「in activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In an activation acceptance state, the information processing apparatus accepts a first activation operation for selectively activating a plurality of application programs, and a photographing enabling operation for setting a state of the information processing apparatus to a photographing enabled state.例文帳に追加

起動受付状態においては、情報処理装置は、複数のアプリケーションプログラムを選択的に起動する第１起動操作と、情報処理装置の状態を撮影可能状態に設定する撮影可能操作とを受け付ける。 - 特許庁

In a voice activation system and a voice activation method, the voice that a user utters is inputted and the inputted voice is recognized; and a voice recognition result is converted into an operation command, to execute the operation command.例文帳に追加

音声操作システムおよび音声操作方法は、利用者が発する音声を入力し、入力した音声を音声認識し、音声認識した音声認識結果を操作コマンドに変換したうえで当該操作コマンドを実行する。 - 特許庁

To obtain a granular bleaching activation agent of reduced foaming, when it is dissolved in water, by preventing a silicone defoaming agent from deteriorating its defoaming effect during the production of the agent in the production of a granular bleaching activation agent containing a silicone defoaming agent.例文帳に追加

シリコーン消泡剤を含有する漂白活性化剤造粒物を製造する際に、製造中にシリコーン消泡剤の消泡効果が低下しないようにして、水に溶解させる際の泡立ちが少ない漂白活性化剤造粒物が得られるようにする。 - 特許庁

A device 10 is a semiconductor light-emitting device in which a semiconductor activation layer 14 is sandwiched between electrodes 11 and 12, a DC voltage is applied between the electrodes 11 and 12, a carrier is injected, and light is emitted due to the recombination of the carrier in the semiconductor activation layer.例文帳に追加

半導体活性層１４を２つの電極１１，１２により挟設し、電極１１，１２間に直流電圧を印加することにより、キャリアを注入して半導体活性層におけるキャリアの再結合により発光する半導体発光装置１０である。 - 特許庁

A bare chip is provided with a pad 7 for data input/output control in/from which data are inputted and outputted and a pad 30 for activation/deactivation control in which a non-activation control signal making the bare chip detected to be defective a deactivation state is inputted.例文帳に追加

ベアチップには、データが入出力されるデータ入力出力制御用パッド７と、不良であることが検出されたベアチップを非活性状態にする非活性制御信号が入力される活性／非活性制御用パッド３０とが設けられている。 - 特許庁

A catalyst activation control part 42 performs, when the catalyst 26 is determined to be in the inactivation state, catalyst activation operation which increases a residual gas amount (internal EGR amount) by changing an operation of a variable valve system in order to activate the catalyst 26.例文帳に追加

触媒活性化制御部４２は、触媒２６が不活性状態にあると判定されたときに、触媒２６の活性化のために、可変動弁機構の動作を変更して残留ガス量（内部ＥＧＲ量）を増加させる触媒活性化動作を実行する。 - 特許庁

The CPU 311 starts activation from a motor at the driving parts of the longest driving time and activates the motors of respective driving parts successively in the order from the longest driving time at the interval of prescribed duration T (0.7 sec) and the overlapped activation timing of driving parts in successively controlled.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３１１は、移動時間が最も長い駆動部のモータから起動を開始し、以後所定の待ち時間Ｔ（０．７秒）おきに駆動時間が長い順に各駆動部のモータを起動して、重複する駆動部の起動タイミングを順次制御する。 - 特許庁

A slit 54 is provided on a bottom part 40A of the storage container 40, it is installed at such a position that the bottom part 40A is immersed in sewage at a pump activation water level HW, and thus, the oily scum dispersant 38 is immersed in the sewage at the pump activation water level HW.例文帳に追加

収納容器４０の底部４０Ａにはスリット５４が設けられ、ポンプ起動水位ＨＷで該底部４０Ａが下水に浸かる位置に設置され、これにより、油性スカム分散剤３８がポンプ起動水位ＨＷにおいて下水に浸かるようにする。 - 特許庁

The receiver 400 stores application activation information corresponding to an independent type application which is not interlocked with the organization channel, in the application activation information storage means 409 by the same method as that for the application activation information corresponding to the dependent type application, that is a method of associating a virtual channel being a virtual organization channel in channel selection by virtual broadcast reception means 401.例文帳に追加

また、編成チャンネルに連動しない独立型アプリケーションに対応するアプリケーション起動情報を、仮想的な放送受信手段４０１によって選局中の仮想的な編成チャンネルである仮想チャンネルと対応付けるという、従属型アプリケーションに対応するアプリケーション起動情報と同じ手法でアプリ起動情報記憶手段４０９に記憶する。 - 特許庁

The demultiplexer (34) is inhibited to fetch this refresh activation instruction signal when the adjacent memory blocks are in an active state and also the corresponding memory block in an active state or has already been refreshed, and transfers this refresh activation instruction signal to a local control circuit arranged for the following stage memory sub-block on the route for transferring the refresh activation instruction signal.例文帳に追加

