「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I was at the police in connection with the theft of my bicycle.例文帳に追加

私の自転車が盗まれた件で警察に行っていた - Eゲイト英和辞典

option: Additional connection options in URI query string format. 例文帳に追加

option:追加の接続オプションを、URI クエリ文字列形式で指定する。 - PEAR

A true value for level results in debug messages for connection and for all messages sent to and received from the server.例文帳に追加

メッセージの冗長さはlevelに応じて決まります。 - Python

A head part of the bolt 27 and the nut are housed in connection recessed parts 19 formed in connection parts 26 by pressing.例文帳に追加

また、ボルト２７の頭部及びナットは、連結部２６にプレス成形された連結凹部１９内に収容されている。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF HORIZONTAL FRAME MEMBER AND VERTICAL FRAME MEMBER IN DOOR FRAME例文帳に追加

ドア枠における横枠材とたて枠材の連結構造 - 特許庁

LINK FRAME CONNECTION MECHANISM IN TRAY TYPE ARTICLE CONVEYANCE DEVICE例文帳に追加

トレー式物品搬送装置におけるリンクフレーム連結機構 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF STEEL MEMBER AND CONCRETE IN A COMPOSITE STRUCTURE例文帳に追加

複合構造における鋼部材とコンクリートの接合構造 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF ENDLESS CONVEYOR AND TRUCK IN MOLDING SYSTEM例文帳に追加

成形システムにおける無端コンベアと台車の連結構造 - 特許庁

In the connector 102a in the game parlor internal apparatus 30, the signal line connection terminal and the power source line connection terminal are arranged.例文帳に追加

遊技場内機器３０のコネクタ１０２ａにも、信号線接続端子と電源線接続端子が設けられている。 - 特許庁

LINE RATE CONTROL SYSTEM IN CODE DIVISION MULTIPLE CONNECTION例文帳に追加

符号分割多重接続における回線速度制御システム - 特許庁

To facilitate correction of positional deviation in connection and to prevent increase in the number of parts by high inserting force in connection.例文帳に追加

接続の際の位置ずれ補正を容易に行うことができ、しかも接続の際の高い挿抜力によって部品点数の増加を防止する。 - 特許庁

Thus, the possibility of the presence of the fault in the connection state of the connection cable to the connection means can be detected without especially increasing number of signal lines to detect whether or not there is possibility of the presence of an abnormality in the connection state of the connection cable to the connection means.例文帳に追加

これにより、接続手段に対する接続ケーブルの接続状態が異常である可能性があるか否かを検知するための信号線を特に増やすことなく、接続手段に対する接続ケーブルの接続状態に異常がある可能性を検知することができる。 - 特許庁

When the first connection-confirming pin 42 is inserted in the second connection- confirming pin inserting opening 62, and the second connection-confirming pin 44 is inserted in the second connection-confirming pin inserting opening 64, a current flows between the first connection-confirming pin 42 and the second connection-confirming pin 44.例文帳に追加

第１接続確認ピン４２が第１接続確認ピン挿入口６２に挿入され、第２接続確認ピン４４が第２接続確認ピン挿入口６４に挿入されるとき、第１接続確認ピン４２と第２接続確認ピン４４の間に電流が流れる。 - 特許庁

The connection structure comprises a plugged-in side connection part 15 inside the receptacle opening 13 mounted to an electric equipment 11, and a connection cord 31 having a plug-in side connection part 33, which can be freely connected and disconnected with the plugged-in side connection part 15, at one end side 32.例文帳に追加

電気機器１１が備える差込口１３内の被差込側接続部１５と、該被差込側接続部１５との電気的な接離を自在に形成された差込側接続部３３を一端３２側に有する接続コード３１とで構成されている。 - 特許庁

An in-vehicle device 2 selects and executes, as a profile connection method, either a connection method in which a connection procedure is started by transmitting a profile connection request signal to a communication partner, or a connection method in which a connection procedure is started after keeping on standby for a prescribed time to receive a profile connection request signal from the communication partner.例文帳に追加

車載装置２は、プロファイルの接続方法として、プロファイル接続要求信号を通信相手へ送信させて接続手順を開始する接続方法、及び通信相手からのプロファイル接続要求信号の受信を所定時間待機させて接続手順を開始する接続方法のうち何れかを選択して実行する。 - 特許庁

the correction of errors in the Register and in any documents filed in connection with applications for registration; and 例文帳に追加

