「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

Connect to the sample database by right-clicking the connection node in the Database Explorer and choosing Connect (password is app).例文帳に追加

データベースエクスプローラで接続ノードを右クリックし、「接続」(パスワードは app) を選択して、sample データベースに接続します。 - NetBeans

In the Databases Explorer, right-click the Tables node beneath the contact database connection and choose Recreate Table.例文帳に追加

データベースエクスプローラで、contact データベース接続の下にある「表」ノードを右クリックし、「表を再作成」を選択します。 - NetBeans

According to "Engishiki" (laws and regulations of the Engi era), the tomb of Nobuko is in Yamashina and is thought to have a deep connection to the temple. 例文帳に追加

『延喜式』によると順子の陵は山科にあるとされ、この寺との深い関係がうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bump electrode 4 and an interlayer connection electrode 7 are formed in a multilayer wiring substrate 2 by a JPS method (a).例文帳に追加

多層配線基板２にＪＰＳ法でバンプ電極４，層間接続電極７を形成する（ａ）。 - 特許庁

Connecting reinforcements 6 for connection with another precast floor slab 1 are provided in the circumference of the precast floor slab 1.例文帳に追加

プレキャスト床版１の周囲に、他のプレキャスト床版１との連結用の連結筋６を設ける。 - 特許庁

To obtain a multilayer circuit board, where electric resistance in a multilayer connection electric circuit is low and electric characteristics are excellent.例文帳に追加

多層接続電気回路の電気抵抗が低く、電気的特性に優れた多層回路基板を得ること。 - 特許庁

In this connection, there is a theory which argues that any Saigu before Sukatehime is a complete invention of later generations on the basis of the three points below. 例文帳に追加

なお、下記のの三点から、酢香手姫以前の斎宮は後世の虚構とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a post set up in the late Meiji period, and had no direct connection with Genro who were senior vassals of the Emperor. 例文帳に追加

明治後期よりおかれた役職で天皇の重臣であった元老とは直接の関係はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A discount fare is applied when you use two City buses or a City bus and a subway train in connection with one another. 例文帳に追加

市バス同士や市バスと京都市営地下鉄を乗り継ぐ場合には、乗継割引が適用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make efficient the verification of connection coincidence between circuit diagram data and layout data designed flatly in one layer.例文帳に追加

一階層にフラットに設計された回路図データとレイアウトデータの接続一致検証を効率化する。 - 特許庁

To provide an improved system and method for controlling ozone concentration in connection with a multi-chamber tool.例文帳に追加

マルチ・チャンバ・ツールとの関係でオゾン濃度を制御する改良されたシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A cable core/sheath restraining device 10 which restrains a cable sheath 2 and a cable core 9 is provided in the connection unit.例文帳に追加

接続部内にケーブルシース２とケーブルコア９とを拘束するケーブルコア／シース拘束装置１０を設ける。 - 特許庁

When the user terminal is connected to the Internet, a time measuring part measures a connection time in an ISP server.例文帳に追加

ユーザ端末がインターネットに接続すると、ＩＳＰサーバでは時間測定部が接続時間を測定する。 - 特許庁

To update connection information of a wireless terminal in an exchange immediately after handover of the wireless terminal.例文帳に追加

無線端末のハンドオーバー直後に、交換装置の無線端末の接続情報を更新させるようにする。 - 特許庁

CONNECTION LINK NUMBER CONTROL METHOD IN P2P COMMUNICATION SYSTEM, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, AND LINK NUMBER CONTROL PROGRAM例文帳に追加

Ｐ２Ｐ通信システムにおける接続リンク数制御方法、情報処理装置、およびリンク数制御プログラム - 特許庁

To provide a gas sensor element having high reliability in connection between wiring layers and electrode terminals and also high detection accuracy.例文帳に追加

配線層と電極端子の接続信頼性が高く検出精度が高いガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁

To obtain images good both with resolutions in a vertical scanning direction and with connection of adjacent lines.例文帳に追加

副走査方向における解像度と隣接ラインの繋がりのどちらも良好な画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board for appropriate electric connection to an IC chip in leadless.例文帳に追加

ＩＣチップにリードレスで適切に電気的接続を取りることができる多層プリント配線板を提案する。 - 特許庁

The pin 21 opens and closes the connection with the contact element 3 in compliance with the motion of the stylus support 20.例文帳に追加

ピン（２１）は、スタイラス支持体（２０）の動きに対応して、コンタクトエレメント（３）との間の接続開閉をする。 - 特許庁

To provide an apparatus for facilitating emergency services in connection with a Voice-over-Internet-Protocol (VoIP) call.例文帳に追加

ボイス・オーバー・インターネット・プロトコル（ＶｏＩＰ）通話に関連して緊急サービスを容易にする装置を提供する。 - 特許庁

This flat cable 1 formed in a curved shape is inserted between each holder piece 8 of the flat cable connection terminal.例文帳に追加

この湾曲成形したフラットケーブル１を、フラットケーブル接続端子の各保持片８の間に挿入する。 - 特許庁

A neutral point connection lead wire 6 is stored in the upper common cooling duct 2, and connected to a bushing 7.例文帳に追加

上部共通冷却ダクト２内に中性点接続リード線６を収納し、ブッシング７へ接続する。 - 特許庁

CELLULAR PHONE APPLICATION METHOD AND ITS SYSTEM IN POINT CARD SYSTEM AND CELLULAR PHONE CONNECTION TYPE READER/ WRITER例文帳に追加