デマルチプレクサ（３４）は、隣接メモリサブブロックが非活性状態にありかつ対応のメモリブロックが活性状態にあるかまたはリフレッシュが完了しているときには、このリフレッシュ活性化指示信号の取込が禁止され、リフレッシュ活性化指示信号転送経路の次段のメモリサブブロックに対して設けられたローカル制御回路へこのリフレッシュ活性化指示信号を転送する。 - 特許庁

In the process for producing the electrode material of an electric double-layer capacitor by performing alkali activation of a mixture of a carbonaceous material and an alkali compound, the temperature region in a system for performing alkali activation is 600°C-900°C, and the inside of the system for performing alkali activation is under inert atmosphere having a pressure of 0.11 MPa or higher.例文帳に追加

炭素質物質とアルカリ化合物を含む混合物をアルカリ賦活してなる電気二重層キャパシタ用電極材の製造方法において、アルカリ賦活を実施する系内の温度域が６００℃から９００℃であり、アルカリ賦活を実施する系内が圧力０．１１ＭＰａ以上の不活性雰囲気下である電気二重層キャパシタ用電極材の製造方法。 - 特許庁

To provide a computer system in which system security is enhanced by preventing an unauthorized access by others and making it difficult to steal an activation code.例文帳に追加

他人がアクセスすることを防止し，起動暗号の盗用を困難にして，システムの保安性を向上したコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

In the case the angular rate and the angle correspond to a safety system activation event, the roll sensor system provides a trigger signal to the safety system.例文帳に追加

角速度及び角度が安全システム作動イベントと対応する場合には、ロールセンサシステムが安全システムにトリガー信号を提供する。 - 特許庁

In a cold engine condition below 80°C, top dead center injection operation is carried out for facilitating activation of a catalytic converter and for reducing HC emission.例文帳に追加

８０℃以下の冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転とする。 - 特許庁

To bring about sufficient activation even if the amount of feedwater varies, in a feedwater activating apparatus for activating running water.例文帳に追加

水道水を活性化するための給水活性化装置において、給水量の変化にも十二分に活性化の目的を達成すること。 - 特許庁

When it is determined that the activation signal is not received (NO in S40), the PM-ECU 48 prohibits or stops FB control (S50).例文帳に追加

起動信号を受信していないと判定されると（Ｓ４０にてＮＯ）、ＰＭ−ＥＣＵ４８は、ＦＢ制御を禁止または停止する（Ｓ５０）。 - 特許庁

A license key acquiring section 336 acquires a license key of the plug-in by requesting temporary issue thereof from a license server prior to the activation date and time.例文帳に追加

ライセンスキー取得部３３６は、有効化日時以前にライセンスサーバに仮発行を要求してプラグインのライセンスキーを取得する。 - 特許庁

In resuming the reception, clocking the time t3 is requested for a highly accurate timer means 44 by activation (d) to accumulate part of the receiving signal.例文帳に追加

受信再開時には高精度タイマ手段44へ起動(d)により時間t3の計時を要求し，受信信号の一部分を蓄積する。 - 特許庁

For this reason, nonradioactive cobalt is restrained from activation on the outside face of the clad tube and reduces the concentration of radioactive cobalt in the reactor water.例文帳に追加

このため、被覆管外面での非放射性コバルトの放射化が抑制され、炉水中の放射性コバルトの濃度が低減される。 - 特許庁

To provide an EGR device of an internal combustion engine capable of effectively performing early activation of a catalyst provided in an exhaust passage.例文帳に追加

排気通路に設けられる触媒の早期活性化を効果的に行うことが可能な内燃機関のＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

Activation energy in a thermal decomposition reaction of the organic matter is calculated, and the heat sinterability of the metal particle is determined according to the value.例文帳に追加

該有機物の熱分解反応における活性化エネルギーを算出し、その値により、該金属粒子の加熱焼結性を判定する。 - 特許庁

An output timing of an activation signal is controlled by the timing control circuit in accordance with one or the plurality of delay elements selected by the selection circuit.例文帳に追加

選択回路によって選択された１又は複数の遅延素子に応じて活性化信号の出力タイミングが制御される。 - 特許庁

Moreover, the driver 40 also generates an AC voltage component of the drive signal having an amplitude, at the activation time, which is larger than that in the normal operation.例文帳に追加

また、駆動装置４０は、起動時には、定常時よりも大きい振幅を有する駆動信号の交流電圧成分を生成する。 - 特許庁

To provide a method for detecting yessotoxins (YTXs) of fish and shellfish, based on the activation caused by toxin in cellular phosphodiesterases.例文帳に追加

ホスホジエステラーゼ中に毒素によって生じる活性化に基づいて魚介類のyessotoxins（ＹＴＸｓ）を検出するための方法の提供。 - 特許庁

To reduce the time until the temperature of a catalytic layer of a carbon monoxide removing device reaches the activation temperature in a fuel reforming device.例文帳に追加

燃料改質装置において、一酸化炭素除去装置の触媒層の活性温度に達するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a technique for more correctly determining the degree of activation of a catalyst in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、触媒の活性度合いをより正確に判定することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vocalization condition judging device capable of more effectively suppressing a deterioration in brain function or promoting the activation of the brain function.例文帳に追加

