「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(648ページ目) - Weblio英語例文検索

A commutator 10 is provided with segments 11 arrayed in the circumferential direction, riser portions 12 formed protrusively and radially from each segment 11 to constitute a wire connection claw for winding a wire, and an annular varistor 13 that is stacked on the riser portion 12 electrically connected to each segment 11.例文帳に追加

整流子１０は、周方向に配列されるセグメント１１と、各セグメント１１から放射状に突出形成され巻線を結線するための結線爪を構成するライザ部１２と、ライザ部１２に重ねられて各セグメント１１に電気的に接続されるリング状のバリスタ１３とを備える。 - 特許庁

The strength of each cabinet 2 in the front-rear direction is therefore improved, and a space between the cabinet arrays 1 and 1 above connection members 11, 11, ... can be utilized as a space for routing a cable 21, etc., to effectively utilize the space.例文帳に追加

したがって、各キャビネット２の前後方向での強度を向上することができるし、キャビネット列１、１間で連結部材１１、１１・・の上方の空間をケーブル２１等の引き回しのための空間として利用することができ、空間の有効な利用をも図ることができる。 - 特許庁

The server 10 holds a table for imparting the same identifier to the same kind of printers to manage the status of the printers, and assigns the connectable printer by referring to the table 13 in response to a connection request from the terminal 20 to the printer corresponding to the identifier.例文帳に追加

サーバ１０では、同種の印刷装置には同一の識別子を与えて、該印刷装置のステイタスを管理するテーブルを保持しており、端末２０から識別子に対応する印刷装置への接続要求により、テーブル１３を参照して接続可能な印刷装置を割り当てる。 - 特許庁

Each signal processing apparatus 20 uses information on network bands in use acquired from a virtual path information storage apparatus 30 to determine whether or not a band can be assured for a session indicated by the connection request signal, and sends band assurance response information to the terminal apparatus 2.例文帳に追加

信号処理装置２０は、仮想パス情報記憶装置３０から取得したネットワークの使用済み帯域の情報を用いて、その接続要求信号に示されるセッションの帯域が確保できるか否かを判定し、帯域確保応答情報を端末装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission, having a higher degree of freedom in layout with a smaller-size select lever and select lever operating force property as required while permitting range change-over operation during fail with mechanical connection of the select lever to a select position changer.例文帳に追加

セレクトレバーとセレクト位置切換装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device having a structure permitting electrical connection to a flexible wiring board even if the flexible wiring board is deviated from the installation position when electrically connecting a circuit board constituting an electro-optical device to the flexible wiring board to be located in a predetermined position to this circuit board.例文帳に追加

電気光学装置を構成するある回路基板とこの回路基板に対して所定の位置に配置されるフレキシブル配線基板とを電気的に接続する際に、フレキシブル配線基板の設置位置のずれによっても接続することが可能な構成を有する電気光学装置を提供する。 - 特許庁

When disconnection of an earphone 15 is detected by an earphone connection detection part 17 during a reproducing operation which reproduces and outputs audio/video information in a recording part 19 at a state that the earphone 15 is connected, a CPU 1 performs stop control of the reproducing operation.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、イヤホーン１５が接続されている状態で録画部１９内の音声・映像情報を再生出力している再生動作中にあって、イヤホーン接続検出部１７によってイヤホーン１５の非接続が検出された際に、この再生動作を停止制御する。 - 特許庁

By connecting the semiconductor laser elements 23a-23c performing the light projection by lenses 25a-25c independently of each other in series, and performing connection to a signal generation circuit 24 as a power source to perform pulse-lighting, the three elements can be simultaneously lighted by the drive current, corresponding to one element.例文帳に追加

それぞれ独立したレンズ２５ａ〜２５ｃにより投光する半導体レーザ素子２３ａ〜２３ｃを、直列に接続して電源としての信号発生回路２４に接続してパルス点灯させることにより、１個分の駆動電流で３個を同時に点灯させることができる。 - 特許庁

