「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect ground connection at a normal time when a heating cooker is not in ground fault.例文帳に追加

地絡していない正常時においてアース接続検知ができるようにすること。 - 特許庁

To perform maintenance and inspection, a relocation work, etc., of a line where the current connection is set up without interrupting a service in the middle of being provided in the current connection.例文帳に追加

現用コネクションで提供中のサービスを中断することなく、その現用コネクションの設定された回線の保守点検や移設作業等を行なえるようにする。 - 特許庁

The circuit breaker 1 is removable in a connector 9 of the electric connection box 1.例文帳に追加

回路遮断装置１は電気接続箱１のコネクタ９に着脱自在である。 - 特許庁

In addition, the housing 20 has a connection port with an electric component 50 inserted therein, and the connection port is opened in a face side of the instrument panel 10 through the opening part 12.例文帳に追加

さらにハウジング２０は電気部品５０が挿入可能な接続口を有し、その接続口は前記開口部１２を通じてインストルメントパネル１０の表側に開口している。 - 特許庁

A CPU 40 sets a flag α in a memory 41 in response to a connection completion signal from a token dispenser 3 and erases the flag α when the connection completion signal is interrupted.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、メダル貸出機３からの接続完了信号に応答してメモリ４１にフラグαをセットし、接続完了信号が途切れるとフラグαを消去する。 - 特許庁

To provide a multi-point connection device by considering communication efficiency in the case of selecting the establishment destination of a communication session from among multi-point connection devices installed in each region.例文帳に追加

地域毎に設置された多地点接続装置のうちから通信セッションの確立先を選択する際に、通信効率を加味して多地点接続装置を選択する。 - 特許庁

In a battery terminal 1, a terminal body 10 in which a clamping part 40 and a battery post connection part 30 are integrally provided is separately formed from am electric wire connection part 20.例文帳に追加

バッテリーターミナル１は、締付部４０とバッテリーポスト接続部３０とが一体に設けられたターミナル本体１０と電線接続部２０とが別体に形成されている。 - 特許庁

Three perspectives for organizing a competition law compliance regime for corporations in connection with cartels例文帳に追加

企業のカルテルに関する競争法コンプライアンス体制整備の整理の３視点 - 経済産業省

To improve detection accuracy in connection with an attack against an attack objective.例文帳に追加

攻撃対象への攻撃に関する検知精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

In the determination step, when an information processor receives a connection request, the information processor determines a necessity of permitting the connection request based on connection information concerning the number of wireless communication devices connected to base stations designated by the connection request.例文帳に追加

判定手順は、接続要求を受け付けた場合に、その接続要求に係る基地局に接続されている無線通信装置の数に関する接続情報に基づいてその接続要求に対する許可の要否を判定する手順である。 - 特許庁

The hose metal fittings 10 has a hose connection part 20 connecting and fixing a hose, a component connection part 30 fixed on a counterpart Pt, and a neck part 40 integrally formed in order to connect the hose connection part 20 to the component connection part 30.例文帳に追加

ホース金具１０は、ホースを接続・固定するホース接続部２０と、相手部品Ｐｔに固定される部品接続部３０と、ホース接続部２０と部品接続部３０とを連結するように一体に形成される首部４０とを有する。 - 特許庁

A restraining part 15g for restraining an equalizer 15 from rotating at least in one direction using a connection point of a connection rod 29 to the equalizer 15 as a center by contacting the connection rod 29 is provided at the equalizer 15 separately from both connection parts 15c, 15d.例文帳に追加

イコライザ１５への連結ロッド２９の連結点を中心としたイコライザ１５の少なくとも一方向の回動を連結ロッド２９に当接することで規制する規制部１５ｇが、両連結部１５ｃ，１５ｄとは別にイコライザ１５に設けられる。 - 特許庁

In a connection position decision part 25, whether or not the original surface is rugged is decided based on the two connection candidate positions Z1 and Z2, and at the time of deciding the connection position for the pertinent line, the connection position eliminating the effects of ruggedness is decided.例文帳に追加