より効果的に脳機能の低下を抑制または脳機能の活性化を促進できる発声状態判定装置を提供する。 - 特許庁

To enable to distinguish an activation flag for emergency warning broadcasting in a standby operation with less standby power requirement and a simple configuration.例文帳に追加

少ない待機電力かつ容易な構成で、スタンバイ動作時における緊急警報放送用起動フラグの判別を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a gas sensor technology which can realize both early activation and improvement of sensor output voltage in a rich atmosphere.例文帳に追加

早期活性化とリッチ雰囲気におけるセンサ出力電圧の向上とを両立させることが可能なガスセンサ技術を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system in which activation can be requested to a host without reserving any time slot for performing data transfer.例文帳に追加

データ転送を行うための時間スロットを予約することなく、ホストに起動を要求することができるワイヤレス通信システムを提供する。 - 特許庁

In order ro reduce activation of a member by protons, a novel composite target composed of a non-metal material and beryllium is used.例文帳に追加

陽子による部材の放射化を低減させるために非金属材料及びベリリウムから構成される新規の複合型ターゲットを用いる。 - 特許庁

Thus, it is not necessary for a microcomputer 109 in the main body of set to construct the logical/physical address translating TB at the time of filing system activation.例文帳に追加

これにより、セット本体のマイコンでは、ファイルシステム立ち上げ時に論理−物理アドレス変換テーブルを構築する必要が無くなる。 - 特許庁

In selection of an AS 24, the SCIM 26 sends back a 3XX response as a service activation signal to an S-CSCF 23.例文帳に追加

そして、ＡＳ２４を選択する際に、ＳＣＩＭ２６が、Ｓ−ＣＳＣＦ２３に対して、サービス起動信号として３ＸＸレスポンスを返信する。 - 特許庁

At the time of activation of the management tool 111, an Alive confirmation request is transmitted to LAN 100 by a broadcast packet in which a specific port number is designated.例文帳に追加

管理ツール１１１は起動時に、Ａｌｉｖｅ確認リクエストを特定ポート番号指定のブロードキャストパケットでＬＡＮ１００に送信する。 - 特許庁

In a fitting piece, the notched portion is a storage part of a magnetic fluid activation device.例文帳に追加

あるいは切欠き部１０を磁気流体活性化装置の収納部１１とした錠を利用した磁気流体活性化装置の取付け持具。 - 特許庁

Furthermore, the electronic equipment 1 acquires the class of the display 10 from the display 10 being connected to a high definition multimedia interface (HDMI) 3 in activation.例文帳に追加

また、電子機器１は、起動時に、ＨＤＭＩ３に接続されている表示器１０から、その表示器１０の種別を取得する。 - 特許庁

To perform a control such as apparatus activation even in a long-distance optical transmission interval incapable of establishing an OSC (Optical Supervisory Channel) communication.例文帳に追加

ＯＳＣ通信が確立できないような長距離の光伝送区間においても装置起動などの制御を行なえるようにする。 - 特許庁

In such a way, the stabilization and activation of the microorganisms can be achieved to improve nitrogen-containing wastewater treatment capacity of the microorganisms.例文帳に追加

こうして、微生物の安定化と活性化とを図り、微生物による窒素含有排水の処理能力を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a communication node capable of reducing the communication amount of data and power consumption in an event activation type communication mode.例文帳に追加

事象起動型の通信形態においてデータ通信量の低減、及び消費電力の低減を可能とする通信ノードを提供する。 - 特許庁

Before entering into a mass production, a range is obtained in which the relations of activation current and current delay amount have a certain correlation or more.例文帳に追加

量産前に予め活性化電流と電流遅延量の関係が一定以上の相関関係を持つ範囲を求めておく。 - 特許庁

The low-activation concrete contains portland cement, limestone fine aggregate containing MgO in an amount of ≤20 mass %, and limestone coarse aggregate.例文帳に追加

ポルトランドセメント、ＭｇＯ含有量が２０質量％以下の石灰石細骨材および石灰石粗骨材を含む低放射化コンクリート。 - 特許庁

To improve system activation characteristics by shortening a cancel time of a DC offset component in an A/D conversion system comprising a digital filter.例文帳に追加

デジタルフィルタを備えたＡ／Ｄ変換システムにおいて、直流オフセット成分のキャンセル時間を短縮し、システムの起動特性を改善する。 - 特許庁

A gas sensor is provided with electrode activation means 100 which activate a detection electrode 50 in a measurement pump cell 54.例文帳に追加

測定用ポンプセル５４における検出電極５０を活性化処理するための電極活性化手段１００を設けて構成する。 - 特許庁

To provide an EPH-like receptor protein tyrosine kinase participating in endogeneous activation of organisms and newly found, and to provide a method for using the same.例文帳に追加

生物の内因活性化に関与する新たなＥＰＨ様受容体タンパク質チロシンキナーゼの発見とその利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory integrated circuit in which operation speed is increased by decreasing the number of logic stages from clock input to word line activation.例文帳に追加

クロック入力からワード線活性化までの論理段数を減らして高速化を図った半導体メモリ集積回路を提供する。 - 特許庁