「in-execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

The debug device 1 analyzes log information generated according to an event which occurs in an OS 16 during execution of the program 15, and detects a state of each task of the program and use of resources used by each task.例文帳に追加

デバッグ装置１は、プログラム１５の実行中にOS１６において発生するイベントに応じて生成されるログ情報を解析して、プログラムの各タスクの状態と各タスクが使用する資源の使用状態を検出する。 - 特許庁

Balls are dispensed only when a game is in a non-executed state, while a magnetic card is returned irrelevant to the execution state of the game, so that a player can receive a return of the magnetic card at a desired timing.例文帳に追加

球貸しが、遊技の非実行状態に限って行われるのに対し、磁気カードの返却は、遊技の実行状態に関わりなく行われるので、遊技者は、所望のタイミングで磁気カードの返却を受けることができる。 - 特許庁

At the time of receiving a reservation for updating a DB 9 including the specification of an undating execution date from a client 1, a delay updating analysis part 4 stores the contents of the reservation in updating log information 12 through a delay updating reservation part 7.例文帳に追加

遅延更新解析部４は、クライアント１から更新実行日時の指定を含むDB９の更新の予約を受けると、遅延更新予約部７を介して更新ログ情報に予約の内容を記憶する。 - 特許庁

An information selection part 42 confirms the storage cell information to be subsequently processed and transfers the storage cell information to a working execution part 43 in order to store the article only when the article is not stored therein.例文帳に追加

情報選択部４２が、次に処理する収納セル情報を確認し、これに物品が収納されていない場合にのみ、物品を収納するために収納セル情報を作業実行部４３に転送する。 - 特許庁

Upon receiving a cleaning command from a user, a cleaning command detecting means 38 refers to a print record after execution of previous cleaning operation stored in a print record storing means 40.例文帳に追加

ユーザの操作によるクリーニング指令を受けた場合においては、クリーニング指令検知手段３８は、印刷履歴格納手段４０に格納されている前回のクリーニング動作実行後における印字履歴を参照する。 - 特許庁

The remaining number of times of the consecutive non-winning of the big winning drawing before the execution of the putout of the game balls by the insurance function is displayed by a character image 93 in the display area 32b of the liquid crystal display device 32.例文帳に追加

また、保険機能による遊技球の払い出しが実行されるまでの大当たり抽選の連続不当選残り回数を、液晶表示装置３２の表示領域３２ｂに文字画像９３によって表示する。 - 特許庁

A subordinate CPU lights all the light emitting elements (except the light emitting element to be turned off in the first interrupt process) when the first interrupt process is executed after the start of execution of a light emission control main process.例文帳に追加

サブＣＰＵは、発光制御メイン処理の実行開始後、最初の割込処理を実行するとき、全ての発光素子を点灯制御する（但し、最初の割込処理にて消灯制御する発光素子を除く）。 - 特許庁

While shifting to the specified game, the specified game execution means 122 returns a specified game state to a normal state when the prescribed result is attained in the final drawing with the ball entry to a prescribed ball entrance as a trigger.例文帳に追加

特定遊技実行手段１２２は、特定遊技へ移行する間、所定の入球口への入球を契機として終期抽選で所定の結果となったときに特定遊技状態から通常状態へ戻す。 - 特許庁

To lower the cost of a game machine by simplifying the wiring pertaining to the execution of the clear processing of the backup information in a type which has the game control means and the put-out control means both with the clear function of the backup information.例文帳に追加

遊技制御手段と払出制御手段とがともにバックアップ情報のクリア機能を有する遊技機において、バックアップ情報のクリア処理の実行に関わる配線を簡略化して、遊技機のコストを低減させる。 - 特許庁

When receiving the command (step 342), the instruction management apparatus 106B transmits the instructions allowed to be used by the user stored in an instruction storage part 136 to the instruction execution apparatus 103A (step 344).例文帳に追加

該命令を受信すると（ステップ３４２）、指示書管理装置１０６Ｂは、指示書記憶部１３６に記憶されているユーザに対し利用が許可される指示書を指示書実行装置１０３Ａに送信する（ステップ３４４）。 - 特許庁

In the local area setting step, a local area setting unit sets a local area which is an execution object area of a local alignment which is executed at accuracy higher than required alignment accuracy.例文帳に追加

局所領域設定ステップでは、局所領域設定部が、アライメント対象領域の中から、アライメント要求精度以上の精度で行われる局所アライメントの実行対象領域である局所領域を設定する。 - 特許庁