To reduce the number of parts and facilitate assembly work while reinforcing a connection part of a pair of chamber half bodies with reinforcement plate, in an intake chamber constituted by mutually connecting first and second chamber half bodies and connected with an intake port of a cylinder head.例文帳に追加

第１および第２チャンバ半体を相互に結合して構成されるとともにシリンダヘッドの吸気ポートに接続される吸気チャンバにおいて、一対のチャンバ半体の結合部を補強プレートで補強するようにしつつ、部品点数の低減および組付け作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a simultaneous communication control method by which all PHS terminals are brought into connection states in a short period of time and simultaneous communication can be performed by solving a problem wherein conventional simultaneous control methods have taken much time for connecting all the PHS terminals.例文帳に追加

従来の一斉通報制御方法は、全ＰＨＳ端末を接続するまでに多くの時間を要してしまうという問題点があったが、本発明は、全ＰＨＳ端末を短時間で接続状態にして一斉通報できる一斉通報制御方法を提供する。 - 特許庁

Since a thin segment or a circular arc having a width of one dot can be expressed by a connection of dots zigzaggedly arranged on font data for high-speed printing in the initial font data for high-density printing, practical print quality improves without decreasing a printing speed.例文帳に追加

当初の高密度印字用フォントデータにおいて１ドット分の線幅を備えていた細い線分や円弧を高速印字用フォントデータ上で千鳥足配置のドットの繋がりによって表現することができるので、印字速度を落とさなくても実質的な印字品位が向上する。 - 特許庁

In the power saving mode, the plane 1004 is connected to the CPU core 1001 and the outside by the control circuits 1002 and 1005 to perform power supply and clock supply to the plane 1004, while the connection of the plane 1003 to the CPU core 1001 and the outside is separated.例文帳に追加

省電力モード時には、プレーン１００４を制御回路１００２、１００５によりＣＰＵコア１００１及び外部と接続しプレーン１００４に電源供給及びクロック供給を行い、プレーン１００３とＣＰＵコア１００１及び外部との接続を切り離す。 - 特許庁

Using the lead-free solder containing, in a first alloy phase composed of an Sn base alloy, a second alloy phase composed of Sb alloy having a melting point higher than that of the first alloy phase, joining strength can be maintained at a high temperature, enabling high temperature hierarchical connection.例文帳に追加

Ｓｎ基合金からなる第１合金相中に、この第１合金相の融点よりも高い融点を有するＳｂ合金からなる第２合金相を含有してなる無鉛はんだを使用することで、高温時に接合強度を維持することができ、高温階層接続が可能となる。 - 特許庁

This hologram IC card comprises a hologram ROM10 storing the contents and an IC chip 31 having a connection means 32 for connecting to a reading device reading information recorded in the hologram ROM10 and reproducing the contents and a storage means for storing index information and fee information on the contents.例文帳に追加

コンテンツが格納されたホログラムＲＯＭ１０と、ホログラムＲＯＭ１０に記録された情報を読み出してコンテンツを再生する読み出し装置に接続するための接続手段３２と、コンテンツのインデックス情報と料金情報とを記憶する記憶手段とを有するＩＣチップ３１とを備えた。 - 特許庁

To provide an electrode film having a metal compound film as a conductive connection portion which has high adhesiveness to a metal wire and is reduced in contact resistance on an interface for a transparent conductive film and a manufacturing method thereof, and a light emitting element having the electrode film for the semiconductor element.例文帳に追加

金属ワイヤとの密着性が高く、かつ透明導電膜との界面における接触抵抗を低減させた、導電接続部としての金属複合膜を有する電極膜およびその製造方法、ならびに、この半導体素子用電極膜を具える発光素子を提供する。 - 特許庁

The connector housing 22 is provided with a connection opening 26a opposed to the insertion opening 12c in an insertion direction X when the connector module 21 is inserted into the insertion opening 12c, and an insertion opening 27a for disposing the relay member 54 into the connector housing 22.例文帳に追加

