「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(651ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat exchanger includes: a shell 1; a tube plate 2 provided at an end part of the shell 1; a plurality of heat transfer tubes 3 supported by the tube plate 2 and housed in the shell 1; and a high-temperature fluid inlet connection 4 for introducing a high-temperature fluid into the shell 1.例文帳に追加

熱交換器は、本体胴１と、本体胴１の端部に設けられた管板２と、管板２によって支持され本体胴１の内部に収容された複数の伝熱管３と、本体胴１に高温流体を導入する高温流体入口座４を有している。 - 特許庁

In a dynamic damper system 10, a mounting bracket 12 extending from an inverter 8 side as a vibration source to a vehicle body side as a target to which vibration transmission is to be suppressed, and a dynamic damper 30 at a connection fixed position 20 with the mounting bracket 16 extending from the vehicle body side to the inverter 8 side are installed.例文帳に追加

ダイナミックダンパシステム１０は、振動源であるインバータ８側から振動伝達を抑制したい対象物である車体側に向かって延びる取付金具１２と、車体側からインバータ８側に延びる取付金具１６との接続固定位置２０に、ダイナミックダンパ３０が設置される。 - 特許庁

A fault management device specifies a terminal device whose communication is intercepted due to the restart of a predetermined device for which defect has been detected according to the defect detection information by using connection information memorized in a terminal information memory portion when the defect detection information is received from an external device.例文帳に追加

障害管理装置は、異常検知情報を外部装置から受信した場合に、端末情報記憶部に記憶された接続情報を用いて、当該異常検知情報によって異常検知された所定機器の再起動により通信が遮断される端末装置を特定する。 - 特許庁

When either one of the detecting means 42 of the film feeding parts 16 detects the terminal end of the film f, at least the other row terminal end cutting means is actuated to cut the film f in use, the film connecting means 44 of all the rows are actuated to perform connection of the films.例文帳に追加

フィルム供給部１６の何れか１つの検出手段４２がフィルムｆの終端を検出したときに、少なくとも他の列の各終端切断手段を作動して使用中のフィルムｆを切断すると共に、全列のフィルム接続手段４４を作動してフィルム接続を行うようにした。 - 特許庁

This apparatus for recognizing whether an earphone is mounted to a portable terminal includes: a switching terminal and a common ground terminal to be connected to the same pole of an earphone plug in earphone connection; and an external output managing part for generating a signal for notification about the mounting of the earphone through a detector.例文帳に追加

携帯用端末機におけるイヤホン装着を認識する装置であって、イヤホン接続時にイヤホンプラグの同じ極に接続されるスイッチング端子及び共通接地端子と、前記イヤホンの装着有無を知らせる信号をディテクターを介して発生させる外部出力管理部とを備える。 - 特許庁

To provide a premise telephone device to notify users of earthquake in-advance information and such by effectively utilizing such functions of premise telephone facilities as continuous connection, operability during power failure, visible and audible display, outside line transfer, automatic response and such without installing a dedicated earthquake information display device and such.例文帳に追加

専用の地震情報表示装置等を設置することなく、構内電話設備が備える常時接続、停電時動作可能、可視可聴表示、外線転送、自動応答などの機能を有効に活用し、利用者へ地震事前情報等を通知する構内電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power semiconductor element including a junction part where crack destruction due to a heat cycle is reduced while an electrode, a connection terminal and a semiconductor element substrate are conductively connected to one another even in a temperature environment allowing a wide bandgap semiconductor to operate such as at 150°C or above.例文帳に追加

１５０℃以上のような、ワイドバンドギャップ半導体が作動可能な温度環境下であっても、電極、接続端子、及び半導体素子基板が導通接続されながら、ヒートサイクルによる亀裂破壊が低減された接合部を有する電力用半導体素子を提供する。 - 特許庁

The surface structure layer 31 has an orthogonal grid structure that is formed by adding a connection member 32 formed of the same material as a rod 11 to a stripe layer 12 which is originally formed on the crystal surface, into the same layer, in the direction orthogonal to the rod 11 composing the stripe layer.例文帳に追加

