「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a phone exchange system capable of making an external line call even on the occurrence of a fault in a phone exchange connected to a public network in the system wherein phone exchanges are subjected to behind-connection.例文帳に追加

電話交換機をビハインド接続したシステムにおいて、公衆網と接続される電話交換機に障害が生じても、外線発信ができるようにする。 - 特許庁

To provide a passive optical network including a means capable of inexpensively monitoring networks in real time in a point-to-multi-point connection method passive optical network.例文帳に追加

一対多重接続方式の受動型光加入者網において、網を低廉にリアルタイム監視できる手段を含む受動型光加入者網を提供する。 - 特許庁

An impedance matching member connected to a grounding wire of a printed circuit board is mounted in proximity to a part where a connection pin for connecting a connector to the printed circuit board is exposed in the air.例文帳に追加

コネクタとプリント基板を接続する接続ピンが空気中に露出する部分に近接して、プリント基板のグランド線に接続されたインピーダンス整合部材を設ける。 - 特許庁

To provide a rotor of electric motor in which an increase of magnetic flux in connection with an increase of width dimension of a bridge part is restrained and aggravation of electric motor characteristic is limited to a minimum.例文帳に追加

本発明は、ブリッジ部の幅寸法増大にともなう漏れ磁束の増大を抑制し、電動機特性の悪化が少なくてすむ電動機の回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a rear wheel suspension device of a bicycle capable of further easily and speedily connection and disconnection of a rear wheel in simple constitution, and particularly shortening the time for a race in case of a racing bicycle.例文帳に追加

簡単な構造で且つ、より一層容易に且つ迅速に後輪の着脱を行えるようにする、特に、競技用の二輪車においては、競技のタイムを短縮する。 - 特許庁

To provide a check valve capable of embodying its valve housing in a simple and lightweight construction, facilitating the transit and/or handling in the connection works, and suppressing the cost.例文帳に追加

弁ハウジングの簡易化と軽量化を可能にし、輸送や接続作業での取り扱いを容易にし、更に低コスト化を図ることができる逆止弁を提供する。 - 特許庁

To secure the durability sufficient for a valve element by avoiding large load from applying to the valve element in an intersection part between a connection hole and a supply hole in a fuel injection valve.例文帳に追加

燃料噴射弁において、接続孔と供給孔との交わり部において弁体に大きな負荷がかかることを回避し、弁体に十分な耐久性を保証する。 - 特許庁

Then, in accordance with whether or not the duty ratio between the pulse signals S1 and S2 is in a predetermined range, the control unit 32 determines whether or not to judgement a reverse phase connection.例文帳に追加

そして、コントロールユニット３２は、パルス信号Ｓ1，Ｓ2のデューティ比が所定範囲内にあるか否かに応じて、逆相接続判定を行うか否かを決定する。 - 特許庁

In ST14, a logic connection with the device having the tuner function indicated in the device information stored corresponding to the channel select information of the selected program is established.例文帳に追加

ＳＴ１４では、選択された番組の選局情報と対応付けて記憶されている機器情報で示されたチューナ機能を有する機器と論理的接続を確立する。 - 特許庁

The protection shroud (1) is a unit (9) leading in and/or leading out at least one cable (15, 16) in particular for providing connection to the head unit of an automobile.例文帳に追加

少なくとも１つのケーブル（１５、１６）が導入及び／又は導出されるユニット（９）、詳細には自動車のヘッドユニットへの連結を提供するための保護シュラウド（１）。 - 特許庁

A traffic regulation neglecting cost of a very large value is added to the connection of a traffic regulation existing link in a calculation of a route cost in this route searching processing.例文帳に追加

この経路探索処理においては、経路コストの計算において、通行規制が存在するリンクの接続に対し非常に大きな値の通行規制無視コストを加算する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device in which an external circuit connection terminal is efficiently disposed while preventing performance or reliability of the device from being damaged in the electrooptical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、装置の性能又は信頼性を損なうことを避けつつ、外部回路接続端子を効率的に設ける。 - 特許庁

