「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(689ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide transparent crystallized glass having a form of an optical fiber type or an optical integrated circuit utilizing shaping properties of glass and excellent in connection consistency with a glass optical fiber, which is obtained by utilizing a process for further increasing the second-order optical nonlinearity to a transparent crystallized glass material exhibiting the second-order optical nonlinearity.例文帳に追加

二次光非線形性を示す透明結晶化ガラス材料に対して、その二次光非線形性をさらに増大させる方法を適用し、ガラスの賦形性を利用した光ファイバ型や光集積回路の形態を有し、ガラス光ファイバとの接続整合性に優れる透明結晶化ガラスの提供。 - 特許庁

When the main wiring film 34 is exposed to the base of a via hole 22 by etching an insulating film 33 by etching gas plasma and forming the via hole 22 on the insulating film 33, the main wiring films 34 are connected through a connection wiring film 38 in advance, so that the respective main wiring films 34 are set to the same potential when etching.例文帳に追加

絶縁膜３３をエッチングガスプラズマによってエッチングして絶縁膜３３にヴィアホール２２を形成し、ヴィアホール２２底面に主配線膜３４を露出させる際に、予め主配線膜３４同士を接続配線膜３８によって接続し、エッチングの際に各主配線膜３４が同電位に置かれるようにする。 - 特許庁

Spiral elements 12a and 12b are arranged on the front surface of a dielectric substrate 10, a groundplane 14 is arranged on the rear surface, the vertical feed element 16 is arranged, passing through the substrate 10 and the groundplane 14 vertically in an insulation state, and its one end is electrically connected to the connection of the spiral elements 12a and 12b.例文帳に追加

誘電体基板１０の表面にスパイラル素子１２ａ、１２ｂを配設し、裏面にグランドプレーン１４を配設し、誘電体基板１０およびグランドプレーン１４を垂直で絶縁状態に貫通して垂直給電素子１６を配設し、その一端をスパイラル素子１２ａ、１２ｂの接続点に電気的接続する。 - 特許庁

A user presses a server connection button 15 provided on the front surface of a portable telephone set 13 at a far business place, etc., to transfer image data stored in the second storage device 7 of the server to the set 13 via the Internet 5 to output the image data on a display device 14 fitted on the front surface of the set 13.例文帳に追加

使用者は遠く離れた勤務先などで携帯電話１３の前面に設けたサーバー接続ボタン１５を押し、サーバーの第２の記憶装置７に記憶された画像データをインターネット５を経由し、携帯電話１３に画像データを転送し、携帯電話１３の前面に取り付けられた表示装置１４に出力する。 - 特許庁

A subscriber communication rate controller 4 is provided to at least either of a subscriber line accommodating station 1 and an inter-network connection station 3, the communication rate of each subscriber channel is monitored and the allowable communication rate of each subscriber channel on a relay channel is controlled in response to an idle capacity of the relay channel 2.例文帳に追加

加入者線収容局１と網間接続局３の少なくとも一方にに加入者通信速度制御装置４を配備し、これによって各加入者回線の通信速度を監視し、中継回線２の空き容量に応じて、中継回線上の各加入者回線の許容通信速度を制御する。 - 特許庁

To provide a large capacity electronic switching system that eliminates need for negotiation of a free channel between a central controller of controlling primary/ternary switches and a central controller for controlling a secondary switch so as to decrease a connection time of a speech path in the case of setting a speech path for the switching system of 3-stage configuration.例文帳に追加

３段構成のスイッチングシステムの通話パス設定時において、１／３次スイッチを制御する中央制御装置と、２次スイッチを制御する中央制御装置間において空きチャネルのネゴシエーションすることを無くし、通話パスの接続時間を短くできる大容量電子交換機システムを提供する。 - 特許庁