つなぎ位置決定部２５では、２つのつなぎ候補位置Ｚ１，Ｚ２に基づいて、原稿面に凹凸があるか否かを判断し、当該ラインについてのつなぎ位置を決定する際、凹凸の影響を除去するようなつなぎ位置を決定する。 - 特許庁

These address solving servers 2 (2-1 and 2-2) are provided with a connection solving table for maintaining and managing a connection setting condition together with the correspondence relation of a connection setting identifier and the address of the high-order layer of data communication terminals 1 (1-1 to 1-3) arranged in the connection type network.例文帳に追加

アドレス解決サーバ２はコネクション型網に配置されたデータ通信端末１の上位レイヤのアドレスとコネクション設定識別子との対応関係と共にコネクション設定条件を維持管理するコネクション解決テーブル１０を備えている。 - 特許庁

To provide a band of piece connecting structure facilitating connection between a connecting shaft and a piece without causing unexpected slip-off after connection, and reliable in connection between the piece and the connecting shaft to maintain the piece connection of the band without trouble over a long period of time.例文帳に追加

連結軸と駒との連結が容易であって、連結後には不用意に抜けるようなことはなく、駒と連結軸との連結が確実で、長期にわたって支障なくバンドの駒連結を維持できる駒連結構造のバンドを提供する。 - 特許庁

The adjacent drive rings selected from the plurality of flexible drive rings 64-66 are connected each other through a body 82 in connection areas 91, 92, a connection area 93 and a connection area opposed to the connection ares 93.例文帳に追加

複数の可撓性ドライブリング６４〜６６から選択した隣接するドライブリングが、接続領域９１，９２、接続領域９３および該接続領域９３と対向した接続領域においてメインボディ８２を通して互いに接続されている。 - 特許庁

To provide a connection model generating device for automatically generating a connection part model of a part mounted to a circuit board, a connection model generating method and a connection model generating program in the analysis of the circuit board on which the part is mounted.例文帳に追加

本発明は部品実装した回路基板の解析に関し、より詳細には回路基板に搭載した部品の接合部モデルを自動生成する接合モデル生成装置、接合モデル生成方法および接合モデル生成プログラムに関するものである。 - 特許庁

After that, an emergency connection state connected with the emergency connection node NDA to allow the data communication is established in response to reception of the connection permission information transmitted from the emergency connection node NDA according to the statuses of the failure.例文帳に追加

その後、障害の状況に応じて緊急接続ノードＮＤＡから送信されてくる接続許可情報の受信に応答して、緊急接続ノードＮＤＡとの間でデータ通信可能に接続した緊急接続状態を確立する。 - 特許庁

Upon receiving from a member a VPN connection request including a VPN connection key, a VPN connection controller 112 issues a virtual IP address of the VPN corresponding to the VPN connection key to the member and permits the participation of the member in VPN.例文帳に追加

ＶＰＮ接続制御部１１２は、メンバからＶＰＮ接続キーを含んだＶＰＮ接続要求を受け取ると、そのメンバに対し、そのＶＰＮ接続キーに対応するＶＰＮの仮想ＩＰアドレスを付与することで、当該ＶＰＮにそのメンバを参加させる。 - 特許庁

To provide a microparticle alignment conductive connection film, a manufacturing method of the microparticle alignment conductive connection film and a conductive connection structural body which can readily make electrical connections of high connection reliability in a short time, without leakage of adjacent electrodes.例文帳に追加

隣接電極のリークがなく接続信頼性の高い電気的接続を短時間で容易に行える微粒子配置導電接続フィルム、微粒子配置導電接続フィルムの製造方法及び導電接続構造体を提供する。 - 特許庁

On receiving the connection request message, the sub-TM 24 transmits the connection request message to an IP-TEL 22 when the connection destination of the connection request message logs in its sub-TM 24, but transmits it to the TUM 23 on the its base network 2 when not.例文帳に追加

サブＴＭ２４は、接続要求メッセージを受信した場合に、この接続要求メッセージの接続先が自サブＴＭ２４にログイン中ならばこのＩＰ−ＴＥＬ２２に送信し、そうでないならば自拠点ネットワーク２のＴＵＭ２３に送信する。 - 特許庁