登録簿及び登録出願に関連して提出した書類の誤記の訂正，及び - 特許庁

To attain improvement in efficiency of a worker in charge of line connection in an OD interface.例文帳に追加

ＯＤインタフェースにおける回線接続の作業担当者の効率の向上を図る - 特許庁

A connection table selection part 15 selects any one from a plurality of connection tables (a normal connection table T2, a connection table for a conversation style T3, a connection table for a formal letter T4) based on the type of sentence selected in the above.例文帳に追加

接続表選択部１５は、上記選ばれた文種から複数の接続表（通常接続表Ｔ２，会話調用接続表Ｔ３，公式文用接続表Ｔ４）のいずれか１つを選択する。 - 特許庁

To easily perform wireless connection setting and to prevent illegal connection to a network in a wireless connection setting system for performing wireless connection setting to a wireless terminal to which wireless connection setting is not performed.例文帳に追加

無線接続設定がされていない無線端末に無線接続設定を行う無線接続設定システムにおいて、容易に無線接続設定をすることができ、かつ、ネットワークへの不正な接続を防止できるようにする。 - 特許庁

To simplify the structure of connection of bus bars in different layers in a junction box.例文帳に追加

ジャンクションボックス内の異層バスバー同士の接続構造を簡単にする。 - 特許庁

BITE-IN TYPE PIPE CONNECTION STRUCTURE, VALVE, BITE-IN TYPE PIPE JOINT AND REFRIGERATING APPARATUS例文帳に追加

食い込み式管接続構造、弁、食い込み式管継手及び冷凍装置 - 特許庁

(i) A person who has had an alien engage in illegal work in connection with business activities. 例文帳に追加

一　事業活動に関し、外国人に不法就労活動をさせた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In connection with the above, some people point out the existence of Petit Sinocentrism in Korea. 例文帳に追加

このことについて朝鮮の小中華思想を指摘する声もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

USER AUTHENTICATION METHOD AND SYSTEM IN NETWORK ACCESS IN INTERNET CONNECTION例文帳に追加

インターネット接続時のネットワークアクセスにおけるユーザ認証方法およびシステム - 特許庁

To provide a connection structure of a ceiling panel free from any steps, etc., in a connection part of a ceiling panel, excellent in appearance, simple in connection work of the ceiling panel, and small in parts number.例文帳に追加

天井パネルの接続部に段差等を生じることなく外観上優れたもので、天井パネルの接続作業が簡単で部品点数が少なくてすむ天井パネルの接続構造を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturable and inexpensive sleeve that facilitates mutual connection in matching and that enables mutual connection in reversion, so as to make the errors in mutual connection reparable, in an easy and prompt manner.例文帳に追加

合致形態での相互連結を容易にし、相互連結誤差を容易且つ迅速な態様で修正可能なように逆転形態での相互連結を可能にする、製造可能で安価なスリーブを提供する。 - 特許庁

The setting information stored in the network connection terminal 3 is not changed and in addition, data handled during execution of the network connection program does not remain in the network connection terminal 3.例文帳に追加

ネットワーク接続端末３が記憶する設定情報は変更されず、また、ネットワーク接続プログラムの実行中に取り扱われたデータはネットワーク接続端末３には残らない。 - 特許庁

An automatic electric connection mechanism 1 arranged in the vicinity of the air spring 5 is put in a condition in which positional relation of a connection part 10 on car body side and a connection part 20 on bogie side is substantially proper.例文帳に追加

空気バネ５近傍に配置された自動電気連結機構１も、車体側連結部１０と台車側連結部２０との位置関係がほぼ適切な状態となる。 - 特許庁

Note:If the sakila database is not available as an option in the Frameworks panel in the wizard,check to see if the connection is listed under the Databases node in the Services window.If the connection is not there, you need to create the database connection. 例文帳に追加

注: Sakila データベースがウィザードの「フレームワーク」パネルのオプションとして使用できない場合、この接続が「サービス」ウィンドウの「データベース」ノードに一覧表示されているかどうかを確認します。 - NetBeans

A radio communication device performs radio connection by means of either a first connection trial state in which a connection request is tried with the use of a predetermined frequency channel or a second connection trial state in which a connection request is tried with the use of multiple frequency channels.例文帳に追加

予め決められた周波数チャネルを用いて接続要求を試行する第１の接続試行状態と、複数の周波数チャネルを用いて接続要求を試行する第２の接続試行状態のいずれかによって無線接続する。 - 特許庁