After a jack insertion part 16 is inserted in an operation input part 15 of a screw jack 14, a ball joint part 11 is turned by a ratchet wrench 22 connected to a wrench connection part 23, the turning force is inputted from the jack insertion part 16 to the operation input part 15 to elevate or lower a vehicle body 31 by the screw jack 14.例文帳に追加

ねじジャッキ１４の操作入力部１５にジャッキ挿着部１６を挿着した後、レンチ連結部２３に連結したラチェットレンチ２２により、ボールジョイント部１１を回転することで、この回転力を、ジャッキ挿着部１６から操作入力部１５に入力して、ねじジャッキ１４により車体３１を持ち上げたり、下げたりする。 - 特許庁

The apparatus 100 for accurately measuring the width of a carbonization chamber comprises a measuring unit 10 inserted between sidewalls of the carbonization chamber in measuring the width of the carbonization chamber, a support unit 20 having a shape able to engage with a coal charging hole installed on the top of the carbonization chamber, and a connection unit 30 connecting the measuring unit 10 and the support unit 20.例文帳に追加

本発明に係る炭化室幅測定装置１００は、炭化室の幅を測定する際に炭化室の側壁間に装入される測定部１０と、炭化室の頂部に設けられた装炭孔に係合可能な形状を有する支持部２０と、測定部１０と支持部２０とを連結する接続部３０とを備える。 - 特許庁

The refrigerator includes a vegetable chamber 16, a lower container 48 which can be hermetically sealed, an oxygen concentration adjusting device 58 for reducing an oxygen concentration by changing oxygen included in the lower container to water, and a connection member 60 connected between the lower container 48 and the oxygen concentration adjusting device 58 to prevent generated water from flowing into the lower container 48.例文帳に追加

野菜室１６と、密閉可能な下容器４８と、下容器内部の酸素を水に変えることにより酸素濃度を低減させる酸素濃度調整装置５８と、下容器４８と酸素濃度調整装置５８との間に接続され、発生した水を下容器４８に流れないようにする接続部材６０とを有する。 - 特許庁

This device is provided with a ten-way valve 6 for switching connection of an eluate mixing pipe of which the liquid feed pressure is varied with the lapse of time, between the first group liquid-fed from an isocratic pump 11 for holding the liquid feed pressure in a fixed value and connected to an analytical part 17, and the second group for a waste liquid.例文帳に追加

送液圧力が時間と共に変化する溶出液混合用配管を、送液圧力を一定に保持すべきイソクラティックポンプ１１から送液され、分析部１７に連結される第１のループに接続するか、廃液すべき第２のループに接続するかを切り替える１０方バルブ６を備える。 - 特許庁

In a mutually connected condition of both of the main ridge joint end faces 21, 21, both of the roof joint end faces 22, 22 are slanted at an angle of being installed on the roof connection region NFH, and both of the roof truss joint end faces 23, 23 are slanted at an angle of being installed on the roof truss section MFH.例文帳に追加

大棟接合端面２１、２１の双方が互いに接合された状態で、屋根接合端面２２、２２の双方が、屋根接合領域ＮＦＨ上に設置される角度で傾斜している共に、小屋接合端面２３、２３の双方が、小屋断面ＭＦＨ上に設置される角度で傾斜している。 - 特許庁

In addition, data communication equipment is connected with a communication I/F 25 (such connection is unnecessary if the copying device is provided with a function of the data communication equipment) and when the state detection sensor 22c or 22c' is connected with the general purpose connector 26, a management device 4 can be informed of the process control state as the detection result.例文帳に追加

また、通信Ｉ／Ｆ２５にデータ通信装置が接続され（複写装置がデータ通信装置の機能を備えていればその接続は不要）、且つ汎用コネクタ２６に状態検知センサ２２ｃ又は２２ｃ′が接続されている場合に、その検知結果であるプロセス制御状態を管理装置４へ通知できる。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system and a connection device, for making it possible to enjoy a service by using communication equipment not provided with a PoC function when providing the PoC service that one piece of communication equipment which acquires a transmission right transmits output data through a repeater to two or more pieces of other communication equipment in a broadcasting manner.例文帳に追加