コネクタハウジング２２には、コネクタモジュール２１を差込み開口部１２ｃに差し込むときの差込み方向Ｘに差込み開口部１２ｃと対向される接続開口部２６ａと、中継部材５４をコネクタハウジング２２に対して配置するための挿入開口部２７ａとが形成されている。 - 特許庁

To provide a universal head device that can be connected to an information input device with a simple connection needing a few cables, supply power to the information input device in a form of using a still picture/moving picture entry and charge a battery.例文帳に追加

ケーブルの少ない簡単な接続で、情報入力装置と雲台装置とを接続し、静止画・動画入力の使用形態のままで、雲台装置から情報入力装置に対して電力の供給とバッテリの充電とを行うことが可能な雲台装置を提供する。 - 特許庁

The board wiring body comprises a first board 1, on which circuit components mutually common to a digital television receiver and a digital television-set-top box are mounted, a second board 2 on which circuit components in response to each application are mounted, and connection wiring bodies 11, 12, 13.例文帳に追加

デジタルテレビとデジタルテレビ−セットトップボックス相互に共通する回路部品を搭載する第１の基板１と、各々の用途に応じた回路部品を搭載する第２の基板２と、第１の基板１及び第２の基板２を相互に電気的に接続する接続配線体１１、１２、１３とからなっている。 - 特許庁

Corresponding to each of a plurality of binary codes made by this each division, pulse duration according to the value of the binary code and serial data to generate the pulse current of the electric current value are generated and outputted to each pulse duration modulation circuit 1 connected to a control part 3 in cascade connection.例文帳に追加

この各分割によってできる複数のバイナリコードのそれぞれに対応して、当該バイナリコードの値に応じたパルス長、および電流値のパルス電流を生成するシリアルデータが生成されて、制御部３に縦続接続された各パルス幅変調回路１へ出力される。 - 特許庁

Thereby, the core members 40 are elastically deformed and pressed to the wall in the case, and by the reaction force, tabs of upper and lower power storage cells 1 superposed at the outer periphery of the core members 40 are pressed to the inner wall of each half case 20, 30, and electrical connection of tabs is established.例文帳に追加

これにより、芯部材４０が弾性変形してケース内壁面に押圧され、その反力により、芯部材４０の外周に重ね合わされた上下の蓄電体セル１のタブが各ハーフケース２０，３０の内壁面に押圧され、タブ同士の電気的接続が確立される。 - 特許庁

The broadcast receiver includes: a connection means capable of connecting a plurality of recording means; a means for displaying a list of equipment for selecting a desired recording means out of the plurality of recording means; and a folder shortcut display means for simultaneously displaying a folder shortcut in the list of equipment.例文帳に追加

複数の録画手段を接続可能な接続手段と、前記複数の録画手段の中から所望の録画手段の選択を行うために機器一覧を表示する手段と、前記機器一覧の中にフォルダ用ショートカットを同時に表示するフォルダ用ショートカット表示手段とを有する。 - 特許庁

To reduce the pressure loss in an air and water feed tube by connecting an air and water feed pipe to the air and water feed tube through a connection pipe to connect the air and water feed tube of large inside diameter without increasing the outside diameter of the air and water feed pipe.例文帳に追加

本発明は、送気・送水管５０と送気・送水チューブ５２とを連結管５４を介して連結することにより、送気・送水管５０の外径を大きくすることなく、内径の大きい送気・送水チューブ５２を連結させて、送気・送水チューブ５２の圧力損失を減少させる。 - 特許庁

Timing errors in connection with that the data signal 54 comes close to the transition of the clock signal 12 and transits, are minimized and more reliable communication is established by setting the delay of the data signal 54 to the middle position between two delays bringing about the detection of the specific logical value.例文帳に追加

データ信号(54)の遅延を、特定の論理値の検出をもたらす2つの遅延の中間の位置にセットすることによって、データ信号(54)が、クロック信号(12)の遷移に近接して遷移することに関連するタイミングエラーを最小限にし、より信頼できる通信が、確立される。 - 特許庁