この表面構造層３１は、本来、結晶表面に形成されるストライプ層１２に対して、同じ層内に、ストライプ層を構成するロッド１１と直交する方向に該ロッド１１と同じ材料で構成される連結部材３２を付加した、直交格子構造の層である。 - 特許庁

A semiconductor magnetic sensor includes: a first semiconductor magnetic resistance element 11 and a second semiconductor magnetic resistance element 12, which are connected with each other in series; and a field effect transistor 10 having a gate electrode connected to a connection node of the first semiconductor magnetic resistance element 11 and the second semiconductor magnetic resistance element 12.例文帳に追加

直列接続された第１の半導体磁気抵抗素子１１及び第２の半導体磁気抵抗素子１２と、第１の半導体磁気抵抗素子１１及び第２の半導体磁気抵抗素子１２の接続ノードにゲート電極が接続された電界効果トランジスタ１０とを備えている。 - 特許庁

If an image editing service is provided by the server 14, the URL thereof is saved as a secondary server in the printing device 11, so that if there is no response to a connection request again from the server 13, the image editing service is received from the server 14 according to the saved URL.例文帳に追加

そして、画像編集サービスがサーバ１４から提供された場合には、そのＵＲＬを印刷デバイス１１にセカンダリサーバとして保存し、再びサーバ１３から接続要求の応答がない場合には、保存しておいたＵＲＬに基づいて該サーバ１４から画像編集サービスを受ける。 - 特許庁

A container 1 for accommodating the object to be cooled airtightly, and a vacuum suction means 3 for reducing the pressure in the container 1 are detachably connected, and the container 1 has a vacuum retention means 20 at a connection section 17 with the vacuum suction means 3.例文帳に追加

被冷却物を気密状態で収容する容器１と、この容器１内を減圧するための真空吸引手段３とを着脱自在に接続してなり、前記容器１が、前記真空吸引手段３との接続部１７に真空維持手段２０を備えた構成である。 - 特許庁

When a network interface operating on the apparatus is switched so as to enable another network interface using the currently enabled network interface, resulting in failure of connection to a switching destination network, the network interface operating on the apparatus is automatically switched to the original enabled network interface.例文帳に追加

現在有効なネットワークインタフェースを用いて、別のネットワークインタフェースが有効になるように、装置上で動作するネットワークインタフェースを切り換える際に、切り換え先のネットワークへの接続が不成立となったときは、装置上で動作するネットワークインタフェースを元の有効なネットワークインタフェースに自動的に戻す。 - 特許庁

In an electric connection mechanism 1 for connecting electrodes 2 and 4 of a mounted component 3 and a mount component 5 by pressing them against each other via an anisotropic conductive sheet 6, concave portions 11u and 11d that correspond to the electrodes 2 and 4 are formed on one face or both faces of the anisotropic conductive sheet 6.例文帳に追加

被実装部品３と実装部品５の電極２，４同士を、異方性導電シート６を介して押圧接続する電気接続機構１において、異方性導電シート６の片面あるいは両面に、電極２，４に対応して凹部１１ｕ，１１ｄを形成したものである。 - 特許庁

A storage bag 10 can store a liquid such as refill detergent, beverage, or cooking oil and fat for example inside in a sealed state, and the bag is formed using two flat plate materials 11 constituting a bag body, a base plate material 12 and a connection tube 13.例文帳に追加

収納袋１０は内部に例えば詰め替え用の洗剤、清涼飲料、食用油脂等の液体を密封状態で収納可能とし、袋体を構成する２枚の平板材１１と１枚の底板材１２、並びに１本の連通管１３を用いて形成される。 - 特許庁

The adapter for the electronic components comprises a plate 1 interposed between a speaker main body and a circuit board, an insulating housing 10 inserted into the plate 1, and a conductive connection means 20 housed in the housing 10 and electrically connecting the speaker main body and the electrode patterns of the circuit board regardless of the electrode patterns thereof.例文帳に追加

スピーカ本体と回路基板間に介在するプレート１と、プレート１に嵌入される絶縁性のハウジング１０と、ハウジング１０に内蔵され、回路基板の電極パターンにかかわりなく、スピーカ本体と回路基板の電極パターンを導通接続する導電接続手段２０とを備える。 - 特許庁