送信権を取得した一の通信装置が中継装置を介して他の複数の通信装置へ同報的に出力データを送信するＰｏＣサービスの提供に際し、ＰｏＣ機能を有していない通信装置を用いてサービスを享受することが可能な通信方法、通信システム及び接続装置の提供。 - 特許庁

A gas exhaust channel constituting part 210 making up a gas exhaust channel G is structured by alternately connecting the first part gas exhaust channel G11 and the second part gas exhaust channel G12 through alternate connection of the first gas exhaust member 110 and the second gas exhaust part 128 of the unit batteries 100 adjacent to each other in lamination direction.例文帳に追加

ガス排出路Ｇをなすガス排出路構成部２１０は、積層方向に隣り合う単位電池１００の第１ガス排出部材１１０と第２ガス排出部１２８とを交互に連結することにより、第１部分ガス排出路Ｇ１１と第２部分ガス排出路Ｇ１２とを交互に連ねて構成されている。 - 特許庁

The coupling conductor is made of a Cu foil and includes a body part 15M, a lead connection part 15R contacting the lead terminal 30R and connected to the lead terminal 30R, finger parts 15F contacting a source pad of a trench MOSFET (chip), and a coupling part 15B integrating tips of the finger parts 15F in a space part.例文帳に追加

この連結導体は、Ｃｕ箔で構成され、本体部１５Ｍと、リード端子３０Ｒに当接し、リード端子３０Ｒに接続されるリード接続部１５Ｒと、トレンチＭＯＳＦＥＴ（チップ）のソースパッドに当接するフィンガー部１５Ｆと、フィンガー部１５Ｆの先端を空間部で一体化する連結部１５Ｂとで構成されている。 - 特許庁

A free end portion is allowed freely displace in the inside of a connecting chamber by loosely fitting the free end portion within the connecting chamber of a flexible connection portion 21, and a device vibration applied on a plate 20 for upper end device installation is not transmitted directly from the plate 20 for upper end device installation to an oscillation control shaft 60.例文帳に追加

柔軟連結部２１の連結室内に自由端部を遊嵌することによって、自由端部は連結室内側において自在に変位し、したがって、上端装置設備用板２０に加えられる装置振動は上端装置設備用板２０から直接に揺動制御シャフト６０に伝動されることはない。 - 特許庁

To provide a remote control system and method for a remotely-controlled device by which a normal remote control system can easily be re-constructed, even if causing various changes such as a connection state change like addition or deletion of the remotely controlled device and a change in the identification number of the remotely-controlled device.例文帳に追加

本発明は、被遠隔管理装置の追加や削除の接続状態の変更、被遠隔管理装置の識別番号の変更などの各種変更が生じても正常な遠隔管理システムを容易に再構築可能な、被遠隔管理装置の遠隔管理システム及び遠隔管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A connection member 22 is connected to the base end part of an elastic tube 21 which constitutes the channel member 20, and at the position of the softened part 12a, the channel member 20 is integrated with the insertion part 12 by a fixing tool 30, and at an angle part 12b, the channel member 20 is in a free state.例文帳に追加

チャンネル部材２０を構成する可撓性チューブ２１の基端部に接続部材２２を連結して設け、軟性部１２ａの位置では固定具３０によりチャンネル部材２０は挿入部１２と一体化されるが、アングル部１２ｂの位置では自由状態となり、軟性部１２ａの位置では固定具３０により固定されている。 - 特許庁

To provide a bent joint having a hanging attachment which is capable of hanging a plane including an axis at an arbitrary angle when the bent joint is hung, easy in agreement of the pipe axes of connection parts of the joint and the pipe when connecting the joint to the pipe, and usable for either bending direction to the right or the left.例文帳に追加

