「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(918ページ目) - Weblio英語例文検索

A scattering light 23 is generated in a direction orthogonal to the laser light 9 at a position where a sample 3 is present.例文帳に追加

ウエル１ａ内にレーザ光９が照射されると、試料３が存在する位置ではレーザ光９に直交する方向に散乱光２３が生じる。 - 特許庁

To improve durability of a tire by appropriately setting the position of a base part of a partition wall in a pneumatic tire having three air chambers.例文帳に追加

３気室を有する空気入りタイヤにおいて、隔壁の基部の位置を適切に設定して、タイヤの耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a car headlight provided with so-called fail-safe mechanism able to reset the movable reflector to the original neutral position in case of a failure of the driving device.例文帳に追加

駆動手段の故障時に可動リフレクタを元の中立位置に復帰させる、いわゆるフェイルセーフ機構を具備した車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

The light source 10B irradiates a focal position of the reflector 30 with excitation light from a direction perpendicular to the predetermined extraction direction, in the lateral view of the reflector 30.例文帳に追加

光源１０Ｂは、リフレクタ３０の側面視において、所定取出し方向に直交する方向からリフレクタ３０の焦点位置に励起光を照射する。 - 特許庁

During reproduction, a holographic memory 10 is fed stepwise from an initial access position with respect to a reproduction target block within a fixed back and forth range in a disk circumferential direction.例文帳に追加

再生時、ホログラフィックメモリ１０は、再生対象ブロックに対する初期アクセス位置からディスク周方向の前後一定範囲においてステップ送りされる。 - 特許庁

The projector 100 calculates the position of the object 10 based on light detecting timing by the light receiving element 170 and light scan positions at various points in time.例文帳に追加

プロジェクタ１００は、受光素子１７０の光検出タイミングおよび各時刻での光の走査位置に基づいて、物体１０の位置を算出する。 - 特許庁

By this method, the state variance in the slide due to the press load is prevented, a high precision for position control and speed control free from the press load is made possible.例文帳に追加

これによりプレス荷重によるスライドの状態変動を防止し、プレス荷重の影響を受けない高精度の位置制御や速度制御を可能にしている。 - 特許庁

As a result, even a vision-impaired person and an elderly person can easily recognize the position of the step 2 and its moving direction, and can use it in comfort.例文帳に追加

その結果、目の不自由な人や高齢者であっても、ステップ２の位置及びその移動方向を容易に識別して、安心して利用することができる。 - 特許庁

In the case that the operator holds the handle B-6 by a hand C, the line of action L of gravity actuated to the transfer roller unit passes nearly the center position of the transfer roller 12.例文帳に追加

取手Ｂ−６をオペレータが手Ｃで保持した場合、転写ローラユニットに作用する重力の作用線Ｌは、ほぼ転写ローラ１２の中心位置を通る。 - 特許庁

Shift of dot forming position based on the difference of flying speed can thereby be compensated easily in a printer ejecting ink drops at different flying speeds.例文帳に追加

従って、異なる飛翔速度のインク滴を吐出する印刷装置において容易に飛翔速度差に基づくドット形成位置ずれを補償することができる。 - 特許庁

To operate an operation lever by a small force and to prevent the operation lever from deviating during the position adjustment of a steering wheel, in a steering column device.例文帳に追加

ステアリングコラム装置において、操作レバーを小さな力で操作することを可能にし、ステアリングホィールの位置調整時に操作レバー位置がずれないようにする。 - 特許庁

To provide a scan test circuit capable of improving precision in narrowing the faulty location without needing much time for specifying the faulty position.例文帳に追加

故障箇所特定のために多くの時間を必要とせず、且つ故障箇所の絞込みの精度を上げることができるスキャンテスト回路を提供する。 - 特許庁

To provide a nose pad assembly which is adjustable in a mounting position, mounting angle, etc., of a nose pad according to the sizes, heights, etc., of a consumer's nose.例文帳に追加

消費者の鼻の大小、高低等に応じて、ノーズパッドの取付け位置、取付け角度等の調整が可能なノーズパッド組立体を提供する。 - 特許庁

To retrieve page image information by specifying, as a retrieval condition, the arrangement (position and size) of a chart included in the page image information.例文帳に追加

ページ画像情報に含まれる図表の配置（位置および大きさ）を検索条件として指定してページ画像情報の検索ができるようにする。 - 特許庁

To provide a casting mold in which casting can be performed without difficulties even when the position or shape, etc., of the portion cast with a slide core is changed.例文帳に追加

スライドコアで鋳造する部位の位置や形状等が変更されても、容易に対処して鋳造することができる鋳造型を提供すること。 - 特許庁

A plurality of the tool boxes 5 are mounted around the lifting device 20, the boxes 5 being positioned higher that the bottom of the workbench 30 in a retracted position around the lifting device 20.例文帳に追加