The bus bar 45 includes an annular connector 46, LED connection part 47 extended from the connector in the peripheral direction to be soldered with the leads of the LED, and connector 48 to be soldered with the certain circuit on the circuit board.例文帳に追加

また、バスバー４５は、環状の連結部４６と、該連結部の所定位置から外周方向に延伸され、ＬＥＤのリード線と半田付けされるＬＥＤ接続部４７と、基板上の所定回路と半田付け等により接続するための基板接続部４８が設けられている。 - 特許庁

In an oil supply device 1, a first oil passage 21 transporting oil discharged from a mechanical oil pump 2 and a second oil passage 22 transporting oil discharged from an electrical oil pump 3 are connected to collecting passage 23 at a part (connection point) P corresponding to each downstream side opening end.例文帳に追加

オイル供給装置１において、機械式オイルポンプ２から吐出されるオイルを移送する第１オイル通路２１と、電動式オイルポンプ３から吐出されるオイルを移送する第２オイル通路２２とは、各々の下流側開口端にあたる部位（接続点）Ｐで集合通路２３に接続される。 - 特許庁

An earthed shield jacket (90) being a coil-shaped pressure spring is provided on the outside overlapped end (88) formed between the rear terminal part of the connection pipe and the front end of the powder hose (84) externally applied thereto so as to provide a distance in a radial direction.例文帳に追加

コイル形状の押圧ばねである、接地されたシールドジャケット（９０）が、接続パイプの後方の終端部分とその上にかぶせられた粉体ホース（８４）の前方の端部との間に形成される外側の重なり端部（８８）上に、半径方向に距離をもって設けられている。 - 特許庁

Thus, while the users conduct communication with the cellular phones 3A, 3B, each user can conduct P2P connection of the external devices, to which the cellular phones are held up, and common work environment to the document, and the like, by using the external devices is provided in an ad-hoc manner.例文帳に追加

これにより、ユーザが携帯電話３Ａ，３Ｂによりコミュニケーションを行っている際に、ユーザそれぞれが携帯電話をかざした外部機器同士をＰ２Ｐ接続することができ、外部機器を用いた資料等に対する共同作業環境がアドホックに提供される。 - 特許庁

The variable inductor includes: an inductor conductor 4; ground conductor layers 2 having an opening 3 and a slit 6 in a region including a region where the inductor conductor 4 is arranged; and the switching element 7 which electrically selects presence/absence of electric connection between the ground conductor layers 2 on both sides of the slit 6.例文帳に追加

インダクタ導体４と、インダクタ導体４が配設された領域を含む領域に開口部３及びスリット６を有するグランド導体層２と、スリット６の両側のグランド導体層２間の電気的接続の有無を電気的に選択するスイッチ素子７と、を備える。 - 特許庁

Both ends of the electrode sheet include connection substrates 38 and 38 each having a first connector 381 connected to the first electrodes 34X and a second connector 382 connected to the second electrodes 34Y, the first connector 381 and the second connector 382 being separated from each other in the direction of extension of the display electrode pair.例文帳に追加

電極シートの両端に、第１の電極３４Ｘに接続された第１のコネクタ３８１と、第２の電極３４Ｙに接続された第２のコネクタ３８２とを、表示電極対の延長方向に分離して配設してある接続基板３８、３８を備える。 - 特許庁

Several terminals 1014I for external connection are disposed at second intervals P2 larger than the first intervals P1 in a region corresponding to the two sides opposed to each other and one side sandwiched by the two sides of the IC chip 1011 on the rear side 1014H of the substrate 1014.例文帳に追加

基板１０１４の裏面１０１４ＨでＩＣチップ１０１１の互いに対向する２つの辺と該２つの辺で挟まれた１つの辺とに対応する領域に、複数の外部接続用端子１０１４Ｉが第１の間隔Ｐ１よりも大きな寸法の第２の間隔Ｐ２で配設されている。 - 特許庁