屈曲継手を吊り下げた時に中心軸を含む平面を任意の角度で吊り下げることができて、管路に接続する際に継手と管との接続部同士のそれぞれの管軸同士を一致させ易く、また左右いずれの曲り方の場合でも使用可能な吊り具付き屈曲継手を提供する。 - 特許庁

The server 2 is configured to read the operation restriction information from the database on the basis of a remote connection request of the client terminal 4, and to control the network device 3 for setting the operation authority, and to relay an operation from the client terminal 4 to the network device 3, and to store operation history information indicating the operation history to the network device 3 in the database.例文帳に追加

サーバ２は、クライアント端末４のリモート接続要求に基づき、データベースから操作制限情報を読み出し、操作権限を設定するようにネットワーク機器３を制御し、クライアント端末４からネットワーク機器３への操作を中継し、ネットワーク機器３への操作履歴を示す操作履歴情報をデータベースに保存する。 - 特許庁

A slit hole 13 is formed in the region of a conductive reflection film 12 provided around the periphery of a region A1 of the optical disk 10 except a signal recording region A4 and the reflection film 12 and a connection terminal of an IC chip 20 of the RFID tag are connected across the slit hole 13 at a center part of the slit hole 13.例文帳に追加

光ディスク１０の領域Ａ１に周設された導電性の反射膜１２のうち、信号記録領域Ａ４を除く領域にスリット孔１３を設け、このスリット孔１３の中央部において当該スリット孔１３を挟んで反射膜１２とＲＦＩＤタグのＩＣチップ２０の接続端子とを結線させる。 - 特許庁

When the extension part 55 of the outside connection terminal 29 is inserted in the through-hole 23 of the separator 27 and drawn out from the other end side of the through-hole 23, the end portion (namely, the drawing preventive portions 75 and 77) of the externally fitting portion 53 abuts on the surface of the tip end side of the separator 27 to prevent further drawing.例文帳に追加

従って、セパレータ２７の貫通孔２３に外側接続端子２９の延長部５５を挿入して貫通孔２３の他端側から引き出すようにする際に、外嵌部５３の端部（即ち引込防止部７５、７７）がセパレータ２７の先端側の表面に当接して、それ以上の引き込みを防止することができる。 - 特許庁

Furthermore, even in the case a gap is caused between the printed-circuit board 2 and the connector 1 due to deformation of a body 10, the printed-circuit board 2 and the connector 1 are fixed so as to be adhered, and the lead pad 150 of the lead 15 surely contacts the wiring pattern 200 to facilitate electric connection via a solder.例文帳に追加

また本体１０の変形によってプリント配線基板２とコネクタ１との間に隙間が生じる場合であっても、プリント配線基板２とコネクタ１が密着するように固定され、リード１５のリードパッド１５０が、確実に配線パターン２００と接触し、はんだを介した電気的接続が容易になる。 - 特許庁

A band-shaped member 10 is connected to a grid-shaped base 16 with its plate surface almost at the center of its extending direction, and both the end portions 10a of the band-shaped member 10 are connected to a natural stone 4 larger than the predetermined size in a standing and deformed state at the connecting portion to the base 16 as the center of the connection.例文帳に追加

格子状の基盤１６に帯状部材１０が、その延び方向略中央部においてその板面をもって連結され、その帯状部材１０の両端部１０ａが、基盤１６に対する連結部を中心として起立変形させた状態をもって所定大きさ以上の自然石４に連結されている。 - 特許庁

The hydroponic container for bulb is composed of an outside container 1 and an inside container 2 whose upper part is open and a flange part 5 on the outside provided in the opening of the inside container has a flange wider than the inside diameter of the opening of the outside container and the inside container 2 enables separation to left and right and connection and opens holes 8.例文帳に追加

球根の水栽培容器において、上部が開口した外部容器１と内部容器２からなり、内部容器の開口部にある外側のつば部５は外部容器の開口部の内径より広いつばを持ち、内部容器２は全体が左右に分離結合が可能であり、孔８を開ける。 - 特許庁