A display means is connected to the output terminals TE1-TE4 in a first connection form or a second connection form and the display means is connected to the output terminals TE5-TE12 by a third connection form or a fourth connection form.例文帳に追加

出力端子ＴＥ１〜ＴＥ４には、第１の接続態様もしくは第２の接続態様で表示手段を接続し、出力端子ＴＥ５〜ＴＥ１２には、第３の接続態様もしくは第４の接続態様で表示手段を接続する。 - 特許庁

For example, when the groups of fasteners comprise first to third connection bodies 5, 6, and 7, the first connection body 5 and the third connection body 7 are formed to have tubular parts 10, and the second connection body 6 is formed in a flat shape without the tubular part 10.例文帳に追加

例えば、第１〜第３の連結体５，６，７を備えている場合、第１連結体５と第１連結体７とは筒部１０を備えた形態になっており、第２連結体６は筒部１０が存在しないフラットな形態になっている。 - 特許庁

List data of respective connection devices on a bus is output into a topology panel 78 in such a format as physical connection relation of respective connection devices shown on line 85 and logical connection relation shown by arrows 86 and 94 can be understood.例文帳に追加

そして、バス上の各接続機器の一覧データを、ライン８５に示される各接続機器間の物理的接続関係と、矢印８６、９４に示される論理的接続関係とが分かるような形式で、トポロジーパネル７８内に出力する。 - 特許庁

To provide conductive particles of which the connection resistance between electrodes hardly becomes high even if a connection structure is exposed in a high temperature and high moisture environment when the connection structure is obtained by connecting between the electrodes, and a connection structure using the conductive particles.例文帳に追加

電極間を接続して接続構造体を得た場合に、該接続構造体が高温高湿下に晒されても、電極間の接続抵抗が高くなり難い導電性粒子、並びに該導電性粒子を用いた接続構造体を提供する。 - 特許庁

If the road surface has a projection and the connection angle detection value change Δθ_i is equal to or larger than the tolerable value δ, a mediam θc in a plurality of connection angle detection values θ_i around the connection angle detection value is selected, which is used as the connection angle detection value.例文帳に追加

路面に突起があり、連結角検出値変化Δθ_ｉが許容値δより大きいときは、連結角検出値の前後の複数の連結角検出値θ_ｉ内の中央値θｃを選択して、中央値を連結角検出値とする。 - 特許庁

When the trial of the connection with the first remote management server 40A, 40B... is failed, the second connection trial step S44 tries a connection with a second remote management apparatus 40A, 40B... included in the remote management server group 40 via the connection with the communication network.例文帳に追加

第２接続試行ステップＳ４４は、第１遠隔管理サーバ４０Ａ，４０Ｂ・・・との接続に失敗した場合、通信回線との接続を介して遠隔管理サーバ群４０に含まれる第２遠隔管理サーバ４０Ａ，４０Ｂ・・・との接続を試行する。 - 特許庁

A region including the first connection holes 5a is irradiated with the laser beam 10, a part of the first connection pad 4a is melted by the laser beam 10 in the vicinity of the first connection hole 5a to form a molten part 9, and welded to the first connection electrode 3a.例文帳に追加

第１接続孔５ａを含む領域にレーザ光１０を照射し、第１接続孔５ａ近傍で第１接続パッド４ａの一部がレーザ光１０により溶融して溶融部９を形成し、第１接続電極３ａに溶接される。 - 特許庁

To provide a connection device of reinforcement capable of easily performing the connection of the reinforcement in a site by mechanically performing the connection of a divided stirrup or a hoop and greatly increasing connection strength of the reinforcement to promote reliability.例文帳に追加

分割したスターラップ筋やフープ筋の接続を機械的に行うことにより、鉄筋の接続が現場において簡単に行え、鉄筋の接続強度を大幅に向上させて信頼性を高めることができる鉄筋の接続装置を提供する。 - 特許庁