This luminaire is provided with: the LED module 1 having power feeding terminal parts 3 with LED chips 4 mounted; and a luminaire body 2 having module holding members 5 for detachably holding the LED module 1 and equipped with connection parts 10 connected to the terminal parts 3 in the holding members 5.例文帳に追加

給電端子部３を有してＬＥＤチップ４を搭載したＬＥＤモジュール１と、このＬＥＤモジュール１を着脱自在に保持するモジュール保持部材５を有し給電端子部３に接続する接続部１０をモジュール保持部材５に設けた器具本体２とを備えている。 - 特許庁

This power amplifier is provided with variable resistor sections 7, 10 in bias circuits 6, 9 that apply a gate voltage to amplifier field effect transistors 1, 2 mounted on a printed circuit board and with connection sections 14, 16 that apply a gate voltage from an external power supply on the printed circuit board.例文帳に追加

電力増幅器は、プリント基板上に実装された増幅用電界効果トランジスタ１、２のゲート電圧を供給するバイアス回路６、９内の可変抵抗部７、10と、プリント基板上に外部の電源からゲート電圧を供給するための接続部14、16とを備えている。 - 特許庁

In data sent from a detecting terminal 4B, only data corresponding to measured data sent from a detecting terminal 4A for analog signal by an analog signal are converted into data for back plane bus by the signal converting part of a detecting terminal connection unit FBS-AI 14 for field bus.例文帳に追加

フイールドバス用検出端末接続ユニットＦＢＳ−ＡＩ１４の信号変換部で、検出端末４Ｂから送出されたデータのうち、アナログ信号用検出端末４Ａからアナログ信号で送出される計測データに対応するデータのみをバックプレーンバス用データへ変換する。 - 特許庁

To prevent an organic matter in a resin based adhesive for fixing an active element from being attached to a vibrator element and also to avoid short-circuiting between electrodes by solder flow at the time of soldering the electrode for external connection of a piezo-oscillator to the pattern of a mother board, etc.例文帳に追加

振動素子に能動素子固定用の樹脂系接着剤からの有機物が付着することを防ぐこと、また、圧電発振器の外部接続用電極をマザーボード等のパターンに半田付けするときに半田流れによる電極間のショートすることを回避すること。 - 特許庁

The light from the second network has a wavelength width which is settled within a band of a light wavelength to be used in the first network, and the light from the second network is processed by the connection node so that light wavelengths from a plurality of access nodes can occupy a passband of a single wavelength on the first network.例文帳に追加

第２のネットワークからの光は第１のネットワークで使用される光波長の帯域に内に入る波長幅とし、複数のアクセスノードからの光波長が第１のネットワーク上の単一波長の通過帯域を占有できるよう接続ノードで第２のネットワークからの光を処理する。 - 特許庁

To realize a data communication device which improves usefulness for movement and connection work and operability for the data communication system constitution by minimizing the number of devices and cables required to be carried at the time of utilizing a bar code reader and a mobile phone in a destination or the like.例文帳に追加

バーコードリーダーと携帯電話機を外出先等で利用する際の携帯が必要な装置やケーブルを最小必要数に抑え、移動の際の利便性及びデータ通信システム構成時の接続作業や操作性の向上を図ることができるデータ通信装置を実現する。 - 特許庁

To provide a memorial jewelry to be more precise, in which a fur/hair brush which is a symbol of a connection between people or between people and pets is engaged with jewelry to appear simply and beautifully and the existence of the fur/hair is visually recognized.例文帳に追加

より具体的には人々の繋がりやペットとの繋がりを強める象徴である毛の筆先を宝石貴金属（ジュエリー）と結合し容易かつ簡便にイメージよく美しく実現できる上、毛の存在が目視によって確認できるメモリアルジュエリーの提供を目的とする。 - 特許庁

When disconnection of TCP connection between a network server and a PC (content reproducer) is detected, a control microcomputer generates content information for resume, having a content URI including the information of reproduction stop position of a content requested by the PC and records it in an HDD (S6).例文帳に追加

