「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

After performing first focusing decision by repeating reciprocation of the focus lens in an area including a position of the maximum value of the first focal signal, a control means 30 performs second focusing decision by repeating reciprocation of the focus lens in an area including the position of the maximum value of the second focal signal.例文帳に追加

制御手段３０は第１の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第１の合焦判定を行った後、第２の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第２の合焦判定を行う。 - 特許庁

When using an electronic camera for photographing, the electronic camera detects the position of an object in a photographing screen and the electronic camera gathers the related information regarding the object by communicating with the object, adds the related information to the image data in association with the position within the photographing image and stores it.例文帳に追加

電子カメラで撮影を行う際、電子カメラは撮影画面中の被写体の位置を検出するとともに、電子カメラは被写体と交信を行うことにより被写体に関する関連情報を収集し、該関連情報を撮影画面内の位置に関連付けて画像データに付加して記憶する。 - 特許庁

In carrying out through hole perforation work on an inner panel 16 by radiating a laser beam to the backside 30a of the inner panel 16, a gas feeding pipe 36 is arranged for feeding an assist gas to the laser beam irradiating position always from the upstream side in the laser beam machining direction and from the position other than the laser beam.例文帳に追加

インパネ１６の裏面３０ａに向かってレーザビームを照射することにより該インパネ１６に対して貫通孔加工を施す際、レーザビーム照射部位に対し、常時、レーザ加工方向の上流側から且つレーザビームと別位置からアシストガスを供給するガス供給用管体３６を配設した。 - 特許庁

The image forming unit includes a display unit 300 for displaying preview at least a portion of the read image, and a control section for detecting the position of abnormal image quality produced by the reading in the read image, and for displaying an area including the position of abnormal image quality in the read image on the display unit 300.例文帳に追加

画像形成装置において、読み取り画像の少なくとも一部をプレビュー表示する表示装置３００と、読み取り画像中の読み取りによって生じた画質異常の位置を検出し、読み取り画像のうち画質異常の位置を含む領域を表示装置３００に表示させる制御部とを備える。 - 特許庁

To control the position of a head so as to scan a virtual circular track that almost coincides with a track without providing a dedicated memory for storing information for correcting disk eccentricity in a disk drive and without lowering data surface density extremely, in a head position controlling method and the disk drive.例文帳に追加

ヘッド位置制御方法及びディスク装置に関し、ディスク装置内にディスクの偏心を補正するための情報を格納するための専用のメモリを設けることなく、且つ、データの面密度を極端に落とすことなく、トラックと略一致する仮想円軌跡を走査するようにヘッドの位置を制御することを目的とする。 - 特許庁

Any one droplet arrival target position is determined from among a plurality of droplet arrival target positions in the arrival of the droplet in one pixel area, and the droplet is made to reach the determined droplet arrival target position, Thus, the control is performed so that the droplet arrival positions can be made different from one another each time the droplet is ejected.例文帳に追加

また、１つの画素領域に液滴を着弾させる場合に、複数の着弾目標位置からいずれかの着弾目標位置を決定し、その決定した着弾目標位置に液滴を着弾させることで、液滴の吐出ごとに、液滴の着弾位置がばらつくように制御する。 - 特許庁

In addition, in the case where the bonding head 11 does not recognize a first mark at a first halt position above the wafer 1, it continues searching automatically until it recognizes the first mark, and registers the position of the obtained first recognition mark as a data.例文帳に追加

この方法では、上記カメラユニットが、ウエハの上方での認識第１点目において、認識対象とするマークが認識し得ない場合に、第１番目のマークを認識し得る第１認識位置を検索し、該第１認識位置の検索後、その位置をデータとして自動的に登録し、登録された位置データに基づき、マーク認識を実行する。 - 特許庁

In an image processing device 1, an applying position of a screen cell for an input image in calculating portions 5 and 6 of a screen processor 3 is shifted to at least one direction of a main scanning direction or a sub scanning direction of the input image, and a shift amount is changed according to the applying position.例文帳に追加

画像処理装置１では、スクリーン処理部３の演算部５、６において入力画像に対するスクリーンセルの適用位置が、当該入力画像の主走査方向又は副走査方向のうち少なくとも一方向においてシフトされるとともに、その適用位置に応じてそのシフト量が変化させられる。 - 特許庁

The capping operation mechanism has a member 32 moving linearly along a predetermined direction from a drive force transmitted from a drive motor 28 wherein the moving member 32 moves the cap unit 35 in the direction from the non-abutting position toward the abutting position by imparting a displacing force to the cap unit 35 in the way of its linear movement.例文帳に追加

キャッピング操作機構は、駆動モータ２８から伝達される駆動力に基づき所定方向に沿って直線移動する移動部材３２を備え、移動部材３２は、その直線移動の途中でキャップユニット３５に変位力を付与することにより、キャップユニット３５を非当接位置から当接位置に向かう方向に移動させる。 - 特許庁

There is arranged a shield member 30 which is performed gold-plating in a substantially cylindrical state inside these halogen lamps 24, and a lower end position of a part corresponding to each outside heating halogen lamps 24out in this shield member 30 is lower than a lower face position of a part corresponding to each inside heating halogen lamps 24in.例文帳に追加