昇降装置２０の周囲には格納姿勢において作業台３０の底面よりも高い複数の工具箱５が取り付けられている。 - 特許庁

To accurately hold and position an optical disk on a spindle motor without dropping the optical disk even when a casing is set in a vertical or horizontal direction.例文帳に追加

筐体を縦向き、横向きのどちら向きに置いたときにも、光ディスクを脱落させることなく、正確にスピンドルモータに保持及び位置決めさせる。 - 特許庁

To reduce capacitance for storing correspondence between a value of a syndrome and an error position in a BCH decoding apparatus for decoding binary BCH encoded information.例文帳に追加

２元ＢＣＨ符号化された情報を復号するＢＣＨ復号装置で、シンドロームの値と誤り位置との対応を記憶する量を小さくする。 - 特許庁

Before bend forming is performed on the workpiece W with the hole part A, formed part or the like hear the bending line M, a designated groove G is formed in the bending line M position.例文帳に追加

曲げ線Ｍの近傍に穴部Ａ、成形部等を有するワークＷに対して曲げ加工を行う前に、該曲げ線Ｍ位置に、所定の溝Ｇを加工する。 - 特許庁

While the lens position in a zoom lens 301 is driven by an AF motor M2 stepwise, an image obtained by a CCD imaging device 303 is acquired.例文帳に追加

ＡＦモータＭ２によりズームレンズ３０１におけるレンズ位置を段階的に駆動しながら、ＣＣＤ撮像素子３０３で得られる画像を取得する。 - 特許庁

A second phase detecting section creates a second detection signal indicating a second specific phase position in the latter half of each cycle of the analog signal similarly.例文帳に追加

第２の位相検出部は、同様に、アナログ信号の各周期の後半における第２の特定位相位置を示す第２の検出信号を生成する。 - 特許庁

When the shutter 13a is located in the closed position, the shutter 13a abuts on the packing 20-22 provided along each side excluding a rear end side.例文帳に追加

シャッタ１３ａが閉位置に位置しているとき、シャッタ１３ａは、後端の辺を除く各辺に沿って設けられているパッキン２０〜２２に当接する。 - 特許庁

Even if these base parts 11, 12 are piled in the reverse direction, the protrusions 3, 4 and the grooves 1, 2 are at the unsymmetrical position, and therefore, incorrect fitting can be prevented.例文帳に追加

これらベース部１１，１２が逆向に重ねられても、突起３，４と溝１，２がが非対称の位置にあるため、間違った嵌合を防止できる。 - 特許庁

A lens shift control means 10 shifts a projective lens of a projection optical system together with the area sensor in a prescribed direction to adjust the position of the projected image.例文帳に追加

レンズシフト制御手段１０は、投映光学系の投映レンズを前記エリアセンサとともに所定方向にシフトさせて投映画像の位置を調整する。 - 特許庁

Each backrest frame 1 is connected to an upper frame member 1A and a lower frame member 1B rotatably at an intermediate position 1C in the backrest region.例文帳に追加

各背凭れフレーム１は上側フレーム部材１Ａと下側フレーム部材１Ｂとを背凭れ領域の中間位置１Ｃで回転可能に接続して成る。 - 特許庁

A plurality of water spray apparatus 20 exist, and each water spray apparatus can communicate with the base station 10 and is installed in a predetermined position to spray water.例文帳に追加

水噴霧装置２０は複数存在し、各々が基地局１０との通信が可能であり、所定の位置に設置されており、水噴霧を行うことができる。 - 特許庁

The flange part 21 is formed in a tapered shape having a thickness gradually decreasing toward the tip end 23 thereof, and comprises a locking hole 25 at a position corresponding to the projected part 43.例文帳に追加

フランジ部２１は先端２３に向かって厚さが減少するテーパ形状をなし、凸部４３と対応した位置に係止孔２５を有している。 - 特許庁

A height adjusting bolt 12 having a distal end abutting on the surface of a concrete skeleton is provided in an intermediate part at the mounting position of the drill receiving material 2.例文帳に追加

ドリル受け材２の取付け位置の中間部に先端をコンクリート躯体の表面に当接する高さ調整ボルト１２が設けられている。 - 特許庁

A pair of amplitude control boards 7 and 8 are arranged at the intermediate position in the axial direction of respective forming rolls 3 and 4, and proximately to the downstream side of the forming rolls 3 and 4.例文帳に追加

夫々の成形ロール３，４の軸方向中間位置で、その成形ロール３，４の下流側に近接して一対の振幅規制板７，８を配置する。 - 特許庁

To exactly reproduce the position of data on a time base even when a cell loss occurs on an ATM network in the case of converting an ATM cell into an STM signal.例文帳に追加

ＡＴＭセルをＳＴＭ信号に変換する際に、ＡＴＭ網でセル損失が発生した場合でも、データの時間軸上の位置を正確に再現する。 - 特許庁

This device comprises the multiple beam-generating device equipped with only one optical and at least one member 80 in which the operating position relatively to the beam 38 is immobile.例文帳に追加