The request requires a permission for establishing a connection in a requested form or a check of a connection parameter and further designates the first and/or the second network element and/or the connection or connection form to be established.例文帳に追加

この要求は、要求された形式の接続を確立するための許可を要求するか又は接続パラメータのチェックを要求し、更に、第１及び／又は第２ネットワーク要素及び／又は確立されるべき接続又は接続形式を指定する。 - 特許庁

In the TCP/IP communication relaying method, when transmitting equipment 1 and receiving equipment 3 establish TCP/IP connection, a repeater 2 analyzes a connection setting request and a connection request answer to acquire connection setting parameters.例文帳に追加

本発明のＴＣＰ／ＩＰ通信中継方法では、送信機器１と受信機器３がＴＣＰ／ＩＰコネクションを確立する際に、中継装置２が、コネクション設定要求及びコネクション設定要求応答を解析しコネクション設定パラメータを取得する。 - 特許庁

Then, a folding part 24 and a connector part connection part 23 are arranged in the vicinity of the center of the connection terminal 20, connection parts to connect the coaxial cable are arranged on both sides of these divided in plurality of numbers, and on each of the both sides, the coaxial cable connection part is further divided and used in a multi-staged constitution.例文帳に追加

そして折り曲げ部２４とコネクタ部接続部２３とを接続端末２０の中央近傍に配置し、これらの両側に、同軸ケーブルを接続するための接続部を複数に分割して配置し、その両側のそれぞれにおいて、同軸ケーブル接続部をさらに分割して多段構成としている。 - 特許庁

A U-VLAN identifier "20" in the subscriber network 5A is dynamically allocated to a terminal 5A-21 with no connection set in advance in connection with authentication, and the U-VLAN identifier "20" is converted with a P-VPN identifier "200" and a P-VLAN identifier "10" of a connection destination to thereby perform connection control.例文帳に追加

予め接続設定がなされていない端末５Ａ−２１に対して、認証に連携して動的に加入者網５Ａ内のＵ−ＶＬＡＮ識別子「２０」を割り当て、当該Ｕ−ＶＬＡＮ識別子「２０」と接続先のＰ−ＶＰＮ識別子「２００」及びＰ−ＶＬＡＮ識別子「１０」とを変換することにより、接続制御を行う。 - 特許庁

A motion regulating means which is provided with bodies 3 having a connection hole 7 in each of two sidewalls 6 opposite to each other and a connection member 15 to connect the bodies through the connection hole 7 in the bodies, and regulates the relative motion of the bodies 3 to the connection member 15 mainly to the turn in the plane facing forward, is provided.例文帳に追加

二つの対向する側壁６の各々に連結用の孔７を設ける本体３と、本体の連結用の孔７を介して本体同士を連結する連結部材１５とを備え、本体３と連結部材１５との相対的動きを主として正面を向く平面内の回動に規制する動き規制手段を設ける。 - 特許庁

The axial direction connection means 50 includes a connection flange 45 formed in the first core piece 40A, a connection flange 47 formed in the second core piece 40B (the third core piece 40C), an axial direction bolt 51 passing through the connection flanges 45 and 47 in the axial direction, and a nut 52 screwed with the axial direction bolt 51.例文帳に追加

軸方向連結手段５０は、第１中子ピース４０Ａに形成された連結鍔４５と、第２中子ピース４０Ｂ（第３中子ピース４０Ｃ）に形成された連結鍔４７と、これら連結鍔４５，４７を軸方向に貫通する軸方向ボルト５１と、この軸方向ボルト５１に螺合されるナット５２を含む。 - 特許庁

The lead accumulator is configured to provide connection portions protruding from lead bushings constituting the lead accumulator so as to be opposed to each other, to cause one part of the connection to be exposed in a recess formed on a lid, to house a state detecting and displaying means in the recess, and to establish connection between sensing terminals provided in the state detecting and displaying means and the connection portions.例文帳に追加

蓄電池端子を構成する鉛ブッシングから接続部を互いに対向するように突出させて設け、接続部の一部を蓋に設けた凹部に露出させ、凹部に状態検知表示手段を収納するとともに、状態検知表示手段に設けた検知端子と接続部とを接続する。 - 特許庁

