「in activation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for allowing each device to confirm an activation state of an application of other devices in real time in a relayed communication system, where remote LANs communicate beyond WANs.例文帳に追加

遠隔のＬＡＮがＷＡＮを超えて通信する中継通信システムにおいて、各装置が他装置のアプリケーションの起動状態をリアルタイムに確認する手段を提供する。 - 特許庁

When a monochromatic film is detected to be housed in an APS cartridge and the camera is in a state that stroboscopic light emission is activated, the activation of the red-eye reduction function is prohibited.例文帳に追加

また、ＡＰＳカートリッジにモノクロームフィルムが収納されていることが検出され、且つストロボ発光が作動される状態にあるとき、赤目緩和機能の作動が禁止される。 - 特許庁

To quickly converge an engine speed in a target idle speed; and to attain early activation of an emission control catalyst, in idle operation just after starting an engine.例文帳に追加

エンジン始動直後のアイドル運転時に、エンジン回転数を速やかに目標アイドル回転数に収束させると共に、排気浄化触媒の早期活性化を図る。 - 特許庁

The activation of an impurity region in a semiconductor substrate is carried out by means of emission of an electromagnetic wave whose principal spectrum peak exists in a wavelength region of 1.1 μm or shorter.例文帳に追加

半導体基板中の不純物領域の活性化を波長１．１μｍ以下の領域に主たるスペクトラムのピークをもつ電磁波の照射で行うようにした。 - 特許庁

Furthermore, with catalyst particles 6a, formed in an activation process as nucleus, a Cu layer 6b and an Ni-P alloy layer 6c are formed, in the order, by nonelectrolytic plating.例文帳に追加

さらに、活性化処理により形成される触媒粒子６ａを核として、無電解めっきにより、Ｃｕ層６ｂ及びＮｉ−Ｐ合金層６ｃを順に形成する。 - 特許庁

A mask circuit prohibits supply of the detected signal for the sense amplifier control circuit in order to output the sense amplifier activation signal in synchronization with the timing signal during a test mode.例文帳に追加

マスク回路は、テストモード中に、タイミング信号に同期してセンスアンプ活性化信号を出力するために、センスアンプ制御回路への検出信号の供給を禁止する。 - 特許庁

After a polysilicon forming a selection element is deposited in an amorphous state at a low temperature, crystallization and activation of impurities are performed with heat treatment, in a short time, by laser annealing.例文帳に追加

選択素子を形成するポリシリコンをアモルファス状態で低温で成膜した後、レーザーアニールによる短時間熱処理で結晶化と不純物活性化を行う。 - 特許庁

The activation of trade in intermediate goods suggests the existence of a production network subdivided across borders in Asia, supporting Asia's position as factory of the world.例文帳に追加

こうした中間財貿易の活発化は、世界の工場としてのアジアを支える、アジア域内における国境を越えて細分化された生産ネットワークの存在を示唆している113。 - 経済産業省

In the case of an operation of the reader when a DMY signal is set to an 'L' (CCD in activation), a transistor(TR) 28 is nonconductive, a dummy load ZL 29 is not driven and a drive power supply VCC of a CCD 21 is not controlled.例文帳に追加

ＤＭＹ信号が“Ｌ”（ＣＣＤ駆動）時の動作では、Ｔｒ２８がOFFとなり、ダミー負荷ＺＬ２９を駆動せず、ＣＣＤ２１の駆動電源ＶCCを制御しない。 - 特許庁

A work activation switch group 10 to be operated and activated during a work at a body installation place 1 is arranged in the body installation place 1.例文帳に追加

本体設置場所１には、本体設置場所１での作業時に操作及び動作される作業時動作スイッチ群１０が配置されている。 - 特許庁

Since the injection port is closed up by a wiper blade, etc., and the wash water injects by itself with gravity according to wiper activation in ordinary times, one pump is sufficient.例文帳に追加

平時、噴射口はワイパブレードなどにより塞がれ、ワイパ作動に合わせて重力により自然噴出するので、ポンプは１台で足りる。 - 特許庁

To enable an act of a camera activation to be easily noticed by surrounding people when the camera is activated in a state where an electronic device is folded.例文帳に追加

電子機器が折り畳まれた状態でカメラを起動させる場合は、カメラ起動の行為を周囲に容易に気付かせることができるようにする。 - 特許庁

Thus, early stage activation is made possible and deterioration in Pt after high temperature endurance is suppressed, so that the durability of its purifying activity also improves.例文帳に追加

