「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(919ページ目) - Weblio英語例文検索

When attaching the wiper blade 1 to the wiper arm, the connecting member 10 is arranged in the extended position, and the hook part of the wiper arm 4 is fitted to the hook attaching part 13.例文帳に追加

ワイパーブレード１のワイパーアームへの装着時には、結合部材１０を展開位置に配置し、ワイパーアーム４のフック部をフック装着部１３に嵌合させる。 - 特許庁

In that case, the ECU 16 is detachably mounted to a bottom near the motor 4 at a position of the back plate 10a opposite to both side walls 10b, 10c.例文帳に追加

その場合、ＥＣＵ１６は両側壁１０ｂ,１０ｃに対向する背板１０ａの位置の、モータ４に近い下部に、着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

The control part 14 detects the liquid level position of the engine oil, based on the power consumed in the heater 21 when the heater 21 reaches the target upper limit temperature.例文帳に追加

そこで、制御部１４は、ヒータ２１が目標上限温度になったときにヒータ２１で消費される電力から、エンジンオイルの液面位置を検出する。 - 特許庁

The support member 8 is easily removably mountable in a desirable position on a side of the door rail 5 via an attracting member 9 such as a permanent magnet.例文帳に追加

また、支持部材８は、永久磁石などの吸着部材９によってドアレール５の側面の所望の位置に簡単に着脱できるようにした。 - 特許庁

During the operation of the air cylinder 68, a touch roll 66 moves into a contact position in contact with a core preheater roll 621 and holds the core 40.例文帳に追加

エアーシリンダ６８の作動の間、タッチロール６６は、中芯用プレヒータロール６２１と接触する接触位置へ移動して中芯４０を挟持する。 - 特許庁

In addition, the focal position of a laser beam can be quickly adjusted to a targeted recording layer because an S-shaped curve by each recording layer is properly formed.例文帳に追加

また、各記録層によるＳ字カーブが適正に形成されるため、ターゲットとなる記録層に対して迅速にレーザ光の焦点位置を合わせることができる。 - 特許庁

When touch input is detected in the display area of the keyboard image, a key code output part 192 outputs a key code of a key corresponding to the touch position.例文帳に追加

キーボード画像の表示領域においてタッチ入力が検出されると、キーコード出力部１９２は、タッチ位置に対応するキーのキーコードを出力する。 - 特許庁

To provide a rotary encoder easy to adjust the position to the rotary shaft of the rotary encoder and to prevent a deterioration in precision caused by uneven rotation after fixing to the rotary shaft.例文帳に追加

ロータリエンコーダの回転軸に対する位置調整が容易であり、回転軸に取り付けた後の回転むら等による精度の低下を低減すること。 - 特許庁

On the supplied sheet S, 1/4 crease is formed in a first folding position positionally regulated by the first deflector 19 and a first stopper 16.例文帳に追加

供給シートＳには、第一のデフレクタ１９と第一のストッパ１６とで位置規制された第一回目の折曲位置に１／４折り目が形成される。 - 特許庁

The retainer 3 is attached so that a barycentric position G of the retainer 3 exists more downward than the roll axis X of the retainer 3 in a perpendicular direction.例文帳に追加

保持部３の重心位置Ｇが、保持部３のロール軸Ｘよりも鉛直方向下方に存在するように、保持部３は取り付けられている。 - 特許庁

In that case, a cam 63 of the reverse lock cam mechanism 60 abuts to the pin 45 so that the pin 45 is checked on a shift movement to a reverse corresponding position R'.例文帳に追加

その際、リバースロックカム機構６０のカム６３がピン４５に当接することで、ピン４５は、リバース相当位置Ｒ’へのシフト移動が阻止される。 - 特許庁

The protruding circumference of the baseplate 24 is partially held by each of the vibration absorbing members 26 at the intermediate position in a thickness direction thereof.例文帳に追加

そして、この振動吸収部材２６のそれぞれの厚み方向の中間部にベースプレート２４の突出された周縁が部分的に抱持されている。 - 特許庁

When the key switch 2 is turned in a start position, electricity is discharged from the lithium secondary battery 1 to the starter motor 20 or cuts off electric discharge according to the terminal voltage.例文帳に追加

キースイッチがスタート位置になると上記端子電圧に応じて、リチウム二次電池からスタータモータへ放電され、あるいは放電が遮断される。 - 特許庁

The electronic control device 100 determines that the motor 210 is in a predetermined rotational phase, based on the pulse signals output from the position sensors S4, S5.例文帳に追加

電子制御装置１００は、位置センサＳ４，Ｓ５から出力されるパルス信号に基づいてモータ２１０が所定の回転位相にあることを判定する。 - 特許庁

To suppress the weight over the entire part by miniaturization and to make a trombone lighter in weight by enabling blowing without substantially changing the position of a tube of slide.例文帳に追加