多重光線発生装置を光線３８に対するその作業位置が不動なただ一つの光学的な少なくとも一つの部材８０を備えている。 - 特許庁

When the lead wire holding body 14 is housed together with the electromagnetic device 12 in the case 17, the lead wire 13 held by the lead wire holding body 14 can be kept at the fixed position.例文帳に追加

ケース17内に電磁機器本体12とともにリード線保持体14を収納した際に、リード線保持体14で保持したリード線13の位置を一定に保てる。 - 特許庁

In a bidirectional amplifier 1, a capacitor 50 is provided on a path from a coil 34a of a transformer 30 for turnout to a ground position E1.例文帳に追加

双方向増幅装置１において、分岐用トランス３０のコイル３４ａから接地位置Ｅ１に至る経路中にはコンデンサ５０が設けられている。 - 特許庁

In that case, after merging of the cover (2) with the book block (1), a measuring step of detecting the actual position of the cover (2) relative to the book block (1) is set.例文帳に追加

その際表紙（２）と中本（１）の結合の後に中本（１）に対する表紙（２）の実際位置を検出するための計測工程が設定される。 - 特許庁

The holding plate 26 is engaged with a plurality of holding members 50 and at an assemblage position, presses a fuel feeder flange 30 to the first plane in the tank 12.例文帳に追加

保持プレート２６は、複数の保持部材５０と係合し、組み付け位置において、タンク１２の第１の平面に燃料送出器フランジ３０を押し付ける。 - 特許庁

To shorten the time needed for normalization by accurately detecting a head non-zero position from input of carry propagation addition in a floating-point calculation.例文帳に追加

浮動小数点演算において、キャリー伝播加算の入力から正確に先頭非ゼロ位置を検出し、正規化に要する時間を短くする。 - 特許庁

To make an arrangement position of a backlight light source and a drive circuit visible at once when the backlight light source is in trouble.例文帳に追加

バックライト光源の不良化等が生じたときに、そのバックライト光源及び該バックライト光源を駆動する駆動回路の配置位置を直ちに視認可能にする。 - 特許庁

To provide electron beam equipment capable of forming an image with a large S/N ratio in a short period of time and precisely correcting the position of a wafer stage.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比の大きい画像を短時間で形成することができ、ウェーハ・ステージの位置補正を高精度に行うことが可能な電子線装置を提供すること。 - 特許庁

The small diameter 5c of the rotor 5 is rotatably retained, and position regulation in an axial direction of the rotor 5 is performed by a rotation retain 7e of the FPC 7.例文帳に追加

ＦＰＣ７の回転保持部７ｅにより、ロータ５の小径部５ｃを回転可能に保持すると共にロータ５の軸方向の位置規制を行う。 - 特許庁

When the engine is positioned in a low rotation low load region, the rotating amount of the needle valve 3 is controlled so as to relatively enlarge the center position displacement angle δ.例文帳に追加

エンジンが低回転低負荷域にあるとき、針弁３の回動量を中心位置偏位角δが相対的に大きくなるように制御する。 - 特許庁

To smoothly stop a toilet seat or a toilet lid at an open position in an electric opening/closing device of the toilet seat/lid.例文帳に追加

本発明は便座・便蓋電動開閉装置に関するもので、便座あるいは便蓋が開位置でスムーズに停止することを目的としたものである。 - 特許庁

The second hand 28a and the minute hand 28b continues the stopped condition in the position as they are left without being handled, because they are consistent with the last positions, after one hour.例文帳に追加

秒針２８ａ、分針２８ｂは１時間後で前の針位置と一致している為運針せず、そのままの位置で停止状態を継続している。 - 特許庁

The transmission is controlled in the parking state (P position) (S202), and when the IG-off state is stated (S204), the transmission fluid is sent to a heat storage tank by an auxiliary pump.例文帳に追加

変速機が駐車状態（Ｐポジション）に制御され、（Ｓ２０２）、ＩＧオフとなると（Ｓ２０４）、補助ポンプにより変速機用流体が蓄熱タンクに送られる。 - 特許庁

The support system displays an adjustment screen in order for a user to adjust gradation, hue and saturation, regarding the color represented by an image data corresponding to the designated position.例文帳に追加

支援装置は、指定された位置に対応する画像データが表す色について、ユーザが階調、色相、彩度を調整するための調整画面を表示する。 - 特許庁

A control part 100 controls the accelerating voltage of the gas cluster ion beam 10 or the flow rate of a source gas in accordance with the surface position of the free curved face forming mold 12.例文帳に追加

制御部１００は、自由曲面成形型１２の表面位置に応じてガスクラスターイオンビーム１０の加速電圧若しくはソースガス流量を制御する。 - 特許庁