「in activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to identify an activation frame for its own node without increasing consumption power of a node in a sleep mode in a communication system in which a node in the sleep mode can be woken up individually.例文帳に追加

スリープモードにあるノードを個別にウェイクアップすることが可能な通信システムにおいて、スリープモードにあるノードの消費電力を増大させることなく、自ノードに対する起動用フレームを識別できるようにする。 - 特許庁

That is, when the row cycle and each column cycle are finished, each write-word line WWL is made non-activation, and supply of a data write-in current Ip made to flow in the fixed direction is stopped temporarily in spite of write-in data.例文帳に追加

すなわち、ロウサイクルおよび各コラムサイクルの終了時には、各ライトワード線ＷＷＬを非活性化にて、書込データによらず一定方向に流されるデータ書込電流Ｉｐの供給は一旦停止される。 - 特許庁

Before start of each deposition, the refractory material surface is brought into contact with a liquefied raw material of a combination of a matrix component and an activation agent component, a phosphor precursor component and a matrix, or an activation agent and a precursor component in a crucible unit.例文帳に追加

それぞれの蒸着を開始する前に、耐火材料表面がそのるつぼユニットにおいてマトリックス成分及び活性化剤成分、燐光体プリカーサ成分又はマトリックス、活性化剤及びプリカーサ成分の組み合わせの液化原材料との接触にもたらされる。 - 特許庁

In S23, a management server 2 adds scores to events for a storefront terminal 1, a printer 3, a network 8 that have occurred during a set of an activation-start time and an activation-completion time that are detected, and calculates a total point as a totaled value of scores of respective events.例文帳に追加

Ｓ２３では、管理サーバ２は検出した起動開始時刻と起動完了時刻のセットの間において発生した店頭端末機１、プリンタ３、ネットワーク８のイベントに対する点数を付与し、各イベントの点数を総和した値である集計点を算出する。 - 特許庁

Specifically, the pharmaceutical composition can be used in treatment or prevention of disease or conditions mediated by (i) activation of a T-cell, (ii) activation of MAP kinase pathway or (iii) production of growth factor or cytokine, or treatment or prevention of cancer.例文帳に追加

具体的には、同製薬組成物は、ｉ．Ｔ細胞の活性化、ｉｉ．ＭＡＰキナーゼ経路の活性化、又はｉｉｉ．成長因子又はサイトカインの生産、により媒介される疾病又は状態の治療又は予防、又は癌の治療又は予防が可能である。 - 特許庁

The camera activation prediction section 18 acquires operation information indicating the user operation detected by the terminal control section 9, compares the operation information with the operation history information, and notifies the camera function control section 22 about a partial activation request of the camera function in accordance with a comparison result.例文帳に追加

カメラ起動予測部１８は、端末制御部９が検出したユーザの操作を示す操作情報を取得し、操作情報と操作履歴情報とを比較し、比較結果に応じてカメラ機能の一部起動要求をカメラ機能制御部２２へ通知する。 - 特許庁

TARC (Thymus and activation-regulated chemokine) existing in a subcorneal cell sampled from an optional local part of an object is fluorescence-labeled, the TARC development amount is determined by a fluorescence method, and the local clinical condition of the atopic dermatitis is evaluated from the TARC development amount.例文帳に追加

対象の任意の局所から採取された角層細胞中に存在するＴＡＲＣ （Thymus and activation-regulated chemokine) を蛍光標識し、蛍光法によってＴＡＲＣ発現量を定量し、ＴＡＲＣ発現量からアトピー性皮膚炎の局所病態を評価する。 - 特許庁

To comply with a reciprocal relationship between a temporal stop of an engine and the maintenance of an exhaust emission purifying catalyst activation temperature for keeping the exhaust emission purifying catalyst activation temperature while preventing the reduction in an engine temporal stop effect of an economy running system vehicle or a hybrid vehicle.例文帳に追加

エコラン車やハイブリッド車に於けるエンジン一時停止と排気浄化触媒活性化温度維持の間の相反関係に対処し、エコラン車やハイブリッド車のエンジン一時停止効果の低減を抑えつつ排気浄化触媒活性化温度を維持する。 - 特許庁