スライド管のポジションを実質的に代えることなく吹奏を可能とし、且つ、小型化による全体重量の抑制を図って軽量化を達成すること。 - 特許庁

Consequently, the adjusting accuracy of the head gap can be enhanced by enhancing the stop position accuracy and securely holding the stop state in the predetermined positions.例文帳に追加

従って、停止位置精度を向上させ、且つ所定位置において確実に停止状態を保持してヘッドギャップの調整精度を向上させることができる。 - 特許庁

The section 8 is made a plane intersecting with the path of the beam in a position of the array wave- guide 4 side than the longitudinal direction center of the path of the beam.例文帳に追加

切断面８は、前記光の経路の長手方向中心よりもアレイ導波路４側の位置において光の経路と交わる面とする。 - 特許庁

When an AC current is allowed to flow in the stator coil, the rotor continuously swings or vibrates from the rest position to over the range of a small angle like about ±15°.例文帳に追加

ステータコイルに交流電流を流すと、ロータは休止位置から約±15°のような小さい角度範囲にわたって連続的にスウィングまたは振動する。 - 特許庁

To provide a set associative cache in which a position and a range of a cache block corresponding to one cache address do not change even if the number of sets and the number of ways are changed.例文帳に追加

セット数やウェイ数を変更しても、同一キャッシュアドレスに対応するキャッシュブロックの位置・範囲が変わらないセットアソシアティブキャッシュを提供する。 - 特許庁

By this, in the electric power unit, a voltage corresponding to a position of the output voltage switching knob 2 is outputted as the required power supply voltage to the electrical apparatus.例文帳に追加

これにより、電源装置では出力電圧切換ノブ２の位置に対応する電圧が電気機器への所望する電源電圧として出力される。 - 特許庁

As a result, an assembly, which is formed by the two contact clips, can exbit four different states, in which each state represents the given axial position of the stem.例文帳に追加

その結果、２つの接触クリップによって形成されたアセンブリは、それぞれがステムの所与の軸位置を表す４つの異なった状態を示すことができる。 - 特許庁

To avoid the waste and confusion of processing when using position information, based on map display, for acquiring contents from a center in vehicle-mounted terminal equipment.例文帳に追加

地図表示に基づく位置情報を用いて、車載端末装置にてセンターからのコンテンツを取得する場合において、処理の無駄および混乱を避ける。 - 特許庁

A win hole 60 integrally having the wiring cord 88 is drawn from the rear surface side of the game board 52 and positioned in the prescribed position of the game board 52.例文帳に追加

そして、配線コード８８を一体に有する入賞口６０も、遊技盤５２の裏面側から引き込まれて遊技盤５２の所定位置に位置決めされる。 - 特許庁

Thus, deviation in the detection position of alignment mark generated by an alignment optical system can be corrected, and the positioning accuracy can be improved.例文帳に追加

このため，アライメント光学系によって発生するアライメントマークの検出位置ずれが補正され，位置合わせ精度を向上させることが可能である。 - 特許庁

To provide a wireless mobile communication system capable of reaching a waiting customer position in a short time while sufficiently utilizing a guidance function by a car navigation system.例文帳に追加

カーナビゲーションシステムによる誘導機能を十分に生かしながら、短時間で待機している顧客位置へ到達できる無線移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To increase a degree of freedom in determining the shape, a mounting position or the like of a reserve tank for a radiator of a water cooling saddle type vehicle.例文帳に追加

本発明は、水冷式鞍乗り型車輌のラジエタ用リザーブタンクにおいて、その形状や取付位置等の設定の自由度を高めることを目的とする。 - 特許庁

In comparison with the case where the carriage is locked immediately after the carriage returns to the home position HP, a frequency of the carriage lock is smaller and therefore a durability of the carriage is enhanced.例文帳に追加

キャリッジがホームポジションＨＰに戻ると直ちにキャリッジロックを掛ける場合に比べて、キャリッジロックの頻度が少なくて済むのでその耐久性を高まる。 - 特許庁

If the scenario has no such specification, the voice output position is specified from genre information specified in the scenario, and a corresponding speaker is specified.例文帳に追加

またシナリオに規定されていなければ、シナリオに規定されているジャンル情報から音声出力位置を特定して対応するスピーカを特定する。 - 特許庁

SUPPORTING APPARATUS, LITHOGRAPHY PROJECTION EQUIPMENT, METHOD FOR MANUFACTURING APPARATUS USING SUPPORTING APPARATUS, AND POSITION CONTROLLING SYSTEM CONSTRUCTED TO BE USED IN SUPPORTING APPARATUS例文帳に追加

支持器具、リソグラフィ投影装置および支持器具を使用した器具製造方法および支持器具内で使用するよう配置構成された位置制御システム - 特許庁

After correcting the skew by the butting part 27c, the position in the width direction of the sheet is detected by a lateral registration detection sensor 24 of both-surface carrying passage 82.例文帳に追加