制御用マイコンは、ネットワークサーバとＰＣ（コンテンツ再生装置）とのＴＣＰコネクションが切断されたことを検知した場合、ＰＣにより要求されたコンテンツの再生停止位置の情報を含むコンテンツＵＲＩを有するレジューム用コンテンツ情報を生成して、ＨＤＤに記録する（Ｓ６）。 - 特許庁

Thereby, the connection has a necessary strength and durability, the external nut is provided with a sleeve- shaped element 17 having a preset inside diameter in its inside, its outside diameter is almost the same as the diameter of the bore 8 or a slight smaller than that, and a pressure element 25 is disposed therein.例文帳に追加

それにより接続は必要な強度と耐久性とを有し、外部ナットは内部に予め定められた内径を有するスリーブ形状の要素（１７）を有し、その外径はボア（８）の径とほぼ同一であるか、またはやや小さく、その中に圧力要素（２５）が配置される。 - 特許庁

In this way, the master communication apparatus can collectively monitor the connection status of all the communication paths while using a simple configuration at low cost.例文帳に追加

マスタ通信装置から出力する接続確認用信号を、通信ケーブルを介してスレーブ通信装置に送出し、スレーブ通信装置の終端ユニットにて折り返してマスタ通信装置に戻すことにより、簡単な構成かつ低コストでマスタ通信装置において全ての通信経路の接続状態を一括して監視する。 - 特許庁

To provide an image managing server that enable a user to grasp contents of original image data stored in client equipment regardless of the state of connection with the client equipment and can reduce the load of management of the image data, and an image managing method and a program.例文帳に追加

クライアント機器との接続状況に関わらず、ユーザはクライアント機器内に保存されているオリジナルの画像データの内容を把握することができ、且つ、画像データの管理負荷を軽減することができる画像管理サーバ及びその画像管理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sorting method of a telephone number with more excellent user-friendliness than that of a conventional device by rearranging telephone numbers in the order of newest connection frequencies and to provide a mobile phone employing this method and a program recording medium for recording this method.例文帳に追加

最新の接続頻度の高い順に電話番号の並べ替えを可能にすることにより、従来の装置よりも使い勝手を良くすることのできる電話番号のソート方法、この方法を用いた携帯型電話機及びこの方法を記録したプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of the operation in making an electric connection with an external device and optical connections with other elements (laser light source 26 and other optical fibers) by using optical fibers 3 with electrodes and to make a device small-sized while securing necessary strength.例文帳に追加

電極付きの光ファイバ３を用いて外部装置との電気的接続および他の素子（レーザ光源２６・他の光ファイバ）との光学的接続を行うにあたり、これらの接続の際の作業効率を向上させると共に、必要強度を確保したまま装置を小型化する。 - 特許庁

The ISDN adaptor switches a connection destination to either of the ISDN or the IP network in response to call information from a telephone set, and uses any of a plurality of channels prepared for the ISDN to form a speech channel from the ISDN adaptor up to the telephone set.例文帳に追加

ＩＳＤＮアダプタは、電話機からの呼出情報に応じて接続先をＩＳＤＮまたはＩＰ網のいずれかに切り換え、前記ＩＳＤＮ用に用意された複数のチャネルのいずれかを用いて、当該ＩＳＤＮアダプタと前記電話機までの通話経路を形成する。 - 特許庁

Thereafter, an interlayer insulation film is formed to cover an isolation region, the Si active layer region, the gate electrode and the sidewall, and a contact hole for electrical connection is made in the interlayer insulation film at a position on the border line of the isolation region and the silicide film.例文帳に追加

次に、前記の素子分離領域，Ｓｉ活性層領域，ゲート電極，サイドウォールを覆うように層間絶縁膜を形成した後、その層間絶縁膜に対し素子分離領域とシリサイド膜との境界線上の位置で電気的接続用のコンタクト孔を開孔する。 - 特許庁