That is, the CPU 5 executes the control program to establish network connection with the PC8, then references the external storage access information to access a previously assigned area in the HD of the PC8, and reads the program for performing the image display function to execute it.例文帳に追加

すなわち、ＣＰＵ５は、上記制御用プログラムの実行をしＰＣ８とのネットワーク接続を確立後、上記外部記憶アクセス情報を参照して、ＰＣ８のＨＤＤ上に予め割り振られた領域にアクセスし、画像表示機能実現用プログラムを読み出して実行する。 - 特許庁

The plurality of relay connection bodies 51 are arranged between the first base body 11 and the second base body 21, in contact with the plurality of current-collecting electrodes 41 and a translucent conductive layer 14, so as to electrically connect the both 41, 14.例文帳に追加

複数の中継接続体５１は、第１基体１１及び第２基体２１間に配置され、複数の集電電極４１及び透光性導電層１４に対して接触することで、複数の集電電極４１と透光性導電層１４とを導通させる。 - 特許庁

When the connection probability of the mobile terminal apparatus included in the peripheral terminal list 212 is reduced to a prescribed value or less, the recommended preservation route list 213 is referred to, a new communication route is set and the route correspondence table 211 is rewritten according to the new communication route.例文帳に追加

周辺端末リスト２１２に含まれる携帯端末装置に関する接続確率が所定値以下となった場合に、推奨保全経路リスト２１３を参照して新たな通信経路を設定すると共に、この新たな通信経路に従って経路対応表２１１を書き換える。 - 特許庁

To provide a structure of a lighting apparatus of a combination type endowed with strength to endure a combination of many modules and electrical connection stability, in which power consumption and heat generating volume are little and light emitting modules can be combined without taking their directions into consideration.例文帳に追加

多数のモジュールの連結に耐えうる強度と電気的な接続安定性を有した連結式の照明装置であって、消費電力および発熱量が少なく、発光モジュールの向きを考慮せずに連結することができる照明装置の構造を提供すること。 - 特許庁

The invention enables a user to easily handle the flexible cable since the easy-to-take knob is fitted in a T shape, without getting stuck with peripheral equipment, on the flexible cable on the back side of the connection part provided to the end of the flexible cable to be electrically connected to the connector.例文帳に追加

本発明は、フレキシブルケーブルの端部に備えられてコネクタと電気的に接続する接続部の裏側のフレキシブルケーブル上に周辺の機器にかからず、取りやすい取っ手がＴ字状に取り付けられるようにするので、使用者はフレキシブルケーブルが扱いやすくなる効果がある。 - 特許庁

A pump housing 230 which is attached to a cylinder block and in which an impeller 212 for pumping up a cooling fluid is rotatably installed and an inlet fitting 110 which is attached to the cylinder block adjacent to the pump housing and into which the cooling fluid flows are formed integrally with each other by a connection body.例文帳に追加

シリンダブロックに装着され、冷却水をポンピングするためのインペラ２１２が回転可能に装着されたポンプハウジング２３０と、シリンダブロックにポンプハウジングと隣接して装着され、冷却水が流入するインレットフィッティング１１０とが、連結ボディにより一体化されている。 - 特許庁

The measuring chip 4 is supported at a second end using at least three rigid supports 2 supported by the base 1, thus the supports 2 are connected to the measuring chip through a spherical connection, and the supports 2 can be moved with respect to the base 1 in the longitudinal direction.例文帳に追加

測定チップ４は、基部１によって支持される少なくとも３つのリジッドな支持体２を用いてその第２の端部で支持され、それにより支持体２が球形の接続部によって測定チップに接続され、支持体２をその長さ方向に沿って基部１に対して移動させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a resin casing with a functional component, which can secure stable electric connection and high connecting strength between a functional circuit body and a transmission cable constituting the functional component, and is simplified in manufacturing process without internal contamination of a metal mold for molding, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