これらハロゲンランプ２４の内側には略円筒状の金メッキが施されたシールド部材３０が設置され、このシールド部材３０における各外側加熱用ハロゲンランプ２４_Out に対応する部分の下端位置が各内側加熱用ハロゲンランプ２４_Inに対応する部分の下面位置よりも低くなっている。 - 特許庁

When the position information transmitted from the radio terminal 100 is compared with position information defined for each service area to determine that the radio terminal exists in the service area, information on a facility is distributed to the radio terminal, participation registration processing in attractions is performed and charging processing is performed to a user.例文帳に追加

無線端末１００より送信される位置情報と、サービスエリア毎に定義された位置情報との比較を行い、無線端末がそのサービスエリア内に居ると判断すると、施設に関する情報を無線端末に対して配信したり、アトラクションへの参加登録処理を実施したり、ユーザに対して課金処理を行ったりする。 - 特許庁

A corresponding CAD layout is displayed as a CAD failure circuit 13 from the data after conversion of the coordinates in the physical space, and a position in the CAD failure circuit display 13, where a specified failure occurrence is predicted, is identified on the basis of the conditions 15, and the position is displayed on the CAD failure circuit display 13.例文帳に追加

変換後の物理空間座標データから対応するＣＡＤレイアウトをＣＡＤ不良回路１３として表示すると共に、条件１５に基づきＣＡＤ不良回路表示１３内の特定の不良発生が予測される箇所を識別して、その箇所をＣＡＤ不良回路表示１３上に表示する。 - 特許庁

The ejection system includes at least one ejection finger movable between a non-ejection position in which the ejection finger is positioned out of the conveying path of the carrier link and an ejection position in which the ejection finger is positioned with respect to the carrier link to contact and eject the tablet from the carrier link.例文帳に追加

排出システムは少なくとも1つの排出フィンガーを含み、この排出フィンガーは、それが搬送リンクの搬送径路の範囲外に配置される非排出位置と、それが搬送リンクからの錠剤と接触しかつこれを排出するように搬送リンクに対して配置される排出位置との間で移動可能である。 - 特許庁

The relay station device relays communication between the radio terminal device in the base station communication mode and the radio terminal device in the direct communication mode, and receives the request of position registration transmitted from the radio terminal device to transmit the request of position registration corresponding to it to a control side device.例文帳に追加

中継局装置は、基地局通信のモードの無線端末装置と直接通信のモードの無線端末装置との間の通信を中継し、また、無線端末装置から送信された位置登録の要求を受信してそれに対応する位置登録の要求を制御側装置に対して送信する。 - 特許庁

After setting types and conditions of a walking route and directing to start the detection of a walking position by the mobile terminal 1, the walking position of a walker having the mobile terminal 1 is, in connection with the types and conditions of the walking route, stored in a sequential accumulating database 72 as a walking route.例文帳に追加

携帯端末１で歩行経路の種別と歩行経路の状態を設定し、歩行位置の検出開始を指令すると、その後、携帯端末１を携帯した歩行者の歩行位置が歩行経路として、上歩行経路の種別および状態と関連付けて逐次蓄積ルートデータベース７２に記憶される。 - 特許庁

The device for detecting position is composed of plural photo- detecting elements 14 arranged in a column, and a calculating device 3d that calculates the center position of a photo-detecting region in the direction of the column on the basis of the amount of light detected thereby.例文帳に追加

列設された多数の受光素子１４と、それらの受光量に基づいてその列方向における受光中心位置を算出する演算装置３ｄとを備えた位置検出装置において、多数の受光素子１４の受光面の前に、その受光面に向かって進む光２を列方向へ拡げる拡散部材１２を設ける。 - 特許庁

When pressing force F is applied to the socket 5 located in an opening position for attaching the body member 4 to the base member 1, a position of an instantaneous center O is set in a way that the pressing force F is actuated as a moment to make the socket open and rotate around the instantaneous center O.例文帳に追加

本体部材４をベース部材１に取り付けるために、開位置に位置しているソケット５に押圧力Ｆを作用させたとき、この押圧力Ｆがソケット５をその瞬間中心Ｏを中心として開回動させようとするモーメントとして作用するように、瞬間中心Ｏの位置を設定する。 - 特許庁

In addition, a vehicle tracking part 150 tracks the vehicle areas in each frame image by template matching using the set template, a ground position detection part 160 corrects deviation between the tracked vehicle areas and the template by performing the DP matching and thus, detects a position of a specific part of the vehicle.例文帳に追加

また、車両追跡部１５０は、設定したテンプレートを用いてテンプレートマッチングにより各フレーム画像中の車両領域を追跡し、接地位置検出部１６０は、追跡された車両領域とテンプレートとのずれをＤＰマッチングを行うことにより修正し、これにより車両の特定部分の位置を検出する。 - 特許庁

In this method for producing an aliphatic optically-active alcohol having a fluorine atom at α position, the optically-active alcohol is produced by reacting an aliphatic ketone having a fluorine atom at α position in water using a formate, under the presence of an asymmetric catalyst represented by general formula (1) and an acid.例文帳に追加

本発明は、α位にフッ素原子を有する脂肪族光学活性アルコールを製造する方法であって、一般式（１）で表される不斉触媒および酸の存在下、水中で、ギ酸塩を用いて、α位にフッ素原子を有する脂肪族ケトンを反応させて光学活性アルコールを製造する、前記方法に関する。 - 特許庁