This device is constituted of water-stop frames 1, 2 each having a proper length and height and foldable at its central part, packing members 3, 4 comprising rubber or the other flexible material fixed to bottoms of the stop frames 1, 2 along a longitudinal direction, and a hook member 5 for connection provided in folded parts of the water stop frames 1, 2.例文帳に追加

適度の高さと長さを持ち、中央部から折畳可能な止水枠１，２と、該止水枠１，２の底部と側面の高さ方向に対して止着されているゴムその他柔軟性資材からなるパッキン部材３，４と、前記止水枠１，２の折畳部に設けた連結用のフック部材５とからなる簡易止水装置。 - 特許庁

First and second post filters 10, 11 each constituted of a first order analog low pass filter are in cascade connection to a post stage of a ΔΣ modulator 9 for applying delta sigma modulation to a digital signal S_1 to be digital / analog converted to output a code stream S_2 and apply low pass filtering to the code stream S_2 to generate an analog signal Sout.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換すべきデジタル信号Ｓ_１をデルタシグマ変調して符号列Ｓ_２を出力するΔΣ変調器９の後段側に、共に１次のアナログローパスフィルタで構成された第１，第２のポストフィルタ１０，１１を従属接続し、符号列Ｓ_２をローパスフィルタリングすることで、アナログ信号Ｓｏｕｔを生成する。 - 特許庁

The cross connection wiring structure is a wiring structure in which a plurality of multiple optical fibers 11 at one end edge 12a side of a sheet 12 are separated into single optical fibers 13 inside the sheet 12, and the separated single optical fibers 13 are assembled at the other end edge 12b side of the sheet 12 to form a plurality of multiple optical fibers 14 again.例文帳に追加

クロスコネクト配線構造は、シート１２の一端縁１２ａ側の複数の多心光ファイバ１１がシート１２内部で単心光ファイバ１３に分離し、この分離した単心光ファイバ１３がシート１２の他端縁１２ｂ側で集まって再び複数の多心光ファイバ１４を形成する配線構造である。 - 特許庁

When the backmost part of the chain pressing board 242 separates from the annular chain 30 for horizontal conveying of the horizontal conveying part 16a, the chain pressing board 242 of the headmost first conveying vehicle 200 reaches the annular chain 30 for the horizontal conveying in the horizontal conveying part 16b, and the connection conveying vehicle 12 is continuously conveyed.例文帳に追加

チェーン押圧板２４２のうち最後部が水平搬送部１６ａの水平搬送用環状チェーン３０から離間するとき、先頭の第１搬送車２００のチェーン押圧板２４２は水平搬送部１６ｂにおける水平搬送用環状チェーン３０に到達しており、連結搬送車１２は連続的に搬送される。 - 特許庁

To make greatly easier connection between piles than usual, offer good constructiveness and further improve the stability of a banking in a one- layer soft structure, without giving the influences of the inclination of the piles due to the strike slip of a ground on other piles as they are and causing the tear-off or breakage of pile head portions during the strike slip of the ground.例文帳に追加

地盤の横ズレに伴う杭の傾斜が他の杭にそのまま波及せず、地盤が横ズレしても杭頭部が引きちぎられたり折れるようなことがないのに加え、従来に比べて杭間の連結が格段に容易で、施工性が良く、しかも一層の柔構造として盛土の安定性を更に高める。 - 特許庁

The engagement chains 100 each comprise the internal tooth plate 110, a bush 120, the external tooth plate 150, and a connection pin 160, wherein buckling limiting flat surfaces 111, 151 have mutual surface contact in the state that the internal tooth plates 110 and the external tooth plates 150 are opposed to each other to engage with each other via driving sprockets S into one unit, respectively.例文帳に追加