したがって早期活性化が可能となり、高温耐久後のＰｔの劣化が抑制されることで浄化活性の耐久性も向上する。 - 特許庁

The activation of an inflator in each of the airbag devices 40L, 40R is controlled by an electric controller according to the collision state of a vehicle.例文帳に追加

各エアバッグ装置４０Ｌ，４０Ｒにおけるインフレータの作動は車両の衝突形態に応じて電気制御装置により制御される。 - 特許庁

To provide an airbag jacket activating system transmitting an activation signal effectively even under an environment in which the communication condition is unsuitable for radio communications.例文帳に追加

無線通信の通信状態が良好でない環境下でも有効に作動信号を伝達できるエアバッグジャケット作動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer in which a satisfactory frequency stability can be obtained over the entire long period of service immediately after power activation.例文帳に追加

電源投入直後から長期にわたる使用期間全体で良好な周波数安定度が得られる周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁

T-cell activation in response to antigen is increased by the administration of binding agents that block CTLA-4 signaling.例文帳に追加

抗原に対する反応におけるＴ細胞活性化は、ＣＴＬＡ−４によるシグナル発生を遮断する結合因子の投与によって高められる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal containing a camera in which a period from the start of photographing to the activation of the next photographing can be reduced.例文帳に追加

撮影を開始してから次の撮影が可能となるまでの期間を短縮することが可能な、カメラを内蔵する携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of quickly raising the temperature of a catalyst arranged in an exhaust passage to an activation temperature.例文帳に追加

排気通路に設けられた触媒を、その活性温度まで速やかに昇温できる内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

In a write method of the ferroelectric memory device, data to be written are loaded on a data line concurrently with activation of a word line.例文帳に追加

強誘電体メモリ装置の書き込み方法によると、まず、ワードラインを活性化させると同時に書き込まれるデータがデータライン上にロードされる。 - 特許庁

In the method of curing, the curing composition provided is either heated or irradiated with activation light at the temperature range of 50 to 200°C for 0.1 second to 50 hours.例文帳に追加

この硬化性組成物を５０〜２００℃の温度で０.１秒〜５０時間加熱または活性光線を照射する硬化物の製造方法。 - 特許庁

When a sample signal SAMPL is in an activation state, a transfer gate 304 is turned on, a capacitor 307 accumulates reference potential Vreft.例文帳に追加

サンプル信号ＳＡＭＰＬが活性状態のとき、トランスファゲート３０４はオンとなり、キャパシタ３０７は基準電位Ｖｒｅｆｔを蓄積する。 - 特許庁

The AMPK activation agent can increase AMPK activity extremely safely in vivo without accompanying side actions.例文帳に追加

本発明のＡＭＰＫ活性化剤は、副作用を伴うことがなく、生体内において極めて安全にＡＭＰＫ活性を増強させることができる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently carrying out a process from introduction of a promoter sequence until activation of plant gene in a relatively simple way.例文帳に追加

プロモーター配列の導入から植物遺伝子の活性化までを比較的簡単に効率よく行うことができる方法を提供すること。 - 特許庁

This system includes the osteoanagenesis activation means on the surface of the matrix alone opposed to the surface in the bone defect part where the bone is exposed.例文帳に追加

骨欠損部における骨が露出した面に対向する、前記マトリックスの面のみに前記骨再生活性手段が含有されている。 - 特許庁

To provide an electrical supply apparatus for making remote activation between a normal mode and a standby mode while permitting power saving in the standby mode.例文帳に追加

スタンバイモードでの省電力を可能にしながら、通常モードとスタンバイモードとの間の遠隔起動を可能にする給電装置を提供する。 - 特許庁

To activate a voltage more arbitrarily at high speed in a predetermined on/off period, by suppressing occurrence of a large voltage variation immediately after activation.例文帳に追加

起動直後の大きな電圧変動の発生を抑圧し、予め決められたオン／オフ期間により任意にしかも高速に電圧を起動させる。 - 特許庁

To reduce thermal stress generated at a rear stage part of a compressor at activation of a gas turbine and to shorten a driving time in a two-spindle type gas turbine.例文帳に追加

二軸式ガスタービンにおいて、ガスタービン起動時に圧縮機後段部に生じる熱応力を減少させ起動時間を短縮する。 - 特許庁

Thereby, the water is made into the swirl flow by the spiral blade, the water in a swirl state is brought into contact with the ceramics, and the efficiency on water activation is enhanced.例文帳に追加

これにより、スパイラル・ブレードで水を渦流とし、渦流状態の水をセラミックスに接触させて活水化の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a conductor capable of lowering an activation energy in an electrochemical reaction, and to provide an energy device and fuel battery cells, using the same.例文帳に追加