To provide a connection structure by a connection ring for easy connection and better working efficiency by improving a difficulty and poor working performance in connection work by a coil used in connection of respective panels to each other of a gabion for a various kinds of civil engineering work.例文帳に追加

各種土木工事に使用されているフトン篭の各パネル同士の連結に使用されているコイルによる連結の作業の困難な点と、作業能率の悪さを改善して、より簡単に連結出来ると共に作業効率を向上させる。 - 特許庁

The apparatus is also provided with a connection switching signal transmitter 36 mounted in the fixing part 30 for transmitting the connection switching signal to the connection switching device 23, and a connection switching signal receiver 27 provided in the movable part 20 for receiving the connection switching signal.例文帳に追加

また、固定部３０に設けられ接続切換装置２３に接続切換信号を送信する接続切換信号送信装置３６と、可動部２０に設けられ接続切換信号を受信する接続切換信号受信装置２７とを設けた。 - 特許庁

The device is also provided with a connection switching signal transmitter 36 provided in the fixing part 30 and for transmitting the connection switching signal to the connection switching device 23, and a connection switching signal receiver 27 provided in the movable part 20 and for receiving the connection switching signal.例文帳に追加

また、固定部３０に設けられ接続切換装置２３に接続切換信号を送信する接続切換信号送信装置３６と、可動部２０に設けられ接続切換信号を受信する接続切換信号受信装置２７とを設けた。 - 特許庁

The transmission connection decision part 3 stores the last cell in the cell buffers 61 to 6n and permits cell transmission to the connection having virtual queue length of ≤0.例文帳に追加

コネクションiのセルが出力されたときにそのコネクションのバーチャルキュー長を１だけ増加させる。 - 特許庁

An exchange controls connection establishment and regulation of telephone calls (connection restriction processing) in accordance with priorities.例文帳に追加

交換機では、優先度に応じた通話の接続確立及び規制の制御（接続制限処理）を行う。 - 特許庁

The connection portion X of the one side 8a of the connection terminal 8 and the circuit board 7 is in a case 11.例文帳に追加

接続端子８の一側８ａと回路基板７との接続箇所Ｘがケース１１内に位置する。 - 特許庁

To ensure furthermore mechanical support and electric connection of a vibrator in a limited connection area.例文帳に追加

限られた接続面積内で振動子の機械的支持且つ電気的接続をより確実なものとする。 - 特許庁

In addition, expressions such as "connection delay rate 0% + connection delay time 800 ms" can be attained.例文帳に追加

この他、例えば、接続遅延率０％＋接続遅延時間８００ｍｓ等の表現が可能である。 - 特許庁

The external connection part 28 and the terminal connection part 29 are separated from each other at a distance ΔL4 in a first surface direction X.例文帳に追加

外部接続部２８と端子接続部２９とは、第１面方向Ｘに間隔ΔＬ４をあける。 - 特許庁

CIRCUIT MEMBER ACCOMMODATED IN ELECTRIC CONNECTION BOX, AND VEHICLE ELECTRIC CONNECTION BOX FOR ACCOMMODATING THE CIRCUIT MEMBER例文帳に追加

電気接続箱に収容する回路材および該回路材を収容する車載用の電気接続箱 - 特許庁

Adhesives are inserted so as to reduce a connection area in a connection part between the semiconductor chip and the substrate.例文帳に追加

半導体チップと基板との接続部の接続面積が小さくなるように、接着材を挿入する。 - 特許庁

CONNECTION NUMBER CONTROLLER AND CONTROLLING METHOD IN INTELLIGENT NETWORK SYSTEM AND CONNECTION NUMBER CONTROLLING PROGRAM例文帳に追加

インテリジェントネットワークシステムにおける接続番号制御装置及び方法、並びに接続番号制御プログラム - 特許庁

When the connection is already being performed with the external apparatus, image data transfer processing is performed in response to a connection opposite party.例文帳に追加

一方、すでに外部機器と接続中なら接続相手に応じた画像データ転送処理を行なう。 - 特許庁

To decrease the number of components required for connection between a printed wiring board in an electric connection box and a bus bar.例文帳に追加

電気接続箱内のプリント回路基板とバスバーとの接続のための部品点数を削減する。 - 特許庁

In one embodiment, the MRI apparatus includes a plurality of connection ports, a collation part, and a connection guide part.例文帳に追加

一実施形態では、ＭＲＩ装置は、複数の接続ポートと、照合部と、接続ガイド部と備える。 - 特許庁