To provide a connector for a printed circuit board in which an insertion state of contact into the printed circuit board can be confirmed by the visual observation, and in which a detection of poor connection of contact is easy.例文帳に追加

プリント配線板のコンタクトへの挿入状態が目視確認でき、コンタクトの接続不良の発見が容易にできるプリント配線板用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an error detecting apparatus for a game machine making it possible to easily deal with changes in the connection between a machine unit and the game machine and those in the specifications of the game machine.例文帳に追加

台ユニットと遊技台との接続関係の変更や遊技台の仕様変更時等に容易に対処することができる遊技台の異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a congestion control method for a router in an IP packet communication network that can continue communication without much degrading the service quality of connection type TCP(transmission control protocol) data communication in the case that the router controls congestion.例文帳に追加

IPパケット通信ネットワークにおいて、ルータが輻輳を制御する際に、コネクション型のTCP データ通信のサービス品質を大きく落とさずに通信を継続できるようにする。 - 特許庁

A measuring crystal is integrated into an adaptor sleeve, which is geometrically configured in a compact manner in such a way that it is equipped with connection devices to fixing devices to an adaptor part and a measuring component.例文帳に追加

測定結晶が、アダプタ部品と測定部品への固定具に対する接続具を備えるようにコンパクトに形状構成されたアダプタ・スリーブ内に一体化される。 - 特許庁

A rod shaft part 45 of a blade arm part 44 of the front blade 4 is formed in a shape of a small oval, and a support hole part 62a of a connection rod 6 is formed in a shape of a square.例文帳に追加

前ブレード４のブレードアーム部４４のロッド軸部４５を略小判状に形成し、連結ロッド６の支持孔部６２ａを略正方形に形成する。 - 特許庁

To provide a connection structure of double layer pipes, etc., which can be easily connected, which is excellent in light resistance (weatherability), and which is low cost in connecting cost and material cost.例文帳に追加

接続作業が容易であり、耐光性（耐候性）にも優れ、接続費および材料費において低コストである複層配管の接続構造等を提供する。 - 特許庁

To prevent malfunction in electronic equipment by preventing the inside from being heated in an electric connection box having electronic components for CAN communication mounted at the side of an engine room.例文帳に追加

エンジンルーム側に搭載するＣＡＮ通信用の電子部品を設けた電気接続箱において、内部の加熱を防止して電子機器の誤作動を防止する。 - 特許庁

The power storage device includes: a plurality of parallel capacitive element blocks (10) having a plurality of capacitive elements (11) connected in parallel; and connection portions (20) for connecting in series the parallel capacitive element blocks (10).例文帳に追加

複数の容量素子（11）が並列接続された複数の並列容量素子ブロック（10）と、複数の並列容量素子ブロック（10）を直列接続する接続部（20）とを設ける。 - 特許庁

Distributed resistances in the nets are all extracted for each net, the distributed resistances are connected to the connection nodes in place of the nets, and the nodes among resistances are formed among the distribution resistances.例文帳に追加

ネット毎にネットに分布する分布抵抗をすべて抽出し分布抵抗をネットに換えて接続ノードに接続させ分布抵抗間に抵抗間ノードを形成する。 - 特許庁

To prevent FFC connection end parts and terminal fittings from being damaged even when an external force is applied to them in a connector connecting structure in which the number of components is made less and the mounting work is simple.例文帳に追加

部品点数が少なく取付作業が簡単なコネクタ接続構造で、外力がかかってもＦＦＣの接続端部や端子金具が損傷することを防止する。 - 特許庁

In such a second liquid immersed condition that the second fuel cut-off valve 40 is immersed in liquid, fuel leaking into the second flow path pipe CP2 does not arrive at the connection part CP-J.例文帳に追加