The control circuits of the mains activation device and of the functional actuators are provided with separate switching contacts (4, 4') and (5, 5') and separate transmission means (4A) and (5A) in the switching unit (3) being for the mains activation device on the one hand and for the functional actuators on the other hand.例文帳に追加

主電源起動装置および機能アクチュエータの制御回路が、一方では主電源起動装置用、他方では機能アクチュエータ用のスイッチングユニット（３）に、別個のスイッチング接点（４、４′）および（５、５′）ならびに別個の伝送手段（４Ａ）および（５Ａ）を設ける。 - 特許庁

The generated pulse PULSE is then inverted by an inverter circuit INVd of an output section and is outputted as a write activation signal WENB to inactivate the pulse PULSE in a write operation period (activation period) of SA.例文帳に追加

そして、その生成したパルスＰＵＬＳＥを出力部のインバータ回路ＩＮＶｄによって反転させ、該パルスＰＵＬＳＥの非活性化期間をＳＡの書き込み動作期間（活性化期間）とする、書き込み活性化信号ＷＥＮＢとして出力する構成となっている。 - 特許庁

To provide a plant activation apparatus, a plant activation method and a water purification apparatus with which attention is paid to effect of bioactivity of microbubble and which is based on the knowledge in experimental result of actualization of growth promotion of Eichhornia crassipes being one of aquatic plants by using the effect.例文帳に追加

マイクロバブルの生理活性の効果に着目し、これを利用して水生植物の一つであるホテイアオイの成長促進を実現させる実験結果による知見に基いて、植物活性装置、植物活性方法及び水質浄化装置を提供する。 - 特許庁

This water activation device is constituted of a water tank 2, an agitation means 4 of water provided in the water tank 2, and a magnet 3 for forming a magnetic field in the water tank 2, which is installed in the circumference of the water tank 2.例文帳に追加

水活性装置において、水タンク２と、水タンク２内に設けた水の撹拌手段４と、水タンクの周囲に水タンク内に磁界を生成する磁石３を設置して構成した。 - 特許庁

In the film modifying process, radicals as a reactant produced by a reactant activation unit 11 are fed from the shower head 6 to remove an impurity element in the thin film formed in the film depositing process.例文帳に追加

改質工程では、反応物活性化ユニット１１で生成した反応物であるラジカルを、シャワーヘッド６から供給して、成膜工程において形成した膜中の不純物元素を除去する。 - 特許庁

The ultimate goal that should be achieved from the activation of clinical trials and studies is the realization of a system in which the latest high-quality medical treatment in the world can be provided to patients in Japan.例文帳に追加

治験・臨床研究の活性化により達成されるべき最終的な目標は、世界における最新かつ質の高い医療が我が国において患者に提供される体制の実現である。 - 厚生労働省

Following this, in December 2008, the government announced a further economic activation plan as part of a comprehensive economic stimulus package, implementing the measures in 2009. The actual fiscal spending associated with the measures in 2009 was equivalent to 1.0% of GDP, or approximately 19.5 billion.例文帳に追加

その後、同年12 月には包括的景気刺激策として、経済の活性化計画の実施を発表し、2009 年には真水で対GDP比1.0％（約195 億ユーロ）相当の対策を実施している。 - 経済産業省

Respective word lines are provided with a word line activating circuit 91 having a temporary memory circuit 91a for storing word line non-activation information for non-activating a word line of a defective memory cell and a non-activation address detecting circuit 91b for detecting whether the redundant memory cell is used in accordance with the word line non-activation information and an address specifying signal.例文帳に追加

不良メモリセルのワード線を非活性化するためのワード線非活性化情報を格納する一時記憶回路９１ａと、前記ワード線非活性化情報と前記アドレス指定信号とに応じ、前記冗長メモリセルを使用するか否かを決定する非活性アドレス検知回路９１ｂとを有したワード線活性化回路９１を、各ワード線に対して設ける。 - 特許庁

To provide an adhesive label which is excellent in environmental resistance from a viewpoint of resource conservation due to nonuse of release paper and whose activation energy to develop adhesiveness is reduced.例文帳に追加

剥離紙を用いず、資源節約の観点から耐環境性に優れ、粘着性が発現する活性化エネルギーを低下させた粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

Upon activation of a printer 20, a printer controller unit 24 stores device configuration information of the optional devices 22 received from an engine control unit 23 in a storage unit 25.例文帳に追加