The server 1, by a function execution detecting program 1a, detects that the predetermined function has been executed in a client 3, and a user identification program 1b identifies, from the user identification information, the user who has used the function.例文帳に追加

サーバ１では、機能実行検出プログラム１ａによりクライアント３において所定の機能が実行されたことを検出し、ユーザ特定プログラム１ｂがユーザ特定情報から機能を使用したユーザを特定する。 - 特許庁

To provide a stretching method for an aromatic polyamide film which enables execution of stretch of a large scaling factor and has high productivity and which enables reduction of neckdown even in the stretch of a large scaling factor and attainment of the film of a high quality level with high productivity.例文帳に追加

高倍率延伸が可能であって生産性が高く、高倍率延伸時にもネックダウンを抑制でき、そして、高品位のフィルムが高生産性で得られる、芳香族ポリアミドフィルムの延伸方法を提供する - 特許庁

To enhance a cross section performance of an H-steel column member in the direction of a weak axis and to realize an H-steel joint column facilitating the execution of works at a column base section, and a joint structure between the H-steel joint column and the beam.例文帳に追加

Ｈ形鋼柱材の弱軸方向の断面性能を高めるとともに、柱脚部分の施工を容易にしたＨ形鋼組柱ならびにこのＨ形鋼組柱と梁との接合構造を実現する。 - 特許庁

In execution of driving support application of halt control, if matching free condition is identified, by canceling subsequent screen-displayed and audio assist, a driver does not feel odd.例文帳に追加

一時停止制御の運転支援アプリケーションの実行中において、マッチングフリー状態を判定された場合には、以降の画面表示や音声案内を中止することで、運転者に違和感を与えることがなくなる。 - 特許庁

To completely eliminate the reinforcing works of the inside of an existing structure in the case of the earthquake-resistant reinforcement of the existing structure, and to largely improve the earthquake-resistant performance of the existing structure by comparatively simple execution.例文帳に追加

既存構造物の耐震補強に際し、既存構造物の内部の補強作業を全く無くし、比較的簡易な施工により既存構造物の耐震性能を大幅に向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an earth-retaining steel material, which has the same strength as a steel sheet pile up to this time such as a U-shaped one, an asymmetric one or the like and has a large rotation inhibition effects in the case of the execution of works, and is manufactured easily.例文帳に追加

Ｕ形鋼矢板や非対称Ｕ形鋼矢板などのようなこれまでの鋼矢板と同等の耐力を有し、かつ施工時の回転抑止効果が大きく、しかも製作容易な土留め鋼材を提供する。 - 特許庁

Article 27 (1) Where a petition set forth in Article 25, paragraph (2) is filed, the Prime Minister may make an objection to the petition to the court. An objection may also be made after an order of stay of execution is made. 例文帳に追加

第二十七条　第二十五条第二項の申立てがあつた場合には、内閣総理大臣は、裁判所に対し、異議を述べることができる。執行停止の決定があつた後においても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to cases of re-issuing an authenticated copy of a final and binding judgment made in an action on small claim or a judgment of an action on small claim or demand for payment with a declaration of provisional execution. 例文帳に追加

２　前項の規定は、少額訴訟における確定判決又は仮執行の宣言を付した少額訴訟の判決若しくは支払督促の正本を更に交付する場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A stay of compulsory execution based on submission of a document set forth in paragraph (1)(viii) which contains a statement to the effect that an obligee consented to granting grace of performance may only be effected twice and the total period shall not exceed six months. 例文帳に追加

３　第一項第八号に掲げる文書のうち弁済の猶予を承諾した旨を記載した文書の提出による強制執行の停止は、二回に限り、かつ、通じて六月を超えることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 66 A person who intends to make a purchase offer for real property shall provide a guarantee in the amount and by the method specified by the execution court pursuant to the provisions of the Rules of the Supreme Court. 例文帳に追加

第六十六条　不動産の買受けの申出をしようとする者は、最高裁判所規則で定めるところにより、執行裁判所が定める額及び方法による保証を提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs, the grounds listed in the items of Article 338(1) of the Code of Civil Procedure may serve as the basis for an appeal against a disposition of execution filed against an order of permission or non-permission of sale. 例文帳に追加

３　民事訴訟法第三百三十八条第一項各号に掲げる事由は、前二項の規定にかかわらず、売却の許可又は不許可の決定に対する執行抗告の理由とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 92 (1) In cases where a statutory deposit has been made under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article, if the grounds for such statutory deposit have been extinguished, the execution court shall implement liquidating distribution, etc. of the deposit money. 例文帳に追加

