意味 | 例文 (999件) |
in-connectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36582件
When the connection position of the user connection device is judged to be the predetermined connection position in the normal state, the connection position of the user connection device is then handled as a valid connection position.例文帳に追加
そして、ユーザ接続装置の接続位置が正常状態における予め定められた接続位置であると判断された場合にはユーザ接続装置の接続位置を妥当として取り扱う。 - 特許庁
In the connection of each ceiling beam 22 and a connection tool 40, the connection position of one ceiling beam 22 and the connection tool 40 and the connection position of the other ceiling beam 22 and the connection tool 40 are mutually dislocated.例文帳に追加
各天井梁22と連結具40との結合において、一方の天井梁22と連結具40との結合位置、および他方の天井梁22と連結具40との結合位置を互いにずらした。 - 特許庁
This temple is remembered in connection with the Tsutsui clan, one of Sengoku daimyo (Japanese territorial loads in the Sengoku period) families. 例文帳に追加
戦国大名筒井氏ゆかりの寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a semiconductor device excellent in connection reliability in a terminal.例文帳に追加
接続信頼性に優れた半導体装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the upper connection pad 83 and the lower connection pad 81 are stuck via connection solder 71.例文帳に追加
また、上側接続用パッド83と下側接続用パッド81とが接続用半田71によって接着される。 - 特許庁
A connection conductor for terminals and a connection conductor for connection are provided integrally in the ESR control electrode.例文帳に追加
ESR制御電極には、端子用接続導体と、連結用接続導体とが一体的に設けられている。 - 特許庁
To provide a connection structure and a connection method for the connection of a manhole and a pipe which are excellent in construction performance and construction strength.例文帳に追加
施工性や施工強度に優れたマンホールと管との接続構造および接続方法を提供する。 - 特許庁
Particularly, the lead wire connection is disposed close to the wiring connection in the connection 71.例文帳に追加
特に、接続部71において、リード線接続部と配線接続部とは相互に近接する位置に設けられている。 - 特許庁
CONNECTION CONTROL METHOD FOR INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS IN NETWORK CONNECTION, AND NETWORK CONNECTION CONTROL DEVICE IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加
ネットワーク接続における情報通信機器の接続制御方法とこれを実施したネットワーク接続制御装置 - 特許庁
A rubber packing 1 includes a connection cable lead-in hole sealing part 5 for sealing a connection cable lead-in hole 2 in a state of the connection cable 3 being led into the connection cable lead-in hole 2, and a connection cable storage part 6 storing a part of the connection cable 3 led out of the connection cable lead-in hole 2.例文帳に追加
そしてゴムパッキン1は、接続ケーブル導入穴2に接続ケーブル3が導入された状態で、接続ケーブル導入穴2を封止する接続ケーブル導入穴封止部5と、接続ケーブル導入穴2から引き出された接続ケーブル3の一部を収納する接続ケーブル収納部6とを備える。 - 特許庁
To hardly cause loosening of screwing by a screw and to suppress local projection in a radial direction when screw lock connection is made, in a case where three types of connection including slip connection, screw lock connection, and pawl lock connection can be carried out.例文帳に追加
スリップ接続、ネジロック接続、及び、爪ロック接続の3方式の接続が可能で、ネジロック接続をした場合には、ネジの螺合の緩みが生じにくく且つ径方向の局所的な突出を抑える。 - 特許庁
METHOD OF COMPUTER CONNECTION TO NETWORK, AND PATCH CORD FOR USE IN THE CONNECTION METHOD例文帳に追加
ネットワークに対するコンピュータの接続方法及び該接続方法に用いるパッチコード - 特許庁
TERMINAL DEVICE CONNECTION CONTROL SYSTEM AND CONNECTION CONTROL METHOD IN PHS NETWORK例文帳に追加
PHSネットワークに於ける端末機器接続制御システム及び接続制御方法 - 特許庁
CONNECTION MANAGEMENT SYSTEM AND CONNECTION MANAGEMENT SERVER COOPERATION METHOD IN THIN CLIENT SYSTEM例文帳に追加
接続管理システム、及びシンクライアントシステムにおける接続管理サーバの連携方法 - 特許庁
BELT CONNECTION METHOD AND BELT CONNECTION DEVICE IN BELT CONVEYOR DEVICE FOR CONVEYING ARTICLE例文帳に追加
物品搬送用ベルトコンベア装置におけるベルト連結方法およびベルト連結具 - 特許庁
A unit, which does not exist in the connection permissible unit list, is a connection impermissible unit.例文帳に追加
接続許可ユニットリスト内に存在しないユニットは接続不許可ユニットである。 - 特許庁
First connection means 21 that can be fitted in the vertical direction and second connection means 26 that can be fitted in the connection direction are provided between the connection portions 8A, 8B.例文帳に追加
連結相当部8A.8B間に、上下方向で嵌合自在な第1連結手段21と連結方向で嵌合自在な第2連結手段26を設けた。 - 特許庁