ポイントカードシステムにおける携帯電話応用の方法とシステム。および携帯電話接続型リーダライター装置。 - 特許庁

The direct-current power supply E is connected in series with an inductance element Ls and a bridge-connection switching circuit 1.例文帳に追加

直流電源Ｅに、インダクタンス素子Ｌsと、ブリッジ接続スイッチング回路１とを直列に接続する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board in which connection reliability does not deteriorate while employing small diameter via holes.例文帳に追加

小径のバイアホールを用いて接続信頼性を低下させない多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

A plurality of devices in the network are identified along with connection information associated with the plurality of devices.例文帳に追加

ネットワークにおける複数の装置を、複数の装置に関連付けられた接続情報とともに識別する。 - 特許庁

To enable a stable conduction/connection between an IC module substrate and an antenna coil in an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードにおけるＩＣモジュール基板とアンテナコイルとの間の安定的な導通接続を可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING RELIABILITY ON CONNECTION OF MOUNTING STRUCTURE IN SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置における実装構造の接続信頼性の予測方法およびその半導体装置 - 特許庁

The network monitoring agent 300 informs a device relating to each connection about a change in the coding scheme.例文帳に追加

ネットワークモニタリングエージェントは、各接続に関連した装置に符号化スキームにおける変化を通知する。 - 特許庁

In the exhaust pipe, the cone part, the connection part and the catalyst part are formed integrally.例文帳に追加

コーン部と、接続部と、キャタライザー部が一体的に形成されていることを特徴とする先述の排気管。 - 特許庁

Consequently, generation frequency of ion migration phenomenon in the connection 11a can be reduced.例文帳に追加

このようにすると、接続部１１ａでのイオンマイグレーション現象の発生頻度を少なくすることができる。 - 特許庁

The phase angle θ is set to be larger than a maximum displacement angle θ_d in breakage of the connection claw.例文帳に追加

位相角度θは連結爪の破損時の最大変位角度θ_dよりも大きく設定されている。 - 特許庁

The respective connection electrodes 58 are jointed to mounting electrodes 60 (60a and 60b) formed in the package 42.例文帳に追加

各接続電極５８は、パッケージ４２に形成したマウント電極６０（６０ａ、６０ｂ）に接合される。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTION OF SPECIFIC INFORMATION FROM TELEVISION BROADCAST CONTENT AND MANAGEMENT THEREOF IN CONNECTION WITH WEBSITE例文帳に追加

テレビジョン放送内容から特定の情報を抽出しウェブサイトに関連づけて管理・運営する方法 - 特許庁

The oblong slit-like vent hole 5 is formed in the connection section to connect the exterior panels 3 vertically.例文帳に追加

上下に連なる外装パネル３どうしの連結部に横長スリット状の通気口５を形成する。 - 特許庁

To reduce connection resistance in connecting parts between light transmitting pixel electrodes and pixel electrodes for reflecting light.例文帳に追加

透過用画素電極と反射用画素電極との接続部において接続抵抗を小さくさせる。 - 特許庁

To suppress an increase in the connection resistance between a common electrode or a pixel electrode and a metal electrode terminal.例文帳に追加

共通電極や画素電極と金属の電極端子との間の接続抵抗の増加を抑制する。 - 特許庁

The connection part 76A consists of a plurality of terminal plates 76A1 and 76A2 different in thermal expansion coefficients.例文帳に追加

この接続部７６Ａは、熱膨張係数が異なる複数のターミナルプレート７６Ａ１、７６Ａ２からなる。 - 特許庁

The themosensitive resistor 13 has a positive temperature characteristic, and is constituted by connection to the Zener diode 12 in series.例文帳に追加

感温抵抗１３は正の温度特性を有し、ツェナーダイオード１２と直列接続で構成されている。 - 特許庁

An application file database 22b stores the ticket application file in connection with a ticket code for identifying a ticket.例文帳に追加

申請ファイルデータベース２２ｂは、チケット申請ファイルを、チケットを識別するチケットコードに関連付けて格納する。 - 特許庁

To prevent electrolytic solution leakage from a connection part between the electrode surface and a lead wire, in an electrolytic type gas sensor.例文帳に追加

電解式ガスセンサにおいて、電極面とリード線との接続部からの電解液漏れを防止する。 - 特許庁

The radial connection part 32 has a keyway structure and its outer surface shape is formed in streamlines.例文帳に追加

ラジアル連結部３２は、キー溝構造を有し、その外周形状は流線形状に形成されている。 - 特許庁

BUS BAR STORED IN SYNTHETIC RESIN BOARD SECTION OF BATTERY CONNECTION PLATE, AND ITS SYNTHETIC RESIN BOARD SECTION例文帳に追加

バッテリ接続プレートの合成樹脂製基板部に収納されるバスバーおよびその合成樹脂製基板部 - 特許庁

A web browser is started in a store's terminal 2 to access a host server 10 to obtain a connection form.例文帳に追加

販売店端末２でウエッブブラウザを起動してホストサーバ１０にアクセスし、接続フォームを取得する。 - 特許庁

Meta-data and original data are stored in different storage, and proper connection processing is applied to the stored data.例文帳に追加

メタデータとオリジナルデータを異なる記憶部で保有し、それらに対して適切な接続処理を行う。 - 特許庁