突き当て部２７ｃで斜行補正が行われた後に、両面搬送路８２の横レジ検知センサ２４によってシートの幅方向の位置が検知される。 - 特許庁

In this case, it does not output a voltage signal at its position relative to a non-operative circuit block, but outputs the voltage VMAX to the section 50 instead.例文帳に追加

非動作の回路ブロックに対しては、その位置における電圧信号を出力するのではなく、電圧ＶＭＡＸを選択部５０へ出力する。 - 特許庁

To provide a sheet material feeding device even a person with short stature can surely set a sheet material in a high position by manually operating a sheet width regulating plate.例文帳に追加

低身長者等でもシート幅規制板を手動操作して、高い位置にシート材を確実にセットできるシート材給送装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the short range radio communication is started in response to a user's action for holding up the cellular phone near a predetermined position on the side of the on-vehicle machine.例文帳に追加

ここで、前記近距離無線通信は、ユーザが当該携帯電話機を車載機側の所定位置近傍にかざす行為を行うのに応じて開始される。 - 特許庁

A photoreceptor drum for black 1K out of four photoreceptor drums is arranged third position from a downstream side in the surface moving direction of a 1st transfer belt 10.例文帳に追加

４つの感光体ドラムのうち黒色用感光体ドラム１Ｋは、第１転写ベルト１０の表面移動方向下流側から３番目に配置されている。 - 特許庁

The case for exclusive use loaded with print media is provided with a partial conductive part and the media in that case is judged by providing a sensor for locating the installation position.例文帳に追加

印刷媒体が装填された専用ケースに一部分導通部分を設け、その設置位置を見極めるセンサを設けることで、ケース内の媒体を判断する。 - 特許庁

To provide a karaoke device capable of displaying the residual time of a musical tune under playing or the present time position in the whole musical tune.例文帳に追加

現在演奏中の楽曲の残り時間または当該楽曲全体における現在の時間的位置を表示することができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

A second turning piece 49 of the second sensor device 44 is used to detect the position of the shift lever 15 when the shift lever 15 is operated in the selecting direction.例文帳に追加

第２センサ機構４４の第２回動片４９は、シフトレバー１５がセレクト方向に操作されるときにシフトレバー１５の位置を検知するのに用いられている。 - 特許庁

To provide a dicing device which can correct the position in Z direction of a blade with simple operation even when the suction board of a work table is exchanged.例文帳に追加

ワークテーブルの吸着盤を交換した場合でも、簡単な操作でブレードのＺ方向位置を補正することのできるダイシング装置を提供する。 - 特許庁

The EGR gas draw out parts 60, 61 are connected to the branch pipe parts 32, 33 in the downstream position from the opening 47 for communication of the resonator 40.例文帳に追加

ＥＧＲガス導出部６０，６１は、レゾネータ４０の連通用開口４７よりも下流位置において分岐管部３２，３３に接続されている。 - 特許庁

The cableveyor is constituted of connecting several blocks B and allowed to be bent only in the direction along the almost horizontal plane on the connecting position of respective blocks B.例文帳に追加

ケーブルベアは複数のブロックＢが連結されて構成され、各ブロックＢの連結位置においてほぼ水平な平面に沿う方向だけに屈曲可能である。 - 特許庁

The light receiving means 40 is arranged in such a way that one row of the photoelectric conversion elements agrees with a position which is conjugate with the focus of the objective optical system 30.例文帳に追加

この受光手段４０は、その光電変換素子の１列が対物光学系３０の焦点と共役な位置に一致するように配置されている。 - 特許庁

When the filtration tank 1 is backwashed, the backwashing time is decided according to the pressure in the upstream position of the tank 1 before the backwashing is started.例文帳に追加

ろ過タンク１の逆洗を行う際に、ろ過タンク１の上流位置での逆洗開始前の圧力に基づいて、逆洗時間を決定する。 - 特許庁

When the IC package 10 undergoes the electric characteristic test (or a burn-in test), the recessed parts 14 are fitted to projections 22 on the socket side to position the IC package.例文帳に追加

すなわち、ＩＣパッケージ１０が電気特性試験（またはバーンイン試験）を受ける際、リセス部１４がソケット側の突起２２に嵌め込まれて位置合わせされる。 - 特許庁

The sum of absolute values of a difference between a pixel in one block and a pixel at a corresponding position of the other of the block pair is used for representing the degree of similarity.例文帳に追加

ブロック対の一方のブロック内の画素と他方の対応する位置の画素との差分の絶対値の総和を、類似度を表すものとして用いる。 - 特許庁

In order to cover the head Mh with the cover main body 21, the cover main body 21 is wound on both of the frames 22A and 22B arranged at the standing position and fastened with the belt 24.例文帳に追加

カバー本体21で頭部Mhを覆うには、起立位置に配置された両回動フレーム22A,22B上にカバー本体21が巻き重ねられ、締付ベルト24で締め付けられる。 - 特許庁