To suppress connection from an unauthorized user which is not normally permitted in connection between a user terminal and a service server through a network and to realize a safe connection system in multi-connection to a plurality of new service servers.例文帳に追加
本発明はネットワークを介して接続されるユーザ端末とサービスサーバ間において、本来許可されていない不正なユーザからの接続を抑制する。 - 特許庁
Each database connection node in the Runtime window represents a connection to a database. 例文帳に追加
「実行時」ウィンドウの各データベース接続ノードは、データベースへの接続を表しています。 - NetBeans
To provide a semiconductor module which has a high connection reliability in an external connection terminal.例文帳に追加
外部接続端子の接続信頼性が高い半導体モジュールを提供する。 - 特許庁
DUCT CONNECTION STRUCTURE IN VENTILATING OPENING PENETRATING PART例文帳に追加
換気口貫通部におけるダクトの接続構造 - 特許庁
CONNECTION PIPE USED IN WATER FEEDING DEVICE FOR WELL例文帳に追加
井戸用給水装置に用いられる連結管 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF FENCE IN MERCHANDISE DISPLAY STAND例文帳に追加
商品陳列台におけるフェンスの連結構造 - 特許庁
SEISMIC ISOLATION WALL CONNECTION DEVICE IN FACILITY FOR CONSTRUCTION例文帳に追加
工事用設備における免震壁つなぎ装置 - 特許庁
CONNECTION METAL FITTING STORAGE DEVICE IN PARTITION PANEL例文帳に追加
間仕切パネルにおける連結金具収納装置 - 特許庁
ELECTRIC WIRE CONNECTING STRUCTURE OF FIT-IN TYPE CONNECTION TERMINAL例文帳に追加
嵌合型接続端子の電線接続構造 - 特許庁
WATER DRAINING TERMINAL OF CONDUCTOR CONNECTION IN LIGHTNING ROD例文帳に追加
避雷針における導線接続用水切端子 - 特許庁
WATERPROOF DEVICE FOR NUT TIGHTENING PART IN CONNECTION DEVICE例文帳に追加
連結装置におけるナット緊締部の防水装置 - 特許庁
The connection is in `character mode' (default: `line mode'). 例文帳に追加
この接続は「キャラクタモード」である (デフォルトは「ラインモード」)。 - JM
The Catalina Base location is visible in the Connection tab. 例文帳に追加
「Catalina のベース」の場所が「接続」タブに表示されます。 - NetBeans
CONNECTION AUTHENTICATION IN RADIO COMMUNICATION NETWORK SYSTEM例文帳に追加
無線通信ネットワークシステムにおける接続認証 - 特許庁
I have no particular pull in [connection with] that firm. 例文帳に追加
あの会社には特にこれといったつてもない. - 研究社 新和英中辞典
That is foreign to―alien to―extraneous to the matter in hand―That has nothing to do with the matter in hand―That has not the remotest connection with the matter in hand. 例文帳に追加
それは本件には縁もゆかりも無い - 斎藤和英大辞典
Some people have come to town in connection with the affair. 例文帳に追加
この事件に関して上京した者がある - 斎藤和英大辞典
In connection with the examination, a serious affair has arisen. 例文帳に追加
このたびの試験につき重大事件出来せり - 斎藤和英大辞典
a Japanese 'waka' poem in which the connection between the third and fourth lines is poor 例文帳に追加
第3句と第4句のつながりの悪い和歌 - EDR日英対訳辞書
In the New Database Connection dialog: 例文帳に追加
「データベースの新規接続」ダイアログで、次のようにします。 - NetBeans
CONNECTION STRUCTURE OF ELECTRIC PARTS IN PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機における電気部品接続構造 - 特許庁
SHOCK ABSORBING DEVICE IN CONNECTION OF AUTOMOBILE CLUTCH例文帳に追加
自動車クラッチ接続時の衝撃吸収装置 - 特許庁
In 646, he was charged in connection with Kokushi (provincial governor), his superior officer, who led misgovernment. 例文帳に追加
646年に失政を犯した国司の部下として咎められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The connection rods in plurality are formed polygonal, and in different lengths.例文帳に追加
複数の連結棒は多角形で異なる長さに形成する。 - 特許庁
To provide an electrical connection system used in place of wire soldering in a connection block or screwing on a tube in the electrical connection between photocells in a solar electricity roof tile.例文帳に追加
太陽電気屋根タイルの個別の光電池間の電気接続にて、接続ブロックでのワイヤはんだ付けやチューブへのねじ留めに変わる電気接続システムの提供。 - 特許庁
Regarding a connection relation of devices, as shown by a dotted line in the figure, the connection other than a descramblers 12-PID filter 13 connection becomes a one-to-one correspondence connection basically.例文帳に追加
デバイスの接続関係は図の点線に示すように、デスクランブラ12〜PIDフィルタ13間以外の接続は、基本的に一対一対応の接続となる。 - 特許庁
A terminal connection processing part 12 asks, in response to a request of terminal-to-terminal connection from the terminal 20, a connection policy check part 15 to check the connection policy.例文帳に追加
端末20からの端末間接続の要求に対して、端末接続処理部12は、接続ポリシーチェック部15に接続ポリシーのチェックを依頼する。 - 特許庁
The first connection unit 20 positioned at the connection base end has an A.C. output terminal 25 mounted on a side surface on the connection tip side in the connection direction A.例文帳に追加
連結基端に位置する第1の連結ユニット20は、連結方向Aの連結先端側の側面に設けられたAC出力端子25を有する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|