内歯プレート１１０とブシュ１２０と外歯プレート１５０と連結ピン１６０とを備え、座屈規制平坦面１１１、１５１が、駆動用スプロケットＳにより噛み合って一体化する内歯プレート１１０同士および外歯プレート１５０同士をそれぞれ対向させた状態で相互に面接触している噛合チェーン１００。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism capable of preventing a connection member from dropping from a main shaft even if torque fluctuation occurs in an external driving source.例文帳に追加

回転機器の主軸端部にセレーション結合又はスプライン結合されると共にボルト固定又はナット固定された連結部材を介して外部駆動源の回転動力を前記主軸に伝達する動力伝達機構であって、外部駆動源にトルク変動が生じても、連結部材が主軸から脱落しない動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

This lawsuit has little to do with crude oil supply but is basically relating to a damages payment ordered by a U.S. court in connection with the Beirut incident. Although crude oil trade with Iran is a very important matter, I understand that this is not directly linked to it. 例文帳に追加

この裁判は、原油のこととはあんまり関係なくて、基本的にベイルートでの事件の損害の補償でアメリカの裁判所が出されていたことでございますから、イランとの原油の問題が大変大きな問題ございますが、それとは直接的には関係がない話だというふうに理解をいたしております。 - 金融庁

The semiconductor device is provided with a first semiconductor substrate 1 having a cavity on a surface, a second semiconductor substrate which is composed of a material different from the first semiconductor substrate and is stored in the cavity and outer connection terminals 6 connected to the first or second semiconductor substrate.例文帳に追加

表面にキャビティを有する第１の半導体基板１と、前記第１の半導体基板とは異なる材料で構成され、前記キャビティ内に収納された第２の半導体基板と、前記第１または第２の半導体基板に接続された外部接続端子６とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the electrode connection structure, the electrode tab 11 of the battery cell 1 is joined to the bus bar 2, and the electrode tab 11 is wound around the bus bar 2 with its winding length changeable using the joint 3 of the tab and the bus bar 2 as a base point.例文帳に追加

電池セル１の電極タブ１１と、バスバー２とが互いに接合されてなる電極接続構造において、前記電極タブ１１は、前記バスバー２との接合部３を基点として、巻き付け長さが変化可能な状態で、前記バスバー２の周りに巻き付けられていることを特徴とする電極接続構造。 - 特許庁

In the semiconductor device including the N-type MOS transistor for ESD protection having the shallow trench isolation structure for element isolation, an electrode configured to receive a signal from an external connection terminal is formed on a drain region of the N-type MOS transistor for ESD protection via a thin insulating film.例文帳に追加

素子分離にシャロートレンチ構造を有するＥＳＤ保護用のＮ型ＭＯＳトランジスタを有する半導体装置において、ＥＳＤ保護用のＮ型ＭＯＳトランジスタのドレイン領域上には、薄い絶縁膜を介して前記外部接続端子からの信号を受ける電極が形成されている半導体装置とする。 - 特許庁

When a terminal makes a request for connection with a server in a private network present beyond the reverse proxy server after the port forward formation device performs authentication through a control session, the port forward formation device performs port forwarding and the reverse proxy server sets reverse proxy and forms a data session between the terminal and server.例文帳に追加

ポートフォワード形成装置がコントロールセッションを通じて認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するプライベートネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、ポートフォワード形成装置はポートフォワーディングを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁

The scaffold 10 comprises a scaffold body 20 consisting of circular steel pipes 22 extending in horizontal and vertical directions, bracket scaffolds 30 fitted on the scaffold body 20, and connection members 40 fixed on the scaffold body 20 and connected to the fitting holes 5.例文帳に追加

壁柱２には、カーテンウォールを取り付けるための取付け穴５が設けられ、足場１０は、水平方向および鉛直方向に延びる円形鋼管２２からなる足場本体２０と、この足場本体２０に設けられたブラケット足場３０と、足場本体２０に設けられて取付け穴５に連結される連結部材４０と、を備える。 - 特許庁

Further, a conduction connection part formed by curing the electroconductive adhesive exhibits low resistance in the case of less than a prescribed temperature range, but exhibits high resistance when temperature reaches the prescribed temperature range or exceeds the same temperature range.例文帳に追加