また、第２燃料遮断弁４０が液没する第２液没状態には、第２流路管ＣＰ２に漏れた燃料が接続部ＣＰ−Ｊに到達しない。 - 特許庁

A copper foil is adhered to the inner peripheral part of the connection member 100 beforehand, and a groove is formed in the inner peripheral part to hold the copper foil so as to improve the uniformity of the in-furnace brazing.例文帳に追加

連結部材１００の内周部には、予め銅箔が付着されるが、内周部に溝を設けて、銅箔を保持し炉中ロー付けの均一性を向上させる。 - 特許庁

When the connection part 22 is screwed in to the drain port, the main body 2 is rotated to fix an attitude of the main body 2 in a point of time when the operation means 25 is brought into a position easy to be operated.例文帳に追加

接続部２２をドレン口に螺合する際に、本体２を回転させるが、本体２の姿勢は、操作手段２５が操作容易な位置となった時点で固定する。 - 特許庁

An opening 15 for wire connection is formed in the coil case 7 across the plurality of coils 6 in order to introduce the coil windings of the plurality of coils 6 to the outside of the coil case 7.例文帳に追加

このコイルケース７は、前記複数のコイル６のコイル巻線をコイルケース７外に導くための結線用開口部１５が複数のコイル６に跨がって形成される。 - 特許庁

In an elastic body 2b of the connection member 2, a plurality of dowel parts (engagement parts) 2b1 each having a stopper part 2b2 and a slant part 2b3 are formed alternately in directions vertically opposite to each other.例文帳に追加

接続部材２の弾性体２ｂには、ストッパ部２ｂ２と傾斜部２ｂ３とを有する複数のだぼ部（係合部）２ｂ１が、交互に上下逆方向に形成されている。 - 特許庁

To provide a wireless base station system that can suppress deterioration in a speech characteristic in the case that a user for data communication bridged over time slots makes a path multiple connection.例文帳に追加

複数のタイムスロットに跨るデータ通信用のユーザがパス多重接続している場合において、通話特性の劣化を抑制することができる無線基地システムを提供する。 - 特許庁

To provide a chip built-in printed circuit board which attains characteristics in high density, and compactness and flexibility by shortening connecting wire between the chip and connection line, and its manufacturing method.例文帳に追加

チップと回路線との間の接続線を短くして、高密度、軽薄短小化を図ったチップ内蔵型プリント回路基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, this fresh air is guided in a first cross member 3 through a connection duct 28 and blown out in a battery storage part BR from a blow off hole 3b of the first cross member.例文帳に追加

さらにその新気は連結ダクト２８を介して、第一クロスメンバ３内に導風され、第一クロスメンバの吹き出し孔３ｂからバッテリ収納部内ＢＲに吹き出される。 - 特許庁

To efficiently recover impurities remaining in a recycled connection pipe, to conduct renewal work in a short time and to improve the reliability and the performance.例文帳に追加

再利用した接続配管内に残留した不純物をタンク内で効率良く回収し、リニューアル工事を短時間で可能とすると共に、信頼性及び性能を向上する。 - 特許庁

To provide a wiring board which is greatly improved in electric connection reliability of an in-plane conductor on one and the other principal surface sides of an insulating layer, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

絶縁層の一方、他方の主面側の面内導体の電気的な接続信頼性が飛躍的に向上した配線基板および、その製造方法提供する。 - 特許庁

To detect that unjust connection is made to a network in an IPv6 network environment or in an IPv4-IPv6 mixed environment and to reject unjustly connected terminals.例文帳に追加

ＩＰｖ６ネットワーク環境あるいはＩＰｖ４とＩＰｖ６混在環境においてネットワークへの不正接続の検出と不正接続端末の遮断を実現する。 - 特許庁

The circuits C1 and C2 are connected in series and the influence of the distortion of outputs SIG-OUT in the end part of the series connection of the circuits C1 and C2 can be removed.例文帳に追加