第九十二条　前条第一項の規定による供託がされた場合において、その供託の事由が消滅したときは、執行裁判所は、供託金について配当等を実施しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Any objection to a disposition of execution filed against a disposition made by a court clerk to dismiss the demand for liquidating distribution set forth in paragraph (1) shall be filed within an unextendable period of one week from the day on which the notice of such disposition has been received. 例文帳に追加

３　第一項の配当要求を却下する旨の裁判所書記官の処分に対する執行異議の申立ては、その告知を受けた日から一週間の不変期間内にしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the same time, a detection execution part 302 detects collected information matched to a retrieval request from an information retriever, and generates the detected collected information arranged in the order of the usability indication number as retrieval results.例文帳に追加

一方、検出実施部３０２が、情報検索者からの検索要求に適合する収集情報を検出し、検出された収集情報を、有用性表示数の順に並べて検索結果として生成する。 - 特許庁

After execution of the arrangement process of the first and second coil wire bundles 50 and 60, an engaging process, a first rotation process, a crossing process, a second rotation process, and a shifting process are performed in order to the first coil wire bundle 50.例文帳に追加

第１及び第２コイル線材束５０、６０の配置工程を行った後、第１コイル線材束５０に対して、係合工程、第１回転工程、交差工程、第２回転工程、移動工程を順に行う。 - 特許庁

To provide a numerical controller with such a structure that can temporary stop machining operation at a position where lowering of machining accuracy can be avoided by specifying an error block found after execution of a machining program is started in its early stages.例文帳に追加

加工プログラムの実行開始後に発見されたエラーブロックを早期に特定して、加工精度の低下を回避可能な位置で加工動作の一時停止が可能な構成の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple welding heat input measuring device and a welding machine using the welding heat input measuring device applied to the management of the welding heat input with respect to the welding execution in a steel frame manufacturing factory, etc.例文帳に追加

鉄骨製作工場等における溶接施工に関して、溶接入熱の管理に供する簡易な溶接入熱計測装置及びこの溶接入熱計測装置を用いた溶接機を提供する。 - 特許庁

If a prize is won in a jackpot lottery and execution of success presentation is decided, when a button operation timing matches a stop timing, "BF0BH" is output to display an image designated by "00.00".例文帳に追加

大当り抽選に当選するとともに成功演出の実行が決定された場合、ボタン操作タイミングと停止タイミングが一致したときには、「００．００」で示す画像を表示させるために「ＢＦ０ＢＨ」が出力される。 - 特許庁

To provide a flooring laying method which is easy to register a flooring even in the execution by using pressure-sensitive adhesive double coated tapes and enables adhesive-fixing of the flooring at a desired position of a floor bed material.例文帳に追加

両面粘着テープを用いて施工する場合であっても、床板材の位置合わせが容易で、床板材を下地材の所望の位置に接着固定することが可能な床板材施工方法を提供する。 - 特許庁

The specific game execution means 122 shifts, in a regular game after finishing a special game, to a provability variable state and, when a next jackpot is not produced within a prescribed period, finishes the probability variable state.例文帳に追加

特定遊技実行手段１２２は、特別遊技終了後の通常遊技において確率変動状態へ移行させ、所定期間内に次の大当りが発生しない場合、その確率変動状態を終了させる。 - 特許庁

If TINJ<TEGR, the EGR is held in a stopped state (step 104), and when it is judged TINJ≥TEGR and if EGR execution conditions are held, EGR is started (steps 105, 106).例文帳に追加

もし、ＴＩＮＪ＜ＴＥＧＲであれば、ＥＧＲを停止状態に保持し（ステップ１０４）、ＴＩＮＪ≧ＴＥＧＲと判定された時に、ＥＧＲ実行条件が成立していれば、ＥＧＲを開始する（ステップ１０５、１０６）。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic system, an electronic control unit, and a failure diagnostic method, that can specify a CPU core in which an abnormality has occurred from among a plurality of CPU cores, without affecting the execution speed of standard processing.例文帳に追加

標準処理の実行速度に支障をきたすことなく複数のＣＰＵコアから異常の生じたＣＰＵコアを特定できる故障診断システム、電子制御ユニット及び故障診断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a banking reinforcing member, by which reinforcing works in the case of the execution of works are made unnecessary by imparting sufficient strength, banking can be compacted sufficiently and there is not accident of the runoff of banking or the like.例文帳に追加

十分な強度を持たせることにより施工時の補強作業を不要とし、盛土の十分な締め固めを行うことが可能で盛土流出等の事故を生じることの無い盛土補強部材を提供する。 - 特許庁

