「in action」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

not under constraint in action or expression 例文帳に追加

行動や表現が制限されていない - 日本語WordNet

It would seem that you're finally back in action here.例文帳に追加

どうやら やっと復活したようだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Japanese navy has been in action. 例文帳に追加

日本の海軍は実戦に臨んでいる - 斎藤和英大辞典

to be constructive in action or attitude 例文帳に追加

物事に対して積極的であるさま - EDR日英対訳辞書

And here you can see this parasite in action例文帳に追加

この寄生虫の活躍が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard that many have seen him in action!例文帳に追加

大勢の者が彼を見たと聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Action data represents a repeated main action of repeated action data 202 is generated by each combining action data included in the combined action data 203 and the combined action data 204.例文帳に追加

合成動作データ２０３と合成動作データ２０４とに含まれる動作データがそれぞれ合成されることで、繰り返し動作データ２０２の繰り返し主動作を示す動作データが生成される。 - 特許庁

an enlightening glimpse of government in action 例文帳に追加

執行中の政府をはっきりと見ること - 日本語WordNet

Run it now to see fetchmail in action! 例文帳に追加

さて、fetchmailが動いているのを見てみましょう！ - Gentoo Linux

I live to see you in action.例文帳に追加

私はアクションであなたを見て生きています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you want to see the cure in action?例文帳に追加

治療の瞬間を 見たくないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've heard the stories what went down in in bahrain, about you in action.例文帳に追加

聞いたことがあるんだ、 バーレーンで活動してたのキミの噂を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the trait of thoughtfulness in action or decision 例文帳に追加

行動や決断において思慮深い特性 - 日本語WordNet

to be consistent in action 例文帳に追加

(ある方針や態度などを)一筋に貫き通す - EDR日英対訳辞書

animation and energy in action or expression 例文帳に追加

行動、あるいは表現における活気、活力 - 日本語WordNet

steady, calm, and earnest in action 例文帳に追加

態度が重々しく,まじめで落ち着いているさま - EDR日英対訳辞書

Families of the missing in action get 200 pounds of rice only例文帳に追加

行方不明兵の家族は 米200ポンドだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the condition or quality of thoroughness in action or thought 例文帳に追加

行動や考え方などが徹底していること - EDR日英対訳辞書

the degree of thoroughness in action or thought 例文帳に追加

行動や考え方などが徹底している程度 - EDR日英対訳辞書

a crystalline penicillin similar in action to penicillin G but more resistant to the action of gastric acids 例文帳に追加

作用がペニシリンGに類似しているが、胃酸の作用により耐性を示す結晶ペニシリン - 日本語WordNet

begin or set in action, of meetings, speeches, recitals, etc. 例文帳に追加

会議、スピーチ、リサイタルなどが始まる、実行に移す - 日本語WordNet

I know that... agent coulson was killed in action例文帳に追加

それに・・・エージェント・クールソンは 亡くなったと聞いてます、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's see her in action. here we have a cup ramen.例文帳に追加

実際に使ってみよう。 ここにカップラーメンがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If small negative trials have gone missing in action例文帳に追加

小規模治験のマイナスの結果が治験から消えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Learning Linux ArticlesBash by example, Part 1Bash by example, Part 2Bash by example, Part 3LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 1LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 2LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 3LPI certification 101 (release 2) exam prep, Part 4Partitioning in action, Part 1Partitioning in action, Part 2Partition planning tipsMaximum swappageLearning Linux LVM, Part 1Learning Linux LVM, Part 2Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 1Software RAID in the new Linux 2.4 kernel, Part 2Compiling the Linux kernelPrompt magicOpenSSH key management, Part 1OpenSSH key management, Part 2OpenSSH key management, Part 3Advanced filesystem implementor's guide, Part 8 例文帳に追加

Gentoo基幹サーバでのSSH設定ガイド - Gentoo Linux

In the offset action, pressurization force during the offset action carries out pressing control to the pressurization shaft 2 to be almost equal to pressurization force during the pressing-in action.例文帳に追加

オフセット動作において、オフセット動作時加圧力は押し込み動作時加圧力と略等しくなるように加圧軸２に押圧制御を行なう。 - 特許庁

I always have had doubts on how did my father died in action.例文帳に追加

父の殉職には 疑問を抱いておりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your friend was killed in action two months ago.例文帳に追加

お友達は、2ヶ月前の戦闘で殺害されてるわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

January 3 1868, in the Battle of Toba Fushimi 2 members died in action. 例文帳に追加

慶応4年1月3日(旧暦)鳥羽・伏見の戦い隊士2名が戦死 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What's the point in having knowledge if I can't use it in action?例文帳に追加

実戦で 役に立たんかったら 知識だけあっても 意味ないねん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

70. Counterclaim for revocation in action for infringement例文帳に追加

第70条 侵害訴訟における取消を求める反訴 - 特許庁

a United States military decoration for gallantry in action 例文帳に追加

戦闘での勇敢な行為に対する米軍の勲章 - 日本語WordNet

To see fetchmail in action, use the verbose mode (-v). 例文帳に追加

fetchmailの動作状況を見たいのならば、verboseモード(-v)を使います。 - Gentoo Linux

A policeman should be strong and quick in action. 例文帳に追加

警察は力があって、動作が機敏でなければならない。 - Tanaka Corpus

A policeman should be strong and quick in action.例文帳に追加

警察は力があって、動作が機敏でなければならない。 - Tatoeba例文

the state of being in action or exerting power 例文帳に追加

活動している、あるいは力を行使している状態 - 日本語WordNet

The following figure shows the two Progress Bars in action. 例文帳に追加

次の図で、動作中の 2 つの進捗バーを表示します。 - NetBeans

To preclude an action reservation from being rejected even when an application for registering an action reservation data desires intentionally to register action reservation data overlapped in action period, in contrast to the conventional action reservation system which precludes the new action reservation of which the action period is overlapped with that of the action reservation period received already from being received.例文帳に追加

従来の動作予約システムが、既に受け付けられている動作予約データと動作期間が重複する新規の動作予約を受け付けないために、動作予約データを登録するアプリケーションが、動作期間が重複するような動作予約データを意図的に登録することを希望する場合であっても、動作予約が受け付けられない。 - 特許庁

69. Order for account in action for infringement例文帳に追加

第69条 侵害訴訟における不当利得の返還命令 - 特許庁

Out of the 380,000 casualties, 87,983 soldiers were killed in action. 例文帳に追加

戦死傷者は38万人、うち死亡者8万7,983人に及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Second Lieutenant Reizo HORIMOTO (promoted to First Lieutenant due to his death in action) 例文帳に追加

堀本禮造少尉（戦死により中尉に昇進される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But this problem of negative results that go missing in action例文帳に追加

それでも否定的な結果が失われがちという問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that agent coulson was killed in action.例文帳に追加

」 は・・・ 知っています・・・ エージェント・クールソンは任務中に亡くなりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last week, another firefighter, leo barnes, was killed in action, same circumstances.例文帳に追加

先週 別の消防士 レオバーンズは作業中殺されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1156, Yorinaga died in action during the Hogen War and Tadazane was confined in the Chisoku-In Temple in Nara. 例文帳に追加

保元元年（1156年）の保元の乱によって頼長が敗死し、忠実が奈良の知足院に逼塞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス