「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the feeling of use by eliminating unfastening of a connection part between a ferrule and the top end of a main body of stick and to always expect a stable connection in spite of the flexible deformation of the ferrule.例文帳に追加

石突と杖本体の先端との連結部分の弛緩を無くして使用心地が良く、石突の可撓変形に拘らず、常に強固で安定した連結が期待し得る杖用可撓弾性石突およびその杖の提供。 - 特許庁

To provide a structure, which is capable of arranging outer terminals provided to various wiring connection members such as a flexible substrate or its connection member at an arbitrary position, restraining a liquid display device from increasing in occupancy area.例文帳に追加

液晶表示装置の占有体積の増加を抑制しつつ、可撓性基板若しくはその接続部材などの種々の配線接続部材に設けられた外部端子部を任意の位置に配置することの可能な構造を提供する。 - 特許庁

Since the portable telephone set 7 accesses the information center 2 based on connection information in the QR code 4, the user can obtain information on the advertisement by easily accessing the information center 2 irrespective of the connection form.例文帳に追加

携帯電話機７は、ＱＲコード４が示す接続情報に基づいて情報センター２にアクセスするので、利用者は、接続形態にかかわらず情報センター２に簡単にアクセスして広告に関する情報を入手することができる。 - 特許庁

To a PLR pipe connected to a reactor pressure vessel, an accumulation type chemical injection device 1 is connected via a connection pipe 2, and in the middle of the connection pipe 2, a pressure control valve 3 and a flow control valve 4 are installed.例文帳に追加

原子炉圧力容器に接続されているＰＬＲ配管に連絡配管２を経由して蓄圧式薬液注入装置１を接続し、その連絡配管２途中に圧力調節弁３と流量調整弁４とを装備した。 - 特許庁

To provide an air bag device easily assembled even if a connection material connected to a peripheral wall side of an air bag is constituted such that it is connected to a connection selection mechanism in such a manner that the inflation state of the air bag can be adjusted.例文帳に追加

エアバッグの周壁側に連結される連結材を、エアバッグの膨張状態を調整可能に、連結選択機構に連結させる構成としていても、容易に組み立てることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem of a conventional video transmission system that movement is limited in a system and the like where a television camera moves since two cables i.e. a LAN cable for the connection of an image/control signal and a trigger signal cable for the connection of a trigger signal are required.例文帳に追加

従来の映像伝送システムは、画像/制御信号の接続にLANケーブルと、トリガ信号の接続にトリガ信号ケーブルとの、２本のケーブルを接続する必要があり、テレビジョンカメラが動くシステム等では動きに制限が出る。 - 特許庁

A storage means 14 stores setting information including: a first identifier indicating first processing that establishes connection with a device connected to a network 40; and location information about the device to be a connection destination in the first processing.例文帳に追加

記憶手段１４は、ネットワーク４０に接続された装置との接続を確立する第１の処理を示す第１の識別子と、第１の処理において接続先となる装置の所在情報とを含む設定情報を記憶する。 - 特許庁

In this liner plate, four supporting parts 53 are inserted into recessed parts 12a of a connection ring 12, respectively, and the upper face of a flange 53a on the upper side is abutted on the rear surface of a flange 12b on the upper side of the connection ring 12 to fix on a frame piece 52.例文帳に追加

４つの支持部５３を、連結リング１２の凹部１２ａにそれぞれ挿入して、上側のフランジ部５３ａの上面を連結リング１２の上側のフランジ部１２ｂの裏面と当接させて、枠片５２に固定する。 - 特許庁

For example, while a service is being provided by a higher layer, the connection time-out value of a large value is used and in a period during which a service is not being provided by a higher layer, the connection time-out value of a smaller value than that during providing service is used.例文帳に追加

例えば、上位レイヤにおけるサービス提供中は大きな値の接続タイムアウト値が使用され、上位レイヤにおけるサービス提供期間外はサービス提供中よりも小さな値の接続タイムアウト値が使用される。 - 特許庁

The electrical connection component is mounted by inserting first and second leads 23 and 24 of the electrical connection component into first and second lead insertion holes 111 and 112, opened in the circuit board 11, respectively, to be soldered.例文帳に追加

電気接続部品は、電気接続部品の第１及び第２のリード２３、２４を、プリント基板１１に設けられている第１および第２のリード挿入孔１１１、１１２にそれぞれ挿入して半田付けして実装される。 - 特許庁

The control station comprises connection judging means 22 for selecting the second base station according to line quality in the mobile station, and handover control means 21 for instructing a connection with the selected second base station to the mobile station.例文帳に追加

制御局は、移動局における回線品質に応じて第２の基地局を選択する接続判定手段２２と、移動局に対して、選択された第２の基地局との接続を指示するハンドオーバ制御手段２１を備える。 - 特許庁

To provide a connection confirmation device capable of easily confirming whether or not connection ports used for connecting to each device are correct ones, in a system where a camera device and a recorder device are connected through a switching device.例文帳に追加

カメラ装置とレコーダ装置がスイッチ装置を介して接続されたシステムにおいて、各装置の接続に用いられてる接続ポートが正しい接続ポートであるか否かを容易に確認することのできる接続確認装置を提供する。 - 特許庁

Two base isolation rubbers 10a, 10b are arranged vertically in series across a connection member 2, and the lower end of the upper stage side base isolation rubber 10a and the upper end of the lower stage side base isolation rubber 10b are fixed to the connection member 2, respectively.例文帳に追加

２個の免震ゴム１０ａ，１０ｂを、連結部材２を挟んで上下に直列に配置し、上段側の免震ゴム１０ａの下端及び下段側の免震ゴム１０ｂの上端をそれぞれ連結部材２に固定する。 - 特許庁

To provide a connection method and a connection structure of a superconducting wire rod in which deterioration of a superconducting wire rod on the other side is suppressed at the end of the superconducting wire rod, and the risk of breaking an insulating paper is eliminated during winding work.例文帳に追加

超電導線材の端部における相手側の超電導線材の劣化が抑制された、また巻回作業中に絶縁紙を破る恐れのない超電導線材の接続方法および接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a joint which enables the connection of reinforcements different in diameter from each other and which can obtain advantages of simple connection workability and shortening of a construction period as advantages of the screw type reinforcement joint, and a reinforced structure with the joint, using the same.例文帳に追加

互いに異なる径の鉄筋を接続することができ、かつねじ式鉄筋継手の利点である簡易な接続作業性、施工期間短縮の利点が得られる継手、およびこれを用いた継手付き鉄筋構造を提供する。 - 特許庁

Although the optical connection part being loosely fitted into the clearance between the holding ribs 31 is likely to drop through the clearance when raising the extra length storage tray while being opened, the projections 32a, 32b in the upper parts prevent dropping of the optical connection part.例文帳に追加

余長収納トレイを開放状態で起こした時、保持リブ３１間の間隙に緩く嵌合している光接続部は保持リブ間の間隙から脱落し易いが、上部の突起３２ａ、３２ｂが脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a test method for a substrate capable of confirming the connection state of a circuit pattern formed on the substrate by confirming the connection state of an interlocking circuit layer between active elements built in the substrate without providing an additional test circuit layer.例文帳に追加

付加のテスト回路層を備えずに基板に内蔵された能動素子間の連結回路層の接続状態を確認し、基板に形成された回路パターンの接続状態を確認する基板のテスト方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a solar cell module with a terminal box, wherein in connection between an output wire and a terminal board, mechanical strength such as tensile resistance strength is strong, electric conduction is sure and connection independent of operator's ability is achieved.例文帳に追加

出力電線と端子板の接続において、耐引張強度など機械的強度が強く、電気導通が確実で、また、作業者技量に依存しないで接続される端子ボックス付太陽電池モジュールを得ることである - 特許庁

The cross section of the main duct at the connection position with the second branch duct is smaller than the cross section of the main duct at the connection position with the first branch duct in the plane perpendicular to a prescribed direction (UP direction).例文帳に追加

所定方向（ＵＰ方向）と直交する平面におけるメインダクトの断面積に関して、第２分岐ダクトとの接続位置におけるメインダクトの断面積は、第１分岐ダクトとの接続位置におけるメインダクトの断面積よりも小さい。 - 特許庁

Meanwhile, the terminal 20 receives the setting information from the setting information distribution server 10, which is used for connection with the connection destination identified on the basis of the identification information and should be set in the network at the terminal 20 side.例文帳に追加

一方、端末２０は、識別情報に基づき識別される接続先に接続するための情報であって端末２０側のネットワークにおいて設定されるべき設定情報を設定情報配信サーバ１０から受信する。 - 特許庁

The connection detection circuit 420 detects connection of the first to the n-th circuit devices 100-1 to 100-n in a period for which the source voltage VDD is not supplied to the first to the n-th circuit devices 100-1 to 100-n.例文帳に追加

接続検出回路４２０は、第１〜第ｎの回路装置１００−１〜１００−ｎへの電源電圧ＶＤＤの非供給期間において、第１〜第ｎの回路装置１００−１〜１００−ｎの接続検出を行う。 - 特許庁

A connection between the terminal 50a and the thin client server 30 is disconnected, the terminal 50a is immediately reconnected to the thin client server 30, on the basis of the connection information of the thin client server 30 included in the stored filter information generated by the management server 20.例文帳に追加

端末50aとシンクライアントサーバ30との接続が断たれた場合、端末50aは前記管理サーバ20にて生成され記憶されたフィルタ情報に含まれるシンクライアントサーバ30の接続情報に基づき、直ちに当該サーバ30と再接続する。 - 特許庁

Then, the SIP server transmits a call connection message to each of the terminal A and the terminal B so as to establish call connection between the terminal B specified with the identification number contained in the report message and the terminal A belonging to the access point.例文帳に追加

そして、ＳＩＰサーバが、報告メッセージに含まれる識別番号によって特定される端末Ｂと、アクセスポイントに帰属する端末Ａとを呼接続するべく、端末Ａ及び端末Ｂそれぞれへ呼接続メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a printed board with connection terminal, which has a new structure where a plurality of the connection terminals that are protrusively arranged in one connector storing part are stably and protrusively disposed with sufficient direction accuracy while remarkable enlargement of a connector pedestal is avoided.例文帳に追加

一つのコネクタ収容部に突設される複数の接続端子が、コネクタ台座の著しい大型化を回避しつつ、充分な方向精度をもって安定して突設される、新規な構造の接続端子付プリント基板を提供すること。 - 特許庁

A resin 30 is continuously sealed in from the outer coating 25 to the wire connection part 15 so as to cover a part of the outer coating 25 of the cable 20, a part of the exposed central conductor 21 and a part of the exposed wire connection part 15.例文帳に追加

ケーブル２０の外被２５の一部、露出している中心導体２１の一部及び露出しているワイヤ結線部１５の一部を覆うように外被２５からワイヤ結線部１５にかけて連続して樹脂３０を封入してある。 - 特許庁

To more accurately control accessory equipment for photography by restraining electric connection between connection terminals of the camera and the accessory equipment for photography from being hindered by an increase in electric resistance caused by an oxide film.例文帳に追加

本発明は、カメラと写真用アクセサリー機器の接続端子とで行われる電気的接続が、酸化膜を要因とした電気抵抗の増加によって阻害されるのを低減し、写真用アクセサリー機器の制御をより正確なものとする。 - 特許庁

The sequencer 12 refers to the database 14 in response to a distribution request RQT issued from the communication terminal T1, acquires connection destination information AD of a plurality of types of streaming contents and transmits the connection destination information AD to the communication terminal T1.例文帳に追加

シーケンサ１２は、通信端末Ｔ１から発せられた配信要求ＲＱＴに応えて、データベース１４を参照し、複数種のストリーミングコンテンツの接続先情報ＡＤを取得して通信端末Ｔ１に宛てて送出する。 - 特許庁

The overlay node 10 for performing routing to maintain external connection by a part other than a fault when a partial fault is generated in a network for each external connection link provided with an adjacent ISP of an ISP is installed.例文帳に追加

ＩＳＰの隣接するＩＳＰとの間に設けられる対外接続リンク毎にネットワークに部分的障害が発生した場合に障害以外の部分により対外接続を維持するルーティングを行うオーバレイノード１０を設置する。 - 特許庁

The touch panel 10 has a glass plate 12 and a film 14 fixed in an opposed relation, and has the cable 16 having an electrode connection part 18 subject to conductive connection to an electrode lead part 20 on the glass plate 12.例文帳に追加

本発明に係るタッチパネル１０は、互いに対向して固着されるガラス板１２及びフィルム１４を有し、さらにガラス板１２の電極引出部２０に導通接続される電極接続部１８を備えたケーブル１６を有する。 - 特許庁

To provide a electric motor of flange mounting type which can cool in its connection side bearing part and effective cool the connection side-bearing part, so that its temperature can be lowered.例文帳に追加

フランジ取り付け形電動機の連結側軸受部の外面における冷却ができ、連結側軸受部の効果的な冷却が行えるので、連結側軸受部の温度を下げることができるフランジ取り付け形電動機を提供する。 - 特許庁

In the pogo pin block of the semiconductor tester, a body block and a connection block are stacked, coaxial probes and ground probes are embedded and attached to an attachment platform, and the connection block comprises an insulator.例文帳に追加

本体ブロックと接続ブロックとが積層され同軸プローブとグラウンドプローブとが埋設され取付台に取付けられるポゴピンブロックであって、前記接続ブロックが絶縁材で構成されたことを特徴とする半導体テスタのポゴピンブロックである。 - 特許庁

Furthermore, an access router built in the ONU applies dynamic allocation to the broadband signal to set paths to two systems for a packet for the Internet connection and a packet for the leased line connection of the IP network by using the IP-VPN.例文帳に追加

また、前記ＯＮＵに内蔵したアクセスルーターによりブロードバンド信号をインターネット接続のためのパケットとＩＰ−ＶＰＮによるＩＰネットワークの専用線接続のためのパケットとの２系統にパスを張るためのダイナミックアロケートを行う。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive connector with a water-resistant structure, capable of preventing rotation of a union nut and assuring connection in spite of impacts and vibrations, and with a fastening torque and an opening torque showing different values at the time of the screw connection.例文帳に追加

単純且つ安価でユニオンナットの回転を防ぐ耐水性の構造で、衝撃及び振動にも結合が保証され、ネジ結合の際には締め付けトルク及び開放トルクが異なった値を有するコネクタを提供する。 - 特許庁

To enhance electrical reliability by preventing deterioration in conductive connection state due to lack of adhesion between a conductive layer and a counter electrode when a bump electrode is mounted thereby maintaining positive conductive connection state.例文帳に追加

突起電極の実装時において導電層と対向電極との接着力不足による導電接続状態の悪化を防止して、確実な導電接触状態を維持することにより電気的信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of hydraulic equipment capable of sufficiently securing durability of a connection part to an accumulator and a connection part to a clutch release cylinder in a clutch tube without necessity of increasing strength of the clutch tube itself.例文帳に追加

クラッチチューブ自体の強度を高める必要なしに、クラッチチューブにおけるアキュムレータに対する接続部分及びクラッチレリーズシリンダに対する接続部分の耐久性を十分に確保することができる油圧機器の配設構造を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric transducer has such a structure as the upper electrode 4 includes a pad electrode 8 for connection above the fixed portion 7, and the lower electrode 6 is not formed in a region above the fixed portion 7 and below the pad electrode 8 for connection.例文帳に追加