In the system 6 for cooling the film deposition system, when energization, a low passage going from a piping connection port (a) to a piping connection port (c) is formed in a three port solenoid valve 6C, and further, a flow passage going from a piping connection port (c') to a piping connection port (a') is formed in a three port solenoid valve 6D.例文帳に追加

成膜装置を冷却するための冷却装置６では、通電時に、３ポート電磁弁６Ｃにおいて配管接続口ａから配管接続口ｃに向かう流路が形成されるとともに，３ポート電磁弁６Ｄにおいて配管接続口ｃ’から配管接続口ａ’に向かう流路が形成される。 - 特許庁

In the image forming apparatus having the power feeding connection part 13 freely electrically connected to the respective connection parts to be fed in terms of power 52 provided in a plurality of developing devices 5, either the connection part 52 or the connection part 13 has a rotating body 52 driven to freely rotate by the other.例文帳に追加

複数の現像器５に設けられたそれぞれの被給電接続部５２と電気的に接続自在な給電接続部１３と、を有する画像形成装置において、被給電接続部５２及び給電接続部１３のうちいずれか一方は他方によって従動回転自在な回転体５２を有する。 - 特許庁

Then, a connection permission determination device 3 determines the permission of the connection depending on whether or not the MAC address received from the Internet connection device 1 is present in a MAC address list storage part 33, and generates and transmits connection permission information only in the case that the MAC address is present in the MAC address list storage part 33.例文帳に追加

そして接続許可判定装置３が、インターネット接続装置１から受信したＭＡＣアドレスがＭＡＣアドレス一覧記憶部３３にあるか否かに基づいて接続の許可判定を行い、ＭＡＣアドレスがＭＡＣアドレス一覧記憶部３３にある場合にのみ接続許可情報を生成して送信する。 - 特許庁

This LSI floor plan automatic preparation system first detects connection wiring paths connecting registers included in mutually different blocks in the connection wiring path between the registers in a logic circuit and divides the detected connection wiring paths into each connection wiring path spanning two blocks having the same combination.例文帳に追加

この発明のＬＳＩのフロアプラン自動作成システムは、まず、論理回路内のレジスタ間の接続配線経路の中で互いに異なるブロックに含まれるレジスタ間を接続する接続配線経路を検出し、この検出した接続配線経路を同じ組み合わせの２つのブロックに跨がる接続配線経路毎に分類する。 - 特許庁

To provide an optical fiber component for connection, a component having the ability to prevent increase in optical loss, reduction in flexibility, deterioration in mechanical strength, and increase in weight, which are caused in reinforcing a connection part of optical fibers.例文帳に追加

本発明は、光ファイバの接続部を補強する際に発生する光損失の増加、可撓性の低下、機械的強度の低下、重量の増加を防止することのできる接続用光ファイバ部品を提供するものである。 - 特許庁

To provide a quick pipe joint in the form of pipe connection with an elastic non slip off clip for actualizing easy pipe connection cancelling operation.例文帳に追加

弾性を有する抜止クリップにて管接続を行う形式の迅速管継手において、管接続解除操作を簡単に行い得るようにする。 - 特許庁

The system 60 includes a plurality of servers 40a, 40b, 40c and 40d, each having a plurality of connection ports, and a service processor in electronic communication with the connection ports 66.例文帳に追加

システムは複数の接続ポートを夫々が有する複数のサーバーと、その接続ポートと電子的に通信するサービス・プロセッサとを含む。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor chip in which there is no risk that a pad for external connection is corroded irrespective of the connection state of a wire.例文帳に追加

ワイヤの接続状態にかかわらず、外部接続用パッドが腐食されるおそれのない半導体チップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test fixture capable of realizing connection with excellent repeatability even if connection/disconnection is repeated in a high frequency band, without requiring special skill.例文帳に追加

特別なスキルを必要とせず、高周波数帯で続／断を繰り返しても再現性良く接続が実現できるテストフィクスチャを提供する。 - 特許庁