電気化学反応における活性化エネルギーを低下させ得る導電体、これを用いたエネルギーデバイス及び燃料電池セルを提供すること。 - 特許庁

To provide a system that can appropriately manage information about resources of an entity in terms of activation, streamlining, or the like of economic activities of the entity.例文帳に追加

エンティティの経済活動の活性化・効率化等の観点から、エンティティの資源に関する情報を適切に管理し得るシステムを提供する。 - 特許庁

The NF-κB inhibitor can be used as a component of a pharmaceutical composition for the treatment of diseases in which the activation of NF-κB participates.例文帳に追加

このＮＦ−κＢ阻害剤は、ＮＦ−κＢの活性化が関与する疾患を治療するための医薬組成物に含有させてもよい。 - 特許庁

If data are present in the queue during the period of the setting time 2, a state where the ONU can not be re-activated is judged and re-activation is avoided.例文帳に追加

設定時間２の期間、キューにデータが存在していた場合、ＯＮＵは再起動不可能な状態と判断し、再起動を回避する。 - 特許庁

In the cold machine condition before activation of three-way catalyst 14, fuel is supplied to achieve target equivalent ratio corresponding to lean limit.例文帳に追加

三元触媒１４の活性前のような冷機状態では、リーン限界に対応する目標当量比となるように燃料を供給する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of preventing activation trouble and dew condensation in cold districts while reducing power consumption to the necessary required minimum.例文帳に追加

消費電力を必要最小限に抑えつつ、寒冷地での起動不具合や結露を防止することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A kneading finish time is preset on the basis of a value of apparent activation energy in the unvulcanized state being the original state of the vulcanized rubber.例文帳に追加

加硫ゴムの元の状態である未加硫状態での見かけの活性化エネルギーの値に基づいて練り仕上げ時間を予め設定しておく。 - 特許庁

A radio LAN setting function 2 records the home AP of the automatic activation object of user registration in a home AP memory inside an AP list memory 3.例文帳に追加

無線ＬＡＮ設定機能２は、ユーザ登録の自動起動対象のホームＡＰをＡＰリスト記憶部３内のホームＡＰ記憶部に記録する。 - 特許庁

To provide objective information assisting smooth proceeding of a conference and activation of a discussion in real time during the conference by applying voiceprint authentication.例文帳に追加

声紋認証を応用して、会議中に、会議の円滑な進行や議論の活性化を支援する客観的な情報をリアルタイムに提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of a trap in a gate insulating film upon forming a shallow bonding diffusion layer by activation through irradiation of short wavelength light.例文帳に追加

短波長光の照射による活性化により、浅接合の拡散層を形成する際の、ゲート絶縁膜中のトラップの発生を抑える。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which delay of an activation signal activating a sense amplifier can be dynamically changed.例文帳に追加

本発明は、センスアンプを活性化する活性化信号の遅延を動的に変更できる半導体記憶装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The TAK1 inhibitor or the inhibitor of the TAK1 activation comprises zearalenones having hydroxy groups in both the 8- and 9-positions.例文帳に追加

８位及び９位のいずれにも水酸基を有するゼアラレノン類を有効成分とする、ＴＡＫ１阻害剤またはＴＡＫ１活性化阻害剤。 - 特許庁

In this manufacturing method of the oxide superconductors, the activation is preferably a dry film-forming method or an ion etching method.例文帳に追加

好ましくは、上述の活性化処理は乾式成膜法であるか、若しくはイオンエッチング法である酸化物超電導導体の製造方法である。 - 特許庁

To subject the surface of a synthetic substance to etching, activation, cleaning treatment with a promotor optionally, and metal plating by chemical reduction and/or, in succession, by electrolysis.例文帳に追加

合成物質表面を腐食し、活性化し、洗浄し、随意に促進剤で処理し、化学還元的に電気分解により金属メッキする。 - 特許庁

To provide a Th2-mediated immunopotentiator causing strong Th2-mediated immune activation in vivo, and to provide a method for producing the immunopotentiator.例文帳に追加

ｉｎ ｖｉｖｏで強いＴｈ２免疫賦活化を引き起こすＴｈ２免疫賦活剤や該免疫賦活剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Also, when judging the data in a RAM as being abnormal upon activation, the game is inactivated until a setting value is set by a setting change operation.例文帳に追加

また、起動時にＲＡＭのデータを異常と判定した場合に、設定変更操作により設定値が設定されるまでゲームを不能動化する。 - 特許庁