上部電極４は、固定部７の上方に形成された接続用のパッド電極８を含み、下部電極６は、固定部７の上方であって接続用のパッド電極８の下方の領域に形成されていない構造とする。 - 特許庁

In this device, a relay substrate 8 which allows the short circuit or the release of short circuit between the electrodes of the laser emitting element by the connection or the release of connection of a conductive member is provided between the drawing out substrate 11 and a main circuit substrate 2.例文帳に追加

レーザー発光素子の電極間の短絡または短絡解除を、導電部材の接続または接続解除により可能な中継基板８を、上記引出し用基板１１と、主回路基板２との間に設ける。 - 特許庁

Two introduction valves and two discharge valves are incorporated in the partition member, and water entering through both two connection parts is guided to a discharge port and water entering through a suction port is sucked through both the two connection parts.例文帳に追加

仕切り部材の中には、２つの導入弁と２つの吐出弁を内蔵しており、二つの接続部のいずれからの入水も吐出口に導かれ、吸い込み口からの入水は二つの接続部のいずれからでも吸引可能である。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus and radio communication method in which the user of the radio communication apparatus is capable of surely performing short-distance radio communication connection with a desired radio communication terminal without deciding whether or not the connection is permitted.例文帳に追加

無線通信装置の使用者が接続許可の判断を行わずに所望の無線通信端末との近距離無線通信接続を確実に行うことができる無線通信装置および無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood purifier in which the connection confirmation of a connecting line to a sampling opening can be automatically carried out prior to a priming step and the connection confirmation can be reliably and precisely carried out.例文帳に追加

プライミング工程前において、採取口に対する接続ラインの接続確認を自動的に行わせることができるとともに、当該接続確認を確実且つ精度よく行わせることができる血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of charging a battery, which can fully charge a battery without fail even in a case that the connection between a charger and the battery is not sufficient and can prevent the charge, depending upon the state of connection, and a charger used for it.例文帳に追加

充電器とバッテリの接続が甘い場合でも確実に満充電することができ、接続の状態によっては、充電を中止することができるバッテリの充電方法及びこれに用いる充電器を提供する。 - 特許庁

Thus, a connection line is allowed to exist only on the upper surface side and bottom surface side of the vehicle truck 1, attaining one side access in welding by reversing an intermediate connection body 24, which facilitates the assembling of the vehicle truck 1.例文帳に追加

この方法では、接合線を台車１の上面側及び底面側にのみ存在させることができるので、中間接合体２４を反転させることで溶接のワンサイドアクセスを実現でき、台車１の組み立てが簡単となる。 - 特許庁

On the other hand, a plurality of connection portions 57a to 57j are arranged in a mounting region of a semiconductor chip, and a large number of leads are connected on the inside of a mounting surface of one IC chip to electrically connect with the frame through the connection portions.例文帳に追加

一方、半導体チップの実装領域において複数の連結部５７ａ〜５７ｊを配置し、１つのＩＣチップの実装面の内側において多数のリードを連結し、その連結部を介して電気的にフレームに接続する。 - 特許庁

Thus, power supply wiring connection between the cell will not be conducted only by the completion of the arrangement process of the cells, but the power supply wiring is connected for the first time in a wiring process, and connection to the power supply systems of different potentials is conducted for respective cells.例文帳に追加

これにより、セルの配置工程の完了のみではセル間の電源配線接続が行われることがなく、配線工程で初めて電源配線を接続でき、セルごとに異なる電位の電源系統への接続を可能とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, wherein electric connection between cases is secured, without causing any hindrance to downsizing of the mobile terminal so as to handle data with high reliability and the electric connection part is not visible, even in an extended state of the mobile terminal.例文帳に追加

各筐体間の電気的接続を、装置の小型化に支障を生じることがなく、高い信頼性をもってデータの取り扱いをなし得るようにし、伸長状態においても電気的接続部分を見せないようにする。 - 特許庁