に追加

そして、選択領域と特徴量領域との重なりの程度に応じてスコアを選択領域に按分し、これらの処理を複数の特徴量領域の全てにおいて実行する。 - 特許庁

In the substrate where patterning is performed using this mask, a movable region of the carrier consisting of the protruded section in the active layer expanded to the outside from the channel region (i.e., a leakage region) is contracted.例文帳に追加

このマスクを用いてパターニングされた基板では、チャンネル領域から外に拡がる活性層の上記の突出部分から成るキャリアの移動可能領域（すなわち漏れ領域）が縮小する。 - 特許庁

The leading part 10 further receives the game ball collided against the draw-in part 12 for leading the game ball from the left region 111L to a right region 111R in the game region.例文帳に追加

そして、誘導部１０は、引込み部１２が衝突を受けた遊技球をさらに受け取って、遊技領域における左側領域１１１Ｌから右側領域１１１Ｒへとその遊技球を誘導する。 - 特許庁

In this kind of observation, before the secondary electron beam image in the observation region is obtained, it is pre-irradiated with the electron beam at least to the region including the observation region so that the electrostatic charge does not occur.例文帳に追加

この様な観察において、観察領域の二次電子ビーム像を得る前に、少なくとも観察領域を含む領域に対して帯電が起こらない様に電子ビームでプリ照射する。 - 特許庁

Pixels having color in the color region equivalent to the selected section of the color region image 254 are extracted from the image of the real space, and the extracted pixel group is displayed in a region 270.例文帳に追加

現実空間の画像から、色領域画像２５４のうち選択された部分に相当する色領域内の色を有する画素を抽出し、抽出した画素群を領域２７０に表示する。 - 特許庁