プリンタコントローラ部２４は、プリンタ２０の起動に際して、エンジン制御部２３から受信したオプション装置２２の装置構成情報を記憶部２５に格納する。 - 特許庁

The dewatering time can be further reduced by continuing the suction for a while after the activation of the pressure of the presser body 1 in the squeezing step.例文帳に追加

圧搾工程に入って押圧体１の圧力が立ち上がった後もしばらく吸引を継続することで、脱水時間を更に短縮することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, having a p-type semiconductor layer in which the activation rate of a p-type impurity element is high, and the specific resistance is low.例文帳に追加

ｐ型不純物元素の活性化率が高く、抵抗率の低いｐ型半導体層を有した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable an activation time to be reduced and an image to be easily recorded in a desired recording medium without adding a new arrangement to a device.例文帳に追加

装置に新たな構成を追加することなく、起動時間を短縮するとともに、所望の記録媒体に簡単に画像を記録できるようにすること。 - 特許庁

To provide an active stellate cell activation inhibitor minimized in a side effect, and to provide an organic fibrosis-preventing or treating agent for liver, kidney, or the like.例文帳に追加

有効かつ副作用の少ない星細胞活性化抑制剤、及び、肝臓、腎臓等の臓器線維症の予防又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

An equalizing circuit connects a pair of bit lines each other, while connects the pair of bit lines to a pre-charge voltage line, in response to activation of an equalization control signal.例文帳に追加

イコライズ回路は、イコライズ制御信号の活性化に応答して、ビット線対を相互に接続するとともにビット線対をプリチャージ電圧線に接続する。 - 特許庁

By performing the primary air-based activation processing at a high temperature of 450-550 °C, coarse meso-holes are produced in the surface of a carbide raw material.例文帳に追加

第１次空気賦活処理を４５０〜５５０℃の高温度で行うことにより、炭素化物原料の表面部分に粗いメソ孔が生成される。 - 特許庁

The measured current value is modified based at least in part on the amount of time between the activation of the switch and the flow of current through the electric component.例文帳に追加

測定電流値は、少なくとも一部にはスイッチの前記活性化から電気部品中の電流流れまでの間の時間に基づいて修正される。 - 特許庁

An inside signal RASE for instructing the activation of a word line is generated by an inside RAS generating circuit 52 in accordance with a control command received from the outside.例文帳に追加

内部ＲＡＳ発生回路５２は、外部から受ける制御指令に基づいて、ワード線の活性化を指示する内部信号ＲＡＳＥを発生する。 - 特許庁

As many previously negatively acknowledged (NACKed) data packets as possible are prioritized for retransmission in the source Node-B before the activation timer expires.例文帳に追加

できるだけ多数の以前に否定応答された（ＮＡＣＫされた）データパケットが、起動タイマのタイムアウト前にソースノードＢで再送の優先順位を決定される。 - 特許庁

The script activation program 10 writes the secret information that itself has in a main storage device 2 or a secondary storage device 3 and activates the script program 11.例文帳に追加

スクリプト起動プログラム１０は、自身が有する秘密情報を主記憶装置２または二時記憶装置３に書き込み、スクリプトプログラム１１を起動する。 - 特許庁

This boat is installed with a tank 28 for activation in a state inclining to rise toward the end along a guide 3 for a laver net at a part inclining to rise toward the end of the guide 3 for a laver net.例文帳に追加

海苔網用ガイド３の後上がりに傾斜する部分に、活性化処理槽２８を前記ガイド３に沿って後上がりに傾斜させて設ける。 - 特許庁

To reduce a period until processing can be started from power activation, even in an information processor employing a non-real-time system OS executing time sharing.例文帳に追加

タイムシェアリングを行う非リアルタイム系OSを採用した情報処理装置においても、電源投入から処理開始可能となるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a device capable of further accelerating healing of a wound, in an optical treatment device utilizing the cell activation mechanism using light irradiation.例文帳に追加

光照射による細胞活性化のメカニズムを利用した光治療装置において、創傷の治癒を一層促進させることが可能な装置の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which a time required for activation of address buffer output to selection of a word line.例文帳に追加