また、この導電性接着剤を硬化させることによって形成される導通接続部は、所定の温度範囲以下である場合には低抵抗を示して十分な電気的導通を保持するが、所定の温度範囲に達するかまたはその温度範囲を越えると高抵抗を示すようになることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cordless power supply panel which exhibits high safety without leakage, short circuit accidents, and electrification, by achieving the connection with the indoor wiring of panel electrodes arranged in large numbers on a panel face by the power supply command signal from the electric products on the panel face requiring feed.例文帳に追加

パネル面に多数配設されたパネル電極の屋内配線との接続を、給電を必要とするパネル面上の電気製品からの給電指令信号により達成し、もって漏電や短絡事故さらには感電の恐れのない、高い安全性を発揮するコードレス電力供給パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

This is the heater built-in ceramics member composed of a ceramics insulator layer, a heater layer inside the ceramics insulator layer, and a reed electrode for an external connection to supply a current to the heater layer, and the reed electrode comprises including electroconductive metal silicide.例文帳に追加

セラミックス絶縁体層、セラミックス絶縁体層の内部にあるヒーター層、及び、ヒーター層に電流を供給するための外部接続用のリード電極からなるヒーター内蔵セラミックス部材であって、前記リード電極が導電性金属珪化物を含んでなることを特徴とするヒーター内蔵セラミックス部材及びその製造方法である。 - 特許庁

The presence of the gas within the encapsulation 5 around the piezo-electric element 3 avoids the need to passivate exposed electrodes (electrical connection part 7) connected to the piezo-electric element 3 because the actuator 1 is operated in a pressurised gas environment , and the dielectric strength of gasses increases with their pressure.例文帳に追加

カプセル封入体５内に圧電素子３を取り巻いて気体が存在することによって、圧電アクチュエータ１が加圧気体環境で作動するので、気体の絶縁耐力は、その圧力と共に増すため、圧電素子３と接続されている露出した電極部（電気的接続部７）を不動態化する必要性が回避される。 - 特許庁

A plating wiring pattern 11 indicates a wiring pattern for electrolytic plating conducted with the connecting electrode or the external electrode and by applying a voltage through an electrode 11a for plating while immersing the ceramic substrate 3 in an electrolytic liquid, metal plating of gold or aluminum can be applied to electrode portions or connection wiring portions.例文帳に追加

１１は接続電極や外部電極と導通している電解メッキ用配線パターンを示し、セラミック基板３を電解液中に浸してメッキ用電極１１ａを介して電圧を加えることによって、各電極部や接続配線部分に金又はアルミ等の金属メッキを施すことができる。 - 特許庁

To provide a microfluid device having the pump function requiring no connection of pressure piping and electric wiring for driving a pump mechanism, requiring no high positioning accuracy for a pump driving mechanism, and superior in operability for moving fluid with high reliability.例文帳に追加

本発明の課題は、ポンプ機構駆動用の圧力配管や電気配線の接続を必要としない、ポンプ機能を有するマイクロ流体デバイス、及び、ポンプ駆動機構に高い位置決め精度を必要とせず高い信頼性で流体の移動を行える操作性の優れたポンプ機能を有するマイクロ流体デバイスを提供する。 - 特許庁

A bump connection type IC package 10 mounted on a mother board through bump electrodes connected to a plurality of electrodes arrayed in a matrix shape has the first electrode lands 1 having areas larger than those of the second electrode lands 2 on the outermost circumferential sides of the second electrode lands 2 on which the bump electrodes are mounted.例文帳に追加

マトリクス状に配列された複数の電極と接続された突起電極を介して、マザーボードに実装されるバンプ接続型ＩＣパッケージ１０は、突起電極が設けられる第２電極ランド２の最外周側には、第２電極ランド２よりも面積が大きい第１電極ランド１を備えている。 - 特許庁