回路Ｃ１及びＣ２を直列に結合し、回路Ｃ１及びＣ２の直列接続の端部における出力ＳＩＧ＿ＯＵＴの歪みの影響を除去可能である。 - 特許庁

To resolve a communication defect caused by a failure to detect a gap in the idle state in the case that a communication network of serial connection is used to perform an arbitration process.例文帳に追加

シリアル接続の通信網を用いてアービトレーション工程を行う場合に、アイドル状態においてギャップが検出できないことに起因する通信不良を解消する。 - 特許庁

A G.hs part 4 selects a connection mode considered to be the optimal in the present line status by using a G.hs tone signal defined in ITU-T recommendation G.994.1.例文帳に追加

G.hs部４は、ITU-T勧告G.994.1において定義されているG.hsトーン信号を用いることにより現在の回線状況において最適と思われる接続モードの選択を行っている。 - 特許庁

Projecting walls 22 projecting to the tank main bodies 11 side along both side faces in the ventilating direction of the tank main bodies 11 are formed on both side edge sections in the ventilating direction of the pipe connection plates 12.例文帳に追加

管接続用プレート12の通風方向の両側縁部に、タンク本体11側に突出し、タンク本体11の通風方向の両側面に沿う突出壁22を形成する。 - 特許庁

The first connection part 29 is composed of a bottom face part and is provided with a mounting surface part 39 in which a fastening hole 41a penetrating the plate body 15 in the direction of thickness is formed.例文帳に追加

第１締結部２９は、その底面部を構成し、プレート本体１５の板厚方向に貫通する締結用孔４１ａが形成された取付面部３９を備える。 - 特許庁

To rationalize production system by making a device which is flexible in coping with various mounting specifications, and to suppress increase in cost of a vehicle by facilitating the connection to the lighting load of the vehicle.例文帳に追加

多様な取付仕様に柔軟に対応し、生産体制の合理化を図り、車両の照明負荷への接続を容易にし、車両側のコストアップを抑える。 - 特許庁

To provide an electrical connection box in which a plurality of sets of combination connector can be contained in a limited space, and the work for containing and taking out a plurality of sets of combination connector is facilitated.例文帳に追加

複数組の合体コネクタを小さいスペース内で収容でき、しかも、複数組の合体コネクタの収容・取り出し作業が容易である電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To obtain an air conditioner, in which even if misconnections are made at installation of multi-room type air conditioners, the improper connection is and determined surely and automatically, and the load applied on a compressor, etc., in the operation of the air conditioner can be reduced.例文帳に追加

多室型空気調和機据付時の誤接続を冬季にも確実に自動判定し、且つその運転による圧縮機等への負荷を減らすこと。 - 特許庁

To provide a laminated wiring board which is equipped with an interlayer conduction structure increased in connection area and reduced in number of manufacturing processes, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

層間導通構造において，接続面積を拡大するとともに製造の工程数を減らした積層配線板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this pipe fitting 10 for a faucet, a coupler 30 on the water supply hose H side is detachably connected in a single operation to the connection pipe 21 of the adapter 20 arranged on the faucet T side.例文帳に追加

蛇口用管継手１０は、蛇口Ｔ側に設けられるアダプタ２０の連結パイプ２１に、給水ホースＨ側のカプラー３０がワンタッチで脱着可能に接続される。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer that can be arranged in a space-saving manner in small-sized electronic equipment and has a contact element realizing low-load stable connection and formed integrally with a housing.例文帳に追加

小型電子機器へ省スペースに配置ができ、低荷重で安定した接続が可能な接点素子を筐体に一体化した電気音響変換器提供する。 - 特許庁

In this case, the circuit board 17b is fixed to the terminal block 24 so as to maintain a connection state in the terminal metal fitting 20, and the separated state by the partitioning part 26.例文帳に追加

ここで、回路基板１７ｂは、端子金具２０における接続状態、および仕切り部２６による離隔状態を維持するように端子台２４に固定されている。 - 特許庁