機能部品を構成する機能回路本体と伝送ケーブルとの間で安定した電気的接続および高い接続強度が得られ、製造工程が簡単で、成形用金型内の汚染も生じない機能部品付き樹脂筐体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This configuration eliminates the necessity of insulating the low voltage system control microcomputer 15 from a high voltage system unlike a conventional converter in which resistors R1a, R2a pulled for connection from both ends of the shunt resistor Rs serially connected to the reactor L1 have a high resistor value of several MΩ or more.例文帳に追加

これによって、リアクトルＬ１に直列接続されたシャント抵抗器Ｒｓの両端から引き出されて接続される抵抗器Ｒ１ａ，Ｒ２ａを、従来のように数ＭΩ以上の高抵抗値として、低圧系の制御マイコン１５を高圧系から絶縁する必要が無くなる。 - 特許庁

To provide a low-cost and simple apparatus for continuously supplying power in a contactless manner without use of any cable for connection between a rotary container and an external fixed part for an internal temperature measuring device of the rotary container which measures an internal temperature of a rotary container and transmits measured data to an external device.例文帳に追加

回転する容器の内部温度を計測し外部の装置に計測データを伝送する回転容器の内部温度計測装置において、回転容器と外部固定部の間で有線による結合無しで非接触で連続的に電力を供給する装置を低コストかつ簡便に提供する。 - 特許庁

For the unauthorized childcare facility, the user terminals 300A, 300B, 300C are connected to childcare facility apparatuses 200A, 200B owned by the unauthorized childcare facility on the basis of connection information contained in facility information read from a nursery DB 123 or a kindergarten DB 124.例文帳に追加

無認可保育施設については、保育園ＤＢ１２３または幼稚園ＤＢ１２４から読み出された施設情報に含まれる接続情報に基づいて、利用者端末３００Ａ、３００Ｂ、３００Ｃを無認可保育施設の有する保育施設装置２００Ａ、２００Ｂに接続する。 - 特許庁

Then, a set of lumped parameter type capacitors 5A and 5B of capacitance C and lumped parameter type 90° phase delay circuits constituted in a π shape by a lumped parameter type inductor (coil) 6 are provided between the connection point of the second thermistors 3A and 3B and the first thermistor 2.例文帳に追加

そして、第２サーミスタ３Ａと３Ｂの接続点と第１サーミスタ２との間に、静電容量Ｃの集中定数型コンデンサ５Ａ，５Ｂと集中定数型インダクタ（コイル）６によりπ型に構成された集中定数型９０°位相遅延回路を１組設けるようにする。 - 特許庁

To provide a connection having a simple structure which can connect two wheels interlockably regardless of the mounting angles of two shafts 1, 2 and which can improve traveling stability by controlling a difference in rotation between the two wheels instead of a universal joint which connects the axles of two wheels.例文帳に追加

２車輪の車軸を連結しているユニバーサルジョイントの代わりに、２本の軸１、２の取り付け角度に関係なく、２車輪を連動可能に連結し、２車輪の回転差を制御して安定走行性が向上する簡単な構造の連結体であることを課題としたものである。 - 特許庁

In this pipe joint 2 of a joint structure 1 for connecting the jacking pipe 40 to the pipe connection port 31 of the manhole 30, a lip part 22 is integrally formed with the inner periphery of a joint body 20 which is formed of an annular flexible body partially inserted into the axial one end of a collar 10.例文帳に追加

マンホール３０の配管接続口３１に推進管４０を接続する継手構造１の管継手２において、カラー１０の軸方向一端側に部分的に内挿された環状の可撓体からなる継手本体２０の内周にリップ部２２を一体的に形成する。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a jackpot starting command/ending command for designating the starting/ending of a special prize state pertaining to a game and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから、遊技に関する特賞状態の開始・終了を指定するための大当たり開始コマンド・大当たり終了コマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

To provide countermeasures for preventing any unlocking of a reclining lock mechanism caused by the collision load of a cargo or the like without any deformation of the reclining lock mechanism itself such as bend of a connection shaft, or without applying any change of a complicated mechanism to the inside of the reclining lock mechanism in a double-sided reclining seat for an automobile.例文帳に追加