In an image formation device 30, (i) when an execution instruction for printing is received from a terminal unit 20, it is judged whether the preparer of a file ready to be printed is the same as the instructor who has instructed a printing.例文帳に追加

画像形成装置３０において、（i）端末装置２０からの印刷の実行指示が受付けられると、印刷されようとしているファイルの作成者と、印刷を指示した指示者とが同一か否かが判断される。 - 特許庁

In the video recording execution processing, the presence/absence of a tuner to be used for video recording of the predetermined video recording candidate program is determined and if it is determined that an available tuner is present, video recording of the predetermined video recording candidate program is executed.例文帳に追加

録画実行処理では、所定録画候補番組の録画に使用するチューナがあるか否かが判定され、使用可能なチューナがあると判定された場合、所定録画候補番組の録画が実行される。 - 特許庁

Also, by the execution of the read-to-win presentation corresponding to a specified symbol, the ratio that the result of winning and losing determination become 15R winning in the read-to-win presentation is high, and the expectations of a big winning game state are increased.例文帳に追加

また、特定の図柄に対応するリーチ演出が実行されることで、リーチ演出にて当落判定の結果が１５Ｒ当りとなる割合が高く、大当り遊技状態に対する期待感が高められる。 - 特許庁

As indicated in Figs.10(a), (b), when a probability variation reporting performance is to be finally executed, the state wherein the execution of the probability variation reporting performance is possible and the operation of a performance button during a first determination period is present is attained.例文帳に追加

図１０（ａ），（ｂ）に示すように、最終的に確変報知演出が実行される場合には、確変報知演出を実行可、第１の判定期間中の演出用ボタンの操作が有の状態となる。 - 特許庁

To provide a bag body for forming a civil engineering structure, wherein a crossing part has high bonding strength, which is lightweight and excellent in handleability, which facilitates work execution without reference to locational conditions on a job site, and which can reduce a construction period.例文帳に追加

交差部の接合強度が強く、軽量で取扱性がよく、現場立地条件にも左右されずに施工が簡単で工期短縮も可能な土木構造物形成用袋体を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooperative network system capable of securing the execution efficiency of a job by properly dispersing the job according to the respective throughputs of all available resources in a multi-dispersed processing network.例文帳に追加

多重分散処理型ネットワークにおいて、全ての利用可能なリソースのそれぞれの処理能力に応じて、ジョブを適正に分散して、ジョブの実行効率を確保する協調ネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of controlling engine speed during execution of control for preventing excess temperature rise of a filter by dropping oxygen concentration of exhaust gas flowing in the filter.例文帳に追加

フィルタに流入する排気ガスの酸素濃度を低下させてフィルタの過剰昇温を防止する制御の実行中においても、機関回転数を制御することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A module number field 202a of a break setting register 202 holds a module number for setting a break point, and an address field 202b holds the address in an instruction RAM 102 of an instruction to stop the execution.例文帳に追加

ブレイク設定レジスタ２０２のモジュール番号フィールド２０２ａはブレイクポイントを設定するモジュール番号を保持し、アドレスフィールド２０２ｂは実行を停止させる命令の命令ＲＡＭ１０２でのアドレスを保持する。 - 特許庁

To provide an emulator and a data evaluating method by which data stored in a memory can be converted without stopping the execution of the program of a CPU for evaluation, and the developing environment and developing efficiency of the program can be improved.例文帳に追加

評価用のＣＰＵのプログラム実行を停止させることなく、メモリに格納されたデータを変換でき、プログラムの開発環境及び開発効率を向上できるエミュレータ及びデータ評価方法を提供する。 - 特許庁

At self-test execution, the processing means determines the fault or faultlessness of all power supply voltages A-D generated in the power source part 26, and executes information for suggesting a fault of the power source part 26 based on the determination result.例文帳に追加

該処理手段は、前記セルフテスト実行時に、前記電源部２６で作られたすべての電源電圧Ａ〜Ｄの良否を判定してその判定結果に基づいて前記電源部２６の故障を示唆する報知を行う。 - 特許庁

This unauthorized access prevention system comprises an input and output device, a server device, a rule formation device having the function of creating a monitoring rule used for the determination of the propriety of execution of operation in an access determination part, and a storage device.例文帳に追加

不正アクセス防止システムは、入出力装置と、サーバ装置と、アクセス判定部での操作の実行可否の判定に用いられる監視ルールを作成する機能を有するルール作成装置と、記憶装置とを備える。 - 特許庁