本発明の目的は、アドレスバッファ出力が活性化されてからワード線が選択されるまでの時間を短縮する半導体記憶装置を提供することである。 - 特許庁

A communication device in a data transmitting side has a signal processing means for sampling the activation signal and the confirming signal at a predetermined period and identifying them.例文帳に追加

一方、データを送信する側の通信機は、起動信号および確認信号を一定周期でサンプリングして識別する信号処理手段を有する。 - 特許庁

The screen transition body for realizing the predetermined function by the onboard device and its activation condition are created with data in integrated structure.例文帳に追加

車載装置において所定の機能を実現させるための画面要素推移体、及びその起動条件を、統一した構造のデータにより作成する。 - 特許庁

Internal resistance Rin in the rapid increase of discharge current is designated from a difference ΔVo between open end voltages before and after the starter activation and from the internal resistance Rc.例文帳に追加

そして、スタータ起動前後の開放端電圧の差ΔＶｏと内部抵抗Ｒｃとから、放電電流急増時の内部抵抗Ｒｉｎを指定する。 - 特許庁

When a first howling is detected after activation, a band of a notch filter is set to a howling generation frequency and a mode is shifted to a mode 1 in which a gain is suppressed.例文帳に追加

起動後、最初のハウリング検出があった場合、ノッチフィルタのバンドをハウリング発生周波数に設定するとともに、ゲインを抑えるモード１に移行する。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of suppressing the heat generation amount, even at driving in a self-activation region, and to provide an original document reader and a motor control method.例文帳に追加

自起動領域での駆動においても、発熱量を抑えることが可能なモータ制御装置、原稿読取装置およびモータ制御方法を提供すること。 - 特許庁

The bleaching agent composition includes the bleaching activation catalyst and hydrogen peroxide or a peroxide which produces hydrogen peroxide in an aqueous solution.例文帳に追加

該漂白活性化触媒と、過酸化水素または水溶液中で過酸化水素を発生する過酸化物とを含有する漂白剤組成物である。 - 特許庁

In the method for manufacturing it, after the surface of the synthetic resin base is treated with the surface activation treatment, it is coated with a coating for forming the functional surface layer and is solidified.例文帳に追加

製造方法は、合成樹脂基体の表面を表面活性化処理した後、機能性表面層形成用塗料を塗布して固化させる。 - 特許庁

Concerning this remote power source control method, in a power source control group 1, the power sources of agents 3, 4, 5, 6 and 7 are turned on while being interlocked with the activation of a manager 2.例文帳に追加

電源制御グループ１において、マネージャ２の起動に連動してエージェント３・エージェント４・エージェント５・エージェント６・エージェント７の電源が投入される。 - 特許庁

The sinusoidal wave function is used as an activation function of q pieces of neurons 31-3q structuring a third neuron group N3 included in an intermediate layer 3.例文帳に追加

また中間層３に含まれる第３のニューロン群Ｎ３を構成するｑ個のニューロン３１〜３ｑの活性化関数として正弦波関数を用いる。 - 特許庁

When a remainder is left when the subtraction is performed, the next or the third AT activation preparation period (J) is determined in advance, until no remainder is left.例文帳に追加

減算したときに余りが生じる場合には、この余りが無くなるまで、次回、次々回のＡＴ発動準備期間（Ｊ）を事前に決定する。 - 特許庁

The FPGA 10 is initialized upon activation after being powered, then reads the logic circuit data stored in the main memory 21 and performs configuration.例文帳に追加

ＦＰＧＡ１０は、電源投入後の起動時に初期化を行った後、メインメモリ２１に格納された論理回路データを読み出し、コンフィグレーションを行う。 - 特許庁

To suppress the activation of wasteful retransmission processing in a second layer network environment without changing the TCP/IP protocol stack, thereby preventing data transfer rates from decreasing.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰプロトコル・スタックを変更なしに、第２層ネットワーク環境における無駄な再送処理の起動を抑え、データ転送速度の低下を防ぐ。 - 特許庁

First activation radiation is provided to a sample 601 that includes phototransformable optical labels ("PTOLs") to activate a first subset of the PTOLs in the sample.例文帳に追加

第1の活性化放射線を、光変換可能な光学標識(「PTOL」)を含む試料６０１に供給し、試料中のPTOLの第1サブセットを活性化させる。 - 特許庁