自動車用両持ち式リクライニングシートにおいて、連結シャフトが折れ曲がる等の如きリクライニングロック機構自体の変形を伴わず、また、複雑な機構の変更をリクライニングロック機構の内部に加えず、荷物等の衝突負荷によるリクライニングロック機構の解除阻止対策を図る。 - 特許庁

To provide a simple terminal connection structure capable of preventing a terminal attached later from creeping into the inside of a terminal attached beforehand and bounding the terminal, when two kinds of terminals are laid on top of another to connect them in a terminal block for connecting apparatus.例文帳に追加

機器接続用のターミナルブロックにおいて２種類の端子を重ねて接続させる際に、後に取付ける方の端子が先に取付ける方の端子の内側に潜り込んだり、跳ね上げたりするのを、簡易な構造のもので防止できる端子の接続構造を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing the electronic device includes forming a solder connection portion 1 by the steps of: forming a Ni plating layer 3 on a Cu layer as an electrode of a substrate 5; forming a solder ball; and having a compound layer 2 between a Sn-based solder 8 which includes a Cu6Sn5 phase in a temperature range from a room temperature to 200°C.例文帳に追加

電子装置のはんだ接続部１において、基板５の電極となるＣｕ層上にＮｉめっき層３が形成され、はんだボールを構成し、かつ室温から２００℃においてＣｕ６Ｓｎ５相を含有するＳｎ系はんだ８との間に化合物層２を有する。 - 特許庁

A cloud support server AS is connected to an S-CSCF or SDP of an IMS core network NWc to operate as an application server of an SIP, manages information (the number of connection users of each cloud, load, correspondence protocol, price information, installation place, or the like) of a cloud service group, and selects a proper cloud in response to a cloud request from a user terminal UE.例文帳に追加

クラウド支援サーバASは、IMSコアネットワークNWcのS-CSCFまたはSDPと接続されてSIPのアプリケーションサーバとして動作し、クラウドサービス群の情報（各クラウドの接続ユーザ数、負荷、対応プロトコル、価格情報、設置場所など）を管理し、ユーザ端末UEからのクラウド要求に応じて適切なクラウドを選択する。 - 特許庁

The strap band 3 has such a double winding structure that with the connection 2 made to go round by a center band portion 3a, an oblong hole-side 9 and a narrow-side 11, a first mounting-side portion 5 and a second mounting-side portion 7 are operated by tensile forces P1, P2 in a direction of approaching each other.例文帳に追加

ストラップバンド３は、中央帯部３ａ、長孔側９および幅狭辺側１１により接続部２を一周させた状態で、第１取付辺部５と第２取付辺部７とを互いの近接方向の引張力Ｐ１、Ｐ２により操作する二重巻き構成となる。 - 特許庁

The transmission ratio variable device 12 includes a connection member 51 connecting the support member 46 and the housing 21 such that they cannot be relatively moved while maintaining a state that the support member 46 is provided in the housing 21 such that the shaft center L5 of the bearing 47 come into line with the shaft center L1 of the second shaft 15.例文帳に追加

そして、軸受４７の軸心Ｌ５が第２シャフト１５の軸心Ｌ１と一致するように支持部材４６がハウジング２１に対して設けられた状態を保持しつつ、該支持部材４６と該ハウジング２１とを互いに相対移動不能に連結する連結部材５１を備えた。 - 特許庁

In the semiconductor device constituted by mounting a semiconductor chip on one surface of an insulative substrate, forming a contact electrode on the other surface and connecting the semiconductor chip with the contact electrode, an antenna connection terminal connected with the semiconductor chip is formed on one surface of the substrate.例文帳に追加

絶縁性基板の一方の面に半導体チップを搭載し他方の面に接触電極を形成し、半導体チップと接触電極とを接続した半導体装置において、前記基板の一方の面に半導体チップと接続したアンテナ接続端子を形成する。 - 特許庁

A copper-nickel-tin alloy 21 formed between a nickel plated layer 17 coating the outside connection pad 15 of the electronic apparatus 1 and the solder 3 connecting it to the outside electric circuit board 2 composed of copper-nickel-tin alloy crystal grains in which the content of copper is 40 wt.% or less.例文帳に追加

電子装置１の外部接続用パッド15を被覆するニッケルめっき層17とこれを外部電気回路基板２に接続する半田３との間に形成される銅−ニッケル−錫合金21を、銅の含有量が40重量％以下である銅−ニッケル−錫合金結晶粒子から成るものとした。 - 特許庁

The transmission loss measuring circuit has a means of measuring the AC voltage across reference impedance and the AC voltage between connection terminals for the subscriber line by connecting the reference impedance equal to the AC impedance of the analog telephone set to a howler signal source and the subscriber line in series.例文帳に追加

伝送損失測定回路は、アナログ電話機の交流インピーダンスと等しい基準インピーダンスをハウラ信号源および加入者線と直列に接続し、基準インピーダンス端の交流電圧および加入者線との接続端子間の交流電圧を測定する手段を備える。 - 特許庁

The wireless communication terminal of this communication system performs parts of access processing before actual connection to a second wireless communication system by communicating system participation information required to take part in the second wireless communication system with the second wireless communication system via a first wireless communication system.例文帳に追加

第２の無線通信システムに参入するために必要なシステム参入情報を、第１の無線通信システムを介して第２の無線通信システムと交信することにより、実際に第２の無線通信システムと接続する以前に先行して接続処理の一部を実行する。 - 特許庁

This method for dividing, classifying and summarizing video on the basis of singular value decomposition represents the frame of an input video sequence with a vector composed of a connection histogram showing color space distribution in a video frame and maps the fame into a sophisticated feature space by singular value decomposition.例文帳に追加

特異値分解に基づくビデオの分割、分類、および要約のための手法において、入力ビデオ・シーケンスのフレームを、ビデオ・フレーム内の色の空間分布を示す連結ヒストグラムから成るベクトルによって表現し、特異値分解によって洗練フィーチャー空間にマッピングする。 - 特許庁

To provide display equipment obtaining excellent characteristics such as durability and high precision by possessing a high modulus of elasticity and mechanical strength in an insulated base substance of a printed wiring board and using a specific polyimide film without causing strain and connection inferiority due to thermal history.例文帳に追加

高い弾性率と機械的強度を有し、熱履歴による歪や接続不良を起こさない小型表示機器におけるプリント配線板の絶縁基材に特定ポリイミドフィルムを使用することで、耐久性で高精度などの優れた特性を有する表示機器を提供する。 - 特許庁

When the control microcomputer 22 stores identification information for a tester 30 whose identification information is included in a switching signal, the control microcomputer 22 controls the switches 241 to 246 connected to the tester 30 corresponding to the identification information for attaining the connection to the tester side.例文帳に追加

制御マイコン２２は、自身が記憶している試験器３０の識別情報に、切替信号に含まれる試験器３０の識別情報が含まれる場合には、その識別情報に対応する試験器３０に接続されているスイッチ２４１〜２４６を試験器側に閉じるように制御する。 - 特許庁

A script control program of each data receiver reads the received script data, checks the connection of tuners and audio visual devices provided in the data transmitter according to the script data, and controls the connected devices to automatically conduct reception/reproduction.例文帳に追加

データ受信装置のスクリプト制御プログラムは受信されたスクリプトデータを読み込み、このスクリプトデータに従って、データ受信装置に装備されている複数のチューナ及びオーディオビジュアル機器の接続チェックを行い、接続されている機器に対してのみ制御を行って自動受信及び自動再生を行う。 - 特許庁

When a Session Request packet is sent from the client apparatus 2 via the TCP connection, the gateway apparatus 1 rewrites a computer name of the client apparatus 2 which is set in an NBT header part of the Session Request packet and transmits the rewritten Session Request packet to the server device 3.例文帳に追加

その後、上記ＴＣＰコネクションを介してクライアント装置２からＳｅｓｓｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットが送られてくると、そのＮＢＴヘッダ部に設定されているクライアント装置２のコンピュータ名を書き換え、書き換え後のＳｅｓｓｉｏｎ Ｒｅｑｕｅｓｔパケットをサーバ装置３